stringtranslate.com

Элинор Джозеф

Элинор Джозеф ( араб . آلينور جوزف , иврит : אלינור ג'וזף ; родилась в 1991 году в Джише , Израиль ) — израильско-арабская солдатка, которая служила в батальоне «Каракал» Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) с 2010 года. Она стала первой арабской женщиной, когда-либо служившей в боевых условиях в израильской армии. [1]

Фон

Джозеф родилась в христианской семье из христианской деревни Джиш (Гуш-Халав) на севере Израиля. Ее родители — Шарбель и Варда Джозеф, у нее есть старшая сестра Лорен. [2] Шарбель служил в израильской парашютно-десантной бригаде . Семья Джозеф переехала в арабский квартал Вади-Ниснас в Хайфе, когда Элинор была маленькой. [3]

Военная служба

Набор и обучение

Когда Элинор окончила среднюю школу, ее отец убедил ее поступить на службу в Армию обороны Израиля. Хотя изначально она была против этой идеи, она постепенно прониклась ею и развила в себе амбиции служить боевым медиком . Однако по прибытии на базу набора ей сообщили, что она уже была рукоположена на службу в качестве офисного клерка. Глубоко разочарованная, Элинор отказалась от перевода на новую базу, пока, наконец, через несколько дней не была организована встреча между ней и полковником из Северного командования . Полковник сделал Элинор необычное предложение: пройти регулярную базовую подготовку и, при условии, что ее выберут в качестве выдающегося стажера, продолжить обучение на курсе подготовки медика.

Элинор согласилась. Она прошла базовую подготовку, была выдающимся курсантом своего взвода и впоследствии перешла на курс подготовки медиков. В интервью Гади Сукенику из Channel 2 Элинор описала курс как «один из самых... удивительных опытов, которые у меня когда-либо были». На церемонии завершения, в связи с тем, что она была выдающимся курсантом, ее командир наградил ее собственным значком медика. [4]

Дежурства

После успешного завершения курса обучения на медика Элинор Джозеф была направлена ​​на военную полицейскую базу недалеко от палестинского города Калькилия . В интервью Чену Котасу Бару из Ma'ariv она рассказала, как солдаты вызывали ее всякий раз, когда возникала проблема с местными жителями и требовался переводчик. У нее были некоторые опасения по поводу службы на пограничном переходе, но в такие моменты она вспоминала о ракетах «Катюша» , которые сыпались на Хайфу. «Если кто-то скажет мне, что служба в Армии обороны Израиля означает убийство арабов, я напомню им, что арабы тоже убивают арабов», — сказала она Ротему Каро Вайцману из отдела пресс-секретаря Армии обороны Израиля . [1] [3]

В ответ на просьбу о переводе, поданную Элинор, в 2010 году она была переведена в батальон «Каракал», который действует в западном Негеве вдоль границы Израиля с Египтом . Таким образом, она стала первой арабской женщиной, когда-либо служившей в израильской армии в боевой роли. [1]

Реакции

Элинор Джозеф описала реакцию своих друзей и соседей как смешанную. Хотя она не столкнулась с открытой враждебностью, прогулка по своему району в форме Армии обороны Израиля вызывала косые взгляды некоторых прохожих. Некоторые друзья Элинор прекратили с ней общение, в то время как с другими у нее сложились более близкие отношения. [4]

Арабо-израильский журналист Сулейман аль-Шафи отверг утверждение, что Элинор Джозеф — первая арабская женщина, которая служила в боевой роли в Армии обороны Израиля. По его мнению, точнее было бы назвать ее первой, кто сделал это публично. [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Caro Weizman, Rotem (26 июля 2010 г.). «Первая арабская женщина-военнослужащая в Армии обороны Израиля гордится тем, что служит Израилю». Новости Армии обороны Израиля . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 13 августа 2011 г. Сложная дилемма, с которой она столкнулась, служа на пограничном переходе, далась ей нелегко, но она сказала, что в моменты трудностей и опасений она вспоминала: «Рядом с моим домом упала [ракета] «Катюша», которая также ранила арабов. Если кто-то скажет мне, что служба в Армии обороны Израиля означает убийство арабов, я напомню им, что арабы тоже убивают арабов».
  2. ↑ Аб Кубайси, Камаль (26 июля 2010 г.). Он был принят в США в 2007 году в Нью-Йорке. Аль Арабия (на арабском языке). Лондон . Проверено 14 августа 2011 г. В фильме "Дженнифер" и "Университет" Миссисипи Сэнсэйл Уинстон Лоурен Уинстон (22 и 20 дней), Уинстон Уинстон (22 и 20 дней) Израиль.
  3. ^ аб Котас Бар, Чен (6 февраля 2010 г.). נא להכיר: אלינור ג'וזף, לוחמת ערבייה בצה"ל [Знакомьтесь, Элинор Джозеф, арабская женщина-боец в ЦАХАЛ]. Нрг Маарив (на иврите) . Проверено 13 августа 2011 г. . היא נולדה בגוש חלב (ג'ש משפחה ערבית-נוצרית היום, כשהיא מציגה את). עצמה, היא אומרת שהיא 'ערבייה, נוצרייה, ישראלית'. בסדר הזה. אבא שלה היה לוחם בצנחנים, שירת בקבע ואחר כך גם במילואים.
  4. ↑ Аб Сукеник, Гади (8 февраля 2010 г.). אלינור ג'וזף – לוחמת ערבייה בצה"ל [Элинор Джозеф - арабская женщина-боец в ЦАХАЛе]. Решет - Ynet (на иврите). Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 12 августа 2011 года . אבא שלי הוא גם היה, כאילו, לוחם בצנחנים.

Внешние ссылки