stringtranslate.com

Эйитиро Ода

Эйитиро Ода ( яп .尾田 栄一郎, Хепбёрн : Ода Эйитиро , родился 1 января 1975 года) — японский художник манги и создатель серии One Piece . С более чем 523,2 миллионами копий танкобонов по всему миру One Piece является как самой продаваемой мангой в истории, так и самой продаваемой серией комиксов, напечатанных в томе, что в свою очередь делает Оду одним из самых продаваемых авторов художественной литературы . [c] Популярность серии привела к тому, что Ода был назван одним из художников манги, которые изменили историю манги. [10]

С 7 ноября 2004 года Эйитиро Ода женат на Тиаки Инабе (稲葉ちあき, Inaba Chiaki ), бывшей модели и актрисе, с которой он познакомился в конце 2003 года на фестивале Jump Festa 2004. У Оды и Инабы две дочери: старшая родилась в середине 2006 года, а младшая — в 2009 году.

Ранний период жизни

Эйитиро Ода родился 1 января 1975 года в Кумамото, Япония . В возрасте четырёх лет он решил стать художником манги, чтобы избежать необходимости искать «настоящую работу». [11] Наибольшее влияние на него оказал Акира Торияма и его сериал Dragon Ball . [11] [12] Он вспоминает, что его интерес к пиратам , вероятно, был вызван популярным телевизионным анимационным сериалом под названием Vicky the Viking . [13] Он представил персонажа по имени Пандамен для классической реслинг-манги Yudetamago Kinnikuman . Пандамен не только использовался в одной из глав манги, но и позже вернулся как повторяющийся камео-персонаж в собственных работах Оды.

Карьера

В возрасте 17 лет Ода представил свою работу Wanted! и выиграл несколько наград, включая второе место в желанной премии Tezuka Award . Это позволило ему получить работу в журнале Weekly Shōnen Jump , где он изначально работал помощником мангаки/ассистентом в серии Shinobu Kaitani Suizan Police Gang, прежде чем перейти к Masaya Tokuhiro в Jungle King Tar-chan и Mizu no Tomodachi Kappaman , [11] что оказало на него неожиданное влияние на его художественный стиль. В возрасте 19 лет он начал работать помощником Нобухиро Вацуки в Rurouni Kenshin , прежде чем выиграть премию Hop Step Award для новых художников манги. Вацуки отдает должное Оде за помощь в создании персонажа Хондзё Каматари , который появляется в Rurouni Kenshin . [14]

В это время Ода нарисовал две истории на пиратскую тематику под названием «Romance Dawn», которые были опубликованы в журналах Akamaru Jump и Weekly Shōnen Jump соответственно в конце 1996 года. [15] [16] В «Romance Dawn» главным героем был Монки Д. Луффи , который затем стал главным героем One Piece .

В 1997 году One Piece начал издаваться в Weekly Shōnen Jump и стал не только одной из самых популярных манг в Японии, но и самой продаваемой серией манги всех времен. К февралю 2005 года было продано 100 миллионов собранных томов tankōbon , [17] более 200 миллионов к февралю 2011 года, [17] было напечатано 320 866 000 копий по всему миру к декабрю 2014 года, [18] 430 миллионов томов в обращении по всему миру по состоянию на октябрь 2017 года, [19] 440  миллионов проданных копий по состоянию на май 2018 года [20] и 450  миллионов напечатанных по состоянию на март 2019 года. [21]

Кроме того, отдельные тома One Piece побили рекорды издательского дела в Японии. Том 56 получил самый высокий начальный тираж среди всех манг — 2,85 миллиона экземпляров в 2009 году. [22] Тираж тома 57 в 3 миллиона экземпляров в 2010 году стал самым высоким первым тиражом среди всех книг в Японии, не только для манги. Рекорд, который был побит несколько раз последующими томами и в настоящее время удерживается тиражом 67-го тома в 4,05 миллиона экземпляров в 2012 году. [23] В 2013 году серия выиграла 41-ю премию Ассоциации карикатуристов Японии , наряду с Nekodarake Nice Кимучи Ёкоямы . [24]

В опросе 2008 года, проведенном маркетинговой исследовательской фирмой Oricon , Ода был избран пятым самым любимым мангакой Японии. Он разделил место с Ёсихиро Тогаси , создателем YuYu Hakusho и Hunter × Hunter . [25] В их опросе 2010 года о мангаке, изменившей историю манги, Ода занял четвертое место. [26]

Для десятого анимационного фильма One Piece , Strong World , Ода создал сюжет фильма, нарисовал более 120 рисунков для руководства и настоял на том, чтобы Mr. Children предоставил музыкальную тему. [27] [28] Кроме того, была создана специальная глава манги, включенная в tankōbon, том 0, который был предоставлен бесплатно посетителям фильма и также содержал его рисунки для фильма. [29] После особого успеха этого фильма Ода также предоставил дизайн персонажей и выступил исполнительным продюсером последующих фильмов Z (2012), Gold (2016), Stampede (2019) и Red (2022).

Ода и Акира Торияма создали кроссовер-ваншот 2007 года под названием Cross Epoch , который содержит персонажей из Dragon Ball Ториямы и One Piece Оды . В 2013 году каждый из них разработал персонажа Гаиста для видеоигры Gaist Crusher . [30] В 2011 году Ода и Мицутоши Симабукуро создали кроссовер-ваншот One Piece и Торико Taste of the Devil Fruit . Симабукуро заявил, что он придумал большую часть истории, в то время как Ода давал предложения. [31]

Личная жизнь

Жена Эйитиро Оды — Чиаки Инаба (稲葉ちあき, Инаба Чиаки ) (родилась в префектуре Канагава, Канто, Япония, 4 января 1978 года). Инаба - бывшая модель, актриса, «Девушка из кампании», «Королева гонок», «Идол глубокой печати», а также «Таренто» в японских телешоу.

В 28 лет Ода встретил ее во время живого выступления мюзикла об ONE PIECE на фестивале Jump Festa 2004, в декабре 2003 года, где 25-летняя Инаба одевалась и играла роль Нами. Чиаки была актрисой шоу Jump Festa «ONE PIECE: Spectacle Stage» (ワンピーススペクタクルステージ), проходившего с 2001 по 2003 год в Международном выставочном зале Makuhari Messe. После этой первой встречи в 2003 году во время музыкальной сцены Jump Festa «Операция Луффи: Уничтожение пиратов» (ルフィ海賊団壊滅作戦, Руфи кайдзоку-дан кайметсу сакусен ), они ухаживали в течение года, прежде чем поженились.

В фандоме One Piece из-за широкого распространения в сети изображений жены Оды, одетой как Нами во время этого шоу Jump Festa, ошибочно полагают, что она была «косплеером». Дезинформация, распространяемая на различных сайтах, связанных с One Piece и Эйитиро Одой. Инаба была моделью, актрисой и таренто в течение шести лет до своей отставки в 2004 году. На японских сайтах ее называют моделью и актрисой. Несмотря на ее обширную работу на телевидении, в журналах и на мероприятиях, Тиаки Инаба никогда не занималась косплеем. Ее работа на мероприятии Jump Festa 2002-2003 (2001-2003) состояла в актерской игре и изображении Нами в «ONE PIECE: Spectacle Stage», театральном шоу.

Эйитиро Ода женился на Тиаки Инаба 7 ноября 2004 года. У них две дочери. Тиаки Инаба родила дочь в середине 2006 года, сделав Эйитиро Оду отцом в первый раз. В 2009 году у пары родился второй ребенок, еще одна девочка.

Из-за своего плотного рабочего графика Ода живет отдельно от жены и дочерей, принимая их в гости примерно раз в неделю. Обычно он посещает их дом во время каникул, особняк, расположенный в Цзиюгаока (自由が丘, Jiyūgaoka ), богатом районе на юге Мэгуро , пригорода Токио . Этот дом находится рядом с его работой, и в нем проживают его жена и дочери. Ода купил этот дом в 2006 году, после рождения старшей дочери. Ода, Инаба и их дочери ездят в отпуск за границу примерно раз в год. [ нужна цитата ]

Ода считал многих мангака и друзьями, и соперниками. Среди них были его коллеги-помощники под руководством Нобухиро Вацуки ; Хироюки Такеи и Микио Ито. Даже спустя много лет они оставались хорошими друзьями. [32] Для иллюстрации титульного листа главы 766 One Piece , которая была опубликована в 50-м выпуске Weekly Shōnen Jump 2014 года вместе с последними двумя главами Naruto Кисимото , Ода включил скрытое сообщение и другие дани уважения в искусство. [33] Сам Кисимото также отдал дань уважения в концовке Naruto , где персонаж Боруто Узумаки рисует Соломенную шляпу Веселого Роджера на горе. [34] После выхода главы 1000  One Piece несколько коллег-соперников Оды-мангака отдали дань уважения в разделе комментариев автора Weekly Shōnen Jump , поздравив Оду с достижением этого рубежа. [35]

По словам самого Оды и его редакторов манги, он — ярый трудоголик и перфекционист, [36] спит всего три часа в день в течение типичной рабочей недели. [37]

В 2013 году он был госпитализирован с перитонзиллярным абсцессом и позже выписан из больницы через две недели. Через год ему сделали  тонзиллэктомию  , чтобы полностью вылечить свое заболевание. [38]

Ода подарил префектуре Кумамото 800 миллионов йен (8 миллионов долларов США/4,9 миллиона фунтов стерлингов) в 2018 году после того, как в 2016 году произошло разрушительное землетрясение, которое затронуло ее знаменитый замок Кумамото . Пожертвование Оды в размере 800 миллионов йен было предложено в двух отдельных подарках: один на 500 миллионов йен от имени Луффи (текущая награда Луффи на тот момент) и второе пожертвование в размере 300 миллионов йен. Эйитиро Ода уже давно поддерживает пострадавшие от землетрясений районы, пишет сообщения поддержки, вносит вклад в искусство для местных продуктов и участвует в проекте ONE PIECE Kumamoto Revival Project. [39]

Награды

Эйитиро Ода получил несколько наград и званий. Список его наград:

Работы

Манга

Один кусочек

Книги по искусству

Фильмы

Другой

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ^ Продано копий за неделю
    • Неделя 1: 890 494 [4]
    • Неделя 2: 296 118 [5]
    • Неделя 3: 113 968 [6]
    • Неделя 4: 60 635 [7]
    • Неделя 5: 36 136 [8]
    • Неделя 6: 27,111 [9]
  2. ^ Зарубежные копии не обновлялись с августа 2022 года, когда последним томом, доступным на международном уровне, был номер 100. [1]
  3. ↑ Объем продаж манги One Piece : 523 203 195 копий по всему миру.
    • Япония: 423,203,195
      • Тома 1–103: 416 566 000 [1]
      • Том 104: 1,609,752 [2]
      • Том 105: 1,912,008 [3]
      • Том 106: 1,690,973 [3]
      • Том 107: 1,424,462 [а]
    • За рубежом (тома 1–100): 100 000 000 [б]

Ссылки

  1. ^ ab "One Piece Manga Sets Guinness World Record With Over 500 Million Published". Anime News Network . 4 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г. Shueisha объявила в четверг, что манга One Piece Эйитиро Оды превысила 500 миллионов экземпляров, опубликованных по всему миру с момента выпуска 103-го тома сборника манги в тот же день. 416 566 000 из этих экземпляров находятся в Японии, а 100 миллионов экземпляров — в 60 странах и территориях за пределами Японии.
  2. ^ "Самая продаваемая манга в Японии по объёму: 2022 — Jujutsu Kaisen 18 продано 2,11 миллиона экземпляров". Anime News Network . 1 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  3. ^ ab "Самая продаваемая манга в Японии по объёму: 2023 — One Piece в 13-й раз возглавила чарт". Anime News Network . 30 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  4. ^ "週間 コミックランキング （2023年10月30日～2023年11月05日）" [Еженедельный рейтинг комиксов (30 октября 2023 г. - 5 ноября 2023 г.)]. Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г. 890 494
  5. ^ "週間 コミックランキング （2023年11月06日～2023年11月12日）» [Еженедельный рейтинг комиксов (6 ноября 2023 г. — 12 ноября 2023 г.)]. Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г. 296 118
  6. ^ «週間 コミックランキング （2023 — 11 ноября 13 сентября ~ 2023 — 11 ноября 19 года)» [Еженедельный рейтинг комиксов (13 ноября 2023 г. — 19 ноября 2023 г.)]. Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г. 113 968
  7. ^ «週間 コミックランキング （2023 — 11 сентября, 20 сентября ~ 2023 — 11 сентября, 26 сентября)» [Еженедельный рейтинг комиксов (20 ноября 2023 г. — 26 ноября 2023 г.)]. Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
  8. ^ "週間 コミックランキング （2023年11月27日～2023年12月03日）» [Еженедельный рейтинг комиксов (27 ноября 2023 г. — 3 декабря 2023 г.)]. Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г. 60 635
  9. ^ "週間 コミックランキング （2023–12月04日～2023年12月10日）» [Еженедельный рейтинг комиксов (4 декабря 2023 г. — 10 декабря 2023 г.)]. Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г. 36 136
  10. ^ "『日本の漫画史を変えた作家』、"漫画の神様"手塚治虫が貫禄の1位" ["Писатели, изменившие историю японской манги", "Бог манги" Осаму Тэдзука в рейтинге первый] . Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 14 января 2020 г.そのほかには、『ONE PIECE』の【尾田栄一郎】が4位
  11. ^ abc One Piece: Blue – Grand Data File . Shueisha . 2002. ISBN 4-08-873358-4.
  12. ^ One Piece Color Walk 1. Shueisha . 2001. ISBN 4-08-859217-4.
  13. ^ "Vicky the Viking Anime Adapted into Live-Action Film". Anime News Network . 7 января 2008 г. Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Получено 1 января 2014 г.
  14. ↑ Tei, Andrew (5 июля 2005 г.). "Anime Expo 2002: Friday Report". Mania Entertainment. Архивировано из оригинала 27 июля 2008 г. Получено 8 мая 2008 г.
  15. ^ "One Piece's 'Prototype' Romance Dawn to be Animated". Anime News Network . 10 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 г. Получено 1 января 2014 г.
  16. ↑ Ода, Эйитиро (ноябрь 1998). Wanted! (на японском). Shueisha. стр. 202. ISBN 978-4088726311.
  17. ^ ab "'One Piece' manga tops 300 million copys in print". Asahi Shimbun . 12 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 1 января 2014 г.
  18. ^ ab "One Piece Manga установила мировой рекорд Гиннесса по количеству копий, напечатанных для комикса одним автором". Anime News Network . 14 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2015 г. Получено 15 июня 2015 г.
  19. ^ "One Piece Manga Has 430 Million Copies in Print Worldwide". Anime News Network . 16 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 16 октября 2017 г. Хироюки Накано, главный редактор журнала Weekly Shonen Jump издательства Shueisha, объявил на пресс-конференции, посвященной новым публикациям Shueisha за 2017 год, в понедельник, что тираж манги One Piece Эйитиро Оды по всему миру составляет более 430 миллионов экземпляров. Тираж серии составляет 360 миллионов экземпляров в Японии и 70 миллионов экземпляров за пределами Японии.
  20. ^ "One Piece: 440 миллионов копий манги, напечатанных в мире!". MangaMag . 21 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. Получено 21 мая 2018 г.
  21. ^ "One Piece Manga Has Printed 450 Million Copies Worldwide". Crunchyroll . 4 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 13 марта 2019 г. Сегодня , в день выхода последнего 92-го тома танкобона в Японии, подтверждено, что фэнтезийная экшен-манга One Piece Эйитиро Оды была напечатана тиражом 450 миллионов экземпляров по всему миру (380 миллионов в Японии, 70 миллионов за рубежом).
  22. ^ "One Piece #56 Manga Gets Record 2.85-Million Print Run". Anime News Network . 27 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2015 г. Получено 1 января 2014 г.
  23. ^ "One Piece Manga #67 Gets Record 4.05-Million Print Run". Anime News Network . 1 января 2012 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Получено 1 января 2014 г.
  24. ^ "One Piece, Keiko Takemiya Win 41st Japan Cartoonist Awards". Anime News Network . 11 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Получено 1 января 2014 г.
  25. ^ "Oricon: Ядзава из Nana, Торияма из DB — самые популярные". Anime News Network . 4 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 г. Получено 4 марта 2008 г.
  26. ^ 『日本の漫画史を変えた作家』、"漫画の神様"手塚治虫が貫禄の1位. Орикон (на японском языке). 16 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
  27. ^ "Создатель One Piece Ода будет курировать производство 10-го фильма". Anime News Network . 11 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 1 января 2014 г.
  28. ^ "Mr. Children on 10th One Piece film, Becky on Shin-chan". Anime News Network . 21 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Получено 1 января 2014 г.
  29. ^ "2009 One Piece Moviegoers to Get Manga Vol. 0 in Japan". Anime News Network . 18 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 1 января 2014 г.
  30. ^ "Dragon Ball & One Piece Creators Designed 2 Gaist Crusher Enemies". Anime News Network . 6 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Получено 1 января 2014 г.
  31. ^ "SNEAK PEEK: Mitsutoshi Shimabukuro Interview Pt. 2". Viz Media . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  32. ^ Вацуки, Нобухиро (1999). «Интервью с Нобухиро Вацуки». Кеншин Каден . Шуэйша . ISBN 4-08-782037-8.
  33. ^ "One Piece Manga Sends off Naruto With a Classy Secret Message". Anime News Network . 6 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  34. ^ 漫道コバヤシ第13号「НАРУТО完結！岸本斉史SP」 [ Кобаяши № 13 'Завершение Наруто! Масаси Кишимото SP'] (на японском). Fuji Television . 13 декабря 2014 г.
  35. ^ "Mangaka Musings 01/03/2021". Viz . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  36. ^ "A Manga to Connect People". Grand Line . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  37. ^ "One Piece Creator Eiichiro Oda: I Sleep From 2 To 5 AM" Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  38. ^ "「ワンピース」尾田栄一郎が扁桃周囲膿瘍で入院 連載は2週休載" . Кино сегодня . 21 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  39. ^ "One Piece Creator Donates US$8 Million for Kumamoto Earthquake Relief". Anime News Network . 15 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 18 июня 2018 г.
  40. ^ "Эксклюзив: Eiichiro Oda in Hop☆Step Manga Award (1994)". One Piece Podcast. 29 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  41. ^ abc "The Road to Glory: Manga Awards – Tezuka Cultural Award". ComiPress. 13 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  42. ^ abc de:Зондерманн (мультфильм)
  43. ^ "日本のメディア芸術100選" . Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  44. ^ "Comic-Preis Sondermann an sieben Preisträger verliehen" (на немецком языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 18 ноября 2008 г.
  45. ^ "「ONE PIECE」作者に熊本県民栄誉賞" . 4 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  46. ^ "Demon Slayer, Weathering With You победили в Yahoo! Japan Search Awards". Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  47. ^ "Kizuna AI в списке Newsweek Japan's List of Globally Respected Japanese People". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  48. ^ "Специальный дизайн создателя One Piece, Эйитиро Оды, для Неаполитанского комикса" . ла Република . 25 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
  49. ^ 「ONE PIECE: 全世界累計5億部突破 驚異の47巻連続初版300万部超 単一作者の最多発行部数でギネス更新 [ОДНА ЧАСТЬ: по всему миру продано более 500 миллионов копий; Удивительные 47 томов, первое издание продано тиражом более 3 миллионов экземпляров; Мировой рекорд Гиннеса по наибольшему количеству экземпляров, опубликованных одним автором]. Mantan Web (на японском языке). Mantan Co., Ltd., 4 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. . Проверено 4 августа 2022 г.
  50. ^ "Эйитиро Ода выигрывает 18-ю премию Shin Watanabe Award как продюсер One Piece Film Red". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. Получено 3 марта 2023 г.
  51. ^ "Индустрия реагирует на смерть создательницы манги Chibi Maruko-chan Момоко Сакуры". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  52. ^ "One Piece Creator Brings Gucci Fashion To Luffy & Zoro". Screen Rant . 30 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  53. ^ "One Piece's Eiichiro Oda Draws Original Illustration for French President". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  54. ^ "Эйитиро Ода, Хадзимэ Исаяма, Наоко Такеучи, Ёсиказу Ясухико рисуют иллюстрации для олимпийской программы". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  55. ^ Андреева, Нелли (29 января 2020 г.). «Живой экшн-сериал «One Piece» на основе классической манги заказан Netflix у Tomorrow Studios». Крайний срок . Архивировано из оригинала 30 января 2020 г. Получено 30 января 2020 г.
  56. ^ Лада, Дженни (4 мая 2022 г.). «Посмотрите, как искусство Эйитиро Оды вдохновило на создание One Piece Odyssey Enemy». Siliconera . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. Получено 5 августа 2022 г.

Внешние ссылки