stringtranslate.com

Эмиль Верхарн

Мужчина в очках и костюме стоит возле дома. Он держит трубку во рту правой рукой и щеголяет густыми усами.
Эмиль Верхарн в 1910 году

Эмиль Адольф Гюстав Верхарн ( голландский: [vərˈɦaːrən] ; 21 мая 1855 — 27 ноября 1916) — бельгийский поэт и художественный критик, писавший на французском языке . Он был одним из основателей школы символизма и был номинирован на Нобелевскую премию по литературе шесть раз. [1]

Ранний период жизни

Эмиль Верхарн родился в семье среднего класса в Синт-Аманде , сельской коммуне в бельгийской провинции Антверпен . В дополнение к местному голландскому диалекту он принял французский в качестве языка своей культуры, как это было принято среди бельгийской элиты в то время. В возрасте одиннадцати лет его отправили в строгую школу-интернат в Генте, которой управляли иезуиты , иезуитский колледж Сент-Барб, где он подружился с Жоржем Роденбахом . [2] Затем он изучал право в Лёвенском университете , где он создал свои первые литературные опыты в студенческой газете La Semaine ( Неделя ), которую он редактировал совместно с оперным певцом Эрнестом ван Дейком . La Semaine была запрещена властями, как и ее преемник Le Type , где его коллегами были Макс Уоллер , Иван Гилкин и Альбер Жиро . [2] Его единомышленники позже стали его соавторами в революционном художественном журнале La Jeune Belgique ( Молодая Бельгия ).

Получив юридическое образование, он обучался с 1881 по 1884 год у Эдмона Пикара , известного адвоката по уголовным делам и влиятельной фигуры на художественной сцене Брюсселя . Верхарн часто общался с молодыми радикальными писателями и художниками в эпоху художественного обновления. Он выступал только в двух судебных процессах, прежде чем решил посвятить свою жизнь поэзии и литературе.

Искусствоведческая критика

Вскоре он стал глашатаем художественного возрождения на рубеже веков . Очарованный работами художников художественного кружка « Les XX », он написал множество статей в La Jeune Belgique и L'Art Moderne с яркой критикой художественно-литературных произведений брюссельского художественного мира. Он сделал себя особенно защитником художников-импрессионистов [2] , и его статьи привлекли внимание публики ко многим многообещающим молодым талантам, таким как Джеймс Энсор и Фернан Кнопф .

Благодаря этим статьям он стал другом на всю жизнь бельгийского художника-неоимпрессиониста Тео ван Рейссельберге , что привело к обширному объему писем. В одном из этих писем Мария ван Рейссельберге описала его как «уникальную личность, вихрь с неукротимым характером, который не беспокоился о буржуазных правилах и который провоцировал или подавлял всех своей прямой прямотой».

Литература

Он был одним из самых плодовитых поэтов своей эпохи. Его первый сборник стихов Les Flamandes был опубликован в 1883 году. Вдохновленный картинами Якоба Йорданса , Давида Тенирса и Яна Стена , Верхарн описал в прямой и часто провокационной, натуралистичной манере свою страну и фламандский народ. Это имело немедленный успех в авангардной среде, но вызвало много споров в католических кругах. Его следующая книга Les Moines (1886) не имела того успеха, на который он надеялся. Это, а также его проблемы со здоровьем, привели к глубокому кризису. В этот период он опубликовал Les Soirs (1888), Les Débâcles (1888) и Les Flambeaux noirs (1891), все с Эдмоном Деманом , который стал его постоянным издателем.

24 августа 1891 года он женился на Марте Массен , талантливой художнице из Льежа . Его вновь обретенное счастье нашло выражение в трех сборниках стихов: «Les Heures Claires» (1896), «Les Heures d'Après-midi» (1905) и «Les Heures du Soir» (1911). Среди его более поздних стихов - «Суверные ритмы» (1910), «Виллы с пиньонами» (1910), «Плейны» (1911) и «Блестящие муванты» (1912). [3]

Верхарен Стефана Цвейга (1914)

Свою первую пьесу Les Aubes он написал в 1898 году. Здесь он боролся с социальной несправедливостью и упадком жизни в деревне. В 1912 году он поставил трагедию Hélène de Sparte , которая была поставлена ​​на немецком и русском языках, помимо французского. [3]

В 1898 году он переехал в Сен-Клу , недалеко от Парижа . К началу века он стал всемирно известным. Его работы были переведены на более чем двадцать языков. Его немецким переводчиком был Стефан Цвейг . [4] [5] Он путешествовал, читая лекции, по всей Европе.

Верхарн был анархистом. [6] Начало Первой мировой войны оказало разрушительное воздействие на глубокие пацифистские чувства поэта. Он отправился в Англию, где получил почетные степени от различных университетов. Во время изгнания он опубликовал Les Ailes rouges de la Guerre . [3]

Смерть

Эмиль Верхарн погиб 27 ноября 1916 года на вокзале Руана ; он попал под движущийся поезд, пытаясь сесть в него. [3]

В его родном городе Сент-Аманде есть музей, посвященный этому гиганту бельгийской литературы, где выставлены многие оригинальные рукописи его произведений и писем, а также работы его друзей-художников Тео ван Рейссельберге , Леона Спиллиарта , Константина Менье , Поля Синьяка и Осипа Цадкина . Верхарн был двоюродным братом художника Альфреда Верхарн . [7]

Почести

Основные работы

Ссылки

  1. ^ "База данных номинаций". www.nobelprize.org . Получено 19 апреля 2017 г. .
  2. ^ abc  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). "Verhaeren, Émile". Encyclopaedia Britannica . Vol. 27 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 1023.
  3. ^ abcd  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh, ed. (1922). "Verhaeren, Émile". Encyclopaedia Britannica . Vol. 32 (12th ed.). London & New York: The Encyclopaedia Britannica Company. p. 925.
  4. ^ С. Цвейг, Die Welt von Gestern ( Вчерашний мир )
  5. ^ Верхарен, Эмиль, Рембрандт, Insel Verlag, Лейпциг, 1912, перевод Стефана Цвейга
  6. ^ Кон, Джесси (2011). «Не доверяй никому, даже нам»: реализм Кафки как анархистский модернизм», Исследования по литературе 20-го и 21-го века: том 35: выпуск 2, статья 8. Университет Пердью, Северный Центральный. стр. 297.
  7. ^ С. Сульцбергер, Альфред Верхарен, Biography Nationale de Belgique, Vol. 32, стр. 557–559 (на французском языке).
  8. ^ РД 12.01.1920

Внешние ссылки