stringtranslate.com

Эльза Брендстрём

Эльза Брендстрём (26 марта 1888 г. – 4 марта 1948 г.) была шведской медсестрой и филантропом. Её называли «Ангелом Сибири» ( нем . Engel von Sibirien ).

Жизнь и преданность делу

Эльза Брендстрём родилась в Санкт-Петербурге , Россия. Она была дочерью военного атташе шведского посольства Эдварда Брендстрёма (1850–1921) и его жены Анны Вильгельмины Эшельссон (1855–1913). В 1891 году, когда ей было три года, семья вернулась в Швецию. В 1906 году Брендстрём, теперь уже генерал , стал шведским послом при дворе царя Николая II и вернулся в Санкт-Петербург.

Эльза провела свое детство в Линчёпинге в Швеции. С 1906 по 1908 год она училась в педагогическом училище Анны Сандстрём ( Anna Sandströms högre lärarinneseminarium ) в Стокгольме, но вернулась в Санкт-Петербург в 1908 году. Ее мать умерла в 1913 году. Эльза была в Санкт-Петербурге, когда началась Первая мировая война , и добровольно пошла на должность медсестры в Императорскую русскую армию . [1]

Первая мировая война

В 1915 году Брендстрём отправилась в Сибирь вместе со своей подругой и медсестрой Этель фон Хайденстам (1881–1970) для шведского Красного Креста , чтобы внедрить базовое медицинское лечение для немецких и австрийских военнопленных . До 80 процентов военнопленных умирали от холода, голода и болезней. Когда Брендстрём посетила первый лагерь и стала свидетельницей бесчеловечного положения, она решила посвятить свою жизнь этим солдатам. За преданность, с которой она заботилась о мужчинах из Германии и Австрии, многие из которых были близки к смерти от брюшного тифа , она стала известна как Ангел Сибири . [2] [3]

Вернувшись в Санкт-Петербург, она основала организацию Swedish Aid, но ее работа была серьезно затруднена русской революцией 1917 года и большевистским переворотом . В 1918 году новые советские власти России отозвали у нее разрешение на работу, но она не сдалась и совершила несколько поездок в Сибирь, пока не была арестована в Омске в 1920 году. Обвиненная в шпионаже, Брендстрём была первоначально приговорена советскими властями к смертной казни. [4] В конечном итоге приговор был отменен, и она была интернирована в 1920 году. После освобождения она вернулась в Швецию через Штеттин на судне MS Lisboa , где немецкое правительство устроило ей официальный публичный прием. По возвращении в Швецию Брендстрём организовала сбор средств для бывших военнопленных и их семей. После этого она эмигрировала в Германию. [5]

Мирного времени

В 1922 году была опубликована ее книга Bland krigsfångar i Ryssland och Sibirien . Позднее она была переведена и опубликована как Among prisoner of war in Russia & Siberia (Лондон: Hutchinson. 1929). С тех пор она заботилась о бывших военнопленных в реабилитационном санатории для возвращающихся домой немецких солдат в Мариенборн-Шмеквице в Саксонии. Она купила мельницу Schreibermühle недалеко от Лихена в Уккермарке и использовала ее как центр ресоциализации для бывших военнопленных. У Schreibermühle были обширные земли, включая поля, леса и луга, на которых можно было выращивать картофель и другие культуры. Это было очень полезно в то время, потому что немецкая марка была нестабильной валютой и теряла стоимость со дня на день. [6]

В 1923 году она совершила шестимесячный тур по Соединенным Штатам, читая лекции, чтобы собрать деньги на новый дом для детей погибших и травмированных немецких и австрийских военнопленных. В своей поездке она собрала 100 000 долларов США и посетила 65 городов. На остановке в колледже Густава Адольфа в Сент-Питере, штат Миннесота , Брендстрём надела одежду шведского Красного Креста и «рассказывала о своих захватывающих впечатлениях в России и Сибири во время и после войны». [7]

В январе 1924 года она основала детский дом Нойзорге в Митвайде , в котором было место для более чем 200 сирот и нуждающихся детей. В Сибири она обещала многим немецким солдатам , которые умирали, что она позаботится об их детях.

В 1929 году она вышла замуж за своего любимого Генриха Готтлоба Роберта Улиха, немецкого профессора педагогики . После этого она переехала вместе с ним в Дрезден . В 1931 году она продала Schreibermühle и пожертвовала свой другой дом, Neusorge , Центру благосостояния в Лейпциге . Она основала Фонд Эльзы Брендстрём для женщин, который выдавал стипендии детям из Нойзорге. 3 января 1932 года в Дрездене родилась ее дочь Брита . В 1933 году Роберт Улих принял должность лектора в Гарвардском университете , и в результате семья переехала в Соединенные Штаты. Здесь Brandström оказывал помощь недавно прибывшим немецким и австрийским беженцам. В 1939 году она открыла Window Shop , ресторан, который давал возможности трудоустройства беженцам в Кембридже, штат Массачусетс . [8]

Вторая мировая война

В конце Второй мировой войны она начала собирать средства для голодающих и бездомных женщин и детей, нуждающихся в Германии, через организации CARE International (Кооператив американской помощи в Европе) и CRALOG (Совет агентств помощи, лицензированных для работы в Германии). Значительные средства были собраны с американцев и особенно с немецких американцев , которые составляли более 25% населения Америки. [9] Она предприняла последний лекционный тур по Европе от имени «Фонда спасения детей».

Эльза Брендстрём, изображенная на немецкой почтовой марке, выпущенной в 1951 году.
Памятник Эльзе Брендстрем в парке Арне-Карлссон в Вене

Смерть

Брэндстрём не смогла совершить свою последнюю запланированную поездку в Германию из-за болезни. Она умерла в 1948 году от рака костей в Кембридже, штат Массачусетс, в возрасте 59 лет. В то время как ее дочь Брита осталась с мужем и детьми в США, ее муж Роберт вернулся в Германию, где и умер в 1977 году в Штутгарте .

Почести и память

Из-за своей преданности военнопленным , Брендстрём прославилась как «святая покровительница» солдат. В Германии и Австрии многие улицы, школы и учреждения названы в ее честь.

«Война породила множество героинь в разных странах, но, по моему мнению, никогда больше не было никого, кто был бы более достоин чествования, чем Эльза Брандстрём». – Генерал Альфред Нокс , британский военный атташе в России. [10]

Среди бесчисленных медалей, наград и почестей, Брендстрём была награждена Серебряным знаком Германской империи ( нем . Silberplakette des Deutschen Reiches ) и Золотой медалью Серафима ( швед . Serafimermedaljen ). Она была награждена кворумом Illis в 1920 году. [11] Брендстрём также была номинирована на Нобелевскую премию мира «Героиня мира» пять раз: в 1922 году, дважды в 1923, 1928 и 1929 годах. [12]

В память о Брандстрёме

Церемония в парке Арне-Карлссона в Вене 16 сентября 1965 года предшествовала официальному открытию XX Международной конференции Красного Креста. В присутствии австрийских гражданских и военных властей, членов шведской колонии, лидеров Австрийского Красного Креста и многих делегатов конференции был открыт памятник Эльзе Брандстрём. Этот памятник, созданный скульптором Робертом Ульманом, является свидетельством благодарности за работу знаменитой шведской медсестры для немецко - австрийских военнопленных во время Первой мировой войны . [13]

Работа

Ссылки

  1. ^ "Анна Сандстремс högre lärarinneseminarium, Стокгольм" . Свенский квиннобиографический лексикон. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  2. ^ Джеймс М. Каплан. «Ангел Сибири». Nordstjernan. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Получено 1 декабря 2018 года .
  3. ^ "Этель Мабин Торнтон (фон Хайденстам)". skagerlind.net. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Получено 1 декабря 2018 года .
  4. ^ Гарри Граф Кесслер , Tagebücher 1918 bis 1937. (на самом деле он написал, что она была официально приговорена к смертной казни дважды советскими властями) Редактор: Вольфганг Пфайффер-Белли. Франкфурт-на-Майне (1982)
  5. ↑ Lena Radauer (октябрь 2014 г.). «Брэндстрём, Эльза». Международная энциклопедия Первой мировой войны. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 1 декабря 2018 г.
  6. ^ "Среди военнопленных в России и Сибири / Эльзы Брендстрём; перевод с немецкого К. Мейбл Рикмерс; с предисловием Натана Сёдерблома". Цифровая библиотека HathiTrust. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Получено 1 декабря 2018 года .
  7. ^ «Студенты ценят впечатляющее послание Эльзы Брандстром». Gustavian Weekly . Архивы колледжа и лютеранской церкви, колледж Густава Адольфа. 10 апреля 1923 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Получено 13 июня 2014 г.
  8. ^ "Неизвестная Эльза Брандстрём-Улих". Vestkusten, Номер 8, 25 апреля 1985 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 1 декабря 2018 г.
  9. ^ По данным переписи населения США 1990 года, 58 миллионов американцев (около 20%) заявили, что имеют исключительно или частично немецкое происхождение .
  10. ↑ Цитата из его мемуаров « В русской армии: 1914–1917» .
  11. ^ Визельгрен, О. «Эльза Брендстрем». Svenskt Biografiskt Lexikon (на шведском языке). Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  12. ^ «Героиня мира».
  13. ↑ В память об Эльзе Брандстром. Архивировано 10 апреля 2018 г. в Wayback Machine (Международный журнал Красного Креста, 5-й год, № 56, ноябрь 1965 г., стр. 613–614).

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Эльзой Брендстрём .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Эльзой Брендстрем .
  1. ^ Schickedanz über die auf tragischste Weise verschollene (verschleppte, vergewaltigte und ermordete?) Швестер Эрика фон Пассов: „ Wenn je eine deutsche Schwester von deutschen Soldaten von ganzem Herzen geliebt und verehrt wurde, dann war es Schwester Erika von Passow. Sie war in ihrem ganzen Wesen von so wundervoller fürsorglicher Zartheit (...) "
  2. ^ Эльза Бьоркман-Гольдшмидт war eine Jugend- und Schulfreundin von Elsa Brändström, die eine lebenslange Freundschaft verband. Война становится активной. Das erste Buch sollte auf Deutsch erscheinen, был 1933 год во время политической Gründen nicht mehr möglich войны.
  3. ^ Магдалина Филиппинская Кэролайн Огюст Эрика Вильгельмина Фрейфрау фон Штайнекер (геборена фон Валслебен; 1880–?)