stringtranslate.com

Эль Шафи Эльшейх

Эль Шафи Эльшейх (родился 16 июля 1988 года), известный как Джихади Ринго , [3] — суданский ваххабитский террорист, принимавший участие в зверствах Исламского государства Ирака и Леванта (ИГИЛ, также известного как ИГИЛ и ИГИЛ) в качестве одного из четырёх так называемых « битлов-джихадистов» . [4] [5] Он был признан виновным по восьми обвинениям в захвате заложников и убийстве американским судом в 2022 году и позднее приговорён к восьми пожизненным заключениям без возможности условно-досрочного освобождения. [6]

Ранняя жизнь и семья

Родившийся в Судане, [7] Эльшейх провел свою юность в Лондоне, Англия . [8] Daily Telegraph сообщает, что он был поклонником местной футбольной команды « Куинз Парк Рейнджерс » и мечтал присоединиться к этой команде, когда вырастет. [9]

В 2010 году он женился на канадке эфиопского происхождения. [10] Когда он переехал в Сирию со второй женой, его канадская жена переехала туда, чтобы присоединиться к ним, где у нее затем родились дети от Эльшейха. [10] [11] Позже идентифицированная как Дуре Ахмед, она была репатриирована в Канаду из Сирии в апреле 2023 года, после того как присоединилась к судебному делу против правительства Канады, требуя, чтобы канадские жены и дети террористов ИГИЛ были возвращены домой. [12] Она была арестована по прибытии, затем освобождена со строгими условиями залога, столкнувшись с дополнительными условиями и возможными обвинениями в рамках залога мира в борьбе с терроризмом на слушаниях в октябре 2023 года. [11]

Террористическая деятельность

В 2014 и 2015 годах ИГИЛ удерживало десятки европейских и североамериканских пленников, и жестокие условия их содержания широко освещались. [13] [8] Четыре англоговорящих террориста сыграли центральную роль в жестокости. Их личности изначально либо не были известны, либо сотрудники службы безопасности не делали их личности известными общественности. Из-за их британского акцента пленники окрестили их The Beatles , а Мохаммед Эмвази, самый известный из группы, был окрещен « Джихади Джоном ». Позже сообщалось, что Эльшейх был одним из трех других Beatles.

30 марта 2017 года Эльшейх и еще четверо мужчин были названы Государственным департаментом США подозреваемыми в терроризме в соответствии с Указом 13224. [ 14] Этот Указ , подписанный президентом США Джорджем Бушем -младшим вскоре после атак «Аль-Каиды » 11 сентября , позволил Государственному департаменту запретить гражданам США, финансовым учреждениям США и другим корпорациям США проводить какие-либо финансовые операции с указанными лицами.

Сирийские демократические силы (СДС) захватили Эльшейха и его друга Александу Котея 24 января 2018 года [13] [8] [15], когда он бежал от краха ИГИЛ, недолго просуществовавшего «Исламского государства». [13] [8] [15] Сообщалось, что пара пыталась смешаться с настоящими гражданскими беженцами, спасаясь от краха последних анклавов ИГИЛ.

Преследование

The Independent сообщила, что правительство Соединенного Королевства рассматривает возможность согласия на перевод Котея и Эльшейха в лагерь для задержанных в заливе Гуантанамо . [13] Содержание в Гуантанамо может быть бессрочным, без предъявления обвинений, в случае перевода в тюрьму США. Для гражданского суда предполагалось, что они будут заключены в тюрьму Supermax во Флоренции, штат Колорадо , в случае признания их виновными. [13]

Другим вариантом, который рассматривался, был суд в Международном суде в Гааге . По данным The Independent , правительство Великобритании сначала лишит Котея и Эльшейха гражданства Великобритании, прежде чем согласиться на перевод в Гаагу. [13]

The Guardian процитировала Тобиаса Эллвуда , министра обороны Великобритании , который утверждал, что перевод в Гуантанамо был нецелесообразным. [16] В личном интервью с Дженан Муссой из Al Aan TV в Кобани , Сирия, в начале апреля 2018 года Эльшейх сказал, что его интервьюировали представители США и СДС, но не представители Великобритании. [17]

7 октября 2020 года Эльшейх и Александа Котей были доставлены в Соединенные Штаты для предъявления обвинений в обезглавливании западных заложников. [18] Эльшейх отрицал, что является членом «Битлз», но признался в присоединении к террористической группировке ИГИЛ. 14 апреля 2022 года после трехнедельного суда он был признан виновным в захвате заложников со смертельным исходом и заговоре с целью совершения убийства [19] и 19 августа 2022 года был приговорен к восьми пожизненным заключениям без возможности условно-досрочного освобождения. [1] [20] Эльшейх немедленно подтвердил свое намерение обжаловать приговор. [21]

24 сентября 2022 года Эльшейх был переведен под стражу Федерального бюро тюрем и направлен в исправительное учреждение Соединенных Штатов, Florence High . Некоторые члены семей жертв выразили разочарование в Бюро тюрем за то, что Эльшейх и Котей были направлены всего лишь в исправительные учреждения строгого режима вместо федеральной тюрьмы ADX Florence . Дэвид Спенсер из Центра по предупреждению преступности раскритиковал это решение, заявив, что это было «мягкое» наказание за действия Эльшейха и Котея. [22] 3 марта 2023 года Эльшейх был переведен из Florence High в соседнюю тюрьму ADX Florence. [23]

Ссылки

  1. ^ ab Honderich, Holly (19 августа 2022 г.). «Эльшафи Эль Шейх: бывший британец 'Isis Beatle' приговорен к пожизненному заключению». BBC News .
  2. ^ «Контртеррористические обозначения | Министерство финансов США». Home.treasury.gov. 30 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 16 апреля 2022 г.
  3. ^ «Свидетели описывают отчаяние заложников на суде по делу британского террориста». AP News. 6 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 16 апреля 2022 г.
  4. ^ «Еще один тюремщик Исламского государства, удерживавший западных заложников, идентифицирован как лондонец». The Washington Post . 7 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Получено 6 августа 2018 г.
  5. ^ "Сообщник ИГИЛ "Джихади Джона" назван "тихим и скромным" лондонцем". BuzzFeed News . 8 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. Получено 6 августа 2018 г.
  6. ^ «Битл» ИГИЛ приговорен к пожизненному заключению за захват заложников, который привел к гибели граждан Америки, Великобритании и Японии, веб-сайт Министерства юстиции США. Доступно 13 февраля 2024 г.
  7. ^ Дирден, Лиззи (31 марта 2018 г.) «Боевики ИГИЛ «Битлз», захваченные в Сирии, обвиняют правительство в нарушении закона путем лишения их британского гражданства. Архивировано 30 марта 2018 г. в Wayback Machine », The Independent
  8. ^ abcd Рохит Качру (9 февраля 2018 г.). «Изображение Александры Котей: ITV News получило эксклюзивное первое фото ИГ «Битл» в заключении». ITV . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 11 февраля 2018 г. Бородатый Котей замечен в потрепанной серой футболке после того, как в январе его схватили в Сирии, когда он пытался незаконно пробраться в Турцию.
  9. ^ Мартин Эванс, Джози Энсор, Стив Берд, Патрик Сойер (9 февраля 2018 г.). «Раскрыто: как два лондонских школьника стали самыми разыскиваемыми убийцами в мире». The Telegraph (Великобритания) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 г. . Получено 11 февраля 2018 г. Выросшие в западном Лондоне в 1990-х годах, Александа Котей и Эль Шафи Эльшейх имели много общего, и не в последнюю очередь их страсть к «Куинз Парк Рейнджерс» — местной футбольной команде.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ ab «Последний из обезглавленных ИГИЛ «Битлз» идентифицирован, имеет канадский след» . The Washington Post . 24 мая 2016 г. Получено 16 октября 2023 г. – через National Post .
  11. ^ ab Burke, Ashley (16 октября 2023 г.). Репатриированная канадка была замужем за известным боевиком ИГИЛ, подтвердил суд. CBC News: The National ( YouTube ). Торонто . Получено 16 октября 2023 г.
  12. ^ Берк, Эшли (6 апреля 2023 г.). «RCMP арестовала 3 канадских женщин после репатриации из лагерей на северо-востоке Сирии». CBC News . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 г. Получено 16 октября 2023 г.
  13. ^ abcdef Роб Меррик (11 февраля 2018 г.). «Британия «не может бросить вызов» Дональду Трампу, если он решит отправить джихадистов «Битлз» в Гуантанамо, заявил министр юстиции: Британия еще не сделала никаких представлений Вашингтону, потому что сначала она должна «рассмотреть наши варианты», заявил Дэвид Гаук». The Independent . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 г. . Получено 11 февраля 2018 г. . Но он отказался сказать, что правительство вмешается, если президент США решит отправить эту пару в печально известный центр содержания под стражей на Кубе для подозреваемых в терроризме.
  14. ^ "State Department Terrorist Designations of El Shafee Elsheikh, Anjem Choudary, Sami Bouras, Shane Dominic Crawford, and Mark John Taylor". Государственный департамент США . 30 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. Получено 26 апреля 2017 г.
  15. ^ ab Лолита К. Балдур (11 февраля 2018 г.). «США хотят, чтобы иностранные боевики в Сирии предстали перед правосудием на родине». National Post . Рим . Получено 11 февраля 2018 г. Американские чиновники допросили мужчин, которые были частью ячейки ИГ, которая захватила, пытала и обезглавила более двух десятков заложников, включая американских журналистов Джеймса Фоули и Стивена Сотлоффа, а также американского гуманитарного работника Питера Кассига.
  16. ^ Иэн Кобейн, Викрам Додд (9 февраля 2018 г.). «Предать суду боевиков ИГИЛ из «Битлз», говорят семьи жертв: Семьи выражают облегчение и призывают предать суду Александу Котей и Эль-Шафи Эльшейха». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. . Получено 11 февраля 2018 г. Родственники жертв ячейки пыток и убийств Исламского государства, известной как «Битлз», выразили облегчение в связи с поимкой двух оставшихся членов и заявили, что хотят, чтобы они предстали перед судом.
  17. ^ "Сообщение о фильме "Битлз" в фильме "Дженан Муса" - Дженан Муса наносит визит британскому члену группы "Битлз" из ИГИЛ" . Ахбар Аль Ан . Аль Аан ТВ. 8 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2019 г. . Проверено 9 апреля 2018 г.
  18. ^ «В США предъявлены обвинения группе «Битлз» из «Исламского государства» в связи со смертью заложников». BBC . 7 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Получено 7 октября 2020 г.
  19. ^ "Эль Шафи Эльшейх: обвинительный приговор джихадисту "Битлз" из Исламского государства". BBC . 14 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 16 апреля 2022 г.
  20. ^ Траш, Гленн; Голдман, Адам (19 августа 2022 г.). «Боевику Исламского государства назначено 8 пожизненных сроков за убийство заложников в США». The New York Times .
  21. ^ «Исламское государство „Битл“ получило пожизненное заключение за смерть заложников в США». The Independent . Через новостное агентство AP. 19 августа 2022 г.
  22. ^ "Эль-Шафи Эль-Шейх: Возмущение, поскольку "битл" ИГИЛ, виновный в ужасных обезглавливаниях, сумел избежать тюрьмы строгого режима". meaww.com . 27 сентября 2022 г. . Получено 8 октября 2022 г. .
  23. ^ "Inmate Locator". bop.gov . Получено 3 марта 2023 г. .