stringtranslate.com

Аль Серви

Альфред Николас Черви (12 февраля 1917 г. — 9 ноября 2009 г.) — американский профессиональный баскетболист и тренер Национальной баскетбольной лиги (НБЛ) и Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) . Один из сильнейших игроков задней линии 1940-х и 1950-х годов, он всегда был назначен защищаться от сильнейшей угрозы со стороны команды соперника. Он получил прозвище « Копатель» из-за своего жесткого стиля защиты. [1] Он добавил тренерскую работу к своим обязанностям в 1948 году, прежде чем уйти в отставку как игрок в 1953 году. В качестве тренера он трижды выходил в финал НБА, выиграв один раз.

Ранний период жизни

Родившийся в Буффало, штат Нью-Йорк , Серви учился в East High School в своем родном городе, где он был капитаном бейсбольной и баскетбольной команд и добился наград All-City в обоих видах спорта. Он бросил школу после третьего года обучения, когда его завербовали Buffalo Bisons из недавно сформированной NBL. [2] Он сыграл во всех девяти играх Bisons в 1937–38 годах, единственном сезоне существования франшизы. [3]

Он никогда не учился в колледже. Вместо этого он пять лет служил в ВВС США с 1940 по 1945 год. [1] [4]

Рочестер Роялс (1945–1948)

После окончания Второй мировой войны он присоединился к Rochester Royals , другой франшизе NBL, вступившей в свой первый год работы. Он сразу же добился успеха, поскольку команда завоевала титул лиги 1945–46, выиграв серию из пяти матчей у Sheboygan Red Skins . Royals вернулись в финал в следующих двух сезонах, но проиграли Chicago American Gears и Minneapolis Lakers в четырех играх каждая. [3] Черви входил в первую сборную All-NBL в 1947 и 1948 годах. [5] В первой из этих двух кампаний он был лучшим бомбардиром с 632 очками. [1] [3]

Его время в Royals длилось всего три сезона. [3] Узнав, что другие товарищи по команде получали больше, чем его годовая зарплата в 7500 долларов, он запросил повышение на 3500 долларов, в чем ему отказал владелец команды Лес Харрисон . В результате, вместо того, чтобы перейти с Royals в Баскетбольную ассоциацию Америки (BAA) после кампании 1948 года, Серви остался в НБЛ и присоединился к Syracuse Nationals , которые выполнили его требования по зарплате и назначили его играющим тренером . [1] [3]

Сиракьюс Нэшионалс (1948–1957)

Помимо того, что он был назван в первую сборную All-NBL третий год подряд в 1949 году, он также получил награду «Тренер года». После слияния BAA-NBL с целью формирования NBA перед кампанией 1949–50 годов он продолжал выполнять двойную функцию вплоть до своего ухода на пенсию в качестве активного игрока в 1953 году . [5] Однако его последним годом в качестве постоянного игрока был 1952 год; это был последний год, когда он сыграл не менее 50 игр.

Команды Сиракуз, которыми он управлял, переняли его неумолимо конкурентную натуру. Он сыграл важную роль в развитии Дольфа Шейеса . [6]

Nationals квалифицировались в плей-офф в восьми из девяти сезонов, которые он тренировал, включая три поездки в финал НБА . Они дважды были побеждены Lakers, сначала в шести играх в 1950 году , а затем в семи в 1954 году . Вершиной тренерской карьеры Черви стало приведение его команды к чемпионату НБА, в котором он победил Fort Wayne Pistons в семи играх в 1955 году . [5]

Когда «Нэшионалс» начали кампанию 1956–57 годов с результатом 4–8, его заменил капитан команды Пол Сеймур . [7]

Поздние годы

Серви сменил Джорджа Сенески на посту тренера Philadelphia Warriors в 1958 году , [8] но ушел после одного сезона, чтобы принять более прибыльную работу в сфере грузоперевозок в качестве регионального менеджера Eastern Freightways, Inc. в Рочестере, штат Нью-Йорк . В 1960 году он отказался принять двухлетнее предложение тренировать Lakers в их первой кампании в Лос-Анджелесе, потому что его жена не хотела покидать район Рочестера. Он жил в пригороде Брайтона в течение последних 58 лет своей жизни. [1]

В 1985 году Серви был включён в Баскетбольный зал славы имени Нейсмита. [9] В 2003 году он получил аналогичные награды от Спортивного зала славы Большого Буффало. [10]

Он умер 9 ноября 2009 года в Рочестере, штат Нью-Йорк, в возрасте 92 лет. [4]

Черви был упомянут в книге «История баскетбола в Сиракузах, корни баскетбола» Марка Аллена Бейкера, опубликованной издательством The History Press в 2010 году. Книга представляет собой введение в профессиональный баскетбол в Сиракузах и включает такие команды, как All-Americans (Вика Хэнсона), Syracuse Reds и Syracuse Nationals (1946–1963).

Статистика карьеры

Играет

НБА

Регулярный сезон
Плей-офф

Тренерская деятельность

Ссылки

  1. ^ abcde Мэтьюз, Боб. «Умер член Зала славы баскетбола Серви в возрасте 92 лет», Rochester (NY) Democrat and Chronicle, вторник, 10 ноября 2009 г.
  2. Нортроп, Милт. «Член Зала славы баскетбола Эл Серви умер в возрасте 92 лет», The Buffalo News, вторник, 10 ноября 2009 г.
  3. ^ abcde Шоулер, Кен; Райан, Боб; Смит, Сэм; Коппетт, Леонард и Беллотти, Боб. Тотальный баскетбол: Полная энциклопедия баскетбола . Торонто, Онтарио: Sport Media Publishing, Inc., 2003.
  4. ^ ab Litsky, Frank (11 ноября 2009 г.), «Эл Серви, игрок-тренер Зала славы НБА, умер в возрасте 92 лет», The New York Times
  5. ^ abc Official NBA Register . Издание 2003–04. Сент-Луис, Миссури: The Sporting News , 2003.
  6. Кирст, Шон. «Безжалостный: кончина Эла Серви», The Post-Standard (Сиракьюс, Нью-Йорк), вторник, 10 ноября 2009 г.
  7. Официальный путеводитель НБА . Издание 2003–04. Сент-Луис, Миссури: The Sporting News , 2003.
  8. ^ Индекс франшизы Golden State Warriors – Basketball-Reference.com.
  9. ^ Альфред Н. «Эл» Серви (биография) – Баскетбольный зал славы имени Нейсмита. Архивировано 08.09.2012 на Wayback Machine
  10. Эл Серви (выпуск 2003 г.), баскетболист Buffalo Bisons — в Зале спортивной славы Большого Буффало. Архивировано 2009-02-02 в Wayback Machine

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки