stringtranslate.com

Эдит Розенбаум

Эдит Луиза Розенбаум Рассел (12 июня 1879 г. — 4 апреля 1975 г.) — американская закупщица модной одежды, стилист и корреспондент Women's Wear Daily , больше всего запомнившаяся тем, что выжила во время затопления RMS Titanic в 1912 году с музыкальной шкатулкой в ​​форме свиньи. Игрушка из папье-маше, покрытая свиной кожей и играющая мелодию, известную как «The Maxixe», когда ее хвост был закручен, использовалась Эдит Рассел, чтобы успокоить испуганных детей в спасательной шлюпке, в которой она спаслась. Ее история стала широко известна в прессе в то время и позже была включена в бестселлер о катастрофе A Night to Remember Уолтера Лорда . Рассел также была изображена в отмеченном наградами британском фильме, снятом Уильямом Маккуитти , который был основан на книге Лорда.

Биография

Ранний период жизни

Эдит Луиза Розенбаум родилась в Цинциннати , штат Огайо , в богатой еврейской семье в 1879 году. [1] Ее отцом был Гарри Розенбаум, который добился известности в области сухих товаров, будучи директором Louis Stix & Co. в Цинциннати. Позже он был влиятельным производителем плащей и костюмов и инвестором в швейную промышленность в Нью-Йорке, куда он переехал со своей женой, бывшей Софией Хольштейн, и дочерью Эдит в 1902 году. [2] Эдит получила образование в государственных школах Цинциннати и в ряде школ для выпускников, включая Mt. Auburn Young Ladies Institute (позже названный H. Thane Miller School) в Цинциннати и Miss Annabel's в Филадельфии. В возрасте 16 лет в 1895 году она поступила в Misses Shipley's в Брин-Море, а затем в колледж Брин-Мор. [3]

Карьера

Карьера Эдит в мире моды началась в 1908 году, когда она переехала в Париж, чтобы стать продавщицей в доме высокой моды Chéruit на Вандомской площади . Вскоре после этого она присоединилась к парижскому офису La dernière heure à Paris , внутреннего журнала моды для филадельфийского универмага Wanamaker's . Она также делала эскизы для Butterick Pattern Service и ряда американских магазинов одежды и поставщиков текстиля. [4]

В 1910 году Розенбаум была нанята в качестве парижского корреспондента для недавно созданного нью-йоркского издания по торговле одеждой Women's Wear Daily . В этой роли она регулярно сообщала о сезонных коллекциях ведущих кутюрных салонов Paquin , Lucile , Poiret , Doucet и своего бывшего работодателя Chéruit. Примерно в это же время она подружилась с начинающим молодым кутюрье Дженни (Жанна Сасердот) и стала одной из ее первых клиенток, одетая в ее наряды в серии рекламных фотографий для дома. Помимо освещения открытий показов кутюр, Эдит вела колонку на первой полосе, которая выходила почти ежедневно, в которой она делилась анализом текущих тенденций, инсайдерскими советами о новых тканях и стилях, а также впечатлениями от событий и личностей французского мира моды. [5]

Розенбаум попала в серьезную автомобильную аварию в 1911 году, в которой погиб ее богатый жених Людвиг Лёве, чья семья владела известной немецкой фирмой по производству оружия. Она ехала с друзьями на гонки в Довиле, когда автомобиль, которым управлял Лёве, разбился недалеко от Руана . Эдит получила сотрясение мозга, которое вызвало некоторую потерю памяти, но не получила других серьезных травм. [6]

К 1912 году, наряду с написанием статей и репортажами для Women's Wear Daily , Розенбаум работала в Париже в качестве закупщика и агента по закупкам для ряда американских фирм. [7] Она также консультировала по вопросам гардероба нескольких известных деятелей индустрии развлечений, таких как бродвейская актриса Ина Клэр и оперная певица Джеральдин Фаррар , став одним из первых известных стилистов-знаменитостей. [8] В то же время она занялась дизайном, выпустив линию одежды под названием «Elrose» для нью-йоркского универмага Lord & Taylor . [4] Среди ее клиентов Elrose были актрисы Марта Хедман и Элинор Пейнтер .

Эдит Розенбаум в 1911 году, когда она начала работать стилистом.

Между 1914 и 1919 годами Эдит Розенбаум была американским пресс-атташе руководящего органа французской индустрии моды, Chambre Syndicale de la Couture Parisienne, теперь называемой Chambre Syndicale de la Haute Couture и подразделением Fédération française de la couture . [9] Она была весьма критичным наблюдателем индустрии моды, как в Нью-Йорке, так и в Париже, и ее мнение часто цитировалось в прессе. [10] В 1915 году она работала консультантом на Американской выставке моды на Панамо-Тихоокеанской международной выставке в Сан-Франциско. [11] Эдит продолжала работать корреспондентом Women's Wear Daily примерно до 1917 года, хотя и после этого она время от времени писала статьи. [12] В 1916 году Эдит разработала коллекцию спортивной одежды для Sidney Blumenthal & Co., включая юбки для гольфа и куртки. [13] На одно из своих пальто для Blumenthal она официально зарегистрировала авторские права. [14]

В течение примерно трех месяцев во время Первой мировой войны Розенбаум сделала перерыв в освещении моды, приняв журналистскую должность в Американском Красном Кресте , отправляя новости с фронта в организацию и прессу. В этом качестве Эдит была одной из первых женщин- военных корреспондентов , разделяя это отличие с Нелли Блай из New York Evening Journal . Другие письма, которые она написала, подробно описывая свой опыт в окопах, где она была прикреплена к французским и британским войскам в 1917 году, публиковались спорадически, а независимые отчеты о ее работе появлялись в New York World , New York Herald и нескольких синдицированных газетах. [15] Военная переписка Эдит была пронзительной и обширной, но, к сожалению, никогда не была опубликована полностью, хотя несколько оригинальных писем существуют сегодня в частных коллекциях. По данным New York Herald , Эдит четыре раза находилась в окопах, а в апреле 1917 года, служа в госпитале Красного Креста, устроенном в монастыре, попала под бомбардировку Шмен -де-Дам во время знаменитой Второй битвы на Эне . [16]

К 1916 году, благодаря связям в торговле одеждой, Эдит начала заниматься второстепенным призванием в качестве любителя собак, специализируясь на породе пекинесов . [17] Будучи членом Американского клуба любителей пекинесов, Эдит выставляла своих «пекинесов» на национальном уровне до середины 1920-х годов и часто путешествовала с ними за границу. [18] Она также разводила собак для ряда известных клиентов, включая Мориса Шевалье . [8] Ее предприятие называлось Wee Wong Kennels и располагалось во Фрипорте, Лонг-Айленд, известном своим чемпионским выводком, включая отмеченного наградами «Tiny Toy» самой Эдит. [19] Популярность питомника среди театральных знаменитостей вдохновила волну освещения в кинохронике в 1919 году. [20]

К 1920 году из-за разгула антинемецких настроений в Париже во время и сразу после войны Эдит англицировала свою фамилию на «Рассел». Французская индустрия моды, в частности, была полна дискриминации; дома моды запрещали журналистам, а в некоторых случаях и бывшим клиентам, которые носили немецкие имена. [21]

Реклама 1922 года модного консалтингового и импортного бизнеса Эдит Рассел.

В 1923 году Ассоциация производителей одежды Америки отметила ее достижения, а два года спустя Международный союз работниц женской одежды наградил ее за работу во время войны. В 1920-х годах Розенбаум писала для журналов Cassell's в Лондоне и Moda в Риме. С 1934 года она постепенно отошла от индустрии моды.

Титаники поздняя жизнь

5 апреля 1912 года Эдит Розенбаум, в качестве парижского корреспондента Women's Wear Daily , подала отчет о моде, которую носили на скачках в Отейле. [22] Желая вернуться в Нью-Йорк со своими покупками на сезон, она забронировала место на борту George Washington, чтобы отплыть через два дня, в пасхальное воскресенье. [23] Но телеграмма от ее редактора, в которой она просила ее освещать скачки Париж-Рубэ в воскресенье, заставила ее отложить переправу до 10 апреля, когда она села на борт RMS Titanic , следовавшего из Саутгемптона в Нью-Йорк. В дополнение к своей собственной каюте первого класса, A-11, она, как полагают, зарезервировала еще одну для размещения своих 19 единиц багажа; эта дополнительная каюта, возможно, была E-63. Перед посадкой в ​​Шербуре Эдит спросила о страховании своего багажа, но, как сообщается, ей сказали, что в этом нет необходимости, поскольку корабль «непотопляем». После столкновения Титаника с айсбергом ночью 14 апреля Эдит сказала, что почувствовала удар и вышла наружу, где увидела айсберг, когда судно проходило мимо него. Она утверждала, что заперла все свои чемоданы, в которых находились ценные товары от кутюр, которые она импортировала, прежде чем выйти на палубу. Сидя в гостиной и наблюдая за общей эвакуацией, она заметила своего стюарда Роберта Уорхэма и позвала его. Она сказала ему, что слышала, что Титаник собираются отбуксировать в Галифакс, пока пассажиров переводят на другой корабль, и она беспокоится о своем багаже. Но когда она передала Уорхэму ключи от своих чемоданов, чтобы он мог проверить ее сумки на таможне, он сказал ей «попрощаться со своими чемоданами». [24]

Стюард вернулся в каюту Эдит, чтобы принести ее «талисман», маленькую музыкальную шкатулку из папье-маше в форме свиньи, покрытую черными и белыми пятнами. Она играла «The Maxixe», популярную тогда песню, когда ее хвост был закручен. [25] Узнав, что во Франции свинья считалась символом удачи, ее мать отдала игрушку Эдит после автокатастрофы, в которой она выжила годом ранее. Эдит пообещала матери, что всегда будет держать ее при себе. Когда Уэрхэм вернулся с маленькой безделушкой, завернутой в одеяло, Эдит направилась на шлюпочную палубу, оказавшись на правом борту корабля. Там ее заметил Дж. Брюс Исмей , председатель White Star Line , пароходной компании, которой принадлежал Титаник . Он отчитал ее за то, что она еще не села в спасательную шлюпку, и направил ее вниз по лестнице на палубу ниже, где загружалась одна. [26] Там ей помог сесть в спасательную шлюпку № 11 мужчина-пассажир, после того как член экипажа схватил ее игрушечную свинью, возможно, приняв ее за живое домашнее животное, и бросил ее перед ней. Шлюпка 11 была спущена с предполагаемым количеством 68-70 человек на борту, включая множество детей. Шлюпка 11, перегруженная примерно пятью пассажирами, как полагают, перевозила наибольшее количество пассажиров из всех спасательных шлюпок, спущенных на воду той ночью.

Когда лодка 11 отплывала от тонущего корабля, Эдит обнаружила, что ее окружают плачущие и беспокойные дети. Она играла на своей музыкальной свинье, чтобы успокоить и развлечь их, крутя ее хвост, чтобы издавать звуки «The Maxixe». [27] Одним из детей был 10-месячный Фрэнк Акс, с которым она воссоединилась много лет спустя, показав ему свинью, которая когда-то его развлекала. [28]

Позже Розенбаум подала в суд на White Star Line за потерю багажа. Это был один из крупнейших исков, поданных против судоходной компании после катастрофы. [29]

Хотя Эдит Рассел ушла с работы в качестве байера моды в Париже примерно с 1937 года, она продолжала много путешествовать. [30] Она оставалась активной в обществе, подружившись со многими знаменитостями во время своего пребывания на юге Франции , Майорке , Люцерне и Риме , включая герцога Виндзорского , Бенито Муссолини и Анну Маньяни . Кроме того, Эдит поддерживала тесную дружбу с кутюрье Дженни и актером Питером Лоуфордом и его женой Патрисией Кеннеди Лоуфорд , которая сделала ее крестной матерью их детей. [31]

Эдит жила в отеле Claridge's в Лондоне в 1940-х годах, в конечном итоге переехав в люкс в отеле Embassy House в Квинс-Гейт, Лондон. Похоже, что она была экспатриирована в начале 1950-х годов. В это время она стала все более востребованной как эксперт по трагедии Титаника , которая вновь вошла в общественное сознание из-за недавно выпущенных фильмов и книг об этом событии. Она посетила специальный предварительный показ фильма Титаник в 1953 году, после чего дала интервью журналу Life и New York Daily Press. [32] Она позировала для фотографий, неся свою знаменитую игрушечную свинью, стоя рядом с платьем, которое она носила в роковую ночь. В 1955 году историк Уолтер Лорд опубликовал свой бестселлер A Night to Remember , в котором рассказывалась история Эдит. [33] Позже она работала консультантом в британской экранизации книги Лорда 1958 года, спродюсированной Уильямом МакКуитти . Она и ее счастливая свинья также были изображены в фильме. [34]

В последние годы жизни Эдит Рассел и ее игрушечная свинка пользовались спросом на ток-шоу на телевидении и радио.

В более поздние годы Эдит стала постоянным гостем теле- и радиопрограмм. Большинство из них транслировались на каналах BBC-1 и BBC-2, но она также давала интервью на телевидении во Франции и Германии. [35] Для своего первого телевизионного интервью в 1956 году она взяла с собой свою верную свинью и пересказала знаменитую историю их побега с Титаника . Однако музыкальный аппарат свиньи к тому времени сломался, и она не смогла сыграть мелодию. [36] В 1963 году, когда в Соединенных Штатах было создано Историческое общество Титаника , Эдит стала его почетным членом. В эти годы Эдит также написала ряд статей о своем опыте на Титанике для популярной прессы, среди которых были статьи, появившиеся в Pageant (1953), Woman's Own (1962) и Ladies Home Companion (1964).

Эдит Розенбаум Рассел умерла в больнице Мэри Эббот в Лондоне 4 апреля 1975 года в возрасте 95 лет. [37] Большая часть вещей Эдит была разбросана по частям среди родственников и друзей, включая Уолтера Лорда, который унаследовал ее легендарную свинью. После смерти Лорда в 2002 году игрушка была завещана Национальному морскому музею в Гринвиче, Лондон, который также получил будуарные тапочки с цветочным принтом, которые Эдит носила, когда поднималась на борт спасательной шлюпки 11.

Наследие

В своей экспедиции 2001 года к затонувшему « Титанику» кинорежиссер Джеймс Кэмерон и его команда обнаружили каюту Эдит с зеркалом на туалетном столике, все еще стоящим вертикально и неповрежденным. Фотографии комнаты и отчет о ее исследовании были опубликованы в книге 2003 года «Призраки бездны» Дона Линча и Кена Маршалла. Эдит также была изображена в сопровождающем ее документальном фильме, выпущенном Walt Disney Pictures. [38]

«Свинья на Титанике» Гэри Крю , иллюстрированная детская книга об Эдит и ее счастливом талисмане, была опубликована в 2005 году издательством HarperCollins ( ISBN  0060523050 ).

В 2012 году, во время празднования столетия со дня гибели Титаника , история Эдит снова всплыла в газетных и журнальных статьях, а также на музейных выставках, в частности в Национальном морском музее, где были выставлены ее свинья и тапочки. С тех пор музей восстановил механизм внутри музыкальной шкатулки, что позволило услышать ее мелодию впервые за более чем 60 лет. Было подтверждено, что песня, которую играла игрушка, была «The Maxixe», также известной как «La Sorella march», бразильской песенкой танго, первоначально написанной Шарлем Борелем-Клерком и Луи Галлини. [39]

История Эдит была широко переосмыслена в том году в двух хорошо принятых книгах о Титанике : «Gilded Lives, Fatal Voyage» Хью Брюстера и «Shadow of the Titanic» Эндрю Уилсона . Она также была представлена ​​в еще одном названии 2012 года, «The Osborne Titanic Sticker Book» , ориентированном на детей.

В 2014 году иллюстрированный биографический рассказ об Эдит был включен в цифровую книгу Шона Каллери, прилагаемую к «Титанику» , которая является частью детской серии «Узнай больше» издательства Scholastic.

Изображения

Примечания

  1. Cincinnati Enquirer , 16 июня 1890 г. и 13 июня 1895 г.
  2. New York Times , 20 августа 1927 г.
  3. Cincinnati Enquirer , 9 июня 1895 г. и 19 сентября 1895 г.; Kentucky Post , 9 декабря 1896 г.
  4. ^ ab "Эдит Луиза Розенбаум Рассел (1879-1975)". 28 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Получено 16 апреля 2017 г.
  5. Women's Wear Daily , 25–26 мая, 25 июля, 22 августа, 6–8 сентября и 13 сентября 1911 г. и 8 февраля, 5 марта, 7 марта, 10 апреля и 13 апреля 1912 г.
  6. Le Figaro , 22 августа 1911 г.; Women's Wear Daily , 23 августа 1911 г.; New York Times , 22 августа 1911 г.
  7. New York Herald , 16 апреля 1912 г.
  8. ^ ab The National Examiner , 27 августа 1973 г.
  9. Women's Wear Daily , 15 мая 1915 г.; Кроуфорд, MDC, The Ways of Fashion (1948), стр. 121-122.
  10. American Cloak & Suit Review , март 1914 г., стр. 167.
  11. Women's Wear Daily , 30 июня 1915 г.
  12. Women's Wear Daily , 27 марта 1916 г.
  13. American Cloak & Suit Review , март 1916 г., стр. 184а.
  14. Каталог записей об авторском праве Библиотеки Конгресса , № 4, т. 11-12 (1916-1917), стр. 7325.
  15. New York Herald , 22 июля 1917 г.; Kansas City Star , 12 сентября 1917 г.
  16. New York Herald , 22 июля 1917 г.
  17. New York Herald , 2 апреля 1916 г.; New York Times , 17 января 1922 г.
  18. American Kennel Gazette & Stud Book , 30 сентября 1922 г., стр. 843; Freeport Daily Review , 20 декабря 1924 г.
  19. Nassau Daily Review , 1 июля 1926 г.
  20. South Side Observer и Nassau Post , 14 марта 1919 г.
  21. Women's Wear Daily , 22 декабря 1915 г.
  22. Women's Wear Daily , 16 апреля 1912 г.
  23. Ladies Home Companion , май 1964 г., стр. 90.
  24. ^ "BBC - Архив - Выжившие на "Титанике" - Выстраиваются в очередь - Эдит Рассел". Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Получено 16 апреля 2017 года .
  25. BBC History Magazine ( приложение к «Титанику» ), апрель 2012 г., стр. 8.
  26. New York Times , 23 апреля 1912 г.
  27. ^ "Послушайте жуткую музыку с места затопления Титаника, 101 год спустя". Архивировано из оригинала 3 июня 2017 года . Получено 16 апреля 2017 года .
  28. Life Magazine , 18 мая 1953 г., стр. 91.
  29. New York Herald , 12 февраля 1913 г.
  30. ^ CinecittaLuce (17 июня 2012 г.). «Прибытие и партнерство. Наполи. Палермо. Рома». Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 16 апреля 2017 г. - через YouTube.
  31. Брюстер, Хью, Позолоченные жизни, Роковое путешествие (2012), стр. 287; Лоуфорд, Леди, Сука: Автобиография леди Лоуфорд (1986), стр. 103-107.
  32. Life Magazine , 18 мая 1953 г., стр. 96.
  33. Лорд, Уолтер, Незабываемая ночь (1955), стр. 44, 123, 187.
  34. МакКуитти, Уильям, Жизнь, которую нужно помнить (1994), стр. 326.
  35. Observer , 10 мая 1970 г.; Интервью с Эдит Рассел на французском телевидении в 1963 г. Архивировано 27 июля 2014 г. на Wayback Machine
  36. Интервью BBC-TV с Эдит Рассел, 1956 г. Архивировано 31 мая 2014 г. на Wayback Machine
  37. New York Times , 5 апреля 1975 г.; The Guardian , 5 апреля 1975 г.
  38. Линч, Дон и Маршалл, Кен, Призраки бездны (2003), стр. 32, 106-107.
  39. Беннетт-Смит, Мередит (23 августа 2013 г.). «Музыкальная игрушка-свинья, спасенная с «Титаника», отремонтирована и снова играет жуткую мелодию, которая успокаивала выживших». Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Получено 16 апреля 2017 г. – через Huff Post.

Общие ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки