stringtranslate.com

Эллалан

Эллалан ( тамил : எல்லாளன் , романизировано:  Ellāḷaṉ ; сингальский : එළාර , романизировано:  Eḷāra ), также известный как Элара Благочестивый , и почетным эпитетом Ману Нидхи Чолан , был членом тамильской династии Чола в Южной Индии , который после захвата трона стал королем королевства Анурадхапура , на территории современной Шри-Ланки , с 205 г. до н. э. по 161 г. до н. э. [3]

Эллалан традиционно представляется справедливым царем даже сингальцами. [4] В Махавамсе говорится, что он правил «с одинаковой справедливостью по отношению к друзьям и врагам в случаях судебных споров» [5] и подробно описывается, как он даже приказал казнить своего сына за то, что тот убил теленка под колесами своей колесницы.

Эллалан — своеобразная фигура в истории Шри-Ланки, имеющая особый резонанс, учитывая прошлые этнические распри в стране. Хотя он был захватчиком, его часто считают одним из самых мудрых и справедливых монархов Шри-Ланки, как подчеркивается в древней сингальской палийской хронике Махавамса .

Согласно летописи, даже враг Эллалана Дутугамуну испытывал к нему большое уважение и приказал построить памятник на месте кремации Эллалана после его смерти в битве. Ступа Даккхина считалась гробницей Эллалана. Часто упоминаемый как «Справедливый король», тамильское имя Эллахал означает «тот, кто правит границей».

Рождение и ранняя жизнь

Эллалан описывается в Махавамсе как «Дамила благородного происхождения... из страны Чола»; [5] В этой работе он упоминается как Элара . Мало что известно о его ранней жизни. Около 205 г. до н. э. Эллалан организовал вторжение в Раджарата, базировавшийся в Анурадхапуре на севере Шри-Ланки, и разбил силы царя Аселы из Анурадхапуры , установив себя в качестве единоличного правителя Раджарата. Говорят, что территория Эллалана находилась к северу от реки Махавели [6]

Он упоминается в Силаппатикарам и Перия Пуранам . [7] Его имя с тех пор использовалось как метафора справедливости и правосудия в тамильской литературе . Его столицей был Тируварур .

Поражение и смерть

Несмотря на беспристрастное правление Эллалана, сопротивление ему объединилось вокруг фигуры Дутугамуну , молодого сингальского принца из королевства Махагама. К концу правления Эллалана Дутугамуну укрепил свои позиции на юге, победив своего брата, Саддху Тиссу , который бросил ему вызов. Конфронтация между двумя монархами была неизбежна, и последние годы правления Эллалана были поглощены войной между ними. Эллалану было около семидесяти лет, когда произошла битва с молодым Дутугамуну. [8]

Махавамса содержит довольно подробный отчет об осадах и сражениях, которые имели место во время конфликта. [4] Особенно интересно широкое использование боевых слонов и горящей смолы в сражениях. Говорят, что боевым слоном Эллалана был Маха Паббата , или «Большая скала» , а боевым слоном Дутугамуну был « Кандула ». [9]

Говорят, что решающая битва произошла, когда Дутугамуну приблизился к Анурадхапуре. Накануне вечером царь Эллалан и принц Дутугамуну, как говорят, совещались со своими советниками. На следующий день оба царя выехали вперед на боевых слонах, Эллалан «в полном вооружении... с колесницами, солдатами и животными вместо всадников». Говорят, что силы Дутугамуну разбили силы Эллалана. Дутугамуну, заявив, что «никто не убьет Эллалана, кроме меня», приблизился к нему у южных ворот Анурадхапуры, где они вступили в поединок на слонах , и престарелый царь был в конце концов сражен одним из дротиков Дутугамуну. [8]

До 19 века считалось, что ступа Даккхина была гробницей Эллалана.

После его смерти Дутугамуну приказал кремировать Эллалана там, где он пал, и воздвиг над этим местом памятник. В Махавамсе упоминается, что «даже по сей день принцы Ланки, приближаясь к этому месту, имеют обыкновение останавливать свою музыку». Ступа Даккхина до 19 века считалась гробницей Эллалана и называлась Элара Сохона , но позже была переименована Департаментом археологии Шри-Ланки . [10] [11] Идентификация и переклассификация считаются спорными. [12]

Влияние

Махавамса содержит многочисленные ссылки на верные войска империи Чола и изображает их как мощную силу. Они занимали различные должности, включая взятие под стражу храмов в период правления Паракрамабаху I и Виджаябаху I из Полоннарувы . [13] [14] Были случаи, когда сингальские короли пытались использовать их в качестве наемников, переименовав часть самых ярых бойцов в Махатантру . По словам историка Бертона Стейна , когда эти войска были направлены против империи Чола, они восстали, были подавлены и распущены. Но они продолжали существовать в пассивном состоянии, занимаясь различными работами для заработка. [15] Валанджайара, подразделение войск Велаиккара , были одним из таких сообществ, которые со временем стали торговцами. Они были настолько могущественны, что святыня зуба Будды была доверена их заботе. [16] [17] Когда войска Велаиккара взяли под охрану святилище зуба Будды, они назвали его Mūnrukai-tiruvēlaikkāran daladāy perumpalli . [18] Также есть несколько эпиграфических записей о войсках Велаиккара . Именно их надписи, например, в Полуннаруве, фактически используются для фиксации продолжительности правления сингальских королей; в данном случае Виджаябаху I (55 лет). [19]

База Северного военно-морского командования ВМС Шри-Ланки в Караинагаре , Джафна , называется SLNS Elara [20]

Легенда о Ману Нидхи Чолане

Корова звонит в колокольчик Ману Нидхи Чолана

Эллалан получил титул « Ману Нидхи Чолан » (Чола, который следует справедливости), потому что он казнил собственного сына, чтобы обеспечить справедливость для коровы. Легенда гласит, что король повесил гигантский колокол перед своим залом суда, чтобы любой, кто нуждался в справедливости, мог позвонить. Однажды он вышел, услышав звон колокола у коровы. После расследования он обнаружил, что теленок этой коровы погиб под колесами колесницы его сына . Чтобы обеспечить справедливость для коровы, Эллалан убил своего собственного сына, Видхивидангана, под колесницей в качестве собственного наказания, т. е. Эллалан заставил себя страдать так же, как и корова. [1] Впечатленный справедливостью короля, Господь Шива благословил его и вернул теленка и его сына живыми. Он был упомянут в Силаппатикарам и Перия Пуранам . [7] С тех пор его имя использовалось как метафора справедливости и правосудия в тамильской литературе . Его столицей был Тируварур .

В Махавамсе также говорится, что когда он ехал на своей повозке, он случайно сбил Четию . После этого он приказал своим министрам убить его, но министры ответили, что Будда не одобрит такой поступок. Король спросил, что ему следует сделать, чтобы исправить ущерб, и они сказали, что достаточно будет починить конструкцию, что он и сделал. [21]

Хроники, такие как Yalpana Vaipava Malai , и надписи на камнях, такие как Konesar Kalvettu, рассказывают, что Кулаккоттан , ранний царь Чола и потомок Ману Нидхи Чолана, был восстановителем разрушенного храма и водоема Конешварам в Тринкомали в 438 году, храма Мунешварам на западном побережье, и как королевский человек, поселивший древних Ваннияров на востоке острова Илам . [22] [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Из анналов истории". The Hindu . Индия. 25 июня 2010 г.
  2. ^ Paramu Pusparaṭṇam (2002). Древние монеты правителей Шри-Ланки тамилов . стр. 92. Махавамса (XXI: 15-34) высоко отзывается о справедливом и праведном режиме Эллалана. Он следовал индуистской религии, но не преследовал буддистов.
  3. ^ Аллен, К. (2017). Коромандель: личная история Южной Индии. Little, Brown Book Group. стр. 154. ISBN 978-1-4087-0540-7. Получено 10 октября 2022 г. . В более поздней главе «Великой хроники» описывается, как принц Чола Элара (Эллалан) из Тируварура вторгся и захватил трон Ланки примерно в 205 г. до н. э., но позже был убит в битве с сингальским принцем Дутугамуну примерно в 161 г.
  4. ^ ab "Глава XXV". lakdiva.org .
  5. ^ ab "Глава XXI". lakdiva.org .
  6. ^ Шастри, Нилаканта К.А. (1955). Колы (2-е изд.). Ченнаи: Мадрасский университет. п. 24.
  7. ^ ab "Тируварур в религиозной истории Тамил Наду". The Hindu . Ченнаи, Индия. 16 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2010 г.
  8. ^ ab Obeyesekere, Gananath (27 ноября 1990 г.). Работа культуры: символическая трансформация в психоанализе и антропологии. Издательство Чикагского университета. стр. 172. ISBN 9780226615981.
  9. ^ "Война против короля Элары". mahavamsa.org . Получено 15 декабря 2017 г. .
  10. ^ Столетие Археологического департамента (1890-1990): История Департамента археологии. Комиссар археологии. 1990. С. 171.
  11. ^ Макгилврей, Деннис Б. (1993). Рецензируемая работа: Присутствие прошлого: хроники, политика и культура в сингальской жизни. Стивена Кемпера . Университет Колорадо в Боулдере: Журнал азиатских исследований. стр. 1058. JSTOR  2059412.
  12. ^ Индрапала, К. Эволюция этнической идентичности: тамилы Шри-Ланки , стр. 368
  13. ^ Реликвия зуба и коронка, стр. 59
  14. Epigraphia Zeylanica: литические и другие надписи Цейлона, том 2, стр. 250
  15. ^ Журнал тамильских исследований, выпуски 31-32, стр. 60
  16. Цейлонский исторический журнал, тома 1-2, стр. 197
  17. ^ Кулавамса: более поздняя часть Махавамсы
  18. ^ Ранняя южноиндийская храмовая архитектура: исследование надписей Тирувалишварама, стр. 93
  19. ^ Цейлонский журнал исторических и социальных исследований, том 2, стр. 34
  20. ^ "SLNS Elara проводит медицинскую и стоматологическую клинику в Караинагаре". Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Получено 26 февраля 2015 года .
  21. ^ "Царь Элара (204 г. до н. э. – 164 г. до н. э.)". mahavamsa.org . Получено 1 марта 2017 г. .
  22. ^ Хеллманн-Раджанайагам, Дагмар (1994). «Тамилы и значение истории». Современная Южная Азия . 3 (1). Routledge: 3–23. doi :10.1080/09584939408719724.
  23. ^ Schalk, Peter (2002). «Буддизм среди тамилов в доколониальном Тамилакаме и Иламе: Пролог. Допаллавский и паллавский периоды». Acta Universitatis Upsaliensis . 19–20. Uppsala University : 159, 503. Тамильская каменная надпись Konesar Kalvettu подробно описывает участие короля Кулакоттана в реставрации храма Конешварам в 438 году нашей эры (Pillay, K., Pillay, K. (1963). Южная Индия и Цейлон );

Внешние ссылки