-Poe-'Eldorado'.jpg/1280px-Robinson(WH)-Poe-'Eldorado'.jpg)
Веселая постель,
Доблестный рыцарь,
И в солнечном свете, и в тени,
Путешествовал долго,
Петь песню,
В поисках Эльдорадо.
Но он постарел...
Этот рыцарь такой смелый...
И над его сердцем тень
Упал, когда нашел
Нет места на земле
Это было похоже на Эльдорадо.
И, как его сила
Подвел его наконец,
Он встретил тень странника —
«Тень, — сказал он, —
«Где это может быть…
Эта земля Эльдорадо?»
«Над горами
Луны,
Вниз по Долине Теней,
Езжайте, смело катайтесь».
Тень ответила:
«Если ты ищешь Эльдорадо!»
« Эльдорадо » — стихотворение Эдгара Аллана По , впервые опубликованное в апреле 1849 года.
В стихотворении описывается путешествие «доблестного рыцаря » на поиски легендарного Эльдорадо . Рыцарь тратит большую часть своей жизни на эти поиски . В старости он наконец встречает «тень паломника», которая указывает путь через «Долину теней». Впервые он был опубликован в бостонском выпуске «Флаг нашего Союза» от 21 апреля 1849 года . [1]
Стихотворение представляет собой повествование, составленное из четырех шестистрочных строф , известных как сектеты . По использует термин «тень» в середине каждой строфы. Однако значение слова меняется при каждом его использовании. Во-первых, это буквальная тень, закрывающая солнце. Во втором случае оно подразумевает уныние или отчаяние. Третий обозначает призрак. Последнее использование, «Долина теней», отсылает к « Долине теней смерти », возможно, предполагая, что Эльдорадо (или богатства в целом) не существует в живом мире или их чрезвычайно трудно найти в физическом мире. область. Эльдорадо также можно трактовать не как мирской желтоватый металл, а как сокровища, действительно имеющие возможность существования в обители духов. Эти «духовные» сокровища принадлежат разуму: знание, понимание и мудрость.
Время публикации стихотворения, 1849 год, пришлось на период Калифорнийской золотой лихорадки , и стихотворение частично является реакцией По на это событие. [2]
«Эльдорадо» было одним из последних стихотворений По. Как писал ученый По Скотт Пиплс, стихотворение «подходит завершением обсуждения карьеры По». [3] Как и герой стихотворения, По искал успех или счастье, и, несмотря на то, что он провел всю свою жизнь в поисках этого, в конце концов он теряет силы и сталкивается со смертью. [3]
«Эльдорадо» было положено на музыку несколькими композиторами XIX века, в том числе американцами Чарльзом Сэнфордом Скилтоном , Эдгаром Стиллманом Келли , Бертрамом Шепли [4] и британским композитором Ричардом Генри Уолтью , а для лондонского хора Джозефом Гарольдом Хинтоном . В 1993 году «Эльдорадо» , наряду с « Гимном » и « Вечерней звездой », было адаптировано Джонатаном Адамсом как « Три песни Эдгара Аллана По» для хора SATB и фортепиано. Более известный композитор Джон Адамс также написал симфонию «Эльдорадо».
В популярной музыке стихотворение было использовано в 1996 году в тексте песни Донована из его альбома Sutras . В 2000 году «Эльдорадо» была адаптирована как песня дарквейв - группой Sopor Aeternus & the Ensemble of Shadows для альбома Songs from the inverted Womb и снова в 2013 году для альбома Poetica (All Beauty Sleeps) .
В 2017 году Mad Duck записал версию «Эльдорадо» в альбом Braggart Stories and Dark Poys .
В фильме Джона Уэйна « Эльдорадо » 1966 года Джеймс Каан в разное время декламирует части стихотворений. Персонаж Каана, Миссисипи, во время фильма декламирует все стихотворение, кроме второй строфы. Стихотворение персонаж узнал от наставника Джонни Даймонда, за смерть которого он отомстил. В фильме 1990 года «Молодые стрелки 2» было слышно, как персонаж Кифера Сазерленда, Джозайя «Док» Скарлок, декламирует последнюю строфу для проститутки и утверждает, что написал стихотворение сам. В 2012 году стихотворение было прочитано и стало центральной частью сюжета комедийного фильма ужасов «Эльдорадо» .
Аудиокнига «Эльдорадо», являющаяся общественным достоянием, на LibriVox