stringtranslate.com

Эдвард Лир

Эдвард Лир (12 мая 1812 [1] [2] – 29 января 1888) был английским художником, иллюстратором, музыкантом, писателем и поэтом, который известен в основном своими литературными бессмыслицами в поэзии и прозе, и особенно своими лимериками , формой, которую он популяризировал. [3]

Его основными областями деятельности как художника были три направления: работа рисовальщиком, нанятым для создания иллюстраций птиц и животных, создание цветных рисунков во время путешествий (которые он позже перерабатывал, иногда используя в качестве иллюстраций для своих путевых заметок) и второстепенный иллюстратор поэм Альфреда, лорда Теннисона .

Как автор, он известен в основном своими популярными бессмысленными сборниками стихов, песен, рассказов, ботанических рисунков, рецептов и алфавитов. Он также сочинил и опубликовал двенадцать музыкальных произведений на стихи Теннисона.

Биография

Ранние годы

«Лир» Вильгельма Марстранда

Лир родился в семье среднего класса в Холлоуэе , Северный Лондон, предпоследний из 21 ребёнка (и самый младший, кто выжил) Энн Кларк Скерретт и Джеремайи Лира, биржевого маклера, ранее работавшего в семейном сахарном бизнесе. [4] [5] Его воспитывала старшая сестра, также Энн, которая была на 21 год старше его. Джеремайя Лир в конечном итоге обанкротился на Лондонской фондовой бирже в результате экономических потрясений после Наполеоновских войн. [6] Из-за того, что теперь у семьи было более ограниченное финансовое положение, когда ему было четыре года, Лиру и его сестре пришлось покинуть семейный дом, Боуменс-Лодж, и жить вместе. Энн обожала Эдварда и продолжала быть для него матерью до самой своей смерти, когда ему было почти 50 лет. [7]

У Лира всю жизнь были проблемы со здоровьем. С шести лет у него были частые эпилептические припадки , бронхит , астма и, в более позднем возрасте, частичная слепота. Лир пережил свой первый припадок на ярмарке недалеко от Хайгейта, когда был с отцом. Это событие напугало и смутило его. Он всю жизнь чувствовал вину и стыд за свое эпилептическое состояние, и его дневники взрослых показывают, что он всегда чувствовал начало припадка вовремя, чтобы убрать себя с глаз долой. Когда Лиру было около семи лет, у него начали проявляться признаки депрессии, возможно, из-за нестабильности его детства. У него были периоды тяжелой меланхолии , которые он называл «болезнями». [8]

Художник

Масада на Мертвом море , Эдвард Лир, 1858 г.

Лир уже рисовал «за хлеб и сыр» к тому времени, как ему исполнилось 16 лет, и вскоре превратился в серьезного «орнитологического рисовальщика», работая в Зоологическом обществе , а с 1832 по 1836 год — у графа Дерби , который держал частный зверинец в своем поместье Ноусли-холл . Он был первым крупным художником-орнитологом, который рисовал птиц с натуры, а не с шкурок особей. Первая публикация Лира, опубликованная, когда ему было 19 лет, называлась «Иллюстрации семейства попугаевых, или попугаев » в 1830 году. [9] Один из величайших художников-орнитологов своей эпохи, он учил Элизабет Гулд , а также вносил вклад в работы Джона Гулда , и некоторые сравнивали его с натуралистом Джоном Джеймсом Одюбоном . В честь иллюстраций птиц Лира в его честь назван Anodorhynchus leari, популярное название ара Лира .

После того, как его зрение ухудшилось настолько, что он не мог с такой точностью работать над тонкими рисунками и офортами пластин, используемых в литографии, он обратился к пейзажной живописи и путешествиям. [10]

Среди других путешествий он посетил Грецию и Египет в 1848–49 годах и совершил поездку по Индии в 1873–75 годах, включая краткий крюк на Цейлон . Во время путешествий он создал большое количество цветных рисунков в отличительном стиле, которые он позже преобразовал в своей студии в картины маслом и акварелью , а также в гравюры для своих книг. [11] Его пейзажный стиль часто показывает виды с ярким солнечным светом, с интенсивными контрастами цвета. [12]

Между 1878 и 1883 годами Лир проводил лето на Монте Дженерозо , горе на границе швейцарского кантона Тичино и итальянского региона Ломбардия . Его картина маслом Равнины Ломбардии с Монте Дженерозо находится в музее Эшмола в Оксфорде . [13] [14]

На протяжении всей своей жизни он продолжал серьезно заниматься живописью. У него была амбиция всей жизни — проиллюстрировать поэмы Теннисона ; ближе к концу его жизни был опубликован том с небольшим количеством иллюстраций.

Иллюстрированные экскурсии по Италии(1842–47)

Храм Венеры и Ромы , Рим
Гравюра Челано

В 1842 году Лир начал путешествие по итальянскому полуострову , проехав через Лацио , Рим , Абруццо , Молизе , Апулию , Базиликату , Калабрию и Сицилию . В личных записях, вместе с рисунками, Лир собирал свои впечатления об итальянском образе жизни, народных традициях и красоте древних памятников. Особый интерес для Лира представляло Абруццо , которое он посетил в 1843 году, через Марсику (Челано, Авеццано, Альба-Фученс , Трасакко) и плато Чинкве-Милья ( Кастель-ди-Сангро и Альфедена), по старой овечьей тропе пастухов.

Лир нарисовал эскиз средневековой деревни Альбе с горой Сиренте и описал средневековую деревню Челано с замком Пикколомини, возвышающимся над обширной равниной Лаго Фучино, которая была осушена несколько лет спустя для содействия развитию сельского хозяйства. В Кастель-ди-Сангро Лир описал зимнюю тишину гор и прекрасную базилику.

Более авантюрным было путешествие в регионы Южной Италии в 1847 году, описанное в «Дневниках художника-пейзажиста из Южной Калабрии» Лира и т . д . Широкий раздел о Калабрии , в котором Лир рассказывает свой маршрут среди захватывающих дух пейзажей и часто сюрреалистических персонажей, считается одним из лучших в его путевой литературе. [15]

Композитор и музыкант

Лир в 1887 году, за год до своей смерти. Его рука была согнута, когда он держал своего кота Фосса , который отпрыгнул.

Лир в основном играл на фортепиано, но также играл на аккордеоне, флейте и небольшой гитаре. [16] Он сочинил музыку для многих романтических и викторианских поэм, но был известен в основном своими многочисленными музыкальными обработками поэзии Теннисона. Он опубликовал четыре обработки в 1853 году, пять в 1859 году и три в 1860 году. Только обработки Лира одобрил Теннисон. Лир также сочинил музыку для многих своих бессмысленных песен, включая «The Owl and the Pussy-Cat», но сохранились только две партитуры: музыка для «The Courtship of the Yonghy-Bonghy-Bò» и «The Pelican Chorus». Хотя он никогда не играл профессионально, он исполнял свои собственные бессмысленные песни и свои обработки чужой поэзии на бесчисленных общественных собраниях, иногда добавляя собственные тексты (как в песне «The Nervous Family»), а иногда заменяя серьезные тексты детскими стишками. [17]

Отношения

Самая пылкая и мучительная дружба Лира была с Франклином Лашингтоном . Он встретил молодого адвоката на Мальте в 1849 году и путешествовал с ним по южной Греции. Лир влюбился в него, на что Лашингтон не отвечал ему взаимностью. Хотя они оставались друзьями почти сорок лет до самой смерти Лира, несоответствие их чувств постоянно терзало Лира. Действительно, попытки Лира завести мужское товарищество не всегда были успешными; сама интенсивность привязанностей Лира, возможно, обрекла эти отношения на провал. [18]

Он дважды делал предложение другой писательнице, Августе Бетелл , которую знал долгое время, когда был на 26 лет старше ее. [19] Вместо этого он полагался на друзей и корреспондентов, и особенно, в более поздние годы жизни, на своего албанского повара- сулиота Гиоргиса, верного друга и (как жаловался Лир) совершенно неудовлетворительного повара. [20] Другим верным товарищем в Сан-Ремо был его кот Фосс , который умер в 1887 году и был похоронен с некоторой церемонией в саду на вилле Теннисон.

Сан-Ремо и смерть

В конце концов, в 1870-х годах Лир поселился в Сан-Ремо , на своем любимом побережье Средиземного моря, на вилле, которую он назвал «Вилла Теннисон».

Лир был известен тем, что представлялся под длинным псевдонимом: «Мистер Абебика кратопоноко Приццикало Каттефелло Аблегорабалус Аблеборинто фашиф» или «Чаконотон Козовекс Досси Фосси Сини Томентилла Коронилла Полентилла Баттлдор и Волан Дерри даун Дерри Дампс», который он взял за основу из Алдиборонтифоскифорниостикос . [21]

Могила Лира в Сан-Ремо, Италия , где он похоронен рядом с Джорджо Кокали, «христианином-албанцем из Сули» . «Он был в течение 39 лет верным слугой и другом Эдварда Лира» .

После длительного ухудшения здоровья Лир умер на своей вилле в 1888 году от болезни сердца , которая у него была по крайней мере с 1870 года. Похороны Лира жена доктора Хассала, врача Лира, описала как печальное и одинокое событие, поскольку никто из многочисленных друзей Лира не смог присутствовать на них. [22]

Лир похоронен на кладбище Фоче в Сан-Ремо. На его надгробии высечены строки о горе Томохрит (в Албании) из поэмы Теннисона To EL [Эдвард Лир], On His Travels in Greece :

 — все вещи справедливы.
С таким карандашом, таким пером.
Ты тенью устремился к далеким людям,
я читал и чувствовал, что я там. [23]

Столетие со дня его смерти было отмечено в Великобритании набором марок Королевской почты в 1988 году и выставкой в ​​Королевской академии . Место рождения Лира теперь отмечено мемориальной доской в ​​Bowman's Mews, Islington, в Лондоне, а его двухсотлетие в 2012 году отмечалось различными мероприятиями, выставками и лекциями в разных местах по всему миру, включая Международный день совы и кошечки в годовщину его рождения. [24]

Автор

Наброски Лира, датированные 15 мая 1864 года, из коллекции Пэдди Ли Фермора .

В 1846 году Лир опубликовал «Книгу бессмыслицы» — сборник лимериков, выдержавший три издания и способствовавший популяризации формы и жанра литературной бессмыслицы . В 1871 году он опубликовал «Песни, истории, ботанику и алфавиты бессмыслицы » , куда вошла песня-бессмыслица « Сова и кошечка », написанная им для детей своего покровителя Эдварда Стэнли, 13-го графа Дерби . Затем последовало множество других произведений.

Книги Лира, полные абсурда, были довольно популярны при его жизни, но ходили слухи, что «Эдвард Лир» — это всего лишь псевдоним, а истинным автором книг был человек, которому Лир посвятил свои произведения, его покровитель граф Дерби. Сторонники этого слуха в качестве доказательства приводили тот факт, что обоих мужчин звали Эдвард, а «Лир» — это анаграмма слова «Эрл». [25]

Водопад Калама , Албания , 1851 г.

Произведения Лира в жанре абсурда отличаются легкостью словесного изобретения и поэтическим восторгом от звуков слов, как реальных, так и воображаемых. Чучело носорога становится «прозрачным дверным скребком». «Голубой Босс-Восс» погружается в «перпендикулярную, игольчатую, округлую, четырехугольную, круглую глубину мягкой грязи». Его герои — Куэнгл-Вэнглс, Побблс и Джамбли. Одно из его самых известных словесных изобретений, фраза « runcible spoon», встречается в заключительных строках « The Owl and the Pussy-Cat » и теперь встречается во многих английских словарях.

Они обедали фаршем и ломтиками айвы ,
    Которые они ели с помощью скользкой ложки;
И рука об руку, на краю песка
    Они танцевали при свете луны,
                Луны,
                Луны,
    Они танцевали при свете луны. [26]

—  строки 27–33

Хотя Лир и известен своими неологизмами , он использовал в своих произведениях ряд других приемов, чтобы бросить вызов ожиданиям читателя . Например, «Cold Are the Crabs» [27] следует традиции сонета до своей драматически укороченной последней строки.

«Книга бессмыслицы» (издание Джеймса Миллера, ок. 1875 г.) Эдварда Лира

Сегодня лимерики неизменно набираются в пять строк. Однако лимерики Лира публиковались в различных форматах; похоже, что Лир писал их в рукописи в столько строк, сколько было места под картинкой. Для первых трех изданий большинство набрано в две, пять и три строки соответственно. На обложке одного издания [28] изображен целый лимерик, набранный в две строки:

В Дерри жил старый житель, который любил смотреть, как веселятся маленькие люди;
поэтому он сделал для них Книгу, и они покатывались со смеху от веселья того жительа Дерри!

В лимериках Лира первая и последняя строки обычно заканчиваются одним и тем же словом, а не рифмуются. По большей части они действительно бессмысленны и лишены какой-либо изюминки или смысла. Они полностью свободны от непристойности, с которой сейчас ассоциируется стихотворная форма. Типичным тематическим элементом является наличие бессердечного и критического «они». Пример типичного лимерика Лира:

Был старик из Аосты
, у которого была большая корова, но он потерял ее;
Но они сказали: «Разве ты не видишь, что она забежала на дерево,
ты, злобный старик из Аосты?» [29]

Самоописание Лира в стихах « Как приятно знать мистера Лира» заканчивается этой строфой , отсылающей к его собственной смертности:

Он читает, но не говорит по-испански,
    Он не выносит имбирного пива:
Прежде чем дни его странствий исчезнут,
    Как приятно узнать мистера Лира! [30]

—  Строфа 8 (строки 29–32)

Пять лимериков Лира из « Книги бессмыслицы» (в итальянском переводе Карло Иззо 1946 года) были положены на музыку для хора a cappella Гоффредо Петрасси в 1952 году.

Изображения

Эдвард Лир был сыгран в радиопостановках Эндрю Сакса в «The Need for Nonsense» Джулии Блэкберн ( BBC Radio 4 , 9 февраля 2009 г.) [31] и Дерека Якоби в «By the Coast of Coromandel» Лавинии Мюррей ( BBC Radio 4 , 21 декабря 2011 г.). На телевидении его сыграл Роберт Лэнг в «Edward Lear: On the Edge of the Sand» — специальном эпизоде ​​«The Natural World» на BBC2, 14 апреля 1985 г.

В популярной культуре

Письменные работы Лира широко использовались в недолговечном «Шоу дурака» субботнем утреннем мультфильме, который производился компанией Rankin-Bass и транслировался на канале NBC с 1970 по 1971 год. «Пляж, полный ракушек» , двадцатый альбом музыканта Эла Стюарта, отдает дань уважения Фоссу в песне «Mr. Lear», восхваляющей Фосса и многие события из жизни Лира.

Работы

Архивные коллекции

Самая большая коллекция оригинальных рисунков Эдварда Лира находится в коллекции печатного и графического искусства в библиотеке Хоутона . Дополнительные крупные коллекции Лира можно найти в Йельском центре британского искусства , библиотеках Ливерпуля и библиотеке Геннадия в Афинах.

Иллюстрации

Ссылки

  1. ^ Музей Метрополитен (Нью-Йорк, Нью-Йорк) и Кэтрин Бэтджер. 2009. Британская живопись в музее Метрополитен, 1575–1875 . Нью-Йорк: Музей Метрополитен. стр. 270. ISBN 1588393488 
  2. Вивиан Ноукс говорит, что в свидетельстве о рождении Лира указано 13 мая как дата его рождения, но говорит, что «есть некоторые сомнения относительно точной даты». Ноукс, Вивьен. 1986. Эдвард Лир, 1812–1888 . Нью-Йорк: HN Abrams. стр. 74. ISBN 0810912627 
  3. ^ «Иррационально ли быть рациональным?». IAI TV – Изменение образа мышления мира . 11 июня 2019 г. Получено 20 июня 2019 г.
  4. Джеймс Уильямс (Кембриджский университет) (20 июля 2004 г.). «Литературная энциклопедия | Эдвард Лир». Litencyc.com . Получено 28 января 2014 г. .
  5. ^ Эдвард Лир, Ина Рэй Харк, Twayne Publishers, 1982, стр. 2
  6. ^ Картинки с выставки: избранные эссе об искусстве и арт-терапии , ред. Андреа Гилрой и Тесса Далли, Routledge, 1989, стр. 66
  7. ^ Джексон, Холбрук (ред.). Полная чушь Эдварда Лира . Dover Publications, 1951. Страница xii.
  8. ^ Лир, Эдвард (2002). Полная версия стихов и прочая чепуха . Нью-Йорк: Penguin Books. С. 19–20. ISBN 0-14-200227-5.
  9. ^ Саттон, Чарльз Уильям (1892). "Лир, Эдвард"  . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Т. 32. Лондон: Smith, Elder & Co.
  10. Роджер Ф. Пастье и Джон Фарранд-младший, Шедевры искусства птиц, 700 лет орнитологической иллюстрации , стр. 122–123, Abbeville Press, Нью-Йорк, 1991, ISBN 1-55859-134-6 
  11. Эндрю Уилтон и Энн Лайлс, Великий век британской акварели (1750–1880) , стр. 318, 1993, Prestel, ISBN 3-7913-1254-5 
  12. ^ Хофер, Филип. 1967. Эдвард Лир как художник-пейзажист. Кембридж: Массачусетс, Belknap Press of Harvard University Press.
  13. ^ Ламберт, Энтони (2013). Швейцария без автомобиля (5-е изд.). Chalfont St. Peter: Bradt Travel Guides . стр. 336–7. ISBN 978-1-84162-447-1.
  14. ^ "Равнины Ломбардии с Монте Дженерозо". Art UK . Получено 27 июня 2014 г.
  15. ^ См.: Рафаэле Гаэтано, Senza ombre di cerimonie. Sull'ospitalità nei «Diari di viaggio» в Калабрии Эдварда Лира , Пеллегрини, Козенца, 2020. Рафаэле Гаэтано, Per la Calabria Selvaggia: 109 неизданных рисунков Эдварда Лира. Dalla Collezione della Central Library di Liverpool , Иирити, Реджо-Калабрия, 2021. Рафаэле Гаэтано, Эдвард Лир: Cronache di un viaggio a piedi nella Calabria del 1847 , Ларуффа, Реджо-Калабрия, 2022
  16. ^ Лодж, Сара (2019). Изобретая Эдварда Лира. Издательство Гарвардского университета. стр. 22. ISBN 978-0-674-98905-4.
  17. ^ Ноукс, Вивьен. Эдвард Лир: Жизнь странника , исправленное издание, стр. 99–100, 2004, ISBN 9780750937443 
  18. Сьюзен Читти, «Этот необычный человек по имени Лир», Атенеум, 1989 г.
  19. ^ "Августа Бетелл, 1. Верхние Гайд-парковые сады, Лондон, [Джону] Гибсону" . Получено 18 августа 2024 г. .
  20. Леви, Питер. Эдвард Лир, биография.
  21. ^ Пендлбери, Кэтлин Сара (ноябрь 2007 г.). «Чтение бессмыслицы: путешествие по творчеству Эдварда Лира» (PDF) . Диссертация, представленная в соответствии с Требованиями для получения степени МАГИСТРА ИСКУССТВ УНИВЕРСИТЕТА РОУДСА . УНИВЕРСИТЕТ РОУДСА. стр. 20–21. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
  22. ^ Стрейчи, леди Констанция Брэм. Поздние письма Эдварда Лира: автора «Книги бессмыслицы». 1911: Duffield and Company. С. 332
  23. ^ Ноукс, Вивьен. «Лир, Эдвард (1812–1888)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/16247. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  24. ^ "Международный день совы и кошечки, 12 мая | Еще один сайт WordPress.com". Teachingnonsenseinschools.wordpress.com . Получено 16 января 2012 г.
  25. ^ Лир, Эдвард (1894). «Введение». Еще больше бессмысленных картинок, стишков, ботаники и т. д.
  26. ^ Лир, Эдвард (1912). Стрейчи, Констанс Брэхэм (ред.). Полная книга бессмыслицы. Нью-Йорк: Duffield & Company. С. 125-127. OCLC  1042550888.
  27. ^ "Cold Are the Crabs". Ingeb.org . Получено 16 января 2012 г.
  28. ^ "Эдвард Лир, Книга чепухи". Nonsenselit.org . Получено 16 января 2012 г. .
  29. ^ Лир, Эдвард (1912). Стрейчи, Констанс Брэхэм (ред.). Полная книга бессмыслицы. Нью-Йорк: Duffield & Company. стр. 108. OCLC  1042550888.
  30. ^ Лир, Эдвард (1912). Стрейчи, Констанс Брэхэм (ред.). Полная книга бессмыслицы. Нью-Йорк: Duffield & Company. С. 420-421. OCLC  1042550888.
  31. ^ "BBC Radio 4 Extra – Drama, The Need for Nonsense". BBC . Получено 25 июня 2019 г. .
  32. ^ «Британская библиотека».
  33. ^ Кокс, Майкл, ред. (2004). Краткая Оксфордская хронология английской литературы . Oxford University Press. ISBN 0-19-860634-6.
  34. ^ С днем ​​рождения, Эдвард Лир . Оксфорд: Музей Эшмола . 2012. стр. 28. ISBN 978-1-85444-273-4.
  35. ^ "Trinity College, University of Cambridge". BBC Your Paintings. Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Цифровые гуманитарные ресурсы

Онлайн-издания и тексты