ECTACO Inc. (East-Coast Trading American Company Incorporated) — американский разработчик и производитель аппаратных и программных продуктов для распознавания речи и электронного перевода. Они также выпускают электронные книги jetBook .
ECTACO является одним из первых разработчиков технологий распознавания речи в области электронного перевода. [1] Технологии распознавания речи, разработанные ECTACO совместно с Агентством перспективных исследовательских проектов Министерства обороны США [2], используются такими международными организациями, как НАТО , ООН и Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), такими государственными учреждениями США, как Армия США , ФБР , Министерство внутренней безопасности США , Администрация социального обеспечения , Секретная служба США , Министерство здравоохранения, Почтовая служба США , больницы Нью-Йорка и т. д. Особенно активно сотрудничество с учреждениями США было в 2004–2006 годах. [3] Устройства ECTACO также использовались в войне в Ираке .
Система распознавания речи, разработанная ECTACO, позволила войскам, а также другим правительственным учреждениям США общаться с неанглоговорящими общинами, особенно в конфликтных регионах. Технология позволила переводить не только исходящее сообщение, но и входящее, причем качество перевода не зависело от особенностей речи отдельного говорящего — услуга, не предоставляемая другими компаниями в то время. [4]
Компания ECTACO была основана осенью 1989 года в Нью-Йорке, США, Дэвидом Любиницким, родившимся в Санкт-Петербурге , Россия. В то время компания функционировала в основном как реселлер электронных словарей других производителей. В 1990 году ECTACO начала разрабатывать собственное оборудование и программное обеспечение. Русско- и польскоязычные иммигранты в США стали основной коммерческой целевой группой для продуктов компании. Первые электронные словари ECTACO поддерживали перевод между языковыми парами русский ↔ английский, польский ↔ английский, а позднее немецкий ↔ английский.
В 1998 году в Санкт-Петербурге, Россия, был открыт центр разработки программного обеспечения ECTACO. Центр разработал программное обеспечение для около 300 моделей с поддержкой 47 языков и начал разрабатывать программное обеспечение распознавания речи в 2000 году. Первое коммерческое устройство ECTACO с распознаванием речи появилось на рынке в 2002 году. В сотрудничестве с Агентством перспективных исследовательских проектов Министерства обороны США компания запустила производство первого многоязыкового устройства перевода с ASR (Advanced Speech Recognition).
Центр разработки оборудования ECTACO находится в Гонконге .
Штаб-квартира ECTACO находится в Лонг-Айленд-Сити, Нью-Йорк. В 1993 году ECTACO открыла локальное представительство в России (Санкт-Петербург и Москва). В течение следующих 2 лет были открыты офисы в Германии (Берлин), Великобритании (Лондон), Чехии (Прага), Канаде (Торонто), Польше (Варшава) и Украине (Киев). В 2000 году был открыт второй офис в США в Чикаго .
У Ectaco есть несколько брендов , которые она использует для разбиения своей продукции на категории.