stringtranslate.com

Эйлин (опера)

Эйлин комическая опера в 3 актах [n 1] с музыкой Виктора Герберта , словами и книгой Генри Блоссома , основанная на романе 1835 года «Рори О'Мор» деда Герберта, Сэмюэля Лавера . [5] Действие происходит в 1798 году, история касается ирландского революционера, арестованного британцами за измену. Эйлин, его благородная возлюбленная, помогает ему сбежать, замаскировав его под слугу.

После двух представлений в Кливленде в Колониальном театре 1–2 января 1917 года под названием « Сердца Эрин » оперетта переехала в Бостон, сменив название на «Эйлин» . [5] Затем она открылась в театре Шуберта 19 марта 1917 года и прошла в течение 64 представлений. Ее поставил Джо Вебер , бывший участник комедийного дуэта Вебер и Филдс . Затем она гастролировала, но пожар уничтожил ее декорации и костюмы через три месяца после начала тура. [6] [7] Шоу не возобновлялось в Нью-Йорке до конца 20-го века. В 1982 году единственное концертное представление было дано в здании городского совета Манхэттена , в котором Э. Г. Маршалл играл О'Дей, Джуди Кей играла леди Мод, а Родерик Кук играл сэра Реджинальда. [8] В 1997 году она была спродюсирована и записана Огайской легкой оперой . [5] В 2012 году небольшая постановка была представлена ​​Театром легкой оперы Нью-Йорка. [5] [9]

Герберт горел желанием написать «ирландский» мюзикл, чтобы прославить землю своих предков. Его партитура была хорошо принята критиками, но либретто получило несколько резких отзывов. Александр Вуллкотт писал: «Мистер Блоссом [должно быть] собрал свой материал и атмосферу, читая в течение получаса в какой-то публичной библиотеке». [7]

Роли и оригинальный состав

Синопсис

Действие I

На дворе 1798 год, год жестоких восстаний Объединенных ирландцев , которые стремятся вернуть свои земли у британцев. Леди Мод, привлекательная вдова лорда Эстабрука, английской леди, является хозяйкой замка Слайго , когда-то принадлежавшего семье О'Дей, что вызывает недовольство среди местных ирландцев. Ее племянница Эйлин вернулась в Ирландию после обучения в монастыре во Франции; ее сопровождает неуклюжий сэр Реджинальд. Шон Ду возглавляет банду контрабандистов и революционеров на западном побережье Ирландии, в которую входит Барри О'Дей, сын легендарного ирландского мятежника. Банда хранит свою добычу в таверне Biddy's Black Bull Inn, пытаясь избежать встречи с мерзким британским сборщиком налогов Хампи Гроганом. Леди Мод и Эйлин останавливаются в таверне, когда их карета ломается. Барри защищает их от деревенских пьяниц и флиртует с Мод, хотя на самом деле его внимание привлекла Эйлин; Мод симпатизирует делу мятежников. Полковник Лестер, местный британский авторитет, приезжает арестовать Барри за измену, но леди Мод держит полковника на расстоянии, и Барри сбегает, переодевшись женихом леди Мод.

Действие II

Позже, в замке Слайго, леди Мод прониклась симпатией к Барри. Эйлин объясняет, что Барри — мошенник. Тем не менее, Мод решает помочь Барри снова сбежать от полковника, надев форму кучера на своего гостя, сэра Реджи, сделав его приманкой. Сэра Реджи арестовывают и приговаривают к смертной казни, прежде чем полковник узнает, что его обманули, и что Барри снова сбежал.

Действие 3

К дню рождения леди Мод Эйлин и Барри влюбляются друг в друга. Узнав, что Барри там, полковник приказывает своим людям окружить замок. Барри сдается, и его собираются расстрелять, когда приходит новость о том, что король помиловал мятежников. Арест отменяется, различные пары воссоединяются, включая Барри и Эйлин, и объявляется, что «Ирландия будет стоять среди всех наций мира».

Записи

Хит шоу, «Thine Alone», часто записывался. Оркестр и солисты Эла Гудмена записали восемь лучших моментов из «Эйлин» на наборе пластинок на 78 оборотов в минуту. Эти отрывки были позже переизданы RCA Camden на одной стороне 12-дюймовой пластинки (отрывки из «Полонеза» на обратной стороне). Этот альбом не переиздавался с конца 1950-х годов. Ohio Light Opera возродила и записала мюзикл в 1997 году, адаптировав его Куэйдом Уинтером по рукописям Герберта, хранящимся в коллекции Библиотеки Конгресса (Newport Classics NPD 85615/2, двойной CD, 1998).

В 2011 году вышла запись с Мэри О'Салливан в главной роли и «Оркестром Ирландии» (состоящим из участников двух оркестров RTÉ) под управлением Дэвида Брофи «в по-настоящему живом, красочном прочтении этой восхитительной партитуры» [10] (New World Records 80733-2, двойной CD, 2012).

Песни

Примечания

  1. ^ Хотя в опубликованной партитуре произведение обозначено как опера, [ 1] его по-разному описывали как оперу , [2] оперетту [3] и мюзикл . [4]

Ссылки

  1. Генри Блоссом, Виктор Герберт (1917). Эйлин: Романтическая комическая опера. М. Витмарк и сыновья.
  2. ^ Эдвард Уотерс (1978). Виктор Герберт: Жизнь в музыке . Hachette Books. стр. 503. ISBN 9780306795022.
  3. Джон С. Уилсон (15 декабря 1982 г.). «Оперетта: первая Эйлин в Нью-Йорке с 1917 года». The New York Times .
  4. ^ Дэн Диц (2015). Полная книга бродвейских мюзиклов 1940-х годов . Издательство Rowman & Littlefield . С. 300. ISBN 9781442245280.
  5. ^ abcd Кларк, Кевин. «Ирландцы сегодня отлично провели день: Эйлин на новых мировых рекордах», Центр исследований оперетты, 4 сентября 2014 г.
  6. ^ Информация с сайта MusicWeb International
  7. ^ ab Театральная программа, Landmark on the Park, Нью-Йорк, Light Opera of New York, 16–17 марта 2012 г.
  8. Уилсон, Джон С. «Оперетта: первая Эйлин в Нью-Йорке с 1917 года», The New York Times , 15 декабря 1982 г.
  9. Форбс, Гарри. «Эйлин (Опера Нью-Йорка)», HarryForbes.com, 20 марта 2012 г.
  10. ^ Гурвиц, Дэвид. «Великолепная Эйлин Виктора Герберта», ClassicsToday.com, дата обращения 7 декабря 2014 г.

Внешние ссылки