Бывший британский помощник по уходу
Эйлин Чабб (родилась в 1959 году) — бывшая помощница по уходу в Великобритании, которая стала осведомителем , а затем активисткой. Она проявила особый интерес к сектору домов престарелых . Она возглавила кампанию за новый закон под названием «Закон Эдны», призванный заменить Закон о раскрытии информации в общественных интересах 1998 года (PIDA) для улучшения правовой защиты осведомителей в Великобритании и за расследование исторических случаев осведомителей. [1] Она и другие осведомители утверждают, что PIDA потерпели неудачу. [2] Чабб часто высказывала свое несогласие с предлагаемым Офисом осведомителей, который был рекомендован баронессой Крамер и Всепартийной парламентской группой по осведомительству. [3] [4]
Карьера
Чабб бросила школу в шестнадцать лет и работала менеджером в сети пекарен. [5] В сорок она сменила профессию, чтобы начать работать сиделкой. В 1999 году, проработав три года сиделкой в доме престарелых Isard House, которым управляла BUPA в Бромли , она была одной из семи, кто утверждал, что их заставили уйти после сообщения о предполагаемом насилии над пожилыми жителями. [6] [7]
Агитация
Чабб критиковала способность Комиссии по качеству ухода эффективно инспектировать дома престарелых. Как представитель общественности, она посетила более 300 домов престарелых в Великобритании под прикрытием. [8] Чабб утверждала, что CQC раскрыла личности 47 осведомителей их работодателям. [9] Она сообщила о практике CQC, когда домам разрешалось перерегистрироваться под новыми названиями после плохого отчета об инспекции, а затем отчеты архивировались под предыдущими названиями домов. Чабб утверждает, что это вводит общественность в заблуждение. [10]
В 2003 году она основала зарегистрированную благотворительную организацию Compassion in Care. [11] [12] Эрин Пицци , Роджер Грэф и Ориол Уотерс являются покровителями благотворительной организации. [13]
В 2008 году она опубликовала книгу «За фасадом», в которой описала свой опыт в Isard House и судебное дело BUPA Seven. [14]
В 2012 году она стала соучредителем Whistleblowers UK, также известной как WBUK, совместно с Гэвином Макфадьеном и Яном Фоксли. [15]
В 2013 году Чабб ушел из Whistleblowers UK, в 2014 году за ним последовал МакФадьен, а в 2015 году компания была распущена. [15]
В 2014 году Чабб и Гэвин Макфадьен стали соучредителями The Whistler — альянса стипендий Compassion in Care и Центра журналистских расследований (CIJ). [16] [17]
В феврале 2015 года она дала первый ответ на отчет «Обзор свободы слова» о разоблачениях в NHS, подготовленный сэром Робертом Фрэнсисом , назвав его «полным предательством информаторов» [18] .
В 2015 году Чабб выступал в туре Stand Up For Truth вместе с Дэниелом Эллсбергом , Джесселин Радак , Томасом А. Дрейком , Норманом Соломоном, Колин Роули и Джастином Шлосбергом. [19]
В 2017 году, после смерти МакФадьена в 2016 году, Чабб объявил о ежегодной премии Гэвина МакФадьена, которая будет присуждена журналисту или издателю, который помог осведомителю. Только осведомители могут выдвигать свою кандидатуру, и Чабб вручил первую премию журналу Private Eye , организованному Frontline Club на фестивале Byline . [20]
В 2019 году Чабб вошла в число пяти финалистов премии Inspirational Women Award. [21]
В 2020 году она опубликовала книгу «В осведомителе нет меня», в которой изложила свои доводы в пользу закона Эдны о защите осведомителей и о том, как он будет работать. [22]
В октябре 2020 года Чабб вошел в шорт-лист шести номинантов на премию GUE/NGL для «Журналистов, осведомителей и защитников права на информацию» [23].
Подача петиций
В 2004 году Джон Хорам назвал Чабб и ее шестерых коллег «семеркой BUPA», когда он представил их петицию в парламент с просьбой о проведении публичного расследования. [24]
В 2013 году Шарлотта Лесли представила парламенту еще одну петицию от имени Чабба. [25]
Чабб подала петицию с изложением своей точки зрения на изменения в законодательстве, назвав их «Законом Эдны » в честь жительницы дома престарелых Эдны, которая умерла после жестокого обращения: [26]
- Уголовное преступление — непринятие мер в ответ на подлинные опасения осведомителя
- Сдерживающий фактор из-за сильных прецедентов судебной практики.
- Информатор будет защищенным свидетелем.
- Компенсировать потерю доверия и потерю работы.
- Уголовное преступление — причинение вреда настоящему информатору.
- Правонарушение становится публичным и влечет за собой наказание.
- Государство будет преследовать виновных и защищать общественные интересы.
- Плохие компании привлекаются к ответственности, что приводит к изменению культуры.
- Ставьте жертв молчания на первое место и защищайте защитников.
Отчеты о разоблачениях от Чабба
Чабб опубликовал отчеты по многим аспектам сферы ухода, по законодательству о раскрытии информации о нарушениях во всех секторах и по смежным темам.
- Нарушая тишину. Часть первая. Доказательства от 1500 информаторов. Архивировано 2 декабря 2017 г. на Wayback Machine.
- Нарушая тишину. Часть вторая. Забытые жертвы неудач ПИДА. Архивировано 04.03.2016 на Wayback Machine.
- Нарушая тишину. Часть третья. Опасности для здоровья. Архивировано 04.03.2016 на Wayback Machine.
- https://compassionincare.com/public-interest-enemy-no-1 Архивировано 23.06.2020 на Wayback Machine
- https://compassionincare.com/hunt-justice-and-accountability Архивировано 26.06.2020 в Wayback Machine
- https://compassionincare.com/should-we-abolish-accountability
- https://compassionincare.com/reality-cctv-check-0 Архивировано 26.06.2020 в Wayback Machine
Смотрите также
Ссылки
- ^ "Закон Эдны". The Whistler . Получено 2020-06-22 .
- ^ Media, Insofar (2014-07-03), The Whistler: The Failures of PIDA (Закон о раскрытии информации, составляющей общественный интерес) , получено 22 июня 2020 г.
- ^ "Byline Festival debate on whistleblowing". YouTube . 28 августа 2018 г. Получено 24 июня 2020 г.
- ^ "APPG Whistleblowing | Главная". APPG Whistleblowing . Получено 24.06.2020 .
- ↑ Смит, Эндрю (22 ноября 2014 г.). «Сотни из нас взывали о помощи»: загробная жизнь осведомителя». The Guardian . Получено 9 января 2016 г.
- ^ «Информаторы вынуждены уйти». The Guardian . Лондон. 14 июля 2000 г. Получено 16 марта 2015 г.
- ^ Хойос, Карола (14 сентября 2012 г.). «Клуб информаторов». Журнал FT . Лондон . Получено 16 марта 2015 г.
- ^ «Хроническое пренебрежение» в домах престарелых Стоука. BBC News . 7 февраля 2012 г. Получено 16 марта 2015 г.
- ^ "ОХОТА за справедливостью и подотчетностью | Сострадание в уходе". compassionincare.com . Архивировано из оригинала 2020-06-26 . Получено 2020-06-23 .
- ^ "CQC ТЕКУЩАЯ ПРОБЛЕМА | Сострадание в уходе". compassionincare.com . Получено 27.06.2020 .
- ^ "COMPASSION IN CARE - Обзор (бесплатная информация о компании из Companies House)". beta.companieshouse.gov.uk . Получено 22.06.2020 .
- ^ "Подробности о благотворительности". beta.charitycommission.gov.uk . Получено 21.06.2020 .
- ^ "Ответ Чабба Андреа Сатклифф CQC по поводу 47 осведомителей" (PDF) . Compassion In Care . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2020 г. . Получено 25 июня 2020 г. .
- ^ Чабб, Эйлин. (2008). За фасадом. Эссекс: Chipmunkapublishing. ISBN 978-1-84747-633-3. OCLC 271890359.
- ^ ab "WHISTLEBLOWERS UK - История подачи документов (бесплатная информация из Companies House)". beta.companieshouse.gov.uk . Получено 22.06.2020 .
- ^ Медиа, Insofar (2014-02-21), The Whistler: International Launch , получено 2020-06-23
- ^ "О нас". The Whistler . Получено 2020-06-27 .
- ^ "Эйлин Чабб – Сострадание в заботе дает первоначальный ответ на рассмотрение Робертом Фрэнсисом QC дела о разоблачении. «Это полное предательство разоблачителей»". Сила в цифрах . 13 февраля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
- ^ "Видео Stand Up For Truth -- Лондонский университет, Биркбек | Stand Up For Truth". standupfortruth.org . Получено 24.06.2020 .
- ^ "Премия Гэвина МакФадьена". The Whistler . Получено 27.06.2020 .
- ^ swarovskigroup.com, Swarovski Group-. "Вдохновляющие женские награды - Swarovski Group". www.swarovskigroup.com . Получено 23.06.2020 .
- ^ CHUBB, EILEEN. (2020). В издании whistleblower два меня нет. [Место публикации не указано]: CHIPMUNKA Publishing. ISBN 978-1-78382-515-8. OCLC 1142870243.
- ^ "Chelsea Manning, Correctiv & Novartis осведомители выиграли награду GUE/NGL". GUE/NGL . 14 октября 2020 . Получено 2020-10-16 .
- ^ "BUPA Seven (Хансард, 15 июля 2004 г.)". api.parliament.uk . Получено 21.06.2020 .
- ^ "Шарлотта Лесли представляет петицию в парламент". YouTube . 26 ноября 2013 г. Получено 24 июня 2020 г.
- ^ «Петиция сэру Роберту Фрэнсису: призыв к закону Эдны и публичному расследованию случаев разоблачения». The Whistler . 7 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
Внешние ссылки
- Сайт «Сострадание в уходе»
- Канал Эйлин Чабб на YouTube
- Аккаунт Эйлин Чабб в Twitter
- 26 февраля 2014 г. Основатель RT Chubb и директор Compassion in Care дал интервью корреспонденту RT Афшину Раттанси
- 11 февраля 2015 г. Интервью BBC News 24 с Эйлин Чабб
- The Times М. Боуэрс и Дж. Шерман 6 августа 2011 г. Работник службы по уходу, который жаловался: «Моя жизнь превратилась в ад»