stringtranslate.com

Милдред Кейбл

Элис Милдред Кейбл ( китайск .蓋群英) (21 февраля 1878 г. — 30 апреля 1952 г.) была британской протестантской христианской миссионеркой в ​​Китае , служившей в Китайской внутренней миссии .

Ранняя жизнь и карьера

Родилась в Гилфорде . Дочь Джона Кейбла, преуспевающего торговца тканями в Гилфорде, Кейбл рано решила стать миссионером и изучала фармацевтику и гуманитарные науки в Лондонском университете. Она была помолвлена ​​с мужчиной, который также заявил о своем намерении стать миссионером, но он передумал и сказал, что не женится на ней, если она не откажется от своих амбиций. Она разорвала помолвку, отказалась сдавать выпускной экзамен, чтобы получить высшее образование, и присоединилась к Китайской внутренней миссии в 1901 году, встретив Эванджелин (Еву) Френч , которая возвращалась в Китай после своего первого отпуска на родину. Они работали вместе до конца своей жизни. [1]

Кейбл и Френч были размещены в Хочжоу , Шаньси , и часто путешествовали по окрестностям. Младшая сестра Евы, Франческа , присоединилась к ним в 1910 году (хотя некоторые источники говорят о 1908 году), и они стали известны как «трио». [2] После 20 лет в Хочжоу они посчитали, что миссия должна быть передана китайским лидерам, и трое подали заявку на работу в относительно неизвестном, в основном мусульманском западном Китае. Хотя были сомнения, что женщин следует назначать в этот регион, их предложение было принято в 1923 году. [3]

База трио находилась в Цзяцюане, в самой западной части провинции Ганьсу.

Путешествия по Средней Азии

На протяжении большей части следующих 12 лет, по словам Милдред Кейбл:

«От Этцингола до Турфана , от Винного источника до Чугучака мы... провели долгие годы, следуя торговыми путями, отслеживая едва заметные караванные тропы, выискивая бесчисленные обходные пути и исследуя самые скрытые оазисы. ... Пять раз мы пересекли всю пустыню, и в процессе мы стали частью ее жизни». [4]

Рецензент сказал о книге Кейбла и Френча «Пустыня Гоби», что «это, возможно, лучшая из многих хороших книг о Центральной Азии и древнем Шелковом пути через пустыни Западного Китая». [5]

В июне 1923 года все трое отправились в Центральную Азию из Хочжоу. Пройдя 1500 миль (2414 км) в течение следующих восьми месяцев, евангелизируя по пути, они достигли Чжанъе (тогда именовавшегося Каньчоу). Чжанъе был последним городом внутри Великой стены. Там работал китайский евангелист, и по его просьбе они основали библейскую школу на зиму. Когда наступило лето, они снова отправились в путь, следуя по коридору Хэси на запад, на этот раз с некоторыми из обученных ими китайских верующих. Они арендовали дома и здание для церкви в Цзюцюане , которая впоследствии стала их базой. Из Цзюцюаня они много путешествовали, продавая и раздавая Библии и христианскую литературу и расширяя свой ареал до тибетских деревень в провинции Цинхай , монгольских лагерей и мусульманских городов в провинции Синьцзян . Они изучали уйгурский язык, чтобы общаться с мусульманскими женщинами, что было главным приоритетом их миссионерской деятельности, хотя, по-видимому, им удалось обратить в свою веру лишь очень немногих мусульман. [6]

Озеро Кресент было одним из оазисов, которые посещали Кейбл и сестры Френч.

Трио было независимыми, волевыми и смелыми женщинами. Еву Френч критиковали за то, что она причастила свою китайскую общину в канун Рождества 1924 года, празднуя Причастие, которое считалось мужской прерогативой. Не испугавшись критики, Милдред Кейбл отпраздновала Причастие на следующую Пасху . Их способ путешествия по Центральной Азии отличался от современных экспедиций исследователей, таких как Аурел Штайн и Свен Хедин , которые часто путешествовали в больших караванах с вооруженной охраной. Эти трое нагрузили свою повозку религиозной литературой и пересекли Шелковый путь в одиночку или с несколькими китайскими коллегами. [7]

Межличностные отношения в «трио» были таковы: «Милдред была «отцовской фигурой», Франческа — матерью, а Ева — волевым, озорным и замечательным ребенком». Некоторые коллеги называли Милдред «Наполеоном». [8]

Чтобы вернуться в Англию на родину в 1926 году, они путешествовали через русскую Сибирь . После своего возвращения в 1928 году они совершили годичное путешествие в Синьцзян (тогда известный как Китайский Туркестан ), по дороге их задержал лидер дунган Ма Чжунъин , чтобы тот залечил его раны. В 1932 году они совершили свое первое путешествие в Гоби, где Кейбл был тяжело ранен пинком осла.

Трио покинуло Китай в последний раз в 1936 году и не смогло вернуться, так как в августе 1938 года все иностранцы были вынуждены покинуть Ганьсу и Синьцзян местным военачальником. Кейбл и французские сестры ушли на пенсию в Дорсет . [9] Во время своей отставки Кейбл была очень востребована как оратор, совершив несколько международных туров. В 1942 году она была награждена медалью памяти Лоуренса Аравийского Королевского общества по делам Азии. [10]

Она и Френч продолжали писать. Милдред Кейбл была вице-президентом Британского и зарубежного библейского общества до своей смерти в Лондоне в 1952 году. [11] [12]

Библиография

Работы

Большинство из этих произведений были написаны в сотрудничестве с Франческой Френч.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ «Женщины-миссионерки».
  2. ^ Андерсон, Джеральд Х. Биографический словарь христианских миссий, ISBN  0-8028-4680-7 , 1999.
  3. ^ Бенсон, Линда. «Миссионеры с отношением: женская миссия в северо-западном Китае». Международный бюллетень миссионерских исследований , том 29, № 4, 2005, стр. 183
  4. Милдред Кейбл, Пустыня Гоби , стр. 276.
  5. ^ Доступ 14 апреля 2011 г.
  6. ^ Бенсон, стр. 185-186
  7. ^ Бенсон, стр. 185
  8. ^ Уорнер, Марина. «Введение» в «Пустыню Гоби». Бостон: Beacon Press, 1984, стр. xi, xix
  9. ^ Бенсон, 186
  10. ^ «Ежегодное собрание». Журнал Королевского Центрально-Азиатского Общества . 30 (3–4): 247–253. 1943-09-01. doi :10.1080/03068374308731096. ISSN  0035-8789.
  11. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2016-03-03 . Получено 2009-10-23 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  12. «Мисс Милдред Кейбл». Times [Лондон, Англия] 2 мая 1952 г.: 8. Цифровой архив Times. Веб. 4 мая 2013 г.
  13. ^ Компания Houghton Mifflin

Биографии

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки