Эль-Капитан ( испанский : El Capitán ; букв. « Капитан » или « Вождь » ) — вертикальное скальное образование в национальном парке Йосемити , на северной стороне долины Йосемити , недалеко от ее западного конца. Гранитный монолит имеет высоту около 3000 футов (914 м) от основания до вершины по самой высокой стене и является всемирно известным местом для скалолазания на большие стены , включая дисциплины лазания с помощью вспомогательного оборудования , свободного лазания , а в последнее время и свободного одиночного лазания .
Батальон Марипоса назвал это формирование «Эль-Капитан», когда они исследовали долину в 1851 году. Эль-Капитан («капитан», «вождь») был воспринят как свободный испанский перевод местного индейского названия утеса. , «Тутоканула» или «Рок-вождь» (точное написание Тутоканула варьируется в разных источниках, поскольку это фонетическая транскрипция с языка мивок ). [4]
Этимология «Рок-вождя» основана на письменном отчете врача батальона Марипоса Лафайета Баннелла в его книге 1892 года. [5] Баннелл сообщает, что вождь Ахваничи Теная объяснил ему сорок одним годом ранее, в 1851 году, что массивное образование, называемое Тутоканула, можно перевести как «Вождь скалы», потому что лицо скалы похоже на гигантского вождя скалы. . Однако в отчете Баннелла он отмечает, что этот перевод может быть неверным, заявляя: «Я недостаточно этимолог, чтобы понять, как было построено это слово… [Если] меня обнаружат в ошибке, я буду очень готов признать это». , поскольку мало что кажется более неопределенным или более трудным для достижения, чем полное понимание души индийского языка». [5]
Альтернативная этимология заключается в том, что «Тутоканула» — это мивок, что означает «Скала дюймового червя». Джулия Ф. Паркер , выдающаяся плетчиха корзин Мивок-Кашая Помо и культурный посол Йосемитского музея с 1960 года, объясняет, что название Тутоканула, или «Скала-червяк», происходит от истории создания мивоком гигантского камня, легенды, в которой двух медвежат невероятным образом спасает скромный дюймовый червь. По сюжету медведица и двое ее детенышей идут по реке. Мать собирает семена и ягоды, пока два детеныша дремлют на солнце на плоском камне. Пока детеныши спят, камень растет и растет над деревьями и в небо. Медведица не может подняться на скалу, чтобы добраться до своих детенышей, пугается и просит о помощи. Лиса, мышь, пума и все остальные животные пытаются подняться на вершину гигантской скалы, но каждому из них это не удается. Наконец, скромный маленький червячок пытается подняться, успешно добирается до вершины и спасает детенышей. Все животные рады видеть, что маленький червячок спас двух медвежат, а камень назван в честь червяка. [6]
Версия значения Тутоканулы «Скала дюймового червя» также описана в рассказе Роберта Д. Сан-Суси «Два медвежонка: легенда о мивоках из калифорнийской долины Йосемити» [7] и в рассказе «Первые люди-мивоки», рассказывающем об Эль-Капе. легенда. [8]
До вершины Эль-Капитан можно добраться, выйдя из долины Йосемити по тропе рядом с Йосемитским водопадом , а затем двигаясь на запад. Задача альпинистов состоит в том, чтобы подняться по отвесной гранитной стене. Есть много названных маршрутов для восхождений , все они трудные, в том числе «Железный ястреб» и «Море мечты».
Эль-Капитан почти полностью состоит из бледного крупнозернистого гранита возрастом около 100 миллионов лет назад (миллионов лет). Помимо Эль-Капитана, этот гранит образует большую часть горных пород западных частей долины Йосемити . Отдельная интрузия магматической породы , гранита Тафт, образует самые верхние части скалы.
Третья магматическая порода, диорит , присутствует в виде интрузий с темными прожилками в обоих видах гранита, особенно заметных в районе, известном как Североамериканская стена. [9]
Как и большинство других скальных образований долины Йосемити , Эль-Капитан образовался в результате ледникового воздействия. В Сьерра-Неваде произошло несколько периодов оледенения , но считается, что оледенение Шервина , которое длилось примерно от 1,3 до 1 млн лет назад, ответственно за большую часть скульптуры. Гранит Эль-Капитан относительно свободен от трещин , и в результате ледниковый лед не разрушил поверхность скалы так сильно, как другие, более трещиноватые породы поблизости. [10] Тем не менее, как и большинство горных пород, образующих особенности Йосемити, гранит Эль-Капитан находится под огромным внутренним напряжением, вызванным сжатием, испытанным до эрозии, которая вывела его на поверхность. Эти силы способствуют созданию таких объектов, как Техасский отщеп — большой гранитный блок, медленно отделяющийся от основной скалы примерно на полпути вверх по склону утеса.
Между двумя основными гранями, юго-западной (слева, если смотреть прямо на стену) и юго-восточной, находится нос. Хотя сегодня существует множество установленных маршрутов для лазания на большие стены по обеим сторонам (как для свободного лазания , так и для вспомогательного лазания ), самым популярным и исторически известным маршрутом является Нос , который следует за этим носом.
Нос был пройден в 1958 году Уорреном Хардингом , [11] Уэйном Мерри и Джорджем Уитмором за 47 дней с использованием тактики «осады»: восхождение в стиле экспедиции с использованием фиксированных веревок по всей длине маршрута, связывающих установленные лагеря по пути. Фиксированные манильские веревки позволяли альпинистам подниматься и спускаться с земли на протяжении всего 18-месячного проекта, хотя они также представляли уникальный уровень опасности, иногда ломаясь из-за длительного воздействия низких температур. [12] Альпинистская команда в значительной степени полагалась на вспомогательное восхождение , используя веревку, крючья и дюбели, чтобы добраться до вершины. Второе восхождение на Нос было совершено в 1960 году Ройалом Роббинсом , Джо Фитченом, Чаком Праттом и Томом Фростом , которым потребовалось семь дней на первое непрерывное восхождение по маршруту без тактики осады. [11] Первое одиночное восхождение на Нос было совершено Томом Бауманом в 1969 году. [13] Первое восхождение на Нос за один день было совершено в 1975 году Джоном Лонгом , Джимом Бридвеллом и Билли Уэстбэем .
В 1960-х и 1970-х годах предпринимались попытки исследовать другие стороны Эль-Капитана, и многие из первых маршрутов до сих пор популярны. Среди ранней классики — стена Салате (1961, Ройял Роббинс , Чак Пратт и Том Фрост ) на юго-западной стене [14] и Североамериканская стена (1964, Ройал Роббинс, Ивон Шуинар , Чак Пратт и Том Фрост) на юго-восточный фасад. [15] В 1960-е годы также были пройдены такие маршруты, как: Dihedral Wall (1962, Эд Купер , Джим Болдуин и Глен Денни); Вест Баттресс (1963, Лейтон Кор и Стив Ропер ); и Мьюир Уолл (1965, Ивон Шуинар и Т.М. Герберт). [16] Более поздние восхождения включают в себя: Стену раннего утреннего света , теперь известную как Стена рассвета , на юго-восточной стене, прилегающей к носу [17] (1970, Уоррен Хардинг и Дин Колдуэлл); [18] Зодиак (1972, Чарли Портер (соло)); «Щит» (1972, Портер и Гэри Бокард); Мескалито (1973, Портер, Стив Саттон, Хью Бертон и К. Нельсон); Стена Тихого океана (1975, Джим Бридвелл , Билли Уэстбей , Джей Фиск и Фред Ист); «Море снов» (1978, Бридвелл, Дейл Бард и Дэйв Дигельман); Веселый Роджер (1979, Чарльз Коул и Стив Гроссман); и «Стальные крылья» (1982, Ричард Дженсен и Марк Смит). Сегодня на Эль-Капитане проложено более 70 маршрутов различной сложности и уровня опасности. [19] Продолжают создаваться новые маршруты, обычно состоящие из дополнений к существующим маршрутам или связей между ними.
После успешного одиночного восхождения на Пизанскую башню Ройал Роббинс обратил свое внимание на маршрут Ивона Шуинара — ТМ Герберта Мьюра на стену , завершив первое одиночное восхождение на Эль-Капитан за 10 дней в 1968 году . Первые одиночные восхождения на четыре классических маршрута Эль-Капитана». маршруты осады были пройдены Томасом Бауманом в фильме «Нос» в 1969 году; [20] Питер Ханн на стене Салате в 1972 году; [21] Роберт Кайен на маршруте Лейтон Кор — Стив Ропер Вест Баттресс в 1982 году; [22] и Беверли Джонсон на маршруте «Двугранная стена Купер-Болдуин-Денни» в 1978 году. [23] Другими заслуживающими внимания ранними одиночными восхождениями были одиночное первовосхождение на «Космос» Джима Данна в 1972 году, «Зодиак » Чарли Портера в 1972 году; «Мандариновое путешествие » Дэвида Миттеля в 1985 году; и «Стена Тихого океана» Роба Слейтера в 1982 году. Эти восхождения заняли от 7 до 14 дней, и для этого альпинист-одиночка должен был возглавлять каждую веревку, а затем спускаться по веревке, очищать альпинистское снаряжение, снова подниматься по ведущей веревке и таскать оборудование, еду и воду, используя второй тяговый трос. Алекс Хоннольд был первым, кто полностью освободил Эль-Кап в одиночку 3 июня 2017 года. Ему потребовалось 3 часа 56 минут, чтобы подняться на высоту 2900 футов (880 м) по маршруту Freerider .
Беверли Джонсон успешно поднялась на Эль-Капитан по маршруту Нос вместе с Дэном Асаем в июне 1973 года. В сентябре 1973 года Беверли Джонсон и Сибилла Хектель были первой командой женщин, поднявшейся на Эль-Капитан по маршруту Triple Direct, который занимает первые десять веревок. стены Салате, затем продолжается вверх по средней части Эль-Капитана через стену Мьюир и заканчивается на верхних участках маршрута Нос. [24] В 1977 году Молли Хиггинс и Барб Истман поднялись на Нос, став второй группой женщин, поднявшейся на Эль-Капитан, и первой, поднявшейся на него через Нос. [25] В 1978 году Бев Джонсон была первой женщиной, которая в одиночку поднялась на Эль-Капитан, поднявшись на двугранную стену. В 1993 году Линн Хилл организовал первое свободное восхождение на Нос (IV 5.14a/b). [26] Хейзел Финдли совершила три свободных восхождения на Эль-Капитан, в том числе первое женское восхождение на Золотые Ворота в 2011 году, первое женское восхождение на стену Пре-Мьюир в 2012 году, а также трехдневное восхождение на Фрирайдер в 2013 году и Салате. » в 2017 году. [27] Самой старой женщиной, поднявшейся на Эль-Капитан, является Дьердре Воловник, мать Алекса Хоннольда , которой было 66 лет, когда она впервые стала самой старой женщиной, поднявшейся на Эль-Капитан в 2017 году, а позже побила свой собственный рекорд и снова стала самой старой женщиной, поднявшейся на Эль-Капитан в 2021 году в свой 70-й день рождения. [28] [29] 12 июня 2019 года 10-летняя Села Шнайтер стала на тот момент самым молодым человеком, покорившим Эль-Капитан по маршруту Нос. [30] [31] 4 ноября 2020 года американка Эмили Харрингтон стала четвертой женщиной, совершившей свободное восхождение на Эль-Капитан за один день, и четвертым человеком (и первой женщиной), сделавшим это по маршруту Золотые Ворота . [32]
Когда стало ясно, что на любую неразрушающуюся стену можно подняться, проявив достаточную настойчивость и просверлив отверстия для болтов, некоторые альпинисты начали искать маршруты Эль-Капитан, по которым можно было пройти либо бесплатно , либо с минимальной помощью. Маршрут West Face был пройден свободным прохождением в 1979 году Рэем Джардином и Биллом Прайсом; но, несмотря на многочисленные усилия Джардин и других, «Нос» сопротивлялся свободным попыткам еще четырнадцать лет. Однако первым свободным прохождением основного маршрута Эль-Кап было не Нос , а Стена Салате . Тодд Скиннер и Пол Пиана совершили первое свободное восхождение за 9 дней в 1988 году, после 30 дней работы по маршруту ( оценка 5.13b по десятичной системе Йосемити ). [33] Нос был вторым основным маршрутом для свободного лазания. Два веревки на « Носе» блокировали попытки освободить маршрут: « Великая крыша » с оценкой 5.13c и « Изменяющиеся углы » с оценкой 5.14a/b. В 1993 году Линн Хилл была близка к освобождению Носа , преодолев Большую Крышу и до Лагеря VI, не упав, остановившись только на Изменяющихся углах из-за крюка, застрявшего в критическом захвате пальца. [12] После снятия крюка она снова поднялась по маршруту с земли. После четырех дней восхождения Хилл достигла вершины, став первым человеком, совершившим свободное восхождение на Нос . Год спустя Хилл вернулся к свободному восхождению на Нос за день, на этот раз достигнув вершины всего за 23 часа и установив новый стандарт свободного лазания на Эль-Капитан. [12]
Второе свободное восхождение на «Нос» произошло в 1998 году, когда Скотт Берк поднялся на вершину после 261 дня усилий. [34] 14 октября 2005 года Томми Колдуэлл и Бет Родден , тогдашние муж и жена, стали третьим и четвертым людьми (и первой парой), совершившими свободное восхождение на Нос . На восхождение у них ушло четыре дня, меняя поводки, при этом каждый альпинист свободно лазил по каждой веревке, либо ведущий, либо следующий. [35] Два дня спустя Колдуэлл вернулся к свободному лазанию по Носу менее чем за 12 часов. [36] Колдуэлл вернулся через две недели, чтобы дважды в день совершить свободное восхождение на Эль-Капитан, завершив «Нос» с Родденом, а затем спустившись и возглавив фрирайдера в сумме 23 часа 23 минуты. [37]
14 января 2015 года американские альпинисты Томми Колдуэлл и Кевин Хоргесон завершили первое свободное восхождение по маршруту на юго-восточной стене Эль-Капитан (известному как « Стена раннего утреннего света »), который они назвали «Стена рассвета» ; Восхождение заняло 19 дней и создало первый в мире многоступенчатый маршрут для скалолазания на высоте 9a (5.14d). [38] [39] В ноябре 2016 года чешский альпинист Адам Ондра впервые за 8 дней повторил «Стену рассвета» , самостоятельно возглавив каждый веревочный маршрут. [40]
В 2016 году Пит Уиттакер стал первым человеком, совершившим самостоятельное восхождение по веревке совершенно свободным способом — что означает, что на каждом питче человек свободно поднимается к якорю , спускается на веревке , чтобы забрать снаряжение, а затем снова поднимается к высшей точке — фрирайдера Эль-Капитана. В течение одного дня. Он покинул площадку в 15:02 11 ноября и финишировал в 11:08 12 ноября; Всего 20 часов 6 минут. [41] [42]
Свободное одиночное скалолазание — это форма скалолазания , при которой альпинисты не используют веревки , ремни безопасности или другое защитное оборудование . Это заставляет альпинистов полагаться только на свою индивидуальную подготовку, силу и мастерство.
3 июня 2017 года Алекс Хоннольд совершил первое самостоятельное восхождение на Эль-Капитан. [43] Он поднялся на линию Фрирайдера за 3 часа 56 минут, начиная с 5:32 утра и достигая пика в 9:28 утра. Восхождение было снято для документального фильма « Свободное соло» 2018 года .
Рекорд скорости восхождения на Носе за последние несколько лет несколько раз переходил из рук в руки. Текущий рекорд продолжительностью менее двух часов - 1:58:07 [44] был установлен 6 июня 2018 года Алексом Хоннольдом и Томми Колдуэллом после двух других рекордных восхождений, совершенных накануне.
23 октября 2014 года Майан Смит-Гобат и Либби Саутер побили рекорд скорости женской команды со временем 4:43. [45]
В период с 1905 по 2018 год во время восхождения на Эль-Капитан было зарегистрировано более тридцати смертей, включая опытных альпинистов. Критики винят в недавнем росте числа погибших (пять смертей в период с 2013 по 2018 год) отчасти усиление конкуренции вокруг восхождений на время, известность в социальных сетях и «конкуренцию за сделки с производителями оборудования или рекламодателями». [46]
Эль-Капитан имеет противоречивую историю в отношении бейсджампинга , и Служба национальных парков приняла уголовные правила, запрещающие эту практику. Майкл Пелки и Брайан Шуберт совершили первый бейс-прыжок с Эль-Капитана 24 июля 1966 года. Оба мужчины получили переломы костей в результате прыжка. В 1970-е годы, благодаря лучшему снаряжению и подготовке, многие бейсджамперы совершили успешные прыжки с Эль-Капитана. В 1980 году Служба национальных парков экспериментировала с выдачей разрешений на бейсджампинг. Первый разрешенный BASE-прыжок был выполнен 4 августа 1980 года Дином Вестгаардом из Лагуна-Бич. [47] Эти юридические прыжки не привели к серьезным травмам или смертельным случаям. После судебного разбирательства, продолжавшегося всего десять недель, Служба национальных парков прекратила выдачу разрешений и фактически закрыла все бейсджампинги на Эль-Капитане. [48] 22 октября 1999 года бейсджампер и каскадер Ян Дэвис погибла в прыжке , проведенном в рамках акции протеста с участием пяти прыгунов. Мероприятие было призвано выразить протест против смерти Фрэнка Гамбали, [49] который благополучно приземлился, но утонул, спасаясь от смотрителей парка, а также продемонстрировать утверждение о том, что бейсджампинг можно выполнять безопасно. [50]
Эль Капитан изображен на монете в четверть доллара США, отчеканенной в 2010 году в рамках серии America the Beautiful Quarters . [51]
В первом заголовке фильма « Звездный путь V: Последний рубеж» Джеймс Т. Кирк , которого играет Уильям Шатнер , пытается совершить свободное одиночное восхождение на Эль-Капитан. [52]
Apple назвала свой 12-й крупный выпуск macOS в честь Эль-Капитана.
«El Capitan» — песня шотландской рок-группы Idlewild из их четвёртого студийного альбома « Warnings/Promises» (2005). Он был выпущен как третий сингл с альбома 11 июля 2005 года и занял 39-е место в британском чарте синглов.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )