stringtranslate.com

Элизабет-Ки

Бухта Элизабет-Ки с центральным деловым районом Перта на заднем плане.

Elizabeth Quay — это проект смешанного использования в центральном деловом районе Перта . Охватывая территорию, расположенную на северном берегу Perth Water недалеко от знаковых колоколов Swan Bells , этот район был назван в честь королевы Елизаветы II во время ее бриллиантового юбилея . [1] [2] [3]

Проект включает в себя строительство искусственного залива на месте, которое раньше было заповедником Эспланада , и изменение окружающей среды, включая площадь Баррак , при этом проект открывает девять участков для потенциальной застройки. [4] Первоначально планировалось, что готовые объекты будут включать 1700 жилых квартир, 150 000 квадратных метров (1,6 миллиона квадратных футов) офисных помещений и 39 000 квадратных метров (0,42 миллиона квадратных футов) торговых площадей.

Отель Ritz Carlton после завершения строительства, вид с моста Элизабет-Ки.

Министр планирования Джон Дэй и премьер-министр Колин Барнетт открыли первую площадку в заповеднике Эспланада 26 апреля 2012 года, [5] [6] а Барнетт объявил название «Набережная Элизабет» 28 мая 2012 года. [1] Строительство залива и связанной с ним инфраструктуры было завершено в январе 2016 года, в преддверии Международного фестиваля искусств в Перте и Fringe World . [7] Набережная была официально открыта 29 января 2016 года . [8] Строительство связанных с ней зданий будет завершено в разное время после этого, первое из которых — отель The Ritz Carlton и прилегающая жилая башня — откроется 15 ноября 2019 года. [9]

Описание

Район Элизабет-Ки сосредоточен вокруг искусственного залива, который открывается в реку Суон на юге. На восточной стороне устья залива находится островок, на котором находится киоск Флоренс Хаммерстон (в котором размещается гостиничный комплекс), статуя Бесси Ришбит и детская площадка, и который соединен с восточным берегом коротким мостом, а с западным берегом — более длинным мостом Элизабет-Ки, пешеходным и велосипедным мостом, который пересекает устье залива.

На восточном берегу находятся 24 общественных причала для краткосрочного пребывания прогулочных лодок, а также скульптура «Познакомьтесь с нашим австралийским моряком» на юго-восточном берегу около островка. На восточной стороне находится 28-этажный отель Ritz Carlton и прилегающая к нему жилая башня, а также два здания поменьше с точками питания и напитками. Северный берег, обозначенный как «The Landing», имеет скульптуру Spanda в центре, с каруселью непосредственно к западу от публичного произведения искусства. Прямо к северу от The Landing, через авеню Джеффри Болтона, которая делит район с запада на восток, находится 19-этажная офисная башня Nine The Esplanade (строится по состоянию на август 2023 года), а 29-этажная австралийская штаб-квартира Chevron Corporation расположена на северо-востоке района. [10] На северо-западе, рядом с застройкой Nine The Esplanade, находится пустой участок, который по состоянию на август 2023 года еще не был застроен; Этот участок был отведен под будущий 56-этажный многофункциональный комплекс Fifteen The Esplanade. [11]

На западном берегу находится причал Элизабет-Ки для паромного сообщения Transperth с Южным Пертом, а также коммерческие причалы. На северо-западе находится затененный аквапарк и игровая площадка, а также здание с общественными туалетами и закусочной, а также многофункциональная застройка EQ West, состоящая из двух башен (52-этажная и 25-этажная, строятся по состоянию на август 2023 года), занимает остальную часть района к западу и юго-западу. Художественное произведение First Contact находится на юго-западном берегу, недалеко от западного въезда на мост Элизабет-Ки.

Объявление и строительство

Строительные работы в ноябре 2013 г.

В феврале 2011 года премьер-министр Колин Барнетт и лорд-мэр Перта Лиза Скаффиди подтвердили планы по проекту и финансированию, которое включало 270 миллионов долларов из государственного бюджета на 2011/12 годы. [12] Общие государственные расходы составят 440 миллионов долларов, из которых 134 миллиона долларов будут получены от продажи недвижимости застройщикам. [ необходима цитата ]

Проект вызвал значительные изменения в прилегающих объектах, таких как Riverside Drive , [13] Barrack Square и окрестностях. [14] Другие близлежащие объекты, такие как Supreme Court Gardens и Langley Park, были затронуты из-за изменений в использовании или дополнительного использования. Близлежащие Lawson Apartments и Weld Club , внесенные в список объектов культурного наследия, были затронуты из-за забивки свай и загона видов.

Строительные работы в октябре 2015 г.

Мемориал Дж. Дж. Тэлбота Хоббса , который был частью церемоний Дня АНЗАК на протяжении более шестидесяти лет, был перенесен ко входу в Сады Верховного суда. Киоск Эспланады , построенный в 1927 году в стиле Федерации искусств и ремесел , был разобран и перестроен, кирпич за кирпичом, как киоск на острове в новом заливе. [15]

Хотя некоторые деревья в заповеднике и на прилегающих территориях были сохранены, фиговые деревья Мортон-Бэй вдоль Баррак-стрит были удалены и заменены лондонскими платанами .

Строительные работы на восточной стороне набережной Элизабет, май 2018 г.

Правительство штата определило доходность проекта в размере порядка 1,7 млн ​​долларов США от продажи участков недвижимости коммерческим застройщикам, при этом вся застройка была спрогнозирована как инвестиционная возможность на сумму 2,6 млрд долларов США. [16] Были дебаты о спекулятивном характере оценок. [17] [18]

Управление по реконструкции метрополии [19] запустило рекламную кампанию для проекта под лозунгом «Река. Город. Снова вместе» [20] [21] , а также установило ряд панелей на экранах вокруг места застройки, на которых повторялись истории о бывшей эспланаде, а также тексты материалов, размещенных на веб-сайте, и другие материалы по связям с общественностью.

21 апреля 2012 года MRA выпустила новые руководящие принципы проектирования для застройки и призвала подавать заявки на вторую поправку к Схеме столичного региона. [22] Министр планирования одобрил публичные комментарии по схеме реконструкции и поправкам, а Совет по реконструкции метрополии одобрил проект Руководящих принципов проектирования набережной Перта. [23] [24] Председатель MRA Эрик Ламсден прокомментировал роль MRA в этом процессе. [25]

Вид на восток через заповедник Эспланада в феврале 2012 года перед началом строительства.

Подрядчики

Архитекторами проекта выступила компания ARM Architecture . Главным консультантом выступил городской планировщик Ричард Уэллер . [26] В своей книге Boomtown 2050 Уэллер также прокомментировал проект как эксперимент по возведению новых высотных зданий в центральном деловом районе . [27]

Пертская фирма Hocking Heritage Studio заявила о своей причастности к проекту. [28] [ необходимы дополнительные пояснения ]

Leighton Contractors и ее материнская CIMIC Group получили основной контракт на строительство в декабре 2012 года. [29] Строительство включало новый вход, сопутствующие дороги, парки, променады и остров с соединительным мостом на участке земли площадью 10 гектаров (25 акров). Стоимость контракта составляла 210 миллионов долларов по состоянию на 31 декабря 2012 года.

Оппозиционные кампании

Отель Ритц-Карлтон

После объявления предложения вызвали широкие публичные дебаты и сопротивление из-за предполагаемой неспособности обеспечить уважение к наследию и потенциальных рисков для экологии реки. [30] [31] [32] [33] [34] [35]

На «Foreshore Forum» в 2011 году, организованном Историческим советом Западной Австралии , [36] докладчики рассмотрели историю и наследие этого места и выразили обеспокоенность по поводу того, как следует интерпретировать аспекты наследия этого места. Докладчики предложили, чтобы тщательное археологическое обследование места на предмет европейских артефактов, связанных с ранней коммерческой морской деятельностью и более поздними рекреационными купаниями на этом месте, было включено в любые раскопки для предлагаемого залива. [37] Последующие открытия в процессе раскопок включали набор деревянных столбов и деревянных «ступеней», соответствующих конструкции пирса 19-го века, а также опалубку для подпорной стенки Barrack Square. [38] [39] [40]

Акция протеста против плана строительства набережной у здания парламента 13 июня 2012 г.

Были высказаны опасения относительно воздействия на дорожную сеть Перта в результате изменения маршрута движения по Риверсайд-Драйв вокруг нового залива. [41] [42] [43]

В рамках предлагаемых работ на шоссе Грэма Фармера были установлены дополнительные полосы в туннеле Нортбридж, чтобы побудить автомобилистов объезжать город. Королевский автомобильный клуб выразил ранние опасения, что потеря аварийных полос может повлиять на время реагирования на чрезвычайные ситуации. [44] Хотя туннель, либо под впускным отверстием, либо как часть одной из предложенных альтернативных схем, ранее был отклонен, предположение о том, что туннель может быть построен в будущем, не было полностью отклонено. [45]

Для противодействия планам была сформирована лоббистская группа под названием «City Gatekeepers» во главе с городским планировщиком Линли Латтоном. Группа описала планы как «крайне несовершенные» и навязанные без возможности общественных консультаций или комментариев. [46] От 500 до 2000 человек (в зависимости от источника оценки численности толпы) [47] посетили митинг протеста, организованный группой на Эспланаде 26 февраля 2012 года. [48] Кейт Доуст , член Законодательного собрания Западной Австралии, представила две петиции против строительства, одну с 8667 подписями и вторую с 662 подписями, в Законодательный совет Западной Австралии 6 марта 2012 года. [49] Третья петиция, содержащая 1117 подписей, была представлена ​​29 марта 2012 года. Городские стражи также выпустили ряд альтернативных концептуальных проектов, один из которых включал сухопутный мост через Риверсайд Драйв, и все они предполагали сохранение всей или большей части Эспланады, основываясь на исторической ценности этого места. [50]

Аналогичные комментарии были сделаны другими специалистами по планированию и дизайну, а также Западно-австралийским политическим форумом. [18] [51]

CityVision также опубликовала ряд альтернативных планов. [52]

Сторонники проекта отметили, что участок земли был отвоеван у реки Суон в 1930-х годах [53], что вызвало вопросы о его исторической ценности как многолетней преимущественно покрытой травой территории и дороги.

Проблемы

Качество воды в аквапарке

Менее чем через месяц после открытия аквапарк был вынужден закрыться в феврале 2016 года из-за широко распространенного заражения бактерией, известной как Pseudomonas aeruginosa . [54] Разрешения на открытие парка в январе были выданы в спешке с использованием специальных полномочий и отсутствием тестирования, о чем сообщалось, когда парк снова открылся в декабре 2016 года. [55]

С 2017 года аквапарк находится под управлением и обслуживанием компании Royal Life Saving WA , которая ежедневно проверяет качество воды и проводит глубокую очистку раз в год. [56]

Качество воды на входе

Предложенный триатлонный этап, который должен был состояться в заливе, был отменен в марте 2016 года из-за высокого уровня фекальных бактерий. [57] Во время планирования 2012 года ведущие эксперты по воде и опытные пользователи реки прокомментировали плохой поток перед этим участком: «... участок реки Суон перед городом был худшей промывочной частью всей системы. ... Был один старожил, который подошел, когда мы были в лодке, и сказал: «Йорг, зачем они строят эту штуку там? Когда я был ребенком, весь мусор собирался в этом углу». Похожие комментарии были опубликованы давними круизными операторами в регионе. [58] Залив был официально отрезан от реки, поэтому подлежит только ежемесячному тестированию воды частным подрядчиком, в отличие от еженедельного тестирования основной речной воды правительством. [59]

Вид на киоск Флоренс Хаммерстон на фоне центрального делового района Перта

Развитие EQ West

Проектирование и размещение южной башни проекта EQ West на западе Элизабет-Ки подверглись критике со стороны Ассоциации мемориалов Бали за нарушение ключевого элемента дизайна мемориала Бали в Кингс-парке . Мемориал, который был построен в 2003 году и спроектирован таким образом, чтобы луч солнечного света падал между двумя колоннами и освещал табличку с именами 16 западноавстралийских жертв бомбардировок Бали 2002 года на рассвете в годовщину бомбардировок 12 октября каждого года, нарушил этот аспект мемориала, когда 52-этажное здание набрало высоту и начало блокировать предполагаемый солнечный свет, поскольку его строительство продолжалось в 2022 году. [60]

Транспорт

Автобусная станция Эспланада и железнодорожная станция Эспланада были переименованы в автобусную станцию ​​Элизабет-Ки и железнодорожную станцию ​​Элизабет-Ки вскоре после открытия набережной в январе 2016 года. [61]

Transperth управляет паромами между причалом Элизабет-Ки и причалом Мендс-стрит в Саут-Перте [62] , а The Little Ferry Co. предлагает паромное сообщение между причалом Элизабет-Ки (восточная сторона залива) и стадионом Перта ( Берсвуд ), отправляющееся со среды по воскресенье [63].

В планах предусмотрено строительство канатной дороги до Кингс-парка, хотя на начальном этапе это не предусмотрено. [ 64 ]

публичное искусство

Несколько произведений общественного искусства украшают Элизабет-Ки, в том числе:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Обнародовано название реконструированной набережной". ABC News . 28 марта 2012 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  2. ↑ Карди, Тодд (2012). Район Perth Waterfront (sic) будет называться Elizabeth Quay – PerthNow. Опубликовано 28 мая 2012 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  3. ↑ О Элизабет-Ки. Архивировано 10 июня 2012 г. в Wayback Machine – Metropolitan Redevelopment Authority. Получено 29 мая 2012 г.
  4. ^ "Карта Элизабет-Ки". Metropolitan Redevelopment Authority. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Получено 1 января 2015 года .
  5. ^ Тренвит, Кортни (2012). Работа начинается над проектом Perth Waterfront стоимостью 440 миллионов долларов – The Sydney Morning Herald . Опубликовано 26 апреля 2012 года. Получено 22 февраля 2013 года.
  6. ^ Работы на набережной Перта начинаются – ABCNews. Опубликовано 26 апреля 2012 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  7. ^ "A Bridge Closer to Elizabeth Quay Opening". Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Получено 21 декабря 2015 года .
  8. ^ "Набережная Элизабет, новый выставочный центр Перта стоимостью 440 млн долларов, наконец-то открыт для публики". Australian Broadcasting Corporation. 29 января 2016 г. Получено 29 января 2016 г.
  9. ^ "Отель класса люкс Ritz-Carlton в Перте открылся". The West . 15 ноября 2019 г. Получено 18 мая 2023 г.
  10. ^ "Chevron переезжает в новую штаб-квартиру WA в Элизабет-Ки". The West . 2 апреля 2023 г. Получено 17 мая 2023 г.
  11. ^ "Lot 5 Elizabeth Quay". Brookfield Properties . Получено 9 августа 2023 г.
  12. ^ "Последняя реконструкция набережной Перта получает денежный стимул". WAToday . 15 февраля 2011 г.
  13. ^ Дополнительная полоса на автомагистрали для уменьшения заторов – ABCNews. Опубликовано 4 марта 2012 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  14. ^ "Преобразованию Barrack Square дан зеленый свет". Metropolitan Development Authority. 24 января 2012 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 г. Получено 15 апреля 2012 г.
  15. ^ Флоренс Хаммерстон находит новый дом на Элизабет-Ки. Архивировано 19 ноября 2012 г. в Wayback Machine – Metropolitan Redevelopment Authority. Опубликовано 11 ноября 2012 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  16. ^ Обзорный информационный лист проекта набережной Перта. Архивировано 22 марта 2012 г. в Wayback Machine – Metropolitan Redevelopment Authority. Получено 22 февраля 2013 г.
  17. ^ Томсон, Крис (2012). Секретность набережной разоблачена – One Perth. Опубликовано 5 февраля 2012 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  18. ^ ab Уродливая, глупая идея — набережная Перта Архивировано 27 февраля 2012 г. на Wayback Machine – WA Policy Forum. Получено 22 февраля 2013 г.
  19. ^ "Act and Scheme". Metropolitan Redevelopment Authority. 24 января 2012 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 г. Получено 15 апреля 2012 г.
  20. ^ "About Perth Waterfront". Metropolitan Redevelopment Authority. 5 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 г. Получено 15 апреля 2012 г.
  21. ^ "Perth Waterfront [реклама]". The Weekend West . 14–15 апреля 2012 г. стр. 58.
  22. ^ Представлено руководство по проектированию набережной Перта. Архивировано 3 мая 2012 г. в Wayback Machine – Metropolitan Redevelopment Authority. Опубликовано 21 апреля 2012 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  23. ^ "Общественный комментарий". Metropolitan Redevelopment Authority. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Получено 25 апреля 2012 года .
  24. ^ The West Australian, 25 апреля 2012 г., стр. 44, Классифицированные объявления – Уведомление о предлагаемой поправке № 2 к Схеме реконструкции 2 и проекту Руководства по проектированию набережной Перта
  25. ↑ The West Australian , 25 апреля 2012 г., стр. 21. Преобразование Перта зависит от тщательного планирования.
  26. ^ "Ведущий ландшафтный архитектор Ричард Уэллер возглавит Центр городского дизайна". Университет Западной Австралии. 22 декабря 2010 г. Получено 11 мая 2012 г.
  27. ^ Раздел страниц 355–359 для Perth's New Waterfront с подзаголовком A 'Sky City' test case и изображения из 'Ashton Raggatt McDougall' на страницах 354,355,358-359, которые в совокупности представляют более ранний сценарий дизайна. См. также 'Vertical Scenarios' 313-353, чтобы понять общий аргумент в пользу вертикальной застройки, а также стр. 138–139 для вырезок из газет относительно сопротивления высотной застройке в Перте около 2007–2008 гг. Уэллер, Ричард; Уэллер, Ричард (2009), Boomtown 2050: сценарии для быстрорастущего города (1-е изд.), UWA Publishing, ISBN 978-1-921401-21-3
  28. ^ "Perth Waterfront: Department of Planning". Hocking Heritage Studio. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Получено 15 апреля 2012 года .
  29. ^ "Elizabeth Quay". CPB Contractors . Получено 14 октября 2016 г.
  30. ^ Томсон, Крис (2010). Heritage showdown dogs Langley Park – OnePerth. Опубликовано 5 ноября 2010 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  31. ^ Баннистер, Брук (2012). Дискуссия о развитии набережной Перта – 720 ABC Perth. Опубликовано 21 февраля 2012 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  32. ^ Томас, Беатрис (2012). Бассейн-лягушатник в прибрежной зоне [ постоянная мертвая ссылка ] – The West Australian . Опубликовано 23 февраля 2012 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  33. ^ Томас, Беатрис (2013). Ссора на набережной из-за стоимости земли. Архивировано 1 июля 2012 г. в archive.today – The West Australian . Опубликовано 2 февраля 2012 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  34. ^ Маллани, Эшли (2012). Архитекторы бросают вызов плану береговой линии – PerthNow. Опубликовано 18 февраля 2012 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  35. ↑ Выдержка из Хансарда [АССАМБЛЕЯ — вторник, 28 февраля 2012 г.] стр. 357c-359a Г-н Майкл Сазерленд; Г-н Джон Дэй; Г-жа Мишель Робертс; Спикер
  36. ^ "Больше, чем трава: исследуем Эспланаду". Исторический совет Западной Австралии. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Получено 2 января 2015 года .
  37. ^ Gaye Nayton (6 января 2012 г.). "Прибрежное сокровище: потенциальная археология захороненного порта Перт" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 мая 2013 г. . Получено 2 января 2015 г. .
  38. ^ Энтони Дечегли; Питер Лоу (8 марта 2014 г.). «Историческая находка: работы на Элизабет-Ки остановлены после того, как были выкопаны деревянные балки». Perth Now . Получено 2 января 2015 г.
  39. ^ Алёша Андерсон (25 сентября 2014 г.). «Обнаружение потенциально исторической лестницы останавливает работу над частью проекта набережной Элизабет-Ки». Perth Now. Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 г. Получено 2 января 2015 г.
  40. ^ "HARBOUR AND RIVER IMPROVEMENTS". Западная Австралия . Перт: Национальная библиотека Австралии. 18 августа 1905 г. стр. 2. Получено 2 января 2015 г.
  41. ↑ Представление: Поправка MRS Waterfront Архивировано 26 мая 2012 г. в Wayback Machine – City Vision . Опубликовано 19 октября 2011 г. Получено 24 марта 2012 г.
  42. ^ Traffic Chaos Архивировано 18 февраля 2012 г. на Wayback Machine – thecitygatekeepers. Получено 24 марта 2012 г.
  43. ^ Закрытие Riverside Drive Concerns City Архивировано 24 марта 2012 г. в Wayback Machine – City of South Perth. Опубликовано 6 декабря 2011 г. Получено 24 марта 2012 г.
  44. ^ Харви, Бен и Алекс Мэсси (2011). Проблемы с движением на набережной выходят на поверхность Архивировано 22 февраля 2011 г. в Wayback Machine – The West Australian . Опубликовано 17 февраля 2011 г. Получено 24 марта 2012 г.
  45. ^ Паркер, Гарет и Беатрис Томас (2011). Депутат либеральной партии призывает к строительству туннеля под рекой. Архивировано 18 июля 2012 г. в archive.today – The West Australian . Опубликовано 10 ноября 2011 г. Получено 24 марта 2012 г.
  46. ^ "Наши цели". thecitygatekeepers.com.au . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 . Получено 1 января 2015 .
  47. ^ "Сотни на митинге у реки". The West . 26 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 14 июня 2012 г.
  48. ^ «Протест на прибрежной полосе привлекает тысячи людей на Эспланаду в Перте». WAToday . 26 февраля 2012 г.
  49. ↑ Петиция против набережной представлена ​​в парламент – WA Business News (контент только по подписке). Опубликовано 6 марта 2012 г. Получено 22 марта 2013 г.
  50. ^ "City Gatekeepers home page". citygatekeepers.com.au . Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 . Получено 7 марта 2012 .
  51. ^ Perth's Foreshore Furore – IndesignLive. Опубликовано 20 января 2013 г. Получено 23 марта 2012 г.
  52. ↑ Предложения по набережной Перта. Архивировано 13 января 2012 г. в Wayback Machine – CityVision. Опубликовано 7 января 2011 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  53. ^ "RIVER RECLAMATION.". Западная Австралия (Перт: Национальная библиотека Австралии). 25 мая 1934 г. стр. 23. Получено 5 марта 2012 г.
  54. ^ «Департамент знал о бактериях за неделю до закрытия водной игровой площадки: отчет». ABC News . 15 марта 2016 г. Получено 8 октября 2017 г.
  55. ^ "Trouble-plagued Elizabeth Quay water park reopens". ABC News . 21 декабря 2016 г. Получено 8 октября 2017 г.
  56. ^ "Ежегодная генеральная уборка в аквапарке BHP в Элизабет-Ки". 26 июля 2021 г. Получено 3 июня 2023 г.
  57. ^ "Perth Triathlon Nixes Swim Over Really High & Really Gross Bacteria Levels - Pedestrian TV". Pedestrian TV . 14 апреля 2016 г. Получено 8 октября 2017 г.
  58. ^ "Drainage set to be Quay issue | Community News Group". Community News Group . 9 апреля 2013 г. Получено 8 октября 2017 г.
  59. ^ "Неадекватный" мониторинг воды для отрезанного причала: эксперты". ABC News . 29 апреля 2016 г. Получено 8 октября 2017 г.
  60. ^ «Новый небоскреб блокирует свет, падающий, как и предполагалось, на мемориал жертвам теракта на Бали в Перте». ABC News . 30 октября 2022 г. Получено 17 мая 2023 г.
  61. ^ Умные названия для станций Элизабет-Ки Архивировано 16 ноября 2015 г. в Wayback Machine Министр транспорта 12 ноября 2015 г.
  62. ^ Хейли Роман (1 февраля 2016 г.). «Паромные перевозки Элизабет-Ки приветствуют первых пассажиров в час пик». Australian Broadcasting Corporation . Получено 1 февраля 2016 г.
  63. ^ "Daily Service". Little Ferry Co. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Получено 14 октября 2016 года .
  64. ^ «Проекты и идеи новой набережной Перта». Australian Broadcasting Corporation . 16 февраля 2011 г. Получено 24 января 2015 г.
  65. ^ "Spanda". Metropolitan Redevelopment Authority. Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года . Получено 2 февраля 2016 года .
  66. ^ "First Contact". Metropolitan Redevelopment Authority. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Получено 2 февраля 2016 года .
  67. ↑ Стивен Бевис (16 декабря 1015 г.). «Гигантская птица возвращается домой, чтобы устроиться на ночлег на набережной». The West Australian . Получено 2 февраля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  68. ^ "Статуя Бесси Ришбит". Metropolitan Redevelopment Authority. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Получено 2 февраля 2016 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

31°57′27″ ю.ш. 115°51′25″ в.д. / 31,9575° ю.ш. 115,857° в.д. / -31,9575; 115,857 (Набережная Элизабет)