Whiteadder Water / ˈ hw ʌ t ə d ər / [1] — река в Восточном Лотиане и Берикшире , Шотландия . Она также протекает на очень коротком расстоянии через Нортумберленд, прежде чем впасть в реку Твид . Как и верховья реки Биль-Уотер, она берет начало на невысоком склоне холма Клинтс-Дод (122 м или 400 футов) в горах Ламмермьюир , к востоку-юго-востоку от холма Уайткасл и в 3 км (1,9 мили) к юго-востоку от деревни Гарвальд .
Adder может быть получено от бриттского *ador, *edir или древнеанглийского edre , [2] возможные древние гидронимические термины, полученные из индоевропейской формации, означающей «водоток, канал» (сравните реку Этероу ). [2] Возможность происхождения названия от древнеанглийского ǣdre , «вена» ( английское ēdre ), [2] или *ǣdre , означающего «быстро», оспаривается на том основании, что они сохранили бы долгую начальную гласную в английском и шотландском языках . [2]
Также предполагается происхождение от гэльского fad dûr , [3] что означает «длинная вода». [3] хотя на гэльском языке никогда не говорили на юго-востоке Шотландии.
Река течет на юго-восток примерно на протяжении 5 км (3,1 мили), где она соединяется с рекой Фасени-Уотер, образуя водохранилище Уайтаддер, созданное в 1968 году, которое снабжает водой большинство городов Восточного Лотиана (включая, до ее закрытия, электростанцию Кокензи ) и Берикшира.
Оттуда, пересекая Берикшир , река течет вдоль дороги B6355 до Эллемфорда, где впадает в реку Дай-Уотер , а далее в аббатстве Сент-Батанс — в реку Монинат-Уотер.
К этому моменту, став гораздо более крупным потоком, Уайтэддер извивается через восточные части Мерса , проходя через поселения Престон , Чирнсайд , Аллантон . Здесь, в Аллантоне, Уайтэддер соединяется со своим антонимичным аналогом Блэкэддер-Уотер . Река протекает через Фоулден , Эдрингтон и Пакстон , пересекает Англию , прежде чем влиться в реку Твид , к северу от Ист-Орда , пригорода Берик-апон-Твид .
Whiteadder предлагает любительскую рыбалку на лосося и форель . Ряд рыболовных клубов предлагают доступ к реке, включая Whiteadder Angling Association (форель) и Berwick and District Angling Association (лосось, морская форель и дикая ручьевая форель). Whiteadder является домом старейшего рыболовного клуба в мире, подтвержденного Книгой рекордов Гиннесса, Ellem Angling Club, основанного в 1829 году. Регалии клуба выставлены в Paxton House в Берикшире. Это также место Ninewells, дома детства Дэвида Хьюма . [4]
Самая нижняя часть Уайтэддера является участком особого научного интереса (УОНИ) из-за обитания здесь водяного лютика , лосося, миноги и линяющего лебедя-шипуна .
Родившийся в Эдинбурге, Хьюм провел детство в Найнуэллсе, скромном семейном поместье на реке Уайтэддер в приграничных низинах недалеко от Берика.
