Мир (титул)

Персидский титул

Мир ( перс . مير , курд . میر , латинизировано :  Mîr ) (происходит от арабского титула Эмир — «элита, генерал, принц») — персидский и курдский титул с различными коннотациями.

Этимология

Термин Мир имеет корни в арабском эквиваленте Эмир , что означает принц или генерал. Эмир происходит от арабского корня amr, «командование». Его другие вариации — Миран (множественное число от Мир), Мирзаде и Мирза ^[1]

Племенные князья персидских суннитов-сайидов

Мир — персидская версия титула племенных вождей Сайидов , к которым в арабском мире обращаются как к Накибу . Примерами персидского Мирана (множественное число от Мир) являются Мир Сайид Али Хамадани и семья Мир Сайида Хасана бин Азимуллы и Хазрата Ишана , которые сегодня известны как Семья Дакик . ^{[2] [3]}

Племенные князья курдских езидов

В культуре езидов Мир — религиозный, а также административный орган власти из ветви Катани касты шейхов. Бывший Мир был Тахсин Саид Бег , чей сын Хазим бин Тахсин Саид и племянник Наиф бен Дауд оспаривают лидерство. ^[4]

Британская Империя

Титул Мир также используется различными вассалами Британской империи ^{[ необходимо разъяснение ]} , которые не являются ни сейидами , ни езидами .

Примеры

В мусульманских княжествах Британской Индии несколько правителей официально именовались «Мир» , в частности, в современном Пакистане , где только двое из шести фактически достигли уровня государства салюта , получив право на салют из пистолета и соответствующую форму обращения « Его Высочество» :

• Мир Морни , Гархи Котаха и Пиндравал часть тогдашней провинции Пенджаб и Объединенной провинции . Британская Индия сейчас Пенджаб , Харьяна и некоторые части Уттар-Прадеш Индия
• Мир Хайрпура (Хайрпур) (17 орудий), часть Раджпутаны в современной пакистанской провинции Синд, под ветвью клана Талпур
• Мир Хунзы (15 орудий)

Все следующие государства остались без салюта:

• Мир штата Мирпур , являющийся ветвью вышеупомянутого клана Талпур, в Синде(х)
• Мир Кхарана ; с 1921 года переименованный в Сардар Бахадор Наваб, до 1940 года вассал Хана и Вали Кхалата (старший правитель в британском/ пакистанском Белуджистане )
• Мелкие пуштунские северо-западные пограничные штаты
  • Мир Амба (Танавал) , столица Дарбанда; с 1868 года переименован в Наваб ; с 1921 года повышен до Наваба Бахадора
  • Мир Нагара , в северной части Гилгит-Балтистана .
  • Мир штата Джандала, небольшого раджпутского пограничного штата на севере

Мир также использовался как почетное звание. (См.: Мирза )

Составные названия

На субконтиненте , начиная с периода Великих Моголов, в персидском языке использовались различные соединения, в том числе: ^{[ необходима цитата ]}

• объединенные индийские княжеские стили, в частности Сахибзада Мир
• Mīr-tuzak или tǒzak : маршал, в значении офицер, который поддерживает порядок в марше или процессии; церемониймейстер
• Mīr-dah или Mīr-daha : Командир или суперинтендант десяти: декурион; сборщик десятины
• Mīr-sāmān : Главный стюард
• Mīr - shikār : Мастер охоты, главный егерь; также Великий Сокольничий ; отсюда ловец птиц и (метафорически) сутенер.
• Mīr-ě-ātash или Mīr-ātish : начальник фейерверков; также командующий артиллерией, мастер артиллерийского вооружения
• Mīr-ě-majlis , сокращенно Mīr-majlis : ведущий церемоний или президент, председатель меджлиса ( собрания)
• Mīr- mahalla : Глава махала (ла) , т.е. квартала (города)
• Mīr-ě-manzil , сокращенно Mīr-manzil : смотритель мест стоянок; генеральный интендант
• Mīr - munshī : Главный секретарь; Главный (местный) клерк (колониального) офиса.
• Мир- Хашими : лидер провинции Логар в Афганистане (Мир Самим Хашими)

В индуистском королевстве Непал :

• Мир Мунши , от арабского Амир-и-Мунши, «командир секретарей», является главным секретарем Министерства иностранных дел.
• Мир Умрао , от арабского Амир уль-Умара , «командующий командирами»: старший военный офицер рангом ниже сардара , отвечающий за командование фортом и прилегающими территориями, обучение и оснащение солдат, а также снабжение материальными средствами.

В белуджском королевстве Белуджистан :

• Мир Чакар Ринд , правитель Белуджистана в 15 веке.

В Османской империи Мир-и Миран использовался как персидский эквивалент турецкого титула Бейлербей («Бей беев»), наряду с арабским эквивалентом Амир аль-Умара («Эмир эмиров»). ^[5]

Смотрите также

• Мир (фамилия) , племя в Кашмире

Ссылки

1. Энциклопедический словарь. Новый, оригинальный и исчерпывающий труд по справочнику всех английских слов, их происхождению, развитию, орфографии, произношению, значению и законному или обычному использованию.
2. Сэр Уолтер Ропер Лоуренс (2005). Долина Кашмира. Азиатские образовательные службы. стр. 292. ISBN 978-81-206-1630-1.
3. Тарик Джамиль Гиллани в Зикр Джамилия: О величии Сайида Мир Джана Шаха Сахеба
4. Крейенбрук, Филип Г. (1995). Езидизм — его предыстория, обряды и текстовая традиция . Льюистон, Нью-Йорк : Edwin Mellen Press . стр. 126. ISBN 0773490043.
5. Зеттерстен (1986), стр. 446

Внешние ссылки

• Словарь урду и хинди Платта