stringtranslate.com

Билл Эммотт

Уильям Джон Эммотт (родился 6 августа 1956 года) [1] — английский журналист, автор и консультант, наиболее известный как главный редактор газеты The Economist с 1993 по 2006 год. [2] Эммотт написал четырнадцать книг и работал над двумя документальными художественными фильмами. В настоящее время он является председателем Международного института стратегических исследований , Японского общества Великобритании в Лондоне и Международного торгового института, ирландского образовательного органа. Он также является старшим советником по геополитике в Montrose Associates, стратегическом консалтинговом агентстве по разведке, попечителем библиотеки Честера Битти в Дублине и стипендиатом Ushioda в Токийском колледже Токийского университета.

Жизнь и работа

Эммотт родился 6 августа 1956 года в семье Ричарда Энтони и Одри Мэри Эммотт. [1] Его отец был бухгалтером. [1] Эммотт получил образование в Latymer Upper School в Лондоне и Magdalen College в Оксфорде . Он окончил Оксфорд с отличием по философии, политике и экономике . Эммотт впервые женился на Шарлотте Кроутер в 1982 году. После развода он женился на Кэрол Барбаре Мауэр в 1992 году. После окончания школы и после незаконченного D-Phil по французской политике в Nuffield College, Оксфорд, он работал в газете The Economist в Брюсселе , Токио и Лондоне и стал пятнадцатым редактором издания в марте 1993 года. Эммотт ушел в отставку тринадцать лет спустя, 20 февраля 2006 года. [2] Во время его пребывания в должности The Economist писал редакционные статьи в поддержку войны в Ираке , легализации однополых браков, отмены британской монархии и противодействия Сильвио Берлускони на посту премьер-министра Италии. В 2009 году Эммотт получил премию Gerald Loeb Lifetime Achievement Award за выдающиеся достижения в деловой журналистике. [3]

Эммотт занимал должность председателя Лондонской библиотеки с 2009 по 2015 год. Он работал в качестве группового экономического консультанта в Fleming Family & Partners с 2011 по 2015 год. В настоящее время он является стипендиатом Ushioda в Токийском колледже Токийского университета и членом Глобального консультативного совета UTokyo. Он был приглашенным профессором в Университете Сюдзицу в Окаяме, Япония, приглашенным научным сотрудником в Школе государственного управления Блаватника в Оксфорде и приглашенным научным сотрудником в Колледже всех душ в Оксфорде. С 2006 по 2019 год Эммотт также был советником Swiss Re и занимал должность председателя совета по контенту в Ofcom с января по июль 2016 года, когда руководство организации решило, что результаты референдума о Brexit сделали слишком неудобным иметь работающего журналиста в этой роли. [2] [4]

Эммотт написал бестселлер « Солнце тоже заходит: пределы экономической мощи Японии » (1989), а также «Видение 20:21: уроки двадцатого века для двадцать первого века» (2003), «Японофобия: миф о непобедимых японцах» (1993) и «Соперники: как борьба за власть между Китаем, Индией и Японией сформирует наше следующее десятилетие» (2008). [2]

Его книга об Италии Forza, Italia: Come Ripartire dopo Berlusconi (Давай, Италия: Как перезапустить после Берлускони) была переведена на итальянский язык и опубликована в 2010 году. Первоначально версии этой книги на английском языке не было. Затем Эммотт обновил, пересмотрел и расширил содержание для версии на английском языке под названием Good Italy, Bad Italy , которая была опубликована в 2012 году.

В апреле 2016 года правительство Японии наградило его орденом Восходящего Солнца, Золотые Лучи с шейной лентой . [5]

Эммотт пишет колонки о текущих событиях для La Stampa в Италии, для Nikkei Business и Mainichi Shimbun в Японии, а также для Project Syndicate по всему миру. Его книга «Судьба Запада: битва за спасение самой успешной политической идеи в мире » была опубликована в апреле 2017 года. Следующая книга, Japan's Far More Female Future, была опубликована на японском языке издательством Nikkei в июле 2019 года, а на английском — издательством Oxford University Press в 2020 году. Его последняя книга — « Сдерживание, дипломатия и риск конфликта из-за Тайваня» , опубликованная IISS/Routledge в серии Adelphi в июле 2024 года; японский перевод был опубликован издательством Fusosha в том же месяце под названием « Как остановить Третью мировую войну» .

В настоящее время он живет со своей женой Кэрол в Оксфорде и Дублине и двумя собаками. [6]

Работа в кино

Подруга в коме

Эммотт был соавтором и закадровым голосом документального фильма « Подруга в коме» , в котором показана Италия в 20-летнем кризисе. Фильм был снят в 2012 году компанией Springshot Productions под руководством и в соавторстве с Аннализой Пирас . В начале 2013 года он транслировался на телеканалах BBC Four , Sky Italia и La7 , а затем и на других каналах по всему миру, а также был показан более чем на 46 независимо организованных публичных показах в Италии и за рубежом. В течение шести месяцев после выхода фильм посмотрели более полутора миллионов зрителей.

Великий европейский фильм-катастрофа

Эммотт и Пирас снова работали вместе над фильмом «Великая европейская катастрофа» , который вышел в эфир в Великобритании, Франции, Германии и многих других европейских странах в начале 2015 года. Фильм посмотрели 2 500 000 человек в двенадцати странах, и он был переведен на десять языков. В октябре 2015 года Эммотт и Пирас сделали фильм доступным для свободного показа и дебатов о будущем Европейского Союза. В мае 2016 года он был удостоен немецкой премии CIVIS Media Prize в категории «Телевизионная информация».

Фонд «Проснись»

Эммотт и Пирас основали Wake Up Foundation, чтобы использовать фильмы, тексты и данные для просвещения общественности об упадке западных стран. Первыми проектами фонда стали инициатива Wake Up Europe!, The Great European Disaster Movie и статистический индикатор долгосрочного здоровья западных обществ под названием 2050 Index. В мае 2019 года фонд провел в Турине свой первый кинофестиваль Wake Up Europe для документальных фильмов о социальном воздействии.

Библиография

Ссылки

  1. ^ abc "Эммотт, Билл 1956- | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Получено 24 сентября 2021 г. .
  2. ^ abcd "Bloomberg Profile". Bloomberg . Получено 2 июля 2018 г.
  3. ^ "Loeb Winners". UCLA Anderson School of Management . 29 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. Получено 1 февраля 2019 г.
  4. ^ «Заявление о бывшем члене совета директоров Ofcom».
  5. ^ "Правительство Японии чествует г-на Билла Эммотта: Посольство Японии в Великобритании". www.uk.emb-japan.go.jp . Получено 2 августа 2018 г.
  6. ^ "Биография". Билл Эммотт . Получено 24 сентября 2021 г.

Внешние ссылки