stringtranslate.com

Эльбские Песчаниковые Горы

Эльбские песчаниковые горы [1] , также называемые Эльбскими песчаниковыми возвышенностями [2] ( нем . Elbsandsteingebirge , произносится [ɛlpˈz̥antʃtaɪnɡəˌbɪʁɡə] ; чеш . Děčinská vrchovina , произносится [ˈɟɛtʃɪnskaː ˈvr̩xovɪna] ), представляют собой горный хребет, расположенный на границе между федеральной землей Саксония на юго-востоке Германии и Северочешским краем Чешской Республики , причём около трёх четвертей этой территории находятся на немецкой стороне. В обеих странах основные части горного хребта объявлены национальным парком. Название происходит от песчаника, который был вырезан эрозией. Река Эльба прорывается через горный хребет в крутой и узкой долине.

Национальные парки Саксонская Швейцария и Чешская Швейцария , также известные как Саксонско-Чешская Швейцария, расположены на территории Эльбских Песчаниковых гор. [3]

География

Степень

Эльбские песчаниковые горы простираются по обе стороны Эльбы от саксонского города Пирна на северо-западе до чешского Дечина на юго-востоке. Их самая высокая вершина высотой 723 м (2372 фута) — Дечинский Снежник в Чешской Швейцарии на левом берегу реки в Чешской Швейцарии к северу от Дечина. Горный хребет соединяет Рудные горы на западе с Лужицким нагорьем Судетов на востоке. Саксонская Швейцария и горы Циттау в Лужицких горах образуют Саксонско-чешский меловой песчаниковый регион .

Долина Эльбы в Чешской Швейцарии. Горы на горизонте находятся в Саксонии.

Местность

Наиболее поразительной характеристикой этого глубоко расчлененного скалистого горного хребта является необычайное разнообразие рельефа в пределах самой маленькой площади. Уникальными среди Центрально-Европейских возвышенностей являются постоянные смены равнин , оврагов , столовых гор и скалистых регионов с неразвитыми лесными массивами. Это разнообразие имеет экологическое значение. Разнообразие различных местоположений, каждое со своими собственными условиями с точки зрения почвы и микроклимата , породило огромное богатство видов . Количество папоротников и мхов не имеет себе равных ни на одной другой немецкой центральной возвышенности .

Возникновение песчаников Эльбы и, следовательно, самих Эльбских песчаниковых гор связано с широко распространенным отложением бывшим морем в эпоху верхнего мела. На саксонской стороне границы используется термин «меловой период долины Эльбы», относящийся к региону, простирающемуся от Мейсена -Оберау на северо-западе через Дрезден и Пирну в Саксонскую Швейцарию, и который образован песчаниками, плоскими породами и другими породами, а также базальными конгломератами более древнего происхождения. Несколько эрозионных реликтов от Рейнхардтсгриммы через Диппольдисвальде и лес Тарандт до Зибенлена образуют изолированные примеры к югу от Дрездена. Они в основном характеризуются песчаниками.
На богемской стороне пласты песчаника продолжаются и образуют часть северочешского мела. Меловые отложения бассейна Циттау считаются частью последнего из-за их регионально-геологических связей. Осадочные последовательности мелового моря продолжаются через обширную территорию Чешской Республики до Моравии. Вместе эти слои образуют Саксонско-Богемскую меловую зону. В чешских геологических кругах меловая долина Эльбы описывается как предгорья Богемского мелового бассейна. [3]

Геология

Геркулесовы столбы в долине реки Биела

Эродированный песчаниковый ландшафт этого региона был сформирован из отложений, которые накопились на дне моря миллионы лет назад. Крупные реки переносили песок и другие эродированные обломки в меловое море. Грубый кварцевый песок, глина и мелкий мергель опускались на дно и становились литифицированными слой за слоем. Образовалась плотная последовательность песчаника шириной около 20 x 30 километров и толщиной до 600 метров, датируемая нижним сеноманским ярусом и сантонским ярусом . [3] Огромное разнообразие форм в песчаниковом ландшафте является результатом последующей химической и физической эрозии и биологических процессов, действующих на породы, образованные из этих песков, отложенных в меловой период.

Заливы мелового моря вместе с морскими течениями в течение очень длительного периода времени переносили песок в мелководную зону моря, а затем диагенетические процессы при различных режимах давления привели к образованию пластов песчаника. Его стратификация характеризуется вариациями в горизонтальной структуре (отложения глинистых минералов, размеры зерен кварца, различия в зерне-цементе), а также типичным, но довольно небольшим присутствием ископаемых и различной пористостью пластов.

После того, как меловое море отступило ( морская регрессия ), поверхность земли была сформирована выветриванием и водными потоками, из которых Эльба сделала самый глубокий врез. Позже лужицкий гранодиорит был поднят над песчаниковой плитой толщиной 600 метров вдоль Лужицкого разлома и протолкнул ее вниз, пока она не раскололась. Эта северная граница месторождения песчаника проходит примерно по линии ПильницХохнштейнХинтерхермсдорфКрасна Липа .

Скалы около Ратена

В третичном периоде прилегающий регион Среднечешской возвышенности и Лужицких гор был сформирован и затронут интенсивным вулканизмом ; но отдельные вторжения магмы также пробивались через песчаниковую платформу Эльбских Песчаниковых гор. Наиболее ярким свидетельством этой фазы в истории Земли являются конические базальтовые холмы Ружовски врх , Коттар Шпицберг и Раумберг , а также Гроссер и Кляйнер Винтерберг .

На юго-западном краю песчаниковая плита была поднята более чем на 200 метров в разломе Карсдорфа , в результате чего плита была наклонена еще больше и увеличился уклон реки Эльбы. Водные массы прорезали долины в скале своими руслами и местами способствовали формированию скальных поверхностей. Со временем уклоны уменьшились, русло Эльбы расширилось и снова и снова меняло свое русло, отчасти в результате климатических влияний ледниковых периодов.

Минеральный состав пластов песчаника оказывает прямое влияние на морфологию рельефа. Мелкозернистая форма с глинисто-иловым цементом между кварцевыми зернами обуславливает образование откосов и склонов с террасированием. Пласты песчаника с кремнистым цементом обычно являются основой формирования скальных поверхностей и утесов. Небольшие изменения в составе цемента породы могут оказывать видимое влияние на ландшафт. [4]

Эльбский песчаник получил свой характерный кубовидный вид из-за своих толстых горизонтальных слоев (массивная слоистость) и вертикальных трещин . В 1839 году Бернхард Котта написал об этом в своих комментариях к геогностической карте : «Вертикальные трещины и трещины прорезают, часто практически под прямым углом, горизонтальные слои, и в результате образуются параллелепипедные тела, которые дали начало описанию песчаника Quader». [5] Quader по-немецки означает тесаный камень или каменный блок, поэтому в английском языке также используется название «квадратный песчаник». [6]

Термин «Квадерские песчаниковые горы» или «квадратные песчаниковые горы» , введенный Гансом Бруно Гейницем в 1849 году, является историческим геологическим термином для обозначения подобных месторождений песчаника, но также использовался в связи с Эльбскими песчаниковыми горами. [7] [8]

Ячеистое выветривание

Трещины образовались в результате длительных тектонических напряжений на всей песчаниковой платформе горного хребта. Эта сеть расщелин проходит через пласты песчаника относительно регулярно, но в разных направлениях в двух регионах хребта. [9] Последующие процессы выветривания самых разных форм и одновременное сложное осаждение (выщелачивание, морозное и соляное расклинивание , ветер , выветривание растворов со спеканием, а также биогенные и микробные эффекты) еще больше изменили характер поверхности скал. Например, обрушающиеся пещеры , небольшие полости в форме отверстий ( сотовое выветривание ) со столбами в форме песочных часов, дымоходы , расщелины и мощные, неровные поверхности скал.

Предполагается, что многие морфологические образования в скалистом ландшафте Эльбских песчаниковых гор образовались в результате карстификации . Важными индикаторами таких процессов в полигенетическом и полиморфном эрозионном ландшафте Эльбских песчаниковых гор являются борозды с параллельными хребтами между ними ( грики и клинты ), которые выглядят как колеи от телег и которые особенно распространены, а также обширные пещерные системы. Иногда их описывают термином псевдокарст . Однако применение этой концепции к нескольким эрозионным образованиям в песчанике этого горного хребта является спорным. [10] [11] [12] [13] [14] Чешские геологи выявили в районах кварцит-цементированного песчаника в северной части Богемского мелового бассейна карстовые образования в форме сферических пещер и пещерных образований. По их словам, они возникли в результате процессов растворения водой в сложных взаимодействиях с соединениями железа из соседних или интрузивных магматических вулканических пород. Изменение рельефа в этих песчаниковых регионах объясняется на основе этих процессов. [15] [16] Эльбские песчаниковые горы являются крупнейшим меловым песчаниковым эрозионным комплексом в Европе. [17]

Изменения, вызванные человеком, вызванные почти 1000 годами непрерывной добычи песчаника, также внесли свой вклад в части песчаниковых нагорий в облик современного ландшафта. Трещины (называемые каменоломнями Loose ) сыграли здесь важную роль, поскольку они фактически обеспечивали естественные разделения в скале, которые были полезны при разрушении скальной поверхности или при обработке грубых каменных блоков. [18]

Песчаник этого региона является востребованным строительным материалом, который используется, например, для возведения внушительных городских сооружений, таких как церковь Богоматери в Дрездене .

Сохранение

Большие части Эльбских песчаниковых гор находятся под защитой закона. В Германии есть национальный парк Саксонская Швейцария, состоящий из двух элементов: собственно национальный парк Саксонская Швейцария , основанный в 1990 году и занимающий площадь 93 км²; и окружающая его охраняемая территория , основанная в 1956 году и занимающая площадь 287 км². Немецкая часть хребта также была обозначена в мае 2006 года как один из 77 важнейших национальных геотопов Германии Академией наук о Земле в Ганновере.

В Богемской части хребта с 1972 года существует охраняемая ландшафтная зона в северо-восточном регионе, называемая Охраняемой ландшафтной зоной Эльбских песчаников, площадью 324 км 2 . В 2000 году был создан Национальный парк Чешская Швейцария площадью 79 км 2 , в результате чего около 700 км 2 хребта взяты под охрану как природный и культурный ландшафт.

Туризм

Правчицкие ворота , арка из природного песчаника в Чешской Швейцарии.
Мост Бастай в Саксонской Швейцарии

Песчаниковые горы Эльбы уже более 200 лет являются популярным местом для туристов, а для альпинистов — более 100 лет. Это также популярная зона отдыха для близлежащей саксонской столицы Дрездена . Среди интересных мест — скалы Бастай около Ратена , крепость Кёнигштайн , Правчицкие ворота , Шраммштайне , Пфаффенштайн и долины рек Кирниц и Каменице . Существует около 14 000 маршрутов для скалолазания, по которым альпинисты могут покорить 1100 отдельно стоящих вершин. Посетители могут насладиться природными пейзажами на асфальтированной велосипедной дорожке Эльбы или на борту паровой колесной лодки , которая является частью старейшего флота такого рода в мире.

Эльбские песчаниковые горы имеют многочисленные возможности для лечения и реабилитации. Открытие железных и серных источников в Бад-Шандау в 1730 году привело к его развитию как оздоровительного курорта и строительству плавательных бассейнов .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Эльбские песчаниковые горы — три основные охраняемые территории — один ландшафт Архивировано 18.02.2010 на Wayback Machine по адресу www.nationalpark-saechsische-schweiz.de. Доступ 20 января 2010 г.
  2. ^ Дикинсон, Роберт Э. (1964). Германия: региональная и экономическая география (2-е изд.). Лондон: Метуэн, стр. 625. ASIN  B000IOFSEQ.
  3. ^ abc Migoŕi, P. (2010). Геоморфологические ландшафты мира. Springer. стр. 202. ISBN 978-90-481-3054-2. Получено 30 апреля 2011 г.
  4. ^ В. Пялхен (Hrsg.) / Х. Вальтер (опубликовано): Geologie von Sachsen. Geologischer Bau und Entwicklungsgeschichte . Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung, Штутгарт, 2008 г., с. 340–341, ISBN 978-3-510-65239-6
  5. ^ Бернхард Котта: Erläuterungen zu Раздел VI der geognostischen Charte des Königreiches Sachsen und der angrenzenden Länderabtheilungen, или: Geognostische Skizze der Gegend zwischen Neustadt, Bischoffswerda, Wittichenau, Rothenburg, Görlitz, Ostritz, Rumburg und Schluckenau . Arnoldische Buchhandlung, Дрезден и Лейпциг, 1839, с. 49–50.
  6. ^ Лезер, Хартмут, изд. (2005). Wörterbuch Allgemeine Geographie , 13-е изд., DTV, Мюнхен, с. 718. ISBN 978-3-423-03422-7
  7. ^ Ханнс Бруно Гейниц: Das Quadergebirge oder die Kreideformation в Саксонии, mit besonderer Berücksichtigung der glaukonitreichen Schichten , Fürstlich Jablonowski'sche Gesellschaft zu Leipzig, 1850. Digitalisat
  8. Notiz от 10 февраля 1850 года, автор Бернхард Котта. В: К.К. фон Леонхард, Х.Г. Бронн (Hrsg.): Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und Petrefakten-Kunde. Штутгарт, Jg. 1850, с. 190 цифровая версия
  9. ^ Ганс Прешер: Geologie des Elbsandsteingebirges . Верлаг Теодор Штайнкопф , Дрезден, Лейпциг, 1959 г. с. 107–111.
  10. ^ Роберт А. Л. Рэй: Растворение кварцита: карст или псевдокарст? [ постоянная неработающая ссылка ] В: Speleogenesis Journal, Jg. 1 (2003), издание 2 Speleogenesis and Evolution of Karst Aquifers . на www.speleogenesis.info.
  11. ^ Манфред Стефан: Die Landschaftsformen – unter anderen als heutigen Bedingungen entstanden. Zerlegung des Elbsandsteingebirges в Фельстюрме – kurzzeitig? Рецензия: Детлеф Буше, Юрген Кемпф, Ингрид Стенгель: Landschaftsformen der Erde.
  12. ^ Люк Виллемс: Карсовые явления в силикатных и некарбонатных камнях: cas des grès, des micaschistes, des gneiss et des граниты в Сахелианской Африке и экваториальной Африке. Диссертация в Льежском университете. 2000 (Umfassende Diskussion von Sandsteinkarst und terminologischen Fragen in diesem Zusammenhang)
  13. ^ "Dissertation Luc Willems (Komplettversion), Université de Liege". Архивировано из оригинала 2011-08-12 . Получено 2011-05-09 .
  14. ^ Роланд Х. Винкельхёфер: Das Elbsandsteingebirge ist ein Sandsteinkarstgebiet. 2006, на www.geoberg.de.
  15. ^ Йиржи Адамович: Цементация песчаника и ее геоморфологические и гидравлические последствия. В: Ferrantia Nr. 44, 2005 (Национальный музей естественной истории, Люксембург) стр. 22 Архивировано 27 августа 2011 г. в Wayback Machine (pdf, английский)
  16. ^ Зузана Варжилова: Чешская Швейцария. В: Й. Адамович, В. Цилек (Hrsg.): Železivce české křídové panve. Железные камни Чешского мелового бассейна. Книговна ЧСС 38, с. 146–151. Прага, 2002 г., со страницы 37 в формате PDF. Архивировано 11 августа 2011 г. в Wayback Machine (Чехия).
  17. ^ Франк Хюбнер и др.: Потенциальный анализ для eine Aufnahme von Teilen der Sächsisch-Böhmischen Schweiz als Weltnaturerbegebiet der ЮНЕСКО; Teil Geologie/Geomorphologie, с. 47 [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ Дитер Кучке: Steinbrüche und Steinbrecher in der Sächsischen Schweiz . (Schriftenreihe des Stadtmuseums Pirna, Heft 11) Stadtmuseum Pirna, Pirna 2000. с. 4–5, 32.

Внешние ссылки