stringtranslate.com

Элис Ву

Элис Ву ( кит .伍思薇; род. 21 апреля 1970 г.) [1] — американский кинорежиссёр и сценарист, известная по фильмам «Спасение лица» (2004 г.) и «Половина всего» (2020 г.).

В обоих ее фильмах главные герои — китайско-американцы, и они исследуют жизнь интеллектуальных лесбиянок. Ряд продюсерских компаний предлагали купить сценарий « Спасая лицо» , но Ву решила не продавать его, чтобы сохранить аутентичное изображение тайваньско-американского сообщества. [2] «Спасая лицо » и влияние Ву на индустрию проложили путь для большего азиатского представительства в современной киноиндустрии. Ее работа вдохновила азиатско-американских актрис, таких как Аквафина и Лана Кондор . [3]

Ранний период жизни

Элис Ву родилась в Сан-Хосе, Калифорния [1] в семье иммигрантов из Тайваня . [4] В конце концов ее семья переехала в Лос-Альтос, Калифорния , где она окончила среднюю школу Лос-Альтос в 1986 году. [5] В возрасте 16 лет она поступила в Массачусетский технологический институт . [6] Позже она перевелась в Стэнфордский университет , где в 1990 году получила степень бакалавра наук в области компьютерных наук , а в 1992 году — степень магистра в области компьютерных наук. Прежде чем стать режиссером, Ву работала инженером -программистом в компании Microsoft в Сиэтле.

Карьера

Работая в Microsoft, Ву начала писать роман. Решив, что история будет лучше смотреться в качестве фильма, она записалась на 12-недельный курс сценаристов в Вашингтонском университете , где написала сценарий для своего первого полнометражного фильма. Затем она покинула корпоративный мир и в конечном итоге переехала в Нью-Йорк, чтобы заняться карьерой кинорежиссера на постоянной основе. [4]

Спасение лица(2004)

Подбадриваемая своим учителем по сценарному мастерству, она ушла из Microsoft в конце 1990-х, чтобы попытаться превратить сценарий своего первого художественного фильма « Спасение лица» в фильм, дав себе пятилетнее окно. Производство началось, когда она достигла пятого года. [4] В 2001 году сценарий «Спасения лица» получил премию Coalition of Asian Pacifics in Entertainment за лучший сценарий.

«Спасение лица» был выпущен в 2004 году. Фильм был вдохновлен ее собственным опытом каминг-аута в качестве лесбиянки в тайваньско-американской общине. Она сказала, что хотела бы, чтобы зрители вышли из него «с этим чувством, что независимо от того, кто они, геи они или натуралы, или какова их культурная принадлежность, если есть что-то, чего они тайно хотели, будь то это чувство, что они действительно могут иметь эту большую любовь или что-то еще, что никогда не поздно иметь это. Я хочу, чтобы они вышли из кинотеатра с чувством надежды и возможности». [7] Элис боролась со своей сексуальной идентичностью, и когда она совершила каминг-аут как лесбиянка, у нее возникли разногласия во мнениях с матерью, что привело к ссоре между ними. В интервью Джен Лизе Хаттнер Ву отметила, что не все ее зрители были женщинами, азиатками или лесбиянками. Она нашла «крайне необычным», что «можно взять группу, которая кажется такой специфической, и сделать ее универсально человеческой». [8]

Фильм оказал влияние как на лесбийские, так и на китайские сообщества. Он в значительной степени фокусируется на проблемах, с которыми сталкиваются в китайско-американском сообществе, рассматривая вопросы роли женщин и лесбийской идентичности. [9] У также исследует отношения между матерями и дочерьми в китайско-американском сообществе через ее изображение отношений между главной героиней фильма и ее матерью. [10] Хотя она утверждает, что главная героиня фильма не является автобиографическим изображением ее реальной жизни, это был частично способ обеспечить позитивное представление ее собственной матери. [11]

«Спасение лица» закрепило за Ву статус образца для подражания для других китайско-американцев в киноиндустрии. У Аквафины в спальне во Флашинге, Квинс , висел постер «Спасение лица» . Она описывает этот фильм как «первый фильм, который затронул ее как азиатско-американку». [3]

Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2004 году, а премьера в США — на кинофестивале «Сандэнс» в 2005 году. Sony Pictures Classics выпустила фильм в мае 2005 года.

Временный

После «Спасения лица » У работала над фильмом, основанным на мемуарах Рэйчел ДеВоскин « Иностранные красотки в Пекине: за кулисами нового Китая» . [12] Однако фильм не прошёл дальше стадии подготовки к съемкам.

В 2008 году она продала каналу ABC презентацию под названием «Foobar», основанную на ее опыте работы в качестве женщины в мире технологий. [13]

После выступления Ву на время ушла из индустрии, чтобы ухаживать за больной матерью. Она жила на свои сбережения и доходы от Microsoft и Saving Face и вела себя сдержанно. Однако большинство ее друзей понятия не имели, чем она занимается в плане карьеры. Когда ее спросили, знают ли они, чем она занималась все эти годы между «Foobar» и « The Half of It» , ее друзья из «Saving Face» едва ли имели об этом хоть какое-то представление. [3]

Половина всего(2020)

После того, как состояние ее матери улучшилось, Ву снова начала писать, но постоянно сталкивалась с творческим кризисом . Чтобы преодолеть это препятствие, Ву выписала чек на 1000 долларов Национальной стрелковой ассоциации Америки , организации, которую она презирает, и отдала его своей подруге. Она сказала ей: «Если этот первый черновик не будет написан, ты отправишь этот чек». [3] Этот черновик превратился в «Половину всего» , комедийно -драматический фильм о взрослении, написанный, срежиссированный и спродюсированный Ву. [3]

Сценарий полнометражного фильма появился в «Черном списке» в 2018 году. [14] Фильм представляет собой романтическую комедию, в которой рассказывается о китайско-американской девушке-подростке, которая помогает парню завоевать его любовь, к которой у нее также есть романтический интерес. Фильм основан на ее собственной подростковой связи с неожиданным другом. [15] В главных ролях в фильме снялись актриса «Зачарованных» Лиа Льюис , Дэниел Димер и Алексис Лемир . [16] Фильм был объявлен в апреле 2020 года победителем премии Founders Award за лучший повествовательный фильм на кинофестивале Tribeca 2020 года . [17] Он был выпущен на Netflix 1 мая 2020 года и получил весьма положительные отзывы. [18] [19]

В 2022 году Ву написал и снял рекламный ролик «The Note» для Oreo в сотрудничестве с PFLAG . «The Note» демонстрирует один шаг на пути каминг-аута молодого китайско-американца и подчеркивает роль, которую члены семьи могут играть как пожизненные союзники для своих близких из числа ЛГБТК+.

Награды и почести

В марте 2005 года фильм Ву «Спасение лица» стал фильмом открытия на Международном фестивале азиатско-американского кино в Сан-Франциско . [20] Позже в том же году она получила премию Visionary на фестивале азиатского кино в Сан-Диего, чтобы отпраздновать свой режиссерский дебют за «Спасение лица» , [21] и была номинирована в категории «Прорывной режиссер» на Gotham Independent Film Awards , хотя и не победила. [22] В 2006 году «Спасение лица» было номинировано на премию GLAAD Media Awards , [23] и получило премию «Выбор зрителя» на Golden Horse Awards , тайваньском эквиваленте премии «Оскар» . [3] В 2019 году фильм был назван одним из 20 лучших азиатско-американских фильмов за последние 20 лет по версии The Los Angeles Times . [24]

В апреле 2020 года фильм Ву « Половина всего» получил премию Founders Award за лучший художественный фильм (в категории «Конкурс художественных фильмов США») на кинофестивале Tribeca 2020 года . [25]

В июне 2020 года, в честь 50-летия первого парада гордости ЛГБТК , Куэрти назвал ее среди пятидесяти героев, «ведущих нацию к равенству, принятию и достоинству всех людей». [26] [27]

В 2021 году У был номинирован на премию Independent Spirit Award за лучший сценарий к фильму «Половина всего» .

Личная жизнь

Ву — лесбиянка , и в конце концов совершила каминг-аут во время посещения занятий по феминистским исследованиям в Стэнфорде . Ву совершила каминг-аут перед своей матерью во время разговора с ней (на китайском ) о занятиях. [28]

У живет частной жизнью. [29]

Фильмография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Pettis, Ruth M. (2006). "Wu, Alice" (PDF) . glbtq.com . Получено 23 марта 2019 г. .
  2. ↑ Хилл, Логан (26 мая 2005 г.). «Дебютный режиссер: Элис Ву». nymag.com . New York Magazine . Получено 29 октября 2019 г. .
  3. ^ abcdef Ито, Роберт (29 апреля 2020 г.). «Лесбийская романтическая комедия Элис Ву оказала влияние, но ее продолжение было непростым» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Получено 15 марта 2021 г.(требуется подписка)
  4. ^ abc Leibowitz, Ed (29 мая 2005 г.). «Поцелуи Вивиан Шинг». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 г. Получено 6 июля 2008 г.
  5. ^ Ванг, Кэти. «Фильм выпускницы Los Altos Элис Ву выйдет на Netflix — но это даже не «Половина всего»». The Talon . Получено 17 мая 2020 г.
  6. ↑ Мастерс, Ким (18 мая 2020 г.). «Alice Wu's „The Half of It“». Бизнес (подкаст). KCRW.
  7. ↑ Warn, Sarah (26 мая 2005 г.). «Интервью с Элис Ву и Джоан Чен из «Спасения лица»». AfterEllen . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Получено 31 августа 2017 г.
  8. ↑ Хаттнер, Ян Лиза (28 мая 2005 г.). «Ян беседует с Элис Ву и Джоан Чен об их новом фильме SAVING FACE». ff2media.com . Получено 18 апреля 2020 г. .
  9. ^ Вонг, Элвин Ка Хин (15 июня 2012 г.). «От транснационального к синофоническому: лесбийские репрезентации в китайскоязычных фильмах». Журнал лесбийских исследований . 16 (3): 307–32. doi : 10.1080/10894160.2012.673930. PMID  22702380. S2CID  216115218.
  10. ^ Хэншань, Цзинь (2019). «Значение освобождения: от клуба радости и удачи до лица и сохранения лица». Частичные ответы: Журнал литературы и истории идей . 17 (1): 65–80. doi : 10.1353/pan.2019.0003 .
  11. ↑ Хилл, Логан (26 мая 2005 г.). «Дебютный режиссер: Элис Ву». nymag.com . New York Magazine . Получено 29 октября 2019 г. .
  12. ↑ Брайан Б. (16 декабря 2005 г.). «Paramount Taps Alice Wu for Foreign Babes in Beijing». MovieWeb . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 12 октября 2018 г.
  13. ^ Adalian, Josef (20 сентября 2007 г.). «Alice Wu, Neil Moritz team on 'Foobar'». Variety . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. . Получено 12 октября 2018 г. .
  14. ^ Vlessing, Etan (22 апреля 2019 г.). «Leah Lewis, Alexxis Lemire to Star in Alice Wu's 'The Half of It' Teen Romance for Netflix». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 г. Получено 22 апреля 2019 г.
  15. ^ Эрбланд, Кейт (29 апреля 2020 г.). «Элис Ву создала свежую, странную историю любви в «Спасении лица», так почему продолжение заняло 16 лет?». IndieWire . Получено 15 марта 2021 г.
  16. ↑ Эванс, Грег (22 апреля 2019 г.). «Netflix запускает производство «Половины всего», фильма Элис Ву, следующего за «Спасающим лицом»». deadline.com . Deadline . Получено 29 октября 2019 г.
  17. ^ Моро, Джордан (29 апреля 2020 г.). «'The Half of It,' Steve Zahn, Assol Abdullina Win Awards at 2020 Tribeca Film Festival». Variety . Получено 23 ноября 2023 г.
  18. ^ "The Half of It (2020)". Rotten Tomatoes . Получено 1 февраля 2021 г. .
  19. ^ "The Half of It (2020)". Metacritic . Получено 29 апреля 2020 г. .
  20. ↑ Брукс, Брайан (10 марта 2005 г.). «Фильм Элис Ву «Спасение лица» открывает сегодня в Сан-Франциско Международный азиатско-американский кинофестиваль». indiewire.com . Indiewire . Получено 29 октября 2019 г. .
  21. ↑ Вагнер, Холли Дж. (20–26 ноября 2005 г.).«Сохранение лица» исследует личную идентичность». Главная Медиа Розничная торговля.
  22. ^ "Gotham Independent Film Awards". gotham.ifp.org . Gotham Independent Film Awards. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Получено 29 октября 2019 года .
  23. ↑ Маркус, Лоуренс (25 января 2006 г.). «GLAAD раздает номинации». Variety.com . Variety . Получено 30 октября 2019 г. .
  24. ^ Ху, Брайан (4 октября 2019 г.). «20 лучших азиатско-американских фильмов последних 20 лет». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 г. Получено 15 марта 2021 г.
  25. ^ Уэлк, Брайан (29 апреля 2020 г.). «Кинофестиваль Tribeca вручил награды жюри фильму «Половина всего», Стив Зан, несмотря на отмену». TheWrap . Получено 23 ноября 2023 г.
  26. ^ "Queerty Pride50 2020 Honorees". Queerty . Получено 30 июня 2020 г. .
  27. ^ Reddish, David (15 июня 2020 г.). «Познакомьтесь с создателями развлекательного контента, которые в этом году сражаются за правое дело». Queerty . Получено 30 июня 2020 г.
  28. ↑ Джонсон, Г. Аллен (6 июня 2005 г.). «Элис Ву накопила собственные сомнения и трудности и превратила их в новую комедию «Спасая лицо»» . Получено 5 марта 2020 г.
  29. ↑ Джонсон, Г. Аллен (6 июня 2005 г.). «Элис Ву накопила собственные сомнения и трудности и превратила их в новую комедию «Спасая лицо». SFGATE . Получено 14 апреля 2023 г.

Внешние ссылки