stringtranslate.com

Эл Торнтон

Вилли Элфорд Торнтон (родился 7 декабря 1983 года) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Peñarol Mar del Plata из Национальной баскетбольной лиги (LNB). Ранее он играл за Los Angeles Clippers , Washington Wizards и Golden State Warriors . В студенческие годы он играл за Университет штата Флорида .

Карьера в колледже

Выдающаяся четырехлетняя карьера Торнтона в Университете штата Флорида завершилась звездным индивидуальным выпускным годом, в ходе которого он вошел в сборную AP All-American в качестве третьего выбора команды, единогласно выбран в качестве первой команды All-ACC и занял второе место после Джареда Дадли из Бостонского колледжа в номинации Игрок года ACC . Он лидировал в ACC по результативности и в среднем делал более 7 подборов за игру. Его сезон подошел к разочаровывающему концу, поскольку Seminoles не прошли квалификацию на турнир NCAA в девятый сезон подряд и были вынуждены играть в NIT. [1]

Профессиональная карьера

Лос-Анджелес Клипперс

28 июня 2007 года Торнтон был выбран под 14-м номером на драфте НБА 2007 года командой Los Angeles Clippers . У Торнтона также тот же агент, что и у Яо Мина. 9 июля Торнтон сыграл свою первую игру летней лиги за Clippers, набрав 24 очка и зарегистрировав 8 подборов, 1 передачу и 2 блок-шота в проигранном со счетом 108–102 матче против Denver Nuggets .

Всего в своей третьей предсезонной игре в качестве новичка Торнтон привел «Клипперс» к победе над «Голден Стэйт Уорриорз», набрав 24 очка при 11–15 бросках, включая идеальные 2–2 из-за трехочковой дуги, а также реализовав все 8 своих первых попыток с игры.

С Рубеном Паттерсоном в стартовом составе в начале сезона, Торнтон не получил бы игрового времени, которое он получил во время предсезонки. Паттерсон был отчислен 13 декабря 2007 года, чтобы дать новичку больше игрового времени. [2] С множеством травм основных игроков Клипперс, включая Пола Дэвиса с разрывом передней крестообразной связки , Тима Томаса с повторяющимися травмами спины и лодыжки, и Элтона Брэнда, выбывшего из игры из-за разрыва ахиллова сухожилия , Торнтон воспользовался своими минутами, играя на позиции тяжелого форварда и легкого форварда , когда его товарищ по команде Кори Маггет был на скамейке запасных.

Торнтон в составе «Клипперс» в марте 2009 года.

30 января 2008 года Торнтон набрал рекордные для себя 33 очка в матче против « Атланта Хокс» , включая важный блок на последних секундах в матче, закончившемся победой «Клипперс» со счетом 95–88. [3] Торнтон также сделал свой первый [4] дабл-дабл 9 февраля в матче против «Филадельфии 76ers» , в котором он набрал 18 очков и сделал 10 подборов. [5]

29 марта 2008 года Торнтон сравнялся с рекордом новичков франшизы (и лучшим показателем сезона для Клипперс) — 39 очков, 13 из 23 бросков с игры, 3 из 6 из-за дуги и 10 из 12 с линии бросков в победе со счетом 110–97 над « Мемфис Гриззлис» . Торнтон набрал 20 из 39 очков в четвертой четверти, закрепив победу и прервав серию из 10 поражений «Клипперс». [6]

13 мая 2008 года Эл Торнтон был включён в первую сборную новичков НБА 2008 года . [7]

31 октября 2008 года Торнтон оформил дабл-дабл, набрав 30 очков и сделав 11 подборов, что стало лучшим показателем сезона.

Вашингтон Уизардс

17 февраля 2010 года Торнтон был продан из « Лос-Анджелес Клипперс» в « Вашингтон Уизардс» в рамках обмена с участием трех команд и шести игроков, в результате которого Антуан Джеймисон из Вашингтона перешел в «Кливленд Кавальерс» , Жидрунас Илгаускас — выбор в первом раунде драфта 2010 года и права на Эмира Прелджича из Кливленда в Вашингтон, Дрю Гуден из Вашингтона в Лос-Анджелес и Себастьян Телфэр из Лос-Анджелеса в Кливленд. [8]

Голден Стэйт Уорриорз

1 марта 2011 года он достиг соглашения о выкупе с Wizards и был отчислен. [9] Он подписал контракт с Golden State Warriors 3 марта 2011 года. [10]

14 марта 2011 года Торнтон набрал 23 очка в матче против « Сакраменто Кингз» , что стало его рекордом в составе «Уорриорз».

Пуэрто-Рико

19 февраля 2012 года он подписал контракт с «Гуаяма Уизардс» из пуэрториканской баскетбольной лиги Baloncesto Superior Nacional . [11] Там он в среднем набирал 18,7 очков за игру. [12]

Китай

29 сентября 2012 года Торнтон подписал контракт с командой «Чжэцзян Лайонс» из Китайской баскетбольной ассоциации . [12] Из-за травмы в середине сезона его заменил Гэри Форбс . [13]

Возвращение в Пуэрто-Рико

В марте 2014 года он вернулся в команду Guayama Wizards из Baloncesto Superior Nacional .

Филиппины

2 января 2015 года он подписал контракт с NLEX Road Warriors . [14] Он дебютировал во время Кубка комиссаров 2015 года в проигрыше Rain or Shine Elasto Painters с 28 очками и 12 подборами. [15] В проигрыше Alaska Aces он возглавил команду с 39 очками и 13 подборами. [16] Затем он был на самом низком уровне в карьере PBA — 11 очков, реализовав 3 из 14 бросков с игры. [17] Он отыгрался с 39 очками и 15 подборами, наконец, приведя NLEX к первой победе в конференции. [18] После этого NLEX выиграли пять игр подряд, чтобы попасть в плей-офф, включая победу над Barangay Ginebra , в которой он набрал 50 очков. [19] [20] В плей-офф они были разгромлены Meralco Bolts . [21]

В январе 2016 года Торнтон вернулся на Филиппины, чтобы снова сыграть за NLEX на Кубке комиссара 2016 года . [22] Он начал кампанию NLEX, снова набрав 50 очков в овертайме, выигранном Ginebra. [23] В тройном овертайме против San Miguel Beermen он набрал 69 очков, что стало самым высоким показателем в его карьере и наибольшим показателем среди игроков PBA за последние два десятилетия, но его команда все равно проиграла. [24] NLEX не прошла в плей-офф той конференции. [25]

Торнтон был выбран для представления Mighty Sports PH, представительного клуба Филиппин, на Кубке Уильяма Джонса 2016 года . [26] Торнтон привел Mighty Sports-Philippines к победе над Южной Кореей во второй день с 24 очками в победе со счетом 86–65. [27] Торнтон снова возглавил Mighty Sports , победив Индию со счетом 81–101 с 30 очками [28] и на следующий день против Ирана со счетом 80–73, набрав 24 очка и 10 подборов. [29] Торнтон привел Mighty Sports к результату побед и поражений 7–0 на турнире с дабл-даблом 20 очков и 15 подборов, победив Египет со счетом 61–80 [30] и в конечном итоге выиграв золотую медаль с безупречным результатом 8–0, победив китайский Тайбэй B со счетом 80–104 в последний день турнира. [31]

Япония

28 февраля 2018 года Торнтон подписал контракт с « Симанэ Сусаноо Мэджик» из японской B-лиги . [32]

БОЛЬШАЯ 3

Первоначально Торнтон не был выбран на первом драфте BIG 3. Позже Эл был приобретен командой Аллена Айверсона «3's Company». [33] [ круговая ссылка ] Эл обеспечил «3's Company» результативностью со скамейки запасных и стал первым «4-м игроком года» в лиге. [34]

Уругвай

7 августа 2020 года Торнтон подписал контракт с клубом «Атлетико Агуада» из баскетбольной лиги Уругвая . [35]

Статистика карьеры в НБА

Регулярный сезон

Личный

Торнтон — двоюродный брат игрока НБА Маркуса Торнтона . [36] Он сын Элфорда и Филомении Торнтон. [37]

Ссылки

  1. ^ "Биография игрока: Эл Торнтон :: Мужской баскетбол". Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года . Получено 29 марта 2007 года .
  2. ^ "Ruben Patterson". Архивировано из оригинала 31 марта 2008 г. Получено 31 марта 2008 г.
  3. ^ Попытка камбэка «Рилинг Хокс» не удалась против «Клипперс»
  4. ^ Эл Торнтон: Полный журнал игр регулярного сезона 2007-08
  5. ^ «76ers» одержали третью победу подряд благодаря сбалансированной атаке
  6. ↑ «Клипперс» останавливают «Гриззлис», чтобы положить конец засухе из 10 игр
  7. ^ "Дюрант, Хорфорд возглавляют сборную T-Mobile All-Rookie Team". NBA.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Получено 26 сентября 2008 года .
  8. ^ "Wizards приобретают Илгаускаса, Торнтона и выбор в первом раунде в рамках сделки с тремя командами". NBA.com . 17 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 г. Получено 17 февраля 2010 г.
  9. ↑ Штейн, Марк (1 марта 2011 г.). «Al Thornton выкуплен Wizards». ESPN.com . Получено 1 марта 2011 г.
  10. ↑ «Уорриорз» подписывают свободного агента нападающего Эла Торнтона NBA.com, 3 марта 2011 г.
  11. ^ "Thornton подписывает контракт с Guayama Wizards". Rotoworld . 19 февраля 2012 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  12. ^ ab "Эл Торнтон подписывает контракт с Guangsha". Sportando.net . 29 сентября 2012 г. Получено 29 сентября 2012 г.
  13. ^ Пастушек, Джон (14 декабря 2012 г.). «Forbes для Торнтона в Гуанша — один из нескольких импортных трансферов в середине сезона». NiuBBall.com. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 14 декабря 2012 г.
  14. ↑ Эл Торнтон подписывает контракт с Road Warriors на Филиппинах
  15. ^ Паналиган, Марисс (3 февраля 2015 г.). «Ветеран НБА Эл Торнтон удивлён физической формой в PBA». GMA News Online . Получено 6 сентября 2023 г.
  16. ↑ Сакамос, Карло (7 февраля 2015 г.). «Аляска обходит NLEX и впервые побеждает в Кубке комиссара» . Спин.ф. ​Проверено 6 сентября 2023 г.
  17. ^ "Марк Пингрис рассказал, как он удерживал Эла Торнтона на самом низком уровне результативности в карьере PBA". Spin.ph. 12 февраля 2015 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  18. ^ "Быстрый огонь NLEX наносит Blackwater поражение, поскольку "настоящий" Эл Торнтон наконец появляется". Spin.ph. 17 февраля 2015 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  19. ↑ Sacamos, Karlo (11 марта 2015 г.). «Эл Торнтон демонстрирует родословную НБА, набрав 50 очков в ответном матче NLEX против Ginebra». Spin.ph . Получено 6 сентября 2023 г.
  20. ^ "NLEX одерживает пять побед подряд, чтобы закрепиться в плей-офф, в то время как у KIA заканчивается бензин". Spin.ph . 18 марта 2015 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  21. ^ Terrado, Reuben (4 апреля 2015 г.). «NLEX ищет высокорезультативный импорт и азиатское подкрепление, поскольку он использует импульс, полученный в Кубке Комиссара». Spin.ph. Получено 6 сентября 2023 г.
  22. ^ "NLEX собирается вернуть ветерана НБА Эла Торнтона в качестве импорта для Кубка Комиссара". Spin.ph. 27 декабря 2015 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  23. ↑ Сакамос, Карло (12 февраля 2016 г.). «Эл Торнтон зажигает в овертайме, набирает 50 очков в победе NLEX над Джинеброй». Спин.ф. ​Проверено 6 сентября 2023 г.
  24. ^ Сакамос, Карло (5 апреля 2016 г.). «Торнтон набирает 69 очков, но помнит данк, который не был засчитан: «Я должен был его забить»». Spin.ph . Получено 6 сентября 2023 г.
  25. ↑ Сакамос, Карло (18 апреля 2016 г.). «Благодарный тренер NLEX хочет увидеть возрождающегося Эла Торнтона, который снова попробует себя в НБА». Spin.ph . Получено 6 сентября 2023 г.
  26. ^ "5 бывших импортеров PBA для усиления могучих видов спорта". Архивировано из оригинала 25 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
  27. ↑ Торнтон приносит Mighty Sports вторую победу подряд
  28. ^ "Al с 30 очками против Индии". Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Получено 1 августа 2016 года .
  29. ^ "Thornton clutch performance vs Iran". Архивировано из оригинала 1 августа 2016 г. Получено 1 августа 2016 г.
  30. ^ Дабл-дабл Торнтона против Египта
  31. ^ Mighty Sports завершает зачистку
  32. ^ "アル・ソーントン選手 契約締結のお知らせ" . susanoo-m.com (на японском языке). 28 февраля 2018 г. . Проверено 28 февраля 2018 г.
  33. ^ 3-я компания
  34. ^ "Рашард Льюис впервые в истории получает награду MVP BIG3; Стивен Джексон назван лучшим трэш-токером". 23 августа 2017 г.
  35. ^ "Эл Торнтон подписал контракт с Атлетико Агуада". Sportando . 7 августа 2020 г. . Получено 7 августа 2020 г. .
  36. ^ "Hornets Take UCLA's Collison". WDSU.com . 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. Получено 3 августа 2011 г.
  37. ^ "Профиль игрока: Эл Торнтон | ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ WASHINGTON WIZARDS". NBA.com . Получено 5 июня 2012 г. .

Внешние ссылки