stringtranslate.com

Эдуард Изак

Эдуард Виктор Мишель Изак (18 декабря 1891 г. – 18 января 1990 г.) был лейтенантом ВМС США во время Первой мировой войны и кавалером Медали Почета . С 1937 по 1947 год он пять сроков был представителем Калифорнии .

Родившийся в Креско , штат Айова, Айзак вырос в сельской местности, окончив Военно-морскую академию США в 1915 году. Он был направлен на транспортный корабль USS  President Lincoln в 1918 году, когда этот корабль был потоплен немецкой подводной лодкой U-90 . Взятый в плен и не давая своим похитителям знать, что он говорит по-немецки, Айзак собирал разведданные о подводной лодке и ее команде, прежде чем его перевели в лагеря для военнопленных в Германии, откуда он сбежал в октябре 1918 года.

Впоследствии Айзак переехал в Сан-Диего и был избран демократом в 20 -м избирательном округе Калифорнии , где он возглавил Комитет по военно-морским делам Палаты представителей и курировал военно-морские действия в Тихом океане во время Второй мировой войны . Несмотря на то, что изначально он колебался, вступать ли в войну и оставаться осторожным в отношении расширенного участия США, опыт посещения нацистских концентрационных лагерей в 1945 году в конечном итоге укрепил его решимость. Тем не менее, он проиграл свою заявку на шестой срок в Конгрессе в 1946 году. Айзак провел большую часть своей оставшейся жизни, занимаясь писательством и фермерством в районе Вашингтона, округ Колумбия , и был последним живым обладателем Медали Почета Первой мировой войны, когда он умер в 1990 году в возрасте 98 лет. [1]

Ранние годы

Эдуард Виктор Мишель Изак родился 18 декабря 1891 года [2] в Креско , округ Говард , штат Айова , он был младшим из девяти детей Бальтазара Изака, строителя фермерских фургонов, и Матильды Гейт. Его отец эмигрировал в Соединенные Штаты из Эльзаса-Лотарингии в 1852 году на фоне нестабильности после государственного переворота, спровоцированного Наполеоном III , в то время как его мать родилась в Филадельфии в семье, которая иммигрировала из Баден-Вюртемберга . Имя Бальтазара Изака было изменено иммиграционными властями на Айзекс, когда он въехал в страну, и все его дети, за исключением Эдуарда, также приняли это написание имени. [3] Семья говорила на эльзасском диалекте немецкого языка дома [2] , и Изак научился говорить по-французски в раннем возрасте. [4]

Айзак учился в Школе Успения в Креско, прежде чем переехать в среднюю школу в Саут-Сент-Пол , штат Миннесота. [5] Он решил поступить в Военно-морскую академию США , чтобы получить «полное образование», поскольку частные колледжи были для него недосягаемы. Получив рекомендацию от конгрессмена в Чикаго, он был назначен в академию. Айзак не преуспел в учебе в Академии, однако на танцах встретил Агнес Кабелл, дочь генерала ДеРоузи Кэролла Кабелла . Айзак окончил Академию в 1915 году, и на следующий день они с Кабелл поженились. [6]

Военная служба

После окончания учебы Айзак был назначен на линкор USS  Florida , когда Соединенные Штаты начали свое участие в Первой мировой войне . [7] Когда его повысили с звания энсина до лейтенанта (младший чин) , он записался в Военно-морскую транспортную службу , надеясь на менее открытые назначения, чем служба на линкоре. В это время в 1916 году родилась его дочь Кейбелл. В июле 1917 года он перевелся на войсковой транспорт USS  President Lincoln и помогал контролировать переоборудование этого корабля из океанского лайнера в военный корабль, обязанности, которые держали корабль в сухом доке до его первого плавания 18 октября. Впоследствии корабль совершил четыре беспрецедентных похода в Европу, в том числе один в ноябре 1917 года, сопровождая представителя США Кларенса Б. Миллера . [8]

Захват и побег

К пятому рейсу корабля Айзак был его старшим помощником . Во время этого рейса корабль успешно переправил войска в Брест , Франция, 23 мая 1918 года и начал обратный путь в составе конвоя в Нью-Йорк 29 мая. На следующий день эскорт эсминцев конвоя отбыл, оставив четыре транспортных судна пересекать море в одиночку. [9] Айзак командовал орудиями на кормовой палубе. Рано утром 31 мая была замечена подводная лодка, и корабли безуспешно пытались уклониться от нее. [10] Президент Линкольн находился в 600 милях (970 км) от побережья Франции, когда в 08:54 в него попали три торпеды с расстояния около 1000 ярдов (910 м) немецкой подводной лодки U-90 . К 09:15 ее капитан, коммандер Перси Райт Фут, приказал покинуть корабль. Президент Линкольн перевернулся на правый борт в 09:30 и затонул, но взял с собой только 26 человек из команды в 700 человек. Остальные остались в спасательных шлюпках, пока остальная часть конвоя направлялась на безопасное расстояние, как того требовала политика в то время. [11] Затем U-90 всплыла, пытаясь найти капитана корабля, но не смогла этого сделать, вместо этого вытащив Айзака из спасательной шлюпки, потому что ее команда узнала знаки различия его офицеров. Айзак был взят в плен после того, как солгал команде подлодки, что капитан затонул вместе с кораблём. Впоследствии его держали в каюте на борту корабля, пока он нырял на 200 футов (61 м), чтобы избежать глубинных бомб от преследующего USS  Smith . [12] [9] [13]

Затопление авианосца « Президент Линкольн»

Айзак позже вспоминал, что с ним хорошо обращались, пока он был пленником, он обедал с офицерами корабля и играл в бридж и другие карточные игры с командой. [14] Во время политических дискуссий на лодке он также узнал о немецком менталитете и условиях для немецких экипажей подводных лодок, которые в целом были лучше условий на других кораблях в то время. В это время он начал делать мысленные заметки о подлодке, а также о распорядке дня и операциях ее команды, надеясь собрать разведданные, которые могли бы быть полезны против усилий немецких подводных лодок. [15] [16] Он скрыл свое знание немецкого языка, которое он использовал, чтобы подслушивать команду. [9] Используя карты и бинокль, взятые у команды, Айзак смог выяснить обратный маршрут корабля в Киль , который вел к северу от Шетландских островов , в Северное море и мимо Скагеррака и Каттегата, пытаясь избежать минных полей и патрулей. Он также узнал о месте встречи, используемом подводными лодками около Дании , чтобы избежать патрулей, хотя его первая попытка побега там была сорвана. [17] Он также узнал по крайней мере об одном острове, где экипажи подводных лодок обычно высаживались, чтобы браконьерствовать баранину, что он считал идеальным для ловушки. [18] Прибыв в Киль 10 июня, он был переведен на SMS  Preussen , на котором его переправили в лагерь для военнопленных в Карлсруэ . [19] Условия там были более тяжелыми, и заключенных кормили меньше, поэтому он безуспешно пытался бежать снова. [17]

Айзак в Филлингене

Четыре недели спустя, когда Айзака перевозили в Филлинген на поезде, он снова попытался сбежать, выпрыгнув головой вперед из окна, так как поезд ехал со скоростью 40 миль в час (64 км/ч), но ударился головой и коленями о железнодорожные шпалы и был пойман и избит охранниками за попытку, а затем был вынужден пробежать оставшиеся 5 миль (8,0 км) до лагеря для военнопленных. Прикованный к постели из-за своих травм в течение трех недель, он был затем приговорен к двум неделям одиночного заключения . Айзак не мог сгибать колени в течение двух месяцев. Во время его первоначального задержания охранник сломал его винтовку, ударив Айзака, и был предан военному суду за уничтожение военного имущества; после войны Айзак потребовал возмещения ущерба от комиссии по искам и получил 27 000 долларов за инцидент. [4] [20] К тому времени, как он вышел из одиночного заключения, Айзак потерял 30 фунтов (14 кг) и весил 120 фунтов (54 кг). [21] Условия в этом лагере были более суровыми, и Айзак готовился к побегу отсюда, ходя, бегая и занимаясь тяжелой атлетикой, пока он продолжал свое выздоровление. Но условия в лагере продолжали ухудшаться, особенно для русских военнопленных. [22] [23]

Ночью 6 октября Айзаку и группе американских заключенных удалось совершить массовый побег из тюрьмы, отключив электричество и покинув помещение, переодевшись немецкими охранниками. Чтобы избежать собак и других преследователей, он и другой американский офицер, Гарольд Бакли Уиллис , [24] пошли окружным путем в Швейцарию . Они прошли через Шварцвальд и вдоль Альба , следовали по железной дороге и пересекли реку Рейн , перейдя границу рано утром 13 октября. [25] Их путь пролегал через 120 миль (190 км), хотя прямой путь от лагеря до ближайшей швейцарской границы находился в 18 милях (29 км). [26] [27] По пути они выживали, питаясь сырыми овощами. От переправы его доставили в американское посольство в Берне , [20] где Американский Красный Крест дал ему денег на поездку в Париж, [27] куда он прибыл 22 октября. [28] Оттуда его доставили в Лондон, где он встретился с адмиралом Уильямом Симсом 23 октября и, наконец, вернулся в Бюро навигации, прибыв туда 11 ноября 1918 года, в День перемирия . [29] [30]

Дальнейшая карьера

Принятый в Департамент ВМС как герой, Айзак был повышен до лейтенант-коммандера в течение нескольких месяцев и назначен на престижную должность директора по боеприпасам на военно-морской верфи в Вашингтоне, округ Колумбия, куда он переехал вместе со своей семьей. Впоследствии он был награжден Медалью Почета помощником министра ВМС Франклином Д. Рузвельтом 11 ноября 1920 года, с которым он подружился. [31] Кроме того, он был награжден итальянским Крестом Военной славы и Крестом Черногории. [32] Однако травмы колен, полученные им при попытках побега, положили конец его карьере на флоте, и Айзак был вынужден уйти в отставку. [20] [33]

Живя только на небольшую пенсию, Айзак перевез свою семью в дом своего тестя в Сан-Диего , где он устроился на работу по продаже рекламы для San Diego Union с 1922 по 1929 год, в это время он также начал работать внештатным автором , сосредоточившись в основном на темах, связанных с проблемами ветеранов войны, историей и английским языком. Работа в газете была потеряна после краха Уолл-стрит в 1929 году , и он ненадолго перевез семью в сельскую Францию, где жил просто, вероятно, на деньги, предоставленные немецким правительством. [32]

Политическая карьера

Айзак вернулся в Сан-Диего в 1931 году . Три года спустя группа ветеранов города убедила его баллотироваться в Конгресс в 20-м избирательном округе Калифорнии . Он получил номинации от Демократической и Прогрессивной партий, но в конечном итоге проиграл выборы республиканцу Джорджу Бернхэму . [34]

Снова проводя кампанию в 1936 году , Айзак изменил свою стратегию и использовал свой военный послужной список и награду Медалью Почета в качестве аргументов в своей политической кампании. Он пересказывал историю своего пленения на различных митингах, став известным за свою оживленность во время выступления. Сторонник политики Нового курса Рузвельта , Айзак продвигал политику нейтралитета , поддержку ветеранов и выступал за большее военное присутствие в Сан-Диего в качестве экономического якоря. [34] Во время кампании он собрал по 40 долларов от группы из 40 ветеранов при условии возврата им денег в случае проигрыша. Создав политический имидж, который связывал его как друга с Рузвельтом, патриотом, имевшим непосредственный опыт бедности, он победил на выборах в 1936 году. [35]

Конгресс

Айзек в Конгрессе

Приняв присягу в Семьдесят пятом Конгрессе , Айзак выступал за невмешательство во Вторую мировую войну . В своей первой речи в Палате представителей Айзак сказал, что путь, по которому идет страна, приведет к ее вовлечению в конфликт, что вызвало существенное освещение в The New York Times . Среди других актов он внес законопроект, призывающий к защите Паломарской обсерватории , созданию госпиталя Корпуса морской пехоты США в Сан-Диего, помощи в строительстве государственных школ и добавлению батальона афроамериканских солдат в тогдашнюю сегрегированную Национальную гвардию армии Калифорнии . [35] Ветераны были существенным фокусом его законодательных усилий. Он внес законопроект, включающий ветеранов-инвалидов и их семьи в Новый курс и другие ассигнования. [36] Он был делегатом Демократических национальных съездов в 1940 и 1944 годах . [37]

Работая в Комитете по военно-морским делам Палаты представителей , Айзак считался потенциальным кандидатом на более высокие должности. Его имя всплыло в 1940 году как возможного кандидата на пост помощника министра ВМС, но Айзак публично заявил в то время, что он хотел бы остаться в Конгрессе, в роли, которая была сосредоточена на поддержке ветеранов. [36] В конечном итоге он стал председателем Комитета по военно-морским делам Палаты представителей, и в этой роли имел надзорную роль в военных усилиях по вопросам обороны на побережье Тихого океана, а также участвовал в допросе генерал-лейтенанта Джона Л. Девитта по поводу интернирования японо-американцев . [38] Эта обязанность отправляла его в инспекционные поездки на базы США в Тихом океане во время войны. [39] Он также выступал против усилий по послевоенному сокращению военных баз США в Тихом океане. [40]

Примерно в это же время популярность Айзака начала падать из-за его либеральных позиций и оппозиции реакционным усилиям Конгресса. Его результаты голосования попали под пристальное внимание Союза Сан-Диего , отчасти из-за его оппозиции постоянному статусу для Комитета по расследованию антиамериканской деятельности Палаты представителей и из-за его протестов против депортации видного профсоюзного лидера Западного побережья Гарри Бриджеса . [36] Впоследствии Айзак выиграл переизбрание с меньшим перевесом. Он выиграл свою кампанию по переизбранию в 1938 году с перевесом в 20 000 голосов при голосовании 58 806 против 38 333, но был переизбран 4 373 голосами в 1940 году и 777 голосами в 1942 году на закрытых выборах, которые сводились к подсчету открепительных удостоверений. Айзак презирал Адольфа Гитлера , но тем не менее никогда не выступал за вступление в войну против него, и его изоляционистские взгляды становились все более непопулярными в пользу национального единства для поддержки военных усилий, особенно после нападения на Перл-Харбор . [41] В 1942 году после перераспределения избирательных округов Айзак перешел в 23-й избирательный округ , а республиканец Карл Хиншоу заменил его в 20-м избирательном округе. [42]

В 1945 году генерал Дуайт Эйзенхауэр предложил начальнику штаба армии Джорджу К. Маршаллу привезти в Европу представителей законодательного органа, чтобы они узнали о концентрационных лагерях из первых рук. Айзак был одним из 12 конгрессменов и сенаторов, отправленных на Европейский театр военных действий , где они посетили концентрационные лагеря Бухенвальд , Нордхаузен и Дахау , узнав об условиях непосредственно от ряда выживших, опыт, который глубоко повлиял на Айзака и привел его к убеждению, что «террористические и фанатичные» члены нацистской партии должны быть «ликвидированы», а не реинтегрированы в рамках денацификации . [43] Он также был сторонником более сурового наказания для немецкого народа во имя справедливости, хотя он знал, что такие санкции маловероятны. [43] Группа написала отчет « Зверства и другие условия в концентрационных лагерях в Германии». [20]

В 1946 году он присутствовал на операции «Перекресток» , наблюдая за испытаниями ядерного оружия на флоте из 90 кораблей ВМС США на атолле Бикини . Айзак наблюдал за испытаниями на борту USS  Panamint , в 22 милях (35 км) от эпицентра взрывов, но мало что сказал о своей реакции на оружие. [43]

В 1946 году кампания по переизбранию Айзака столкнула его с республиканцем Чарльзом К. Флетчером , банкиром, который сосредоточился на местных проблемах, что отличало его от Айзака, который считал, что их должны решать местные органы власти, а не федеральное правительство. [44] Флетчер победил Айзака, набрав 69 411 голосов против 53 898 у Айзака, и был избран в Восьмидесятый Конгресс . [45]

Дальнейшая жизнь

Позже в жизни Айзак снова решил преуменьшить заслуги Медали Почета. [20] После ухода с должности он перевез свою семью на землю, унаследованную от своего тестя в Гордонсвилле , штат Вирджиния, где Айзак стал фермером и вел простую жизнь, разводя скот и выращивая различные виды фруктов и овощей. Затем семья выращивала большую часть своей еды сама и выживала на пенсии от ВМС и Конгресса. В какой-то момент он перегородил ручей, чтобы создать небольшое озеро, которое с тех пор известно как озеро Айзак. [44] Выйдя на пенсию, семья также начала путешествовать, посещая Иерусалим почти каждый год и используя эти визиты в качестве основы для книги 1965 года « Святая земля: тогда и сейчас». Позже он сказал о книге: «Никто, кто не посетил самые знаменательные события в истории человечества, никогда не сможет представить себе, как все это произошло. Вы просто должны побывать там». [46]

В 1952 году один из сыновей Айзака, 19-летний Форрест, умер, как установил коронер, в результате самоубийства. Его младший сын, Андре, в конечном итоге присоединился к ВМС в качестве капеллана и служил на борту USS Abraham  Lincoln . [44] Позже он жил в Бетесде , штат Мэриленд, [37] в 1960-х годах. [47] Несчастный случай после смерти его жены в 1970 году заставил его прожить остаток своей жизни со своей второй дочерью, Анной, в Фэрфаксе , штат Вирджиния. [37] К 1989 году он был старейшим живым обладателем Медали Почета, а его 99-й день рождения был отмечен Уиллардом Скоттом в Today . [44]

Смерть и погребение

Айзак умер во сне от застойной сердечной недостаточности 18 января 1990 года. [2] [46] [47] На момент своей смерти он был последним живым кавалером Медали Почета Первой мировой войны . Он был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище в Арлингтоне , штат Вирджиния. [48] У Эдуарда Айзака остались пятеро детей, девятнадцать внуков и двадцать пять правнуков. [20] [47]

Цитата о награждении медалью Почета

Обратная сторона медали Почета Айзека. Он получил версию медали «Крест Тиффани».

Звание и организация: Лейтенант, ВМС США. Место и дата: На борту немецкой подводной лодки U-90 в качестве военнопленного, 21 мая 1918 года. Вступил в службу в: Иллинойс. Родился: 18 декабря 1891 года, Креско, округ Ховард, Айова. [49]

Цитата:

Когда USS President Lincoln был атакован и потоплен немецкой подводной лодкой U-90 21 мая 1918 года, лейтенант Айзак был схвачен и содержался в качестве пленника на борту U-90 до возвращения подводной лодки в Германию, где он был заключен в лагерь для военнопленных. Во время своего пребывания на U-90 он получил информацию о передвижениях немецких подводных лодок, которая была настолько важной, что он был полон решимости бежать, с целью сделать эту информацию доступной для военно-морских властей США и союзников. Пытаясь осуществить этот план, он выпрыгнул из окна быстро движущегося поезда, подвергаясь неминуемой опасности смерти, не только из-за характера самого поступка, но и от огня вооруженных немецких солдат, которые его охраняли. Будучи снова схвачен и заключен, лейтенант Айзак предпринял вторую и успешную попытку побега, прорвавшись через ограждения из колючей проволоки и намеренно привлекая на себя огонь вооруженной охраны в надежде позволить другим сбежать во время неразберихи. Он пробирался через горы юго-западной Германии, питаясь только сырыми овощами, и в конце пути ночью переплыл реку Рейн в непосредственной близости от немецких часовых.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ "#OTD в 1918 году лейтенант Эдуард Изак был захвачен U-90 после того, как его корабль USS President Lincoln был торпедирован. Скрывая, что он говорит по-немецки, Изак собрал ценную информацию об операциях немецких подлодок, наблюдая и слушая команду. После перевода в лагеря для военнопленных он предпринял несколько смелых попыток побега, включая нырок головой вперед через окно движущегося поезда. Наконец, ему это удалось, замаскировавшись под немецкого охранника во время массового ночного побега, во время которого американские заключенные отключили электричество в лагере. Он был награжден Медалью Почета и позже отслужил пять сроков в Конгрессе. На момент своей смерти в 1990 году он был последним живым кавалером ордена Минздрава за Первую мировую войну. Когда выйдет фильм о его жизни?" из https://www.facebook.com/NavalInstitute пост в Facebook от 31.05.2022 https://www.facebook.com/100053357980297/posts/545776580544270/?d=n
  2. ^ abc Willbanks 2011, стр. 155.
  3. ^ Микаэлян 2003, стр. 47.
  4. ^ ab Микаэлян 2003, стр. 59–60.
  5. ^ Микаэлян 2003, стр. 48.
  6. ^ Микаэлян 2003, стр. 49.
  7. Мессимер 1994, стр. 8.
  8. ^ Микаэлян 2003, стр. 50.
  9. ^ abc Willbanks 2011, стр. 156.
  10. Ридер 1965, стр. 2–3.
  11. Микаэлян 2003, стр. 51–52.
  12. ^ Микаэлян 2003, стр. 53.
  13. Мессимер 1994, стр. 49.
  14. Мессимер 1994, стр. 50–52.
  15. Микаэлян 2003, стр. 54–55.
  16. Ридер 1965, стр. 4–6.
  17. ^ ab Микаэлян 2003, стр. 56–58.
  18. Мессимер 1994, стр. 54–55.
  19. Мессимер 1994, стр. 59–61.
  20. ^ abcdef Уиллбэнкс 2011, стр. 157.
  21. Ридер 1965, стр. 7–9.
  22. Микаэлян 2003, стр. 61–62.
  23. Рай 1993, стр. 241–242.
  24. Мессимер 1994, стр. 169.
  25. ^ Уиллис, Гарольд (2019). Сквозь облако пуль . Antietam Creek Press. ISBN 978-0989042130.
  26. Микаэлян 2003, стр. 63–65.
  27. ^ ab Reeder 1965, стр. 10–13.
  28. ^ https://en.wikisource.org/wiki/Edouard_Izac/Page%3AThe_New_York_Times%2C_1918-11-11.pdf/9 [ пустой URL ]
  29. ^ Микаэлян 2003, стр. 67.
  30. Рай 1993, стр. 243–244.
  31. Мессимер 1994, стр. 230–232.
  32. ^ ab Микаэлян 2003, стр. 66–67.
  33. Рай 1993, стр. 245.
  34. ^ ab Микаэлян 2003, стр. 68.
  35. ^ ab Микаэлян 2003, стр. 69.
  36. ^ abc Микаэлян 2003, стр. 70.
  37. ^ abc Конгресс США. "Эдуард Айзак (id: I000052)". Биографический справочник Конгресса США .
  38. ^ Йенне 2016, стр. 204–205.
  39. Мессимер 1994, стр. 235.
  40. ^ Фридман 2007, стр. 109.
  41. ^ Микаэлян 2003, стр. 71.
  42. ^ "Статистика выборов в Конгресс от 3 ноября 1942 года" (PDF) . Секретарь Палаты представителей. 30 января 1943 г. стр. 3. Получено 26 января 2019 г.
  43. ^ abc Микаэлян 2003, стр. 72.
  44. ^ abcd Микаэлян 2003, стр. 73.
  45. ^ "Статистика выборов в Конгресс от 5 ноября 1946 года" (PDF) . Секретарь Палаты представителей. 1 февраля 1947 года . Получено 26 января 2019 года .
  46. ^ ab Микаэлян 2003, стр. 74.
  47. ^ abc "Эдуард Айзак, почитаемый как герой, умер в возрасте 100 лет [sic]". The New York Times . 22 января 1990 г.
  48. ^ "Детали захоронения: Айзак, Эдуард В. (Секция 3, Могила 4222-16)". ANC Explorer . Арлингтонское национальное кладбище. (Официальный сайт).
  49. ^ "Medal of Honor Citation: Edouard Izac". Congressional Medal of Honor Society . Получено 10 марта 2019 г.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки