stringtranslate.com

Эдинбургское регби

Edinburgh Rugby (ранее Edinburgh Reivers , Edinburgh Gunners ) — одна из двух профессиональных команд регбийного союза из Шотландии . Клуб участвует в United Rugby Championship вместе с Glasgow Warriors , своим старейшим соперником. Большинство домашних игр Edinburgh проводит на Edinburgh Rugby Stadium .

Первоначальная команда округа Эдинбург сыграла первый в истории межокружной матч против округа Глазго в 1872 году, одержав победу со счетом 3–0.

Любительская команда округа была реформирована с профессионализмом, как Edinburgh Rugby, в 1996 году, чтобы участвовать в Кубке Heineken , ее лучшее выступление было в сезоне 2011–12, когда клуб достиг полуфинала, но проиграл Ulster , 22–19. Четвертьфинальный матч против Toulouse привлек рекордную для клуба толпу зрителей в более чем 38 000 человек на стадион Murrayfield. В 2003–04 Edinburgh стал первой шотландской командой, которая вышла в четвертьфинал. [2] [3] [4]

В сезоне 2014–15 «Эдинбург» стал первым шотландским клубом, вышедшим в финал крупного европейского турнира. Тогда они встретились с «Глостер Регби» в решающем матче Европейского кубка вызова по регби на стадионе «Туикенем Ступ» в Лондоне.

История

В 1872 году Эдинбургский округ сыграл в первом в мире межокружном матче против Глазго . [5]

Историю округа до перехода к профессиональному статусу см.:

Создание профессиональной эпохи: 1996 г.

После введения профессионального регби в 1995 году, Scottish Rugby Union (SRU) посчитал, что шотландские клубные команды не смогут конкурировать с лучшими командами из Франции и Англии. Поэтому SRU решил, что четыре окружные команды должны стать транспортным средством Шотландии для профессионального регби, и в 1996 году окружная команда Эдинбурга была реформирована в Edinburgh Rugby для участия в Кубке Хайнекен. Из-за значительного долга SRU, отчасти в результате реконструкции стадиона Murrayfield , вскоре возникла необходимость в дальнейшей реорганизации, и четыре профессиональные команды были сокращены до двух. После двух сезонов в качестве Edinburgh Rugby клуб впоследствии был объединен с Border Reivers , чтобы сформировать новую команду, известную как Edinburgh Reivers .

В сезонах 1999 и 2000 годов Scottish Rugby Union и Welsh Rugby Union объединили свои силы, расширив Welsh Premier Division , включив Edinburgh Reivers и Glasgow Caledonians под названием Welsh-Scottish League . Однако дальнейшие изменения были неизбежны, и в 2001 году было заключено соглашение между Irish Rugby Football Union , Scottish Rugby Union и Welsh Rugby Union о создании нового соревнования, в котором приняли бы участие четыре ирландские провинции. В 2001 году впервые появилась Celtic League . В том первом сезоне Edinburgh занял шестое место.

В следующем сезоне, одновременно с воссозданием « Бордер Рейверс» , параллельно с Кельтской лигой был введен турнир Шотландской лиги по образцу « Трех Наций» , однако он просуществовал всего один сезон, а единственным чемпионом стал «Эдинбург».

После сокращения профессиональной структуры Шотландии с четырёх до двух сторон произошёл ещё один ребрендинг. Название Edinburgh Reivers было заменено на Edinburgh Rugby , а Glasgow Caledonians прошли аналогичный процесс переименования в рамках «крупной реконструкции» [6] профессиональной структуры Шотландии.

В сезоне 2003–04 команда добилась определенного успеха, когда вышла в финал первого Celtic Cup, обыграв Cardiff Blues и Connacht в четвертьфинале [7] и полуфинале [8] соответственно. Однако удачная серия команды закончилась в финале, когда команда проиграла Ulster со счетом 21–27 на стадионе Murrayfield. Дэвид Хамфрис набрал 17 очков в матче, завоевав трофей для ирландской провинции [9]

В сезоне 2005–06 команда Эдинбурга оказалась в поисках нового тренера после ухода Фрэнка Хэддена, чтобы тренировать Шотландию . [10] Шон Линин , тогдашний помощник тренера Glasgow Warriors, был связан с постом [11] до того, как Тодд Блэкэддер занял должность на сезон [12] после периода временного тренера. [13] В том же сезоне прозвище команды было включено в официальное название, которое стало Edinburgh Gunners . Прозвище «Gunners» было убрано 29 сентября 2006 года, после того как клуб стал первой частной франшизой шотландского регби летом. Название команды вернулось к Edinburgh Rugby . Одной из причин изменения было то, что название The Gunners уже было зарегистрированной торговой маркой футбольного клуба Arsenal . [5] Другой причиной было желание новых владельцев провести ребрендинг, включая другое название и введение нового логотипа.

Частная собственность: 2006–07

Первая частная франшиза в Шотландии: 2006 г.

Логотип сезона Кельтской лиги 2006–07

В 2006 году было объявлено, что с конца сезона 2005–06 Эдинбург станет франшизой. Финансирование будет осуществляться частной компанией, возглавляемой бизнесменами Алексом и Бобом Каррутерсами. [14] Это считалось спасением для Border Reivers . Команда считалась фаворитом на роспуск после того, как Scottish Rugby Union предупредил, что проблемы с финансированием могут заставить ее отказаться от одной из команд Celtic League. [15] SRU должна была сохранить место в новом совете компании и продолжить предоставлять финансирование развития и поддержку новым владельцам. [14] После ухода Тодда Блэкэддера, чтобы присоединиться к тренерскому составу Crusaders в Super Rugby , Линн Хауэллс была назначена главным тренером новым исполнительным председателем Edinburgh Алексом Каррутерсом. [16]

Спор о финансировании и возвращение в SRU: 2007

В июле 2007 года возник спор между Scottish Rugby Union и владельцами недавно франшизированной команды Edinburgh. По словам владельца Боба Каррутерса, SRU задолжал Edinburgh шестизначную сумму, которая, по его словам, не была выплачена. Каррутерс также утверждал, что SRU пригрозил прекратить финансирование, если Edinburgh продолжит судебные разбирательства, связанные с суммой. [17] Во время спора Алекс Каррутерс ушел в отставку вместе с тогдашним управляющим директором Грэмом Стерлингом. [18] Спор вызвал много потрясений в шотландском регби в то время, что привело к временному отзыву 12 игроков из сборной Шотландии, тренировавшейся к чемпионату мира по регби 2007 года . Среди них были такие ведущие игроки, как Крис Патерсон и Майк Блэр [18]

Спор обострился, когда 9 июля 2007 года Эдинбург отозвал свое ассоциированное членство в SRU. [19] Это привело к сомнениям относительно способности Edinburgh Rugby выполнять матчи в Celtic League и Heineken Cup, а также относительно того, были ли игроки Edinburgh застрахованы для игры на клубном уровне. Отставка была отозвана 12 июля, а Боб Каррутерс, как сообщается, попросил «поговорить напрямую с кем-то» и настаивал на том, что предлагаемое подписание австралийского аутсайдера Стивена Ларкхэма будет осуществлено. [20] Несмотря на это, спор продолжался, и каждая сторона инициировала судебные иски против другой. [21] [22] Ситуация была разрешена в августе 2007 года с расторжением соглашения о франшизе и возвращением Эдинбурга под прямой контроль SRU. [23]

Под руководством Энди Робинсона: 2007–2009

Игра Эдинбурга против Манстера на стадионе Мюррейфилд в Кельтской лиге 2007–08

После возвращения под контроль SRU тренер клуба Линн Хауэллс был уволен. Глава отдела развития игроков SRU был назначен временным тренером, а Ник Картрайт был назначен генеральным директором. [23] Бывший капитан British & Irish Lions Гэвин Хастингс впоследствии был назначен председателем, [24] заявив о своем «желании и страсти видеть, как эта игра и этот клуб растут». Предложенное подписание Стивена Ларкхэма сорвалось после того, как SRU не смогло выполнить условия соглашения. [25] Это было расценено как разочарование, потому что подписание считалось удачей для осажденного SRU, когда о нем изначально было объявлено. [26]

После процесса подачи заявок [27] 1 октября 2007 года было объявлено, что Энди Робинсон , бывший главный тренер сборной Англии , станет новым главным тренером клуба. [28] Эдинбург демонстрировал прогресс под руководством Робинсона и хорошо выступил дома в Кубке Хайнекен, одержав победы над «Ленстером » [29] и «Лестер Тайгерс» [30] и проиграв с минимальным счётом «Тулузе» , заработав бонусное очко. [31] После неутешительных результатов Шотландии в Кубке шести наций и того, что Робинсон был со-тренером сборной Шотландии А [32] ходили слухи о том, что Робинсон займёт пост в составе сборной Шотландии после того, как помог «Эдинбургу» подняться на 3-е место в Кельтской лиге. [33] [34] Однако этот прогресс был омрачен некоторыми неутешительными результатами, включая поражение от « Кардифф Блюз» на «Мюррейфилде» [35] и проигрыш в Кубке Вызова 1872 года по сумме двух матчей соперникам «Глазго Уорриорз». [36]

26 декабря 2008 года на матче против «Глазго Уорриорз» был установлен новый домашний рекорд посещаемости — 12 534 человека. [37] В сезоне 2008–09 «Эдинбург» достиг наивысшей позиции, заняв второе место после «Манстера» .

Энди Робинсон ушел в 2009 году, чтобы занять пост главного тренера шотландской национальной сборной. Роб Моффат занял его место в Эдинбурге. Майкл Брэдли был новым менеджером с 2011 по 2012 год.

Под руководством Майкла Брэдли: 2011–2013 гг.

Майкл Брэдли пришёл на пост в мае 2011 года, подписав двухлетний контракт. [38]

В сезоне 2011–12 в команду вошли несколько молодых игроков, включая дебютные сезоны для 21-летних Мэтта Скотта и Гранта Гилкриста , 19-летнего Гарри Леонарда и первые полные сезоны для трех защитников Тома Брауна и Ли Джонса, а также пары задней линии Стюарта МакИналли и Дэвида Дентона . Большинство из этих игроков стали постоянными игроками стартового состава клуба, а Джонс, Браун, Скотт, Гилкрист, МакИналли и Дентон были обречены на международные награды. На внутреннем рынке сезон не был успешным, было одержано всего 6 побед в лиге из 22 игр, но кампания Кубка Хайнекен 2011–12 оказалась самой успешной в истории клуба, когда он возглавил Группу 2, включая замечательную домашнюю победу над Racing Métro со счетом 48–47 [39] и выход в четвертьфинал против французских регбийных гигантов Toulouse , забив четыре попытки против London Irish . Игра против Тулузы в апреле 2012 года проходила перед новым рекордным для клуба количеством зрителей в 38 887 человек и была напряженной, причем Эдинбург выстоял и одержал победу со счетом 19–14 благодаря ранней попытке Майка Блэра и пенальти капитана Грейга Лейдлоу , что обеспечило полуфинал в Дублине против Ольстера . Полуфинал был напряженным матчем, но Ольстер одержал победу со счетом 22–19.

Сезон 2012–13 начался с больших ожиданий после усиления состава за счет пополнения WP Nel , John Yapp , Richie Rees , Dimitri Basilaia , Ben Atiga , Greig Tonks , Izak van der Westhuizen и Andy Titterrell . Однако эти прибытия были смягчены потерей нескольких опытных международных игроков, среди которых Mike Blair , Chris Paterson , Jim Thompson , Alan MacDonald , Esteban Lozada и Phil Godman . Однако после очередного неудачного старта в Pro12 League, Edinburgh были обыграны Saracens со счетом 0–45 на Murrayfield в первом раунде матчей Heineken Cup . За этим последовало еще одно поражение с высоким счетом, когда команда проиграла Munster Rugby со счетом 33–0 на Thomond Park .

После все более разочаровывающих результатов и выступлений в лиге Pro12 в феврале 2013 года было объявлено, что Эдинбург не будет продлевать контракт Брэдли в конце сезона вместе с тренером защиты Билли МакГинти. МакГинти решил покинуть свою должность с немедленным вступлением в силу, а Брэдли будет курировать защиту до конца сезона. Однако всего месяц спустя, 6 марта 2013 года, Эдинбург неожиданно объявил, что и Брэдли, и тренер нападающих Нил Бэк немедленно увольняются, а тренеры Стиви Скотт и Дункан Ходж займут посты до конца сезона.

В свой последний год в начале марта 2013 года клуб проиграл все шесть матчей в Кубке Хайнекен и записал четыре победы в лиге за весь сезон в Pro12 против Cardiff, Zebre, Connacht и Ospreys. Edinburgh Rugby накопил семь бонусных очков за проигрыш в этот период, что подчеркивает необходимость небольших корректировок, чтобы изменить положение сторон на поле.

В оставшихся пяти матчах сезона «Эдинбург» одержал три победы, одержав победы над «Ольстером», «Зебре» и «Гвент Драгонс», и завершил сезон на 10-м месте в Pro12, поднявшись на одну позицию выше, чем в сезоне 2011–12.

Под руководством Алана Соломонса: 2013–2016 гг.

Алан Соломонс , бывший тренер Western Province , Stormers , Ulster и совсем недавно супер регбийной команды Kings , был назначен главным тренером в конце июля 2013 года. [40] Стиви Скотт и Омар Мунеймне были назначены помощниками тренеров.

Первый сезон Соломонса в клубе в значительной степени рассматривался как период перестройки, когда несколько игроков ушли и пришли замены. Кампания лиги завершилась восьмым местом. [41]

В сезоне 2014–15 Эдинбург снова финишировал восьмым, хотя и с десятью очками и тремя победами больше, чем в предыдущем сезоне. Хотя предсезонная цель финиша в первой шестерке не была достигнута, были и другие причины считать кампанию успешной. Первая пришлась на праздничный период, когда команда победила Glasgow Warriors в двух матчах и впервые за шесть сезонов выиграла межгородской кубок 1872 года. После проигрыша 16–6 в первой встрече на стадионе Scotstoun , мужчины из Murrayfield перевернули ситуацию, одержав победу со счетом 20–8 в ответном матче, причем Тим Виссер забил два гола в первой половине матча, и впервые с 2009 года вернул трофей в столицу. Когда сезон подошел к финальной стадии, превосходная европейская форма Эдинбурга позволила им оказаться в шаге от еще большего количества трофеев.

Соломонс покинул клуб в сентябре 2016 года после неудачного начала сезона. Помощник тренера Дункан Ходж был назначен временным ответственным и в конечном итоге держал бразды правления до конца кампании. [42]

Европейский кубок вызова по регби 2014–15

Заняв первое место в своей группе Европейского кубка вызова по регби (включая французскую пару из 14 лучших команд Lyon и Bordeaux, а также команду английской премьер-лиги London Welsh ), они вышли в плей-офф, где были посеяны пятыми. Затем они обыграли четвертую сеяную команду London Irish со счетом 18–23 в четвертьфинале на стадионе Madejski Stadium . В полуфинале они разгромили Newport Gwent Dragons со счетом 45–16 перед домашней публикой в ​​более чем 8000 человек на стадионе Murrayfield, что сделало их первой шотландской командой, когда-либо выходившей в финал европейского турнира. 2 мая они встретились с Gloucester в финале на Twickenham Stoop , проиграв 19–13. [43]

Под руководством Ричарда Кокерилла: 2017–2021 гг.

В феврале 2017 года клуб объявил о назначении бывшего главного тренера Leicester Tigers и Toulon Ричарда Кокерилла на следующий сезон. [44] Кокерилл вывел команду в плей-офф сезона Pro14 2017–18 , впервые с момента его введения клуб квалифицировался в серию финалов сезона. Их сезон закончился после жесткого выездного поражения от Munster . [45]

За время его пребывания в должности несколько игроков «Эдинбурга» дебютировали в составе сборной Шотландии на международном уровне, в том числе опорники Саймон Берган , Даррил Марфо и Мюррей МакКаллум , защитник Льюис Кармайкл , нападающий Дарси Грэм , защитник Блэр Кингхорн , хукер Дэйв Черри , флангеры Люк Гамильтон и Джейми Ричи , а также бывшие игроки «Эдинбурга» Фил Берли , Корнелл дю Приз и Джордж Тернер , флангер Люк Кросби , центровые Крис Дин и Джеймс Джонстон , а также полузащитники схватки Натан Фаулз , Шон Кеннеди и Чарли Шил были включены в состав сборной Шотландии.

Кроме того, нападающий Духан ван дер Мерве , опорный Рори Сазерленд и фланговый Хэмиш Уотсон гастролировали с British & Irish Lions в Южной Африке , и каждый из них стал тестовым львом в первом тестовом матче серии, победив Lions со счетом 17–22 против Springboks . Однако в июле 2021 года Кокерилл покинул Эдинбург по обоюдному согласию. Бывший капитан Шотландии и полузащитник Lions Майк Блэр был назначен главным тренером на сезон 2021–22, первый для Эдинбурга в новом чемпионате United Rugby .

При Майке Блэре: 2021–2023 гг.

После неудачного сезона Эдинбург объявил о немедленном уходе главного тренера Ричарда Кокерилла по «взаимному согласию» в июле 2021 года, а Майк Блэр (который в то время был частью Scotland International) был объявлен новым главным тренером позже в том же месяце. Назначение Блэра совпало с новыми подписаниями, включая шотландца Джеймса Лэнга , южноафриканца Генри Иммельмана и аргентинского защитника Эмилиано Боффелли . Назначение Блэра также привело к уходу давнего тренера по атакам Дункана Ходжа.

Первая игра Блэра на посту тренера была товарищеским матчем предсезонной подготовки против Newcastle Falcons, проигранным со счетом 10-26; их первая игра на новом Edinburgh Rugby Stadium (с тех пор переименованном в DAM Health Stadium по причинам спонсорства). Edinburgh хорошо начал свою первую кампанию United Rugby Championship, а также European Challenge Cup, где они обыграли Saracens со счетом 18-21 на выезде в первом раунде.

В феврале 2023 года Блэр объявил, что уйдет с поста главного тренера по завершении сезона 2022/23 [46]

Под руководством Шона Эверитта: 2023–

Шон Эверитт был нанят в июле 2023 года в качестве «старшего тренера» для замены Блэра в сезоне 2023/24. [47]

В начале 2024 года Эверитт подписал двухлетнее продление контракта, чтобы остаться в клубе до июня 2026 года и стать главным тренером. [48]

Стадионы

Edinburgh Rugby играли на нескольких площадках на протяжении многих лет, включая Meadowbank Stadium , Meggetland Sports Complex и совсем недавно Myreside . За эти годы болельщики и игроки признали, что Эдинбургу не хватает настоящего домашнего стадиона, а BT Murrayfield часто критиковали за плохую атмосферу, поскольку он был практически пустым во время большинства игр.

31 мая 2018 года Edinburgh Rugby объявил о строительстве нового стадиона Edinburgh Rugby на 7800 мест на тренировочных полях Murrayfield. Стадион обошелся Scottish Rugby примерно в 5 миллионов фунтов стерлингов. [49] Стадион был завершен 16 февраля 2021 года. [50]

Женская команда

В декабре 2023 года Эдинбург сформировал женскую команду для участия в Celtic Challenge , трансграничном соревновании, которое призвано развивать игроков для кельтских наций, начиная с сезона 2023–2024 годов . [51] [52] [53]

Текущее положение

Почести

  1. ^ Ранее известный как Европейский Кубок Вызова.
  2. ^ Ранее известная как Celtic League/Magners League, Pro12 и Pro14.

Тренерский состав

Текущий состав

Игроки академии

Бывшие игроки, нынешние и бывшие тренеры

Будучи еще любительской командой, Эдинбургский округ в 1870-х годах выставил нападающего Королевского HSFP Джеймса Робертсона . Робертсон был первым чернокожим, игравшим в регбийном союзе . [61]

Известные бывшие игроки

Бывшие игроки, выступавшие за «Эдинбург» и сыгравшие более 20 матчей за сборную своей страны.

Тренеры

Статистика

Кубок Heineken / Кубок чемпионов по регби

Европейский кубок вызова / Кубок вызова по регби

Кельтская лига

Про12

Про14

Pro14 Радужный кубок

Объединенный чемпионат по регби

Шотландская лига

Уэльско-Шотландская лига

Эдинбург и округ

Tennents Premiership — главный клубный турнир в регионе Эдинбурга. В округ входят клубы из следующих районов: Город Эдинбург , Западный Лотиан , Мидлотиан и Восточный Лотиан .

В настоящее время на высшем уровне любительского регби в Шотландии соревнуются четыре районных клуба.

Национальные лиги

BT National League — любительская лига для регбийных клубов Шотландии . Она образует второй уровень чемпионата Шотландской лиги .

Восточные лиги

Лиги East охватывают Эдинбург и округ, а также район Scottish Borders. Они играют на уровне ниже структуры национальных лиг . Победители лиги могут перейти в Национальную лигу.

Клубы

Эдинбург и округ состоят из 32 клубов.

Город Эдинбург

На территории городского совета Эдинбурга насчитывается 20 клубов .

Восточный Лотиан

В Восточном Лотиане 6 клубов .

Западный Лотиан

В Западном Лотиане есть 2 клуба .

Мидлотиан

В Мидлотиане 3 клуба .

Примечания

Ссылки

  1. ^ "Дуглас Штрут назначен новым управляющим директором Edinburgh Rugby, заменив Джонни Петри". The Scotsman . Получено 29 апреля 2019 г. .
  2. ^ "Кубок чемпионов Heineken". Европейский профессиональный клубный регби .
  3. ^ "Edinburgh 33–15 Ospreys". BBC News. 23 января 2004 г. Получено 1 мая 2010 г.
  4. ^ "Эдинбург стремится к европейскому повторению". BBC News. 17 октября 2004 г. Получено 1 мая 2010 г.
  5. ^ ab "Эдинбург выбивает "Канониров" из титула". BBC News. 29 сентября 2006 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  6. ^ "Шотландцы отказываются от 'Reivers' и 'Caledonians'". BBC News. 8 августа 2001 г. Получено 1 мая 2010 г.
  7. ^ "Edinburgh blast Blues aside". BBC News. 4 октября 2003 г. Получено 1 мая 2010 г.
  8. ^ "Эдинбург оказался слишком хорош". BBC News. 15 ноября 2003 г. Получено 1 мая 2010 г.
  9. ^ "Ольстер держится за победу". BBC News. 20 декабря 2003 г. Получено 1 мая 2010 г.
  10. ^ "Шотландия назначает Хэддена тренером". BBC News. 15 сентября 2005 г. Получено 1 мая 2010 г.
  11. ^ "Lineen fletted by capital link". BBC News. 21 сентября 2005 г. Получено 1 мая 2010 г.
  12. ^ "Blackadder уйдет летом". BBC News. 30 сентября 2005 г. Получено 1 мая 2010 г.
  13. ^ "Хогг получает должность тренера в Глостере". BBC News. 18 мая 2006 г. Получено 1 мая 2010 г.
  14. ^ ab "Эдинбург станет франшизой". BBC News. 10 июля 2006 г. Получено 1 мая 2010 г.
  15. ^ "Нет SRU axe as yet for the Borders". BBC News. 16 января 2005 г. Получено 1 мая 2010 г.
  16. ^ "Эдинбург назвал Хоуэллса новым тренером". BBC News. 5 сентября 2006 г. Получено 1 мая 2010 г.
  17. ^ "Эдинбург сталкивается с угрозой закрытия SRU". BBC News. 5 июля 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  18. ^ ab "Председатель Эдинбурга уходит в отставку в результате скандала". BBC News. 5 июля 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  19. ^ "Эдинбург выходит из состава Союза шотландцев". BBC News. 9 июля 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  20. ^ "Эдинбург воссоединяется с Шотландским союзом". BBC News. 12 июля 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  21. ^ "SRU ищет юридическую консультацию по финансированию". BBC News. 3 августа 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  22. ^ "Спор в Эдинбурге направляется в суд". BBC News. 17 июля 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  23. ^ ab "Эдинбург снова под контролем профсоюзов". BBC News. 10 августа 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  24. ^ "Гастингс занимает пост в Эдинбурге". BBC News. 30 августа 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  25. ^ "Сделка Ларкхэма в Эдинбурге отменена". BBC News. 7 сентября 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  26. ^ "Edinburgh clinch Larkham signing". BBC News. 14 мая 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  27. ^ "Приложения тренеров радуют SRU". BBC News. 17 августа 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  28. ^ "Робинсон назначен тренером Эдинбурга". BBC News. 1 октября 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  29. ^ "Эдинбург 29–10 Лейнстер". BBC News. 15 декабря 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  30. ^ "Эдинбург 17–12 Лестер". BBC News. 12 января 2008 г. Получено 1 мая 2010 г.
  31. ^ "Эдинбург 15–19 Тулуза". BBC News. 10 ноября 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  32. ^ "Тренеры клубов возглавят сборную Шотландии А". BBC News. 19 ноября 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  33. ^ "Робинсон доволен Эдинбургом". BBC News. 12 февраля 2008 г. Получено 1 мая 2010 г.
  34. ^ "Эдинбург 35–31 Глазго". BBC News. 28 декабря 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  35. ^ "Edinburgh 0–20 Blues". BBC News. 28 марта 2008 г. Получено 1 мая 2010 г.
  36. ^ "Глазго 23–14 Эдинбург". BBC News. 11 апреля 2008 г. Получено 1 мая 2010 г.
  37. ^ "Почему регби — лучший вид спорта в мире". magnersleague.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 г.
  38. ^ "Главный тренер Майкл Брэдли покинет Эдинбург в мае". BBC Sport. 12 февраля 2013 г. Получено 12 июня 2020 г.
  39. ^ "ERC: Матч-центр: Кубок Хайнекен: Эдинбург выигрывает сенсационную битву в Мюррейфилде". Ercrugby.com. 18 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  40. ^ "Solomons назначен главным тренером" (пресс-релиз). Edinburgh Rugby. 30 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. Получено 30 июля 2013 г.
  41. ^ "RaboDirect PRO12 13/14 table | Scottish Rugby Union". Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года.
  42. ^ "Алан Соломонс: тренер Эдинбурга уходит в отставку, Дункан Ходж будет исполняющим обязанности тренера". BBC Sport. 28 сентября 2016 г.
  43. Ступ, Пол Риз в The (1 мая 2015 г.). «Эдинбург 13-19 Глостер | Отчет о финальном матче Европейского кубка вызова». The Guardian .
  44. ^ "Вид сетки фан-зоны". Edinburgh Rugby . 23 мая 2023 г.
  45. ^ «Эдинбург „упустил огромную возможность“ против Манстера, несмотря на „неоспоримый прогресс“». BBC Sport. 6 мая 2018 г.
  46. ^ "Майк Блэр уйдет с поста главного тренера Эдинбурга в конце сезона". 24 февраля 2023 г.
  47. ^ "Edinburgh Rugby объявляет о назначении нового "старшего тренера" ​​из Южной Африки". The Scotsman . 20 июля 2023 г. . Получено 23 ноября 2023 г. .
  48. ^ "Эверитт назначен главным тренером с двухлетним продлением". Edinburgh Rugby . 13 января 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
  49. ^ «На фотографиях: новый стадион Эдинбургского регби обретает форму». 10 июля 2020 г.
  50. ^ "Home at Last: New Edinburgh Rugby Stadium done". Edinburgh Rugby . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Получено 17 февраля 2021 года .
  51. ^ "Эдинбург и Глазго запускают женские команды". BBC Sport . 5 декабря 2023 г. Получено 5 декабря 2023 г.
  52. ^ "Женская сборная Эдинбурга по регби примет участие в Celtic Challenge". Edinburgh Rugby. 5 декабря 2023 г. Получено 5 декабря 2023 г.
  53. ^ «Формат соревнований Celtic Challenge подтвержден наряду с объединением шотландских команд с Edinburgh Rugby и Glasgow Warriors». Scottish Rugby . 5 декабря 2023 г. . Получено 5 декабря 2023 г. .
  54. ^ Формат лиги (3) «Правила соревнований». United Rugby Championship . Получено 23 октября 2023 г.
  55. ^ "Melrose Sevens". 7 июня 2019 г.
  56. ^ "Cartha / Glasgow City Sevens". 7 июня 2019 г.
  57. ^ "Boroughmuir / Capital Sevens". 7 июня 2019 г.
  58. ^ "Edinburgh Rugby: Team". Edinburgh Rugby . Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 года . Получено 11 июля 2018 года .
  59. ^ "BT Sport Scottish Rugby Academies". Scotland Rugby. Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Получено 26 мая 2019 года .
  60. ^ "Подтвержден набор в Pro-Academy на 2023/24 год". Edinburgh Rugby . 27 июня 2023 г. Получено 15 августа 2023 г.
  61. ^ «Скрытая история первого чернокожего регбиста Шотландии». 29 ноября 2018 г.
  62. ^ "Heineken Cup 1996/7". BBC News. 12 апреля 2004 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  63. ^ "Heineken Cup 1998/9". BBC News. 12 апреля 2004 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  64. ^ "Heineken Cup 1999/2000". BBC News. 9 июня 2004 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  65. ^ "Heineken Cup 2000/1". BBC News. 9 июня 2004 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  66. ^ "Heineken Cup 2001/2". BBC News. 9 июня 2004 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  67. ^ "Heineken Cup 2002/3". BBC News. 26 мая 2003 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  68. ^ "Heineken Cup 2003/4". BBC News. 1 февраля 2004 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  69. ^ "Heineken Cup 2004/5". BBC News. 24 апреля 2005 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  70. ^ "Heineken Cup 2005/6". BBC News. 21 января 2006 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  71. ^ "Heineken Cup 2006/7". BBC News. 20 июля 2006 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  72. ^ "Cup Tables". BBC News. 12 января 2006 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  73. ^ "Heineken Cup 2008/9". BBC News. 17 июля 2008 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  74. ^ abcde "Таблицы Heineken Cup". BBC News. 9 августа 2006 г.
  75. ^ "Европейский кубок вызова 1997/8". BBC News. 13 апреля 2004 г. Получено 1 мая 2010 г.

Внешние ссылки