Табха ( араб . الطابغة , аль-Табигха ; иврит : עין שבע , Эйн-Шева , что означает «источник семи») — область на северо-западном берегу Галилейского моря в Израиле и малонаселенная палестинская деревня. Традиционно считается местом чуда умножения хлебов и рыб ( Марка 6 :30-46) и четвертого явления воскресшего Иисуса ( Иоанна 21 :1-24) после его распятия . Население деревни было изгнано в 1948 году во время операции «Метла» .
Название места происходит от греческого имени Heptapegon («семь источников»). Позже название было сокращено до «Tapego», а в конечном итоге было изменено на «Tabgha» на арабском языке, поскольку в классическом арабском языке нет звуков p, g и o, и эти звуки заменяются на b, gh и a или u. Святой Иероним называл Heptapegon «пустыней/одиноким местом» ( erêmos , как это место также описано в Евангелиях ). [ необходима цитата ]
В византийский период вода из источников в Гептапегоне собиралась в трех водонапорных башнях: Биркет Али эд-Дахер (бассейн Али эд-Дахер) у источника Эйн Нур, Хаммам Айюб (купальня Иова) и Таннур Айюб (печь Иова) и отправлялась по акведуку на равнину Гиносар, где она использовалась для орошения; три башни, по-видимому, отмечены на мозаичном полу церкви Умножения в Табхе V века . [3] [4]
На карте вторжения Наполеона в 1799 году , составленной Пьером Жакотеном , Табха отмечена словом Moulin (мельница по-французски). [5]
Башнеобразный восьмиугольный резервуар IV века у источника Эйн-Нур и акведук, к которому он подключен, традиционно приписывают Али, сыну правителя XVIII века Дахера эль-Омара . Водохранилище в местном масштабе известно как Биркет Али эд-Дахер, «Бассейн Али эд-Дахер».
В 1881 году исследование Западной Палестины (SWP) Палестинского исследовательского фонда заявило , что каменная кладка сооружений указывает на арабское происхождение, тем самым соглашаясь с этой традицией. [6]
Территория, которую сейчас занимает церковь Святого Петра, во времена крестоносцев была известна как Mensa Christi или Mensa Domini . [7] [8]
В 1596 году, когда Аль-Табига была частью Османской империи , была зарегистрирована деревня Табига в нахии (подрайоне) Джира под лива («район») Сафад , с населением в 8 домохозяйств, примерно 44 человека, все мусульмане . Она платила налоги за ряд культур, включая пшеницу и ячмень , а также за коз, пчелиные ульи и сады; в общей сложности 3290 акче . [9] [10]
Иоганн Людвиг Буркхардт описывал это место как имеющее несколько домов и мельницу, а жители были рыбаками. [11]
В 1838 году Эдвард Робинсон обнаружил здесь небольшую деревню с одной или двумя мельницами, построенную Захиром аль-Умаром , но к тому времени принадлежавшую правительству. [12]
По данным переписи населения Палестины 1922 года , проведенной властями Британского мандата , в Табаге проживало 175 человек: 157 мусульман и 18 христиан [13] (17 католиков и один сирийский католик). [14] К переписи 1931 года население увеличилось до 245 человек: 223 мусульман, 21 христианин и 1 еврей, в общей сложности в 53 домах. [15]
Число людей возросло до 330; 310 мусульман и 20 христиан, когда была проведена последняя перепись в статистике 1945 года . Это число включало Телль-эль-Хунуд и Хан-эль-Минья . [1] Общая площадь земли составляла 5 389 дунамов. [2] В 1944/45 годах в деревне было 7 дунамов, используемых для цитрусовых и бананов, 287 были плантациями и орошаемой землей, 2728 использовались для зерновых, [16] в то время как 2367 дунамов были классифицированы как необрабатываемые земли. [17]
4 мая 1948 года в ходе операции «Метла» , как раз перед началом арабо-израильской войны , Табха подверглась нападению со стороны сил Пальмаха , поддержанных бригадами Александрони и местными подразделениями Хаганы . Ее арабские жители были изгнаны, а их дома и палатки были разрушены по приказу Игаля Аллона . [18] [19]
Самым ранним зданием в Табхе была небольшая часовня, построенная в IV веке н. э. (около 350 г.) обращенным в христианство иудеем Иосифом Тивериадским . Согласно Епифанию, Иосиф был современником императора Константина , раввинским ученым, членом Синедриона и учеником Гиллеля II . После его обращения император Константин дал ему звание графа ( comes ) и дал ему разрешение строить церкви в Галилее , в частности, в еврейских городах, в которых еще не было христианской общины, а Галилея , включая Галилейское море , была областью с еврейским большинством. Вероятно, это была святыня, описанная паломником Эгерией в конце IV века. Небольшая святыня IV века была разобрана в 480 году, и большая часовня была построена Мартирием Иерусалимским , патриархом Иерусалима с 478 по 486 год. Мартирий был египтянином по происхождению, и это может быть причиной того, что пол его часовни был покрыт прекрасной мозаикой Нила, стилем искусства, популярным в византийское время, описывающим нильский пейзаж и праздник Нила . [ необходима ссылка ]
В том же месте (недалеко от Капернаума ) напротив Галилейского моря есть хорошо орошаемая земля, на которой растут пышные травы, многочисленные деревья и пальмы. Рядом находятся семь источников, которые дают обильную воду. В этом плодоносном саду Иисус накормил пять тысяч человек пятью хлебами и двумя рыбами. [20]
Мозаика с изображением рыбы и хлебов выложена рядом с большим камнем, что заставило некоторых исследователей Нового Завета предположить, что строители первоначальной церкви считали, что Иисус стоял на этом камне, когда благословлял рыбу и хлебы перед тем, как накормить толпу, пришедшую послушать его. [ необходима цитата ]
Большой монастырь и церковь были построены в пятом веке. Хотя некоторые датируют разрушение места временем арабского завоевания, церковь, скорее всего, была разрушена в 614 году во время персидского вторжения, поскольку уже в 670 году нашей эры епископ Аркульф сообщил, что от церкви остались только колонны. В любом случае, к моменту завоевания крестоносцами византийское место было забыто и вновь открыто только в 20 веке. [ необходима цитата ]
Земли этого района были куплены в 18 веке католической немецкой ассоциацией, чтобы они могли построить гостиницу для паломников. Когда они начали копать для строительства, они обнаружили археологические свидетельства более ранней церкви, но не могли проводить раскопки из-за османского закона . Только в 1932 году, во времена Подмандатной Палестины . После почти 1300 лет «одиночества» два немецких археолога (Мадер и Шнайдер) обнаружили ряд стен и мозаик византийской церкви. В 1981 году, после дальнейших раскопок, церковь была окончательно восстановлена немецкими бенедиктинцами в ее византийском виде, включив части оригинальных мозаик. [ необходима цитата ] Окна снабжены алебастровыми панелями. [ необходима цитата ]
Сегодня церковь и прилегающие земли являются собственностью Немецкого объединения Святой Земли (de:Deutscher Verein vom Heiligen Lande), главой которого является архиепископ Кельна . За сайтом ухаживают монахи -бенедиктинцы из аббатства Успения Пресвятой Богородицы , расположенного на горе Сион в Иерусалиме . [ требуется ссылка ]
18 июня 2015 года члены The Revolt устроили пожар, в результате которого церковь была повреждена, и оставили надписи на иврите, осуждающие поклонение «идолам». [21] [22] [23] Министр общественной безопасности Израиля Гилад Эрдан выступил с заявлением, осуждающим нападение, заявив: «Поджог церкви — трусливый и подлый акт, противоречащий основным ценностям Израиля». Советник Католической церкви в Израиле заявил, что экономический ущерб, нанесенный этому месту, может составить «миллионы [шекелей ] ». [24] Расследования, проведенные израильской полицией и службой внутренней безопасности, привели к аресту и предъявлению обвинений экстремистским израильским евреям-подросткам, связанным с движением «Price-Tag» , судебный процесс над которыми все еще продолжается по состоянию на июль 2016 года. [25] Как и обещал президент Израиля Реувен Ривлин и израильское правительство вскоре после поджога, и после переговоров с Министерством финансов , первые компенсационные выплаты были произведены в июле 2016 года. [25] Вместе с пожертвованиями от Германии и бенедиктинцев это позволило начать реставрационные работы, которые завершатся в конце февраля 2017 года. [25] В декабре 2017 года Эяль Реувени был приговорен к 4 годам тюремного заключения за нападение. [26]
Церковь Первенства Святого Петра , расположенная к югу от церкви Умножения, была построена на скалах на берегу Галилейского моря, традиционно считающегося местом, где Иисус явился в четвертый раз после своего воскресения (Иоанна 21:1–24), во время которого, согласно католическому учению, Иисус снова передал первенство Симону Петру . [ необходима ссылка ]
Находящаяся под угрозой исчезновения , троглобитическая , слепая креветка Typhlocaris galilea является эндемиком Эйн-Нура, теплого серного и соленого источника в Табхе, вода которого собирается внутри византийской восьмиугольной водонапорной башни IV века. [27] [28] Креветка является наиболее продвинутым видом редкого типа экосистемы и высшим звеном в ее пищевой цепи , в основании которой находится хемоавтотрофная бактерия , способная синтезировать все необходимые органические соединения, используя серу из родниковой воды в качестве единственного источника энергии, взяв на себя роль, которую в большинстве экосистем играют фотосинтезирующие растения. [ необходима ссылка ]