stringtranslate.com

Эль Монте, Калифорния

Эль-Монте ( по -испански «Гора») — город в округе Лос-Анджелес, Калифорния , США. Город расположен в долине Сан-Габриэль , к востоку от города Лос-Анджелес .

Слоган Эль-Монте — «Добро пожаловать в дружелюбный Эль-Монте», исторически известный как « Конец тропы Санта-Фе ». По данным переписи 2020 года , общая численность населения города составляла 109 450 человек по сравнению со 113 475 человек по переписи 2010 года . По состоянию на 2020 год Эль-Монте был 64-м по величине городом Калифорнии .

Происхождение имени

Эль-Монте расположен между реками Сан-Габриэль и Рио-Хондо; болотистая местность, примерно там, где сейчас расположена зона отдыха плотины Санта-Фе . Жители утверждали, что в этом районе можно выращивать все, что угодно. Между 1770 и 1830 годами здесь часто останавливались для передышки испанские солдаты и миссионеры. Они назвали этот район «Эль-Монте», что по-испански означает «гора» или «гора». [9] Большинство людей полагают, что это название относится к горе, но в долине не было гор. Это слово представляет собой архаичный испанский перевод той эпохи и означает «лес». Первые исследователи обнаружили эту богатую, низменную землю, покрытую густыми зарослями тонких ив, ольхи и рогоза, расположенную между двумя реками. Также в изобилии росли дикие виноградные лозы и кресс-салат. Эль-Монте имеет длину около 7 миль и ширину 4 мили. [10] Когда в 1850-х годах Законодательное собрание штата организовало Калифорнию в более управляемые поселки, они назвали ее городком Эль-Монте. Через короткое время название вернулось к первоначальному Эль Монте. [11]

История

Современный Эль-Монте расположен на земле, которая изначально была частью ранчо Ла-Пуэнте , гранта ранчо мексиканской эпохи .
Самый старый дом в Эль-Монте, построенный в 1849 году (фото 1922 года).

Этот район, расположенный рядом с рекой Сан-Габриэль , является частью родины народа Тонгва , как это было на протяжении тысячелетий. Испанская экспедиция миссионеров и солдат Портолы прошла через этот район в 1769–1770 годах. Миссия Сан-Габриэль-Арканхель была центром колониальной деятельности в этом районе. Это место находилось на территории мексиканского земельного гранта Ранчо Ла Пуэнте . [12]

19 век

Торговый маршрут Старой Испанской тропы был впервые проложен Антонио Армихо в 1829 году. Он проходил через Эль-Монте до своей конечной остановки в Миссии Сан-Габриэль через то, что сейчас является бульваром Вэлли . Торговля велась шерстью и другими товарами из Нью-Мексико для калифорнийских лошадей и мулов.

Используя маршрут Старой Испанской тропы, в конце 1841 года группа путешественников и поселенцев, теперь называемая партией Уоркмана-Роуленда , прибыла в Пуэбло Лос-Анджелеса и этот район в Альта-Калифорнии из Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико . Роуленд и Уоркман стали получателями ранчо Ла Пуэнте в 1845 году.

Старая испанская тропа из Санта-Фе продолжалась на восток через торговый маршрут Тропы Санта-Фе , проложенный в 1821 году как тропа и дорога для повозок, соединяющая Канзас-Сити на территории Миссури с Санта-Фе, все еще находящимся в Мексике. [13]

Маршрут Старой Испанской тропы

С 1847 года Тропа Санта-Фе также была соединена на запад через Южную эмигрантскую тропу , а в 1848 году Мормон-роуд из Юты, проходя мимо района Эль-Монте, к Пуэбло в Лос-Анджелесе. Поселение иммигрантов началось в 1848 году. Эль-Монте был местом остановки американских иммигрантов, отправлявшихся на золотые прииски во время Калифорнийской золотой лихорадки . Первые постоянные жители прибыли в Эль-Монте примерно в 1849-1850 годах, в основном из Техаса , Арканзаса и Миссури , в то время, когда тысячи людей мигрировали в Калифорнию в поисках золота. Первыми семейными поселенцами были Николас Шмидт, Ира В. Томпсон, Г. и Ф. Кадбек, Дж. Корбин и Дж. Шелдон.

Эти мигранты отважились на плодородные и богатые земли вдоль реки Сан-Габриэль и начали строить там усадьбы. Фермеры были очень довольны растущим успехом сельскохозяйственного сообщества Эль-Монте, и с годами оно неуклонно росло. [13]

В 1850-х годах американские поселенцы на короткое время назвали поселение Лексингтон, но вскоре снова стали называть Эль-Монте или Монте. Это было на перекрестке маршрутов между Лос-Анджелесом, Сан-Бернардино и естественной гаванью Сан-Педро . Вначале он имел репутацию сурового города, где мужчины часто разрешали споры с помощью ножей и огнестрельного оружия в игорных салонах. Защита от набегов индейцев и преступлений бандитских банд, таких как Хоакин Мурриета , привела к формированию в феврале 1854 года местной милиционной роты под названием «Монте - Рейнджерс » . в виде отрядов добровольцев, как в 1857 году, охота на бандитскую банду Хуана Флореса и Панчо Даниэля или линчевание часто осуществлялись местными линчевателями, называемыми «Эль Монте Бойз».

В 1858 году была открыта станция Adobe Monte Station, остановка дилижанса на участке 2 наземной почты Баттерфилда .

К 1861 году Эль-Монте стал крупным поселением и во время Гражданской войны в США считался оплотом Конфедерации, сочувствовавшей отделению Южной Калифорнии от Калифорнии для поддержки Конфедеративных Штатов Америки . [15] Эй Джей Кинг, заместитель шерифа округа Лос-Анджелес (и бывший член более ранних группировок «Монте Рейнджерс» или «Монте Бойз»), вместе с другими влиятельными людьми в Эль-Монте сформировал сепаратистскую ополченческую роту, такую ​​​​как «Лос- Анджелесские конные винтовки» , под названием Монте-винтовки 23 марта 1861 года. Однако попытка провалилась, когда после битвы при форте Самтер Эй.Дж. Кинг прошел по улицам с портретом генерала Конфедерации П.Г.Т. Борегарда и был арестован маршалом США . Оружие штата, отправленное губернатором Джоном Г. Дауни для этого подразделения, было задержано офицерами Союза в порту Сан-Педро . Войска Союза основали Нью-Кэмп-Карлтон недалеко от города в марте 1862 года, чтобы подавить любое восстание. Три года спустя, в конце войны, он был закрыт. [16]

Эль -Монте был указан как поселок в переписях 1860 и 1870 годов с населением 1004 человека в 1860 году и 1254 человека в 1870 году . Гранде , Ранчо Ла Пуэнте и Ранчо Ла Мерсед . (В настоящее время в эту область входят, среди прочего, города Эль-Монте, Монтерей-Парк и Ла-Пуэнте ). Перепись 1870 года была добавлена ​​​​в бывшем поселке Азуса.

В 1873 году компания Southern Pacific построила в городе железнодорожное депо, что стимулировало рост местного сельского хозяйства. [19] [20]

20 век

Эль-Монте был зарегистрирован как муниципалитет в 1912 году. В 1930-е годы город стал жизненно важным местом для федерального проекта «Нового курса» «Натуральная усадьба» - программы Управления по переселению , которая помогла предоставить ранчо на одну семью отвечающим критериям заявителям. Он стал домом для многих белых американцев 1930-х годов, ставших жертвами миграции «Пыльного котла» .

Фотограф Доротея Ланге сделала более дюжины фотографий недавно построенных домов в усадьбах для своей работы в Управлении безопасности ферм в феврале 1936 года. Ланге остановилась в Эль-Монте за месяц до того, как сделала свою самую известную фотографию того периода, «Мать- мигрантка». . [21] «В отличие от явно позитивной сцены в Эль-Монте... в округе Сан-Луис-Обиспо, Ланге запечатлел гораздо более мрачную сцену матери-индейца со своими детьми». Долина Сан-Габриэль во времени наблюдалась. [21]

В этот период в этом районе также наблюдались социальные и трудовые конфликты, поскольку забастовка в Эль-Монте-Берри 1933 года пролила свет на институциональный расизм , с которым столкнулись японские фермеры-арендаторы и латиноамериканские сельскохозяйственные рабочие. [22]

Город превратился в сообщество с преимущественно латиноамериканским населением. [23] Представляя историческое значение Тропы Санта-Фе , Эль Монте построил Исторический парк Тропы Санта-Фе в 1989 году на бульваре Вэлли и проспекте Санта-Анита. [13] Тропа оставалась величайшим маршрутом Америки в течение нескольких десятилетий после этого. [24] Исторический музей Эль-Монте [25] на Тайлер-авеню, 3150 считается одним из лучших общественных музеев в штате Калифорния. [10]

21-го века

К 2008 году в Эль-Монте произошел приток азиатов. Банг Тран, житель Монровии и бывший житель Эль-Монте, которого цитирует Los Angeles Times , заявил в том году, что в Альгамбре , Монтерей-Парке и других близлежащих муниципалитетах с преимущественно азиатским населением наблюдается перенаселение ; именно поэтому азиаты начали переселяться в Эль-Монте. [26]

География

Эль-Монте расположен на 34 ° 4'24 "N 118 ° 1'39" W  /  34,07333 ° N 118,02750 ° W  / 34,07333; -118,02750 (34,073276, -118,027491). [27] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 9,6 квадратных миль (25 км 2 ), из которых 9,6 квадратных миль (25 км 2 ) занимает суша и 0,1 квадратных миль (0,26 км 2 ) из них (0,89%) — вода.

Климат

В Эль-Монте средиземноморский климат ( классификация климата Кеппена Csa ).

Демография

С 1970-х годов население увеличилось более чем на 40%: дома заменили ореховые рощи, которыми был известен город. Исторически в Эль-Монте проживало большое мексиканское и латиноамериканское сообщество. [30]

2010 год

Перепись населения США 2010 года [31] показала, что население Эль-Монте составляет 113 475 человек. Плотность населения составила 11 761,6 человек на квадратную милю (4 541,2/км 2 ). Расовый состав Эль Монте составлял 44 058 (38,8%) белых (4,9% белых неиспаноязычных), [7] 870 (0,8%) афроамериканцев , 1083 (1,0%) коренных американцев , 28 503 (25,1%) азиатов (13,5%). Китайцы, 7,4% вьетнамцы, 1,2% филиппинцы, 0,4% камбоджийцы, 0,2% бирманцы, 0,2% японцы, 0,2% корейцы, 0,2% индийцы, 0,2% тайцы), 131 (0,1%) житель островов Тихого океана , 35 205 (31,0%) из других гонок и 3625 (3,2%) от двух или более гонок. 78 317 (69,0%) населения составляют латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы (60,9% мексиканцы, 2,3% сальвадорцы, 1,2% гватемальцы, 0,4% никарагуанцы, 0,3% гондурасцы, 0,3% кубинцы, 0,2% пуэрториканцы и 0,2% перуанцы) .

По данным переписи, 112 395 человек (99,0% населения) жили в домохозяйствах, 317 (0,3%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 763 (0,7%) были институционализированы.

Насчитывалось 27 814 домохозяйств, из которых в 14 557 (52,3%) проживали дети в возрасте до 18 лет, 15 087 (54,2%) составляли разнополые супружеские пары, живущие вместе, 5298 (19,0%) имели домохозяйку без мужа. В настоящее время у 2962 (10,6%) домохозяев мужского пола нет жены. Было 2061 (7,4%) не состоящих в браке партнерств противоположного пола и 161 (0,6%) однополых супружеских пар или партнерств . 3130 домохозяйств (11,3%) состояли из отдельных лиц, а в 1539 (5,5%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 4,04 человека. Всего было 23 347 семей (83,9% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 4,23 человека.

Население было рассредоточено: 32 234 человека (28,4%) в возрасте до 18 лет, 12 814 человек (11,3%) в возрасте от 18 до 24 лет, 33 263 человека (29,3%) в возрасте от 25 до 44 лет, 24 567 человек (21,6%) в возрасте от 45 до 44 лет. 64 и 10 597 человек (9,3%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 31,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 100,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,4 мужчин.

Было 29 069 единиц жилья со средней плотностью 3 013,0 на квадратную милю (1 163,3/км 2 ), из которых 11 740 (42,2%) занимались владельцами, а 16 074 (57,8%) были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 1,4%; доля вакантных арендных площадей составила 4,6%. 46 802 человека (41,2% населения) проживали в собственном жилье и 65 593 человека (57,8%) - в арендном жилье.

Согласно переписи населения США 2010 года, средний доход семьи в Эль-Монте составлял 39 535 долларов, при этом 24,3% населения жили за федеральной чертой бедности. [7]

2000 г.

По данным переписи [32] 2000 г. в городе проживало 115 965 человек, 27 034 двора и 23 005 семей. Плотность населения составила 12 139,5 человек на квадратную милю (4 687,1/км 2 ). Здесь было 27 758 единиц жилья со средней плотностью 2 905,8 человек на квадратную милю (1 121,9 человек на квадратный километр ) . Расовый состав города составлял 72,39% населения: латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы, 35,67% белые , 4,9% белые люди нелатиноамериканского происхождения , [7] 0,77% черные или афроамериканцы , 1,38% коренные американцы , 18,51% азиаты , 0,12% жители островов Тихого океана , 39,27% представители других рас и 4,29% представители двух или более рас. Мексиканцы и китайцы были наиболее распространенными предками. [33]

Было 27 034 домохозяйства, из которых 53,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, 18,5% имели домохозяйку без мужа и 14,9% не были семейными. 10,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 4,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 4,24 человека, а средний размер семьи - 4,43 человека.

В городе население составляло 34,1% в возрасте до 18 лет, 12,1% в возрасте от 18 до 24 лет, 31,5% в возрасте от 25 до 44 лет, 15,4% в возрасте от 45 до 64 лет и 6,9% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 27 лет. На каждые 100 женщин приходилось 102,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 101,0 мужчины.

Средний доход семьи в городе составлял 32 439 долларов, а средний доход семьи - 32 402 доллара. Средний доход мужчин составлял 21 789 долларов против 19 818 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 10 316 долларов. Около 22,5% семей и 26,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 33,9% лиц в возрасте до 18 лет и 13,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Бездомность

В 2022 году Служба поддержки бездомных Лос-Анджелеса подсчитала 230 бездомных в Эль-Монте. [34]

Правительство

Муниципальное управление

Городской совет Эль-Монте состоит из семи членов: избранного мэра и шести членов совета, избираемых округами. Мэр и городской совет избираются избирателями Эль-Монте и несут ответственность за надзор за предоставлением местных государственных услуг жителям города.

Городской менеджер - Альма Мартинес. [36]

Государственное и федеральное представительство

В Сенате штата Калифорния Эль Монте находится в 22-м Сенатском округе , его представляет демократ Сьюзен Рубио . [37] В Ассамблее штата Калифорния он разделен между 48-м избирательным округом , представленным демократом Бланкой Рубио , и 49-м избирательным округом , представленным демократом Майком Фонгом . [38]

В Палате представителей Соединенных Штатов Эль Монте находится в 32-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Брэд Шерман . [39]

Общественная безопасность

В городе Эль-Монте есть собственное полицейское управление [40] и заключены контракты с пожарной службой округа Лос-Анджелес на оказание противопожарных услуг и оказание неотложной медицинской помощи.

Департамент полиции Эль-Монте состоит из 117 присяжных полицейских, которые оказывают экстренную помощь жителям Эль-Монте. Нынешний начальник полиции - Джейк Фишер.

Отдел городских служб города Эль-Монте обеспечивает соблюдение правил охраны труда и техники безопасности, муниципальных кодексов, норм зонирования и строительных норм. Пять сотрудников местных служб реагируют на жалобы и активно устраняют нарушения. Отдел контроля за животными также является частью Отдела местных служб. Сотрудники по контролю за животными отвечают на все звонки, связанные с животными.

Экономика

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2018 год, [41] ведущими работодателями в городе являются:

[42] Cathay Bank имеет корпоративный центр в Эль-Монте. [43] https://www.ci.el-monte.ca.us/DocumentCenter/View/3679/City-of-El-Monte-CAFR-2019-FINAL-PDF

Образование

Округ средней школы Эль-Монте-Юнион состоит из следующих школ:

В школьный округ Эль -Монте-Сити входят 17 начальных школ: [44] одна для классов K-4, одна для классов K-5, десять для классов K-6 и шесть для классов K-8. Округ также управляет четырьмя дошкольными учреждениями Head Start, которые расположены на территории начальных школ.

Школьный округ Маунтин-Вью [53] — это школьный округ K-8, включающий десять начальных школ, одну промежуточную школу, одну среднюю школу, альтернативную образовательную программу для учащихся 5–8 классов, а также Детский центр и Head Start/государственную дошкольную школу. программа. В округе обучается 8600 студентов.

Транспорт

Эль-Монте обслуживается компаниями Metro , Foothill Transit и городским транспортом El Monte Transit . Линия метро J заканчивается на станции El Monte . Поезда до Эль-Монте обеспечиваются по линии Сан-Бернардино компании Metrolink , которая останавливается на станции Эль-Монте . Межштатная автомагистраль 10 пересекает Эль-Монте. Аэропорт Сан-Габриэль-Вэлли , аэропорт гражданской авиации, расположен в Эль-Монте.

Медицинские услуги

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет Медицинским центром Монровии в Монровии , обслуживающим Эль-Монте. [54] Комплексный центр здоровья и маммографии Эль-Монте расположен на бульваре Рамона. в Эль Монте. Он предлагает медицинские и стоматологические услуги для людей с низким доходом, но не является центром неотложной помощи. [55]

СМИ

Новости сообщества Эль-Монте предоставляются ежедневной газетой San Gabriel Valley Tribune . Другие местные газеты включают Mid-Valley News и El Monte Examiner , которые выходят еженедельно. [56] [57] [58]

В популярной культуре

Эль-Монте считается родиной телешоу. Шоу Hometown Jamboree , транслируемое KTLA-TV в Лос-Анджелесе, было снято на стадионе Эль-Монте-Легион в 1950-х годах. [59] Субботнее вечернее шоу вел и продюсировал Клиффи Стоун , который помог популяризировать музыку кантри в Калифорнии. [60]

В 1950-х годах, когда начал проявляться нестабильный расовый климат и враждебность к рок-н-роллу, рок-н-ролльные концерты были вынуждены покинуть город Лос-Анджелес под давлением полиции. Стадион Эль-Монте-Легион , расположенный за пределами города, стал местом проведения серии рок-н-ролльных концертов Джонни Отиса и других исполнителей. (Джонни Отис вместе с Аланом Фридом и Диком Кларком были крупнейшими фигурами в растущей индустрии рок-н-ролла.) В пятидесятые годы подростки со всей Южной Калифорнии стекались на стадион Эль-Монте-Легион каждую пятницу и субботу вечером, чтобы увидеть своих любимых исполнителей. Среди известных певцов, выступавших там, были: Ричи Валенс , Rosie & the Originals , Брентон Вуд , Earth, Wind & Fire , The Grateful Dead , [61] Дик Дейл и его Del-Tones и Джонни «Гитара» Уотсон. Диск-жокеи Арт Лабо и Хагги Бой повысили популярность стадиона своими широко разрекламированными танцами Friday Night Dances со многими популярными артистами конца 1950-х и 1960-х годов. «Стадион Эль-Монте-Легион», как его часто называли, был местом «происшествий» для подростков той эпохи. [62] В телепередаче по замкнутому каналу записано выступление The Beatles , Beach Boys и Лесли Гор, транслировавшееся на стадионе Эль-Монте-Легион с 14 по 15 марта 1964 года. [63]

Эль Монте известен своим давним рок-н-ролльным хитом « Memories of El Monte », [64] написанным Фрэнком Заппой и первоначально записанным The Penguins , одной из местных ду-воп- групп 1950-х годов, ставших известными по всей стране. Песня посвящена стадиону Эль-Монте-Легион, и ее можно услышать на многих альбомах, включая « Memories of El Monte» группы Art Laboe . Хотя стадион закрылся почти 50 лет назад, музыка продолжает жить. [65] Эль-Монте был местом рождения певицы и гитаристки Мэри Форд , знаменитостей Леса Пола и Мэри Форд . Джон Ларкин, известный как ( Скэтмен Джон ), также является уроженцем. Эль-Монте был домом для музыкантов Грегга Майерса и Джо Макдональда , которые выступали в 1960-х годах с Country Joe and the Fish .

Фотография Льва Лео, записанная для того, чтобы его рык был слышен в начале фильмов MGM.

Популярной достопримечательностью с 1925 по 1942 год была Львиная ферма Гэя . Две европейские звезды цирка на пенсии, мистер и миссис Чарльз Гей, управляли этим туристическим аттракционом, который историк Джек Бартон [10] и многие другие люди той эпохи назвали «Диснейлендом 1920-х и 1930-х годов» . Геи разводили диких животных для использования в киноиндустрии и содержали более 200 африканских львов. Многие львы снимались в фильмах 1920-х и 1930-х годов, в том числе в фильмах о Тарзане с Элмо Линкольном и Джонни Вайсмюллером в главных ролях . Логотип Metro -Goldwyn-Mayer в виде льва был сделан из двух львов с фермы «Слатс» (1924–1927) и его двойника-преемника «Джеки» (1928–1956). Еще одним знаменитым львом фермы был Нума, снявшийся в нескольких фильмах 1920-х годов, в том числе в «Цирке» Чарли Чаплина. [66] В 1925 году средняя школа Эль-Монте-Юнион приняла название «Львы» для своих команд, а геи предоставили талисман льва для больших игр. Знаменитая ферма живых львов была временно закрыта из-за нехватки мяса во время войны. Он так и не открылся вновь, но мемориальную статую в натуральную величину можно увидеть рядом с шоссе I-10 на юго-восточном углу бульвара Вэлли и Пек-роуд. Оригинальная статуя льва, заказанная для фермы, стоит перед близлежащей средней школой Эль-Монте . [67]

Самый известный жокей скачек, Уилли Шумейкер , был местным жителем и посещал среднюю школу Эль-Монте, пока не бросил учебу, чтобы работать в близлежащих конюшнях. [68] Эль-Монте также некоторое время был домом для писателя Джеймса Эллроя , пока его мать Женева не была убита там в 1958 году. [69] Бывший бейсболист Фред Линн жил в Эль-Монте. Актер и режиссер Тимоти Кэри снял большую часть своего андерграундного фильма « Величайший грешник в мире» (1962) в Эль-Монте. Современные писатели Сальвадор Пласенсиа, 33 года, и Майкл Хайме-Бесерра, 36 лет, выросли в Эль-Монте и каждый ссылается на Эль-Монте в своих романах. [70] Мистер Эд , паломино классического телешоу 1960-х годов, родился в 1949 году в Эль-Монте и был назван «Сборщик бамбука». [71]

Известные люди

Города-побратимы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ abcdefg «Правительство: Члены Совета». Город Эль Монте . Проверено 20 октября 2020 г.
  3. ^ "Офис городской администрации". Город Эль Монте . Проверено 20 октября 2020 г.
  4. ^ «Казначейство». Город Эль Монте . Проверено 30 декабря 2017 г.
  5. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  6. ^ "Эль Монте". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 30 января 2015 г.
  7. ^ abcd "Краткая информация об Эль-Монте (город)" . Бюро переписи населения США . Проверено 9 марта 2022 г.
  8. ^ "Офис городского секретаря" . Город Эль Монте . Проверено 20 октября 2020 г.
  9. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах. Правительство Распечатать. Выключенный. п. 118.
  10. ^ abc «Краткая история Эль Монте». Home.earthlink.net. Архивировано из оригинала 1 августа 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  11. ^ «Город Эль-Монте» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2007 г. Проверено 11 сентября 2007 г.
  12. Бартон, Джоран Кинг (18 октября 2006 г.). Эль Монте. Издания издательской библиотеки Аркадия. ISBN 9781531628284.
  13. ^ abc «Эль-Монте, Калифорния | История - представлено Village Profile» . Villageprofile.com . Проверено 3 августа 2010 г.
  14. ^ "Монте Рейнджерс". Militarymuseum.org . 8 февраля 2016 г. . Проверено 6 июня 2017 г.
  15. ^ Кленденен, Кларенс К. (декабрь 1961 г.). «Дэн Шоуолтер: Калифорнийский сепаратист». Ежеквартальный журнал Калифорнийского исторического общества . 40 (4): 309–325. дои : 10.2307/25155429. JSTOR  25155429.
  16. ^ «Исторические посты Калифорнии: Кэмп Карлтон (Кэмп Бэннинг, Кэмп Прентис, Нью Кэмп Карлтон)» . Militarymuseum.org . 8 февраля 2016 г. . Проверено 6 июня 2017 г.
  17. ^ Пол Р. Шпиццери (осень 2007 г.). «Какая разница за десятилетие: этнические и расовые демографические изменения в округе Лос-Анджелес в 1860-е годы» (PDF) . Брендинговое железо .
  18. ^ Бюро переписи населения США . «Население Соединенных Штатов в 1860 году: Калифорния» (PDF) .
  19. ^ Похожие статьи. «Львиная ферма Гэя (ферма, Эль-Монте, Калифорния, США) - Интернет-энциклопедия Britannica» . Britannica.com . Проверено 3 августа 2010 г.
  20. ^ "ブリタニカ・ジャパン - Обзор Британской энциклопедии Аризона" . Britannica.co.jp. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  21. ^ ab Time, долина Сан-Габриэль. «Доротея Ланге была в Эль-Монте перед тем, как взять «Мать-мигрантку»». Долина Сан-Габриэль во времени . Проверено 22 сентября 2021 г.
  22. Токунага, Ю (3 апреля 2020 г.). «Японские фермеры, мексиканские рабочие и создание транстихоокеанских приграничья». Тихоокеанский исторический обзор . 89 (2): 166–167. дои : 10.1525/фр.2020.89.2.165. ISSN  0030-8684.
  23. ^ Шьонг, Фрэнк (13 декабря 2014 г.) «Эль-Монте в долине Сан-Габриэль получает поддержку от китайских инвесторов» Los Angeles Times
  24. ^ "Лос-Анджелес". Ohp.parks.ca.gov . Проверено 3 августа 2010 г.
  25. ^ Лачер, Ирен. «Музей Исторического общества Эль-Монте — Эль-Монте, Калифорния 91731 | Найдите местный Лос-Анджелес» . Найдите local.latimes.com . Проверено 3 августа 2010 г.
  26. ^ «Снимок переписи населения: азиаты находят дома в исторически латиноамериканском Эль-Монте» (Архив). Лос-Анджелес Таймс . 8 декабря 2008 г. Проверено 8 января 2016 г.
  27. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  28. ^ «Средняя погода в Эль-Монте» . Погода.com. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 29 марта 2009 г.
  29. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  30. ^ Раса, место и реформа в мексиканском Лос-Анджелесе: транснациональная перспектива, 1890-1940 .
  31. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния - город Эль-Монте» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  32. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  33. ^ Профиль Эль-Монте - Карта Лос-Анджелеса - Los Angeles Times
  34. ^ «Подсчет бездомных по городам/сообществам». ЛАХСА . Проверено 14 апреля 2023 г.
  35. ^ «Городской совет | Эль-Монте, Калифорния». www.ci.el-monte.ca.us . Проверено 13 июля 2018 г.
  36. ^ «Город Эль-Монте> Дом» . Ci.el-monte.ca.us . Архивировано из оригинала 25 марта 2004 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  37. ^ «База данных штата». Регенты Калифорнийского университета . Проверено 30 ноября 2014 г.
  38. ^ «Сообщества по интересам — Город». Комиссия по перераспределению граждан Калифорнии. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
  39. ^ «32-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
  40. ^ Официальный сайт EMPD, получено 20 июня 2012 г.
  41. ^ «Комплексный годовой финансовый отчет за год, закончившийся 30 июня 2018 г.» . Город Эль Монте . 30 июня 2018 г. Проверено 8 ноября 2019 г.
  42. ^ Город Эль-Монте, CAFR, 2019 финансовый год.
  43. ^ «Годовой отчет за 2014 г. 2014» (Архив). Банк Катай . Проверено 27 марта 2016 г. с. 18. «Корпоративный центр 9650 Flair Dr. El Monte, CA 91731»
  44. ^ «Лучшие школы в Эль-Монте-Сити». SchoolDigger.com . Проверено 6 июня 2017 г.
  45. ^ «Информация о школах и рейтинги на SchoolFinder» . Образование.com . Проверено 6 июня 2017 г.
  46. ^ «Информация о школах и рейтинги на SchoolFinder» . Образование.com . Проверено 6 июня 2017 г.
  47. ^ «Информация о школах и рейтинги на SchoolFinder» . Образование.com . Проверено 6 июня 2017 г.
  48. ^ «Информация о школах и рейтинги на SchoolFinder» . Образование.com . Проверено 6 июня 2017 г.
  49. ^ «Информация о школах и рейтинги на SchoolFinder» . Образование.com . Проверено 6 июня 2017 г.
  50. ^ «Информация о школах и рейтинги на SchoolFinder» . Образование.com . Проверено 6 июня 2017 г.
  51. ^ «Информация о школах и рейтинги на SchoolFinder» . Образование.com . Проверено 6 июня 2017 г.
  52. ^ «Начальная школа Клеминсона в Темпл-Сити, Калифорния» . Образование.com . Проверено 3 августа 2010 г.
  53. ^ "Школьный округ Маунтин-Вью" . Mtviewschools.com. 31 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  54. ^ "Центр здоровья Монровии". Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 27 марта 2010 г.
  55. ^ «Служба здравоохранения округа Лос-Анджелес в Эль-Монте | Служба здравоохранения округа Лос-Анджелес, 10953 Ramona Blvd, Эль-Монте, Калифорния, 91731 Yahoo — местный представитель США» . Local.yahoo.com . Проверено 6 июня 2017 г.
  56. ^ «Что такое Digital First Media и новостная группа Южной Калифорнии, которые только что приобрели реестр округа Ориндж?» Сан-Бернардино Сан . 21 марта 2016 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  57. ^ Гуманитарные науки, Национальный фонд поддержки. «Новости Мид-Вэлли» . Проверено 29 мая 2020 г.
  58. ^ "Еженедельные газеты - El Monte Examiner - CNPA" . cnpa.com . 27 сентября 2018 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  59. ^ «Полный список призывников». Зал славы кантри-музыки. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  60. Нельсон, Валери Дж. (11 февраля 2009 г.). «Молли Би умирает в 69 лет; кантри-певица». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 августа 2010 г.
  61. ^ «Grateful Dead Live на стадионе Легион, 26 декабря 1970 г.: Бесплатная загрузка и потоковая передача: Интернет-архив» . 26 декабря 1970 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  62. ^ «Объявлен исторический круиз для старых людей - круиз Doo Wop, Doo-Wop, Oldies Cruises» . Free-press-release.com . Проверено 3 августа 2010 г.
  63. ^ Долина Сан-Габриэль во времени. «Когда The Beatles вроде как играли на стадионе Эль-Монте-Легион». Долина Сан-Габриэль во времени . Проверено 22 сентября 2021 г.
  64. ^ "Аудио-саундбайт" . Foreveroldies.com . Архивировано из оригинала (MP3) 28 октября 2010 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  65. ^ Несмотря на то, что стадион закрылся почти пятьдесят лет назад, музыка и воспоминания продолжают жить.
  66. ^ «117-я конференция и выставка оборудования: отель Century Plaza, Лос-Анджелес, 28 сентября – 3 октября 1975 г.» . Журнал СМПТЭ . 84 (8): 627–646. 1975. дои : 10.5594/j13324 . ISSN  0361-4573.
  67. ^ Джон Гарсайд и Марти Шилдс. Львиная ферма Гэя — забытая история Эль-Монте. https://www.youtube.com/watch?v=47do8uEihH8
  68. ^ "Факты о Вилли Шумейкере" . Ваш словарь.com . Проверено 6 июня 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  69. ^ «Воспоминания в черном». ocregister.com . 15 сентября 2006 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  70. Джонсон, Рид (25 апреля 2010 г.). «Писатели Сальвадор Пласенсиа и Майкл Хайме-Бесерра разделяют один город и общее вдохновение: Эль Монте». chicagotribune.com . Проверено 3 августа 2010 г.
  71. ^ "Мистер Эд Стори" . Angelfire.com . Проверено 3 августа 2010 г.
  72. ^ "Стивен Пэрент". CieloDrive.com . Проверено 19 апреля 2013 г.
  73. ^ Мексиканский город-побратим подарил Эль-Монте фреску к столетнему юбилею

Внешние ссылки