stringtranslate.com

Элис С. Хуан

Элис С. Хуан ( упрощенный китайский :黄诗厚; традиционный китайский :黃詩厚; пиньинь : Huáng Shīhòu ; Уэйд-Джайлс : Huang Shih-hou ) [1] — американский биолог, специализирующийся на микробиологии и вирусологии . Она занимала пост президента AAAS в течение срока 2010–2011 гг. [2]

Ранние годы

Отец Элис Хуан, Квентин К. И. Хуан, осиротел в возрасте 12 лет в Аньхое, Китай , и был взят миссионером. Позже он получил образование в Университете Пенсильвании и Филадельфийской школе богословия, вернувшись в Китай в качестве англиканского епископа. Позже он женился на матери Хуан, Грейс Бетти Сунг. [3]

Мать Элис Хуан, Грейс Бетти Сунг, была родом из провинции Цзянси , где у ее семьи были большие земельные владения. Отец Грейс ценил практическую работу христианских миссионеров и позволил нескольким своим детям стать христианами, а не оставаться буддистами. [3]

Элис Хуан родилась в Наньчане , столице провинции Цзянси , в 1939 году. [1] Хуан была воспитана христианкой. [3] Хуан эмигрировала в США в 1949 году. [4]

Она училась в St. Mary's Hall-Doane Academy (в Берлингтоне, Нью-Джерси), National Cathedral SchoolВашингтоне, округ Колумбия ) и Wellesley CollegeУэллсли, Массачусетс ). Хуан получила степени бакалавра, магистра и доктора наук (по микробиологии в 1966 году) в Университете Джонса Хопкинса .

Карьера

Исследовать

Исследования Элис Хуан были сосредоточены на дефектных интерферирующих частицах (DIP), которые могут быть использованы для борьбы с вирусами. DIP состоят из вирусных структурных белков и наборов ДНК или РНК, которые являются неполными. [5] Эти DIP будут мешать репликации вируса, поскольку они воспроизводятся за счет стандартной вирусной частицы. Работа Элис Хуан по DIP использовалась для борьбы с раком, ВИЧ и болезнями, связанными с растениями. [6]

В Университете Джонса Хопкинса и Массачусетском технологическом институте ее работа для Роберта Р. Вагнера и будущего мужа Дэвида Балтимора заключалась в «очистке и характеристике мешающих вирусных частиц». [1] Они изучали ингибирование синтеза клеточной РНК нереплицирующимся вирусом везикулярного стоматита, который, как известно, заражает лошадей, крупный рогатый скот и свиней. [7]

В то время биологи знали, что центральная догма — ДНК в РНК в белок, с репликацией ДНК как способом репликации генома. Доктор Хуан и доктор Балтимор выяснили, что РНК-вирусы отличаются и использовали РНК-полимеразу для репликации своего РНК-генома, но они открыли фермент, обратную транскриптазу (в ретровирусе лейкемии мышей), которая преобразует РНК в ДНК (участвует в процессе, который теперь известен как обратная транскрипция). Доктор Балтимор позже получил Нобелевскую премию в 1975 году за свое открытие. [8] [9]

Хуан и Балтимор совместно с Мартой Штампфер написали статью под названием «Синтез рибонуклеиновой кислоты вируса везикулярного стоматита, II. РНК-полимераза в вирионе». В этой статье было показано, что «вирионы вируса везикулярного стоматита содержат фермент, который катализирует включение рибонуклеотидов в РНК». [7]

В Гарвардской медицинской школе Хуан продолжила изучать, как мутантные штаммы, производимые вирусом, подобным бешенству, мешали дальнейшему росту вирусной инфекции. В 1977 году за это исследование она была удостоена премии Eli Lilly Award в области микробиологии и иммунологии. [10] С 1971 по 1991 год Хуан преподавала в Гарвардской медицинской школе.

Администрация

В Гарварде Хуан в течение двух лет занимал должность координатора вирусологического отделения в Лаборатории инфекционных заболеваний имени Чаннинга в Бостонском медицинском центре , а также в течение пятнадцати лет был директором учебной программы «Взаимодействие вируса и хозяина при раке» (финансируемой Национальным институтом рака ).

В 1979 году Хуан руководила лабораториями инфекционных заболеваний в Бостонской детской больнице , где она изучала вирусные заболевания у детей. [1] В Нью-Йоркском университете доктор Хуан участвовала в проекте по научному образованию и получила грант, направленный на улучшение подготовки учителей и их способности вовлекать студентов в научные исследования и открытия. [11]

Хуан является почетным членом Совета попечителей Института прикладных наук о жизни Кека (KGI). [12]

Хуан — бывший попечитель Фонда микробиологии Ваксмана и попечитель Общественной повестки дня. Она была назначена членом Совета Калифорнийского совета по науке и технологиям в 2004 году и прослужила два срока.

Споры

В июне 2015 года Хуан написала противоречивую статью-совет [13] для сайта Science Careers. Женщина-ученый-постдокторант спросила, что ей следует делать в ответ на то, что ее научный руководитель заглядывает ей под рубашку. Хуан, которая замужем за своим научным руководителем , [14] ответила: «Я предлагаю вам смириться с этим, с хорошим чувством юмора, если вы можете». [15]

После бурной реакции в социальных сетях [16] статья была удалена в течение нескольких часов после публикации. После того, как статья была удалена, Science Careers написал в Twitter: «Мы приносим извинения за ее публикацию. Она не отражает наши ценности или стандарты». [17] В более полном извинении утверждалось, что статья «не прошла надлежащую редакционную проверку перед публикацией». [18]

В интервью [19] Хуан придерживалась своего совета, говоря: «Я стараюсь давать советы, основанные на опыте, и давать советы, которые пригодятся автору в долгосрочной перспективе. Я принимаю их интересы близко к сердцу, а не встаю в один лагерь или другой лагерь или пытаюсь проталкивать свои собственные политические взгляды». Она сказала, что надеется написать следующую колонку с предложениями других людей о том, как справиться с ситуацией.

Объяснение Хуана подверглось критике за то, что оно намекало на то, что «выступление против сексуальных домогательств является «лагерем» или политической программой». [20]

Награды и почести

Профессиональные общества

Личная жизнь

Хуан вышла замуж в 1968 году за доктора Дэвида Балтимора . У них есть одна дочь. [23]

Ссылки

  1. ^ abcd AsianWeek Staff Report (3 апреля 2009 г.). "Китайско-американские героини: Элис С. Хуан". AsianWeek . Архивировано из оригинала 2009-08-17 . Получено 1 января 2010 г.
  2. ^ "Президенты AAAS". Американская ассоциация содействия развитию науки .
  3. ^ abc Bhaskaran, Hillary (1999). "Элис Хуан: Наука и жизнь в фокусе". Caltech News . Vol. 33, no. 1. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Получено 23 мая 2015 года .
  4. ^ "Элис С. Хуан: Фонд Рокфеллера". Фонд Рокфеллера.
  5. ^ Хэннон, Дж. (2006). Элис Хуан. Элис Хуан, 1. [ необходима полная цитата ]
  6. ^ Хуан, Элис С.; Балтимор, Дэвид (апрель 1970 г.). «Дефектные вирусные частицы и процессы вирусных заболеваний». Nature . 226 (5243): 325–327. Bibcode :1970Natur.226..325H. doi :10.1038/226325a0. PMID  5439728. S2CID  4184206.
  7. ^ ab Балтимор, Дэвид; Хуан, Элис С.; Стампфер, Марта (июнь 1970 г.). «Синтез рибонуклеиновой кислоты вируса везикулярного стоматита, II. РНК-полимераза в вирионе*». Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 66 (2): 572–576. Bibcode : 1970PNAS...66..572B. doi : 10.1073/pnas.66.2.572 . PMC 283083. PMID  4317920 . 
  8. ^ Chung, King-Thom (2010). "Alice Shih-Hou Huang (1939-)". Женщины-пионеры медицинских исследований: биографии 25 выдающихся ученых . Jefferson, NC: McFarland. стр. 184–190. ISBN 978-0-7864-2927-1. Получено 23 мая 2015 г.
  9. ^ Бейли, Марта Дж. (1998). Американские женщины в науке: с 1950 года по настоящее время: биографический словарь . ABC-CLIO. ISBN 978-0-87436-921-2.[ нужна страница ]
  10. ^ "Alice S. Huang". Ассоциация китайско-американских преподавателей, Южная Калифорния . Университет Южной Калифорнии, кафедра физики и астрономии . Получено 23 мая 2015 г.
  11. ^ Хейли-Олифант, AE (1997). «Элис Хуан, микробиолог/молекулярный генетик, 1939-настоящее время». В Matyas, ML; Хейли-Олифант, AE (ред.). Женщины-биологи: прошлое, настоящее и будущее: подключение ролевых моделей к учебной программе в классе . Бетесда, Мэриленд: Американское физиологическое общество. стр. 231–240. OCLC  932451754.
  12. ^ "Почетный попечитель KGI Элис Хуан, доктор философии, избранный президент AAAS". Клермонт, Калифорния : Институт прикладных наук о жизни им. Кека . 25 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 28.03.2014 г. Получено 9 октября 2013 г.
  13. ^ Хуан, Элис (1 июня 2015 г.). «Помогите! Мой советник не перестает заглядывать мне под рубашку!». Science Careers . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 г. Получено 01.06.2015 .
  14. ^ "СВАДЬБЫ; TK Baltimore, Джей Конопка". New York Times . 2001-10-07.
  15. ^ Careers Staff, Science (4 июня 2015 г.). «Лучший совет для «обеспокоенных»". Наука . doi :10.1126/science.caredit.a1500145.
  16. ^ Мерлан, Анна (июнь 2015 г.). «Колумнист по научным советам: просто позвольте своему советнику поглазеть на ваши сиськи». Jezebel . Получено 1 июня 2015 г.
  17. ^ Science Careers [@ScienceCareers] (1 июня 2015 г.). «Сегодняшняя колонка А. Хуанга была удалена. Приносим извинения за ее публикацию. Она не отражает наши ценности и стандарты» ( Твит ) – через Twitter .
  18. ^ Science Careers Staff (1 июня 2015 г.). «Примечание редактора». Science . doi :10.1126/science.caredit.a1500140.
  19. ^ Флаэрти, Коллин (2 июня 2015 г.). «AAAS удаляет колонку «сексистских» советов на фоне возмущения читателей». Inside Higher Ed .
  20. ^ Хиллз, Келли [@rocza] (2 июня 2015 г.). «Особенно вопиющее: комментарии Хуана, подразумевающие, что он против сексуальных домогательств, являются «лагерем» или политической программой» ( Твит ) – через Twitter .
  21. ^ Офис, SoM Development and Alumni Relations. "SoM Alumni Awards". Архивировано из оригинала 2016-12-20 . Получено 12.12.2016 .
  22. ^ «Справочник членов — Тихоокеанский совет по международной политике». www.pacificcouncil.org .
  23. ^ "СВАДЬБЫ; TK Baltimore, Джей Конопка". The New York Times . 7 октября 2001 г.