stringtranslate.com

Энди Кэрролл

Эндрю Томас Кэрролл (родился 6 января 1989 года) — английский профессиональный футболист, нападающий клуба Championnat National 2 Bordeaux . Он играл в Премьер-лиге и Английской футбольной лиге за Newcastle United , Preston North End , Liverpool , West Ham United и West Bromwich Albion , а также сыграл девять матчей за сборную Англии , забив два гола.

Кэрролл начал свою профессиональную карьеру в Newcastle United в 2006 году, прежде чем провести короткий период в аренде в Preston North End, во время которого он забил свой первый гол в лиге. Он зарекомендовал себя как постоянный игрок первой команды Newcastle к 2008 году, и после вылета Newcastle из Премьер-лиги в Чемпионшип в 2009 году забил 17 голов в 39 матчах, чтобы помочь Newcastle занять первое место в лиге, заработав при этом немедленное повышение в классе. В следующем сезоне он забил 11 голов в 19 матчах, прежде чем уйти в Liverpool в день крайнего срока трансфера в январе, подписав контракт за 35 миллионов фунтов стерлингов, что на тот момент было рекордом для британского футболиста.

Кэрролл боролся за голы в «Ливерпуле», перейдя в аренду на сезон в «Вест Хэм Юнайтед» в 2012 году, а через год став постоянным игроком за 15 миллионов фунтов стерлингов. Он провел шесть лет, страдая от травм, в «Вест Хэме» и был освобожден в 2019 году по окончании контракта. Затем Кэрролл снова подписал контракт с «Ньюкаслом», проведя в клубе два года, пока не был освобожден по окончании контракта в 2021 году. Затем Кэрролл перешел в «Рединг» по краткосрочному соглашению, покинув клуб в августе 2023 года.

В период с 2010 по 2012 год Кэрролл сыграл девять матчей за сборную Англии, забив два гола, в том числе один на Евро-2012 .

Карьера в клубе

Ньюкасл Юнайтед

2006–07

Кэрролл, случайный бомбардир резервной команды «Ньюкасл Юнайтед» , [ 4] подписал свой первый профессиональный контракт с клубом в июле 2006 года. [5] Он дебютировал в первой команде 2 ноября 2006 года в возрасте 17 лет и 300 дней в победном матче Кубка УЕФА против «Палермо» со счетом 1:0 , выйдя на замену вместо Нолберто Солано . Таким образом, он стал самым молодым игроком, когда-либо представлявшим «Ньюкасл». [6]

Он дебютировал в Кубке Англии 17 января 2007 года, появившись на замену в последние десять минут в домашнем поражении со счетом 5:1 от «Бирмингем Сити» . [7] 25 февраля 2007 года Кэрролл дебютировал в Премьер-лиге за «Ньюкасл», выйдя на замену на 87-й минуте в поражении со счетом 1:0 от «Уиган Атлетик» , и едва не забил гол; только хороший сейв вратаря «Уигана» Джона Файлана помешал ему забить свой первый гол за «Ньюкасл». [8]

В 2007 году он стал обладателем приза имени Джеки Милберна, который ежегодно вручается восходящей звезде северо-восточного футбола, выбранной из числа игроков «Ньюкасла». [9]

2007–08

29 июля 2007 года Кэрролл забил свой первый гол за взрослую команду ударом левой ногой в товарищеском матче против «Ювентуса» , завершившемся со счетом 2:0 . После матча Кэрролл получил похвалу от итальянского вратаря Джанлуиджи Буффона , который предрек Кэрроллу большое будущее. [10]

14 августа 2007 года Кэрролл начал шестимесячную аренду в «Престон Норт Энд» [ 11] и дебютировал за них в Кубке лиги против «Моркамба» в тот же день [12] . Кэрролл получил свою первую красную карточку в своей профессиональной карьере, играя за «Престон» против «Сканторп Юнайтед» 18 сентября [13] . Он забил свой первый гол в Чемпионшипе и свой первый гол в Английской лиге в матче против «Лестер Сити» 6 ноября [14] .

2008–09

Кэрролл впервые появился за «Ньюкасл» в сезоне 2008–09 20 октября, выйдя на замену Шоле Амеоби в домашнем матче против «Манчестер Сити» . [15] Кэрролл забил свой первый официальный гол за «Ньюкасл» в своем первом домашнем матче в стартовом составе, ударив головой против «Вест Хэм Юнайтед» вничью 2–2 10 января 2009 года. [16] Он подписал новый контракт на три с половиной года 12 марта 2009 года, теоретически оставив его в «Ньюкасле» до 2012 года. [17]

2009–10

Кэрролл играл за «Ньюкасл Юнайтед» в 2010 году

После вылета «Ньюкасла» из лиги и ухода нападающих основного состава Майкла Оуэна , Марка Видуки и Обафеми Мартинса [ 18] Кэрролл был в паре с Шолой Амеоби в атаке «Ньюкасла» в начале нового сезона. [19] Его первый гол в чемпионате был забит 16 сентября 2009 года в матче против «Блэкпула» ударом головой. [20] К 2010 году Кэрролл играл почти в каждом матче в новом нападающем с Петером Лёвенкрандсом . Это партнерство составило более половины голов клуба в 2010 году. [21] Кэрролл закончил сезон как лучший бомбардир «Ньюкасла», забив 19 голов во всех соревнованиях, 17 в лиге. [22]

2010–11

Кэрроллу дали номер 9 в составе на сезон 2010–11, номер, имеющий большое значение для болельщиков «Ньюкасл Юнайтед», так как в прошлом его носили за «Ньюкасл» такие игроки, как Джеки Милберн , Малкольм Макдональд и Алан Ширер . [23] Кэрролл забил свой первый хет-трик в карьере против «Астон Виллы» в их победе со счетом 6:0 в Премьер-лиге 22 августа 2010 года. [24] [25] Кэрролл впервые был капитаном «Ньюкасла» 3 октября 2010 года, когда он вышел на замену Кевину Нолану против «Манчестер Сити». [26] В октябре 2010 года Кэрролл подписал новый пятилетний контракт, по которому он оставался в клубе до 2015 года. [27] Кэрролл забил третий гол «Ньюкасла» в победе со счетом 3:1 над «Ливерпулем» на стадионе «Сент-Джеймс Парк» 11 декабря 2010 года, совершив низкий 25-ярдовый драйв. [28]

Ливерпуль

2010–11

31 января 2011 года «Ливерпуль» сделал предложение в размере 30 миллионов фунтов стерлингов за Кэрролла, которое было отклонено. [29] Затем «Ньюкасл» принял предложение в размере 35 миллионов фунтов стерлингов, и после согласования личных условий и медицинского обследования трансфер был завершён незадолго до крайнего срока в 23:00. [30]

Кэрролл настаивал, что его вынудили уйти из «Ньюкасла», но «Юнайтед» заявил, что он подал запрос на трансфер после того, как они отклонили предложение «Ливерпуля» в размере 30 миллионов фунтов стерлингов. [31] «Ливерпуль» подтвердил, что Кэрролл будет носить майку с номером 9, которую ранее носил Фернандо Торрес , который в тот же вечер покинул «Энфилд » и перешел в «Челси» за 50 миллионов фунтов стерлингов. [32] Этот трансфер сделал Кэрролла восьмым самым дорогим футболистом в то время, а также самым дорогим британским футболистом в то время. Он также стал вторым самым дорогим футболистом, игравшим за британский клуб, после Торреса. [33] Однако из-за травмы, которую он получил, выступая за «Ньюкасл», было объявлено, что Кэрроллу придется подождать некоторое время до своего дебюта в «Ливерпуле». [ необходима цитата ]

Кэрролл наконец дебютировал в «Ливерпуле» в качестве замены в победном матче против «Манчестер Юнайтед» со счетом 3:1 6 марта 2011 года. [34] 10 марта он появился в своем первом европейском матче за «Ливерпуль» в проигранном со счетом 1:0 матче против «Браги» в Лиге Европы УЕФА , выйдя на замену после перерыва. [35] В ответном матче неделю спустя он впервые вышел в стартовом составе «Ливерпуля», хотя матч закончился со счетом 0:0, в результате чего «Ливерпуль» выбыл из соревнования, проиграв по сумме двух матчей 1:0. [36] 20 марта он впервые вышел в стартовом составе «Ливерпуля» в Премьер-лиге на « Стэдиум оф Лайт» в победном матче против «Сандерленда» со счетом 2:0 . [37] 11 апреля Кэрролл забил свои первые голы за «Ливерпуль» в победном матче против «Манчестер Сити» со счетом 3:0 на «Энфилде», забив свой первый гол дальним ударом, а второй — головой. [38] В том сезоне он сыграл еще несколько раз, но больше голов не забил. [ необходима ссылка ]

2011–12

Кэрролл разминается перед «Ливерпулем» в 2011 году

24 августа 2011 года он забил свой первый гол в новом сезоне, забив 20-ярдовый гол в ворота «Эксетер Сити», и довёл счёт до 3–0 во втором раунде Кубка лиги . [39] 1 октября 2011 года он забил свой первый гол в лиге сезона 2011–12 во время победы со счётом 2–0 над «Эвертоном» на стадионе «Гудисон Парк» . [40] Его третий гол в сезоне был забит в выездной победе со счётом 2–0 над «Вест Бромвич Альбион» . [41] Он забил свой первый гол в 2012 году в победе со счётом 5–1 в третьем раунде Кубка Англии против «Олдхэм Атлетик» . [42] Он продолжил создавать гол Дирка Кюйта , который обеспечил победу на 88-й минуте над «Манчестер Юнайтед» в четвертом раунде Кубка Англии 28 января, прежде чем отметить первую годовщину своего подписания с «Ливерпулем», забив свой пятый гол в сезоне в выездной победе со счетом 3:0 над «Вулверхэмптон Уондерерс» 31 января. [43] Позже он забил и отдал голевую передачу товарищу по команде Луису Суаресу во время разгрома «Ливерпулем» со счетом 6:1 над «Брайтон энд Хоув Альбион» в пятом раунде Кубка Англии. [44]

26 февраля он выиграл свой первый трофей с «Ливерпулем», когда они выиграли Кубок Лиги , обыграв «Кардифф Сити» в финале . [45] 10 апреля он забил победный гол в компенсированное время против «Блэкберн Роверс» , положив конец серии «Ливерпуля» из четырёх матчей без побед. [46] Четыре дня спустя он забил ещё один победный гол на последних минутах, на этот раз в полуфинале Кубка Англии на стадионе «Уэмбли» , завершившемся победой «Ливерпуля» со счётом 2:1 против «Эвертона», и вывел «Ливерпуль» в финал , что стало его 50-м появлением за «Ливерпуль». [47] Кэрролл описал свой победный гол как «лучшее чувство в жизни», а его товарищ по команде Джейми Каррагер сказал, что гол «стоил 35 миллионов фунтов стерлингов сам по себе», и что Кэрролла «запомнят навсегда». [47] Он также забил в финале, в котором «Ливерпуль» проиграл «Челси» со счётом 2:1. [48]

Вест Хэм Юнайтед

2012–13

Кэрролл играл за West Ham United в 2012 году

30 августа 2012 года было решено, что Кэрролл проведет сезон 2012–13 в аренде в клубе Премьер-лиги West Ham United, который в то время только что перешёл в дивизион. [49] Ливерпуль изначально хотел получить опцию в размере 17 миллионов фунтов стерлингов за постоянный трансфер, прописанную в сделке по аренде, но затем отказался от требования, чтобы облегчить сделку, и West Ham в конечном итоге заплатил комиссию за организацию кредита в размере 2 миллионов фунтов стерлингов, а также всю зарплату Кэрролла в размере 80 000 фунтов стерлингов в неделю в Ливерпуле. [50]

Кэрролл дебютировал 1 сентября, отдав два гола в домашней победе со счетом 3:0 против «Фулхэма» . [51] Свой первый гол он забил 25 ноября 2012 года в гостевом поражении со счетом 3:1 против «Тоттенхэм Хотспур» . [52] Выйдя в стартовом составе впервые с ноября из-за травмы, Кэрролл забил единственный гол в домашней победе против «Суонси Сити» 2 февраля 2013 года. [53] Кэрролл завершил аренду с семью голами в 24 матчах. [54]

2013–14

21 мая 2013 года «Вест Хэм» и «Ливерпуль» договорились о гонораре в размере около 15 миллионов фунтов стерлингов, чтобы сделать переход по аренде постоянным, при условии согласия Кэрролла на переход, а затем на личные условия. [50] Кэрролл подписал шестилетний контракт с «Вест Хэмом» 19 июня 2013 года за рекордную на тот момент для клуба сумму трансфера в размере 15 миллионов фунтов стерлингов. [55]

Кэрролл начал сезон 2013–14 , получив травму пятки в финальном матче предыдущего сезона. [56] Он впервые появился в сезоне 12 января 2014 года, выйдя на замену на 72-й минуте матча с «Кардиффом», завершившегося со счётом 2:0, и отдав голевую передачу Марку Ноблу для второго гола «Вест Хэма». [57] 31 марта он был назван игроком матча по версии Sky Sports за его выступление в матче против «Сандерленда», завершившемся со счётом 2:1 на стадионе «Лайт», в котором он забил один гол и отдал голевую передачу другому голу «Молотов». [58] Кэрролл завершил сезон Премьер-лиги 2013–14 с двумя голами в 18 матчах. [59]

2014–15

Кэрролл играл за West Ham United в 2014 году

Во время предсезонного тура по Новой Зеландии Кэрролл получил травму связок голеностопа , из-за которой он не смог выйти на поле в первых одиннадцати матчах Премьер-лиги «Вест Хэма» . [60] Кэрролл вернулся в команду 8 ноября 2014 года, заменив Марка Нобла в домашнем матче с «Астон Виллой», завершившемся со счётом 0:0. [61]

7 декабря 2014 года он забил свои первые два гола в сезоне против «Суонси» в домашнем матче, закончившемся победой со счётом 3:1; это были также его первые голы на «Аптон Парк» с марта 2013 года. [62] 20 декабря Кэрролл забил 50-й гол в своей карьере в матче «Вест Хэма», в котором «Лестер» был побеждён со счётом 2:0. [63] С декабря 2014 года по январь 2015 года он забил пять голов в восьми матчах лиги. [64]

11 февраля 2015 года Кэрролл был заменён во второй половине матча против «Саутгемптона», завершившегося со счётом 0:0 , из-за разрыва медиальной связки на боковой стороне колена. [65] Два дня спустя на сайте «Вест Хэма» было объявлено, что Кэрроллу предстоит операция на следующей неделе и что он, как ожидается, пропустит остаток сезона 2014–15. [66] Он больше не играл после февраля и провёл всего 14 матчей в лиге в сезоне 2014–15, забив пять голов: три против «Суонси Сити» и по одному против « Халл Сити» и «Лестера». [67]

2015–16

Кэрролл вернулся в основной состав 14 сентября 2015 года, впервые появившись в сезоне , заменив Виктора Мозеса на 88-й минуте в домашнем матче против своего бывшего клуба «Ньюкасл», завершившемся со счетом 2:0. [68]

24 октября Кэрролл забил свой первый гол за девять месяцев, выйдя на замену и головой в простреле Аарона Крессвелла , чтобы победить чемпионов «Челси» со счетом 2–1 в матче Премьер-лиги на стадионе «Аптон Парк» . [69] После нескольких матчей без голов Кэрролл получил травму паха во время тренировки к матчу «Вест Хэма» против «Суонси» 7 декабря, из-за чего он выбыл из строя на несколько недель. [70] Он вернулся в игру в качестве замены в перерыве в победе со счетом 2–1 над «Саутгемптоном». Кэрролл забил победный гол головой после того, как удар Майкла Антонио отскочил от перекладины. [71] Это был первый гол Кэрролла после матча с «Челси» и всего лишь третий в этом году. [67] [72]

2 января 2016 года Кэрролл начал игру за «Вест Хэм» против своего бывшего клуба «Ливерпуль» в матче, закончившемся победой со счётом 2:0, и Кэрролл снова забил гол головой после передачи Марка Нобла. Это был первый раз, когда Кэрролл забил в двух матчах подряд за почти 12 месяцев, и это был его первый гол против «Ливерпуля» с момента ухода из клуба в 2013 году. [73] 9 апреля Кэрролл оформил свой первый хет-трик за «Вест Хэм» в матче против «Арсенала» , сыгранном вничью 3:3 . [74] 20 апреля Кэрролл забил в своём третьем подряд матче Премьер-лиги впервые в своей карьере, когда «Вест Хэм» обыграл «Уотфорд» со счётом 3:1 на стадионе «Болейн Граунд». [75]

2016–17

Кэрролл отыграл все 90 минут в матче против «Челси», проигранном «Вест Хэмом» со счетом 2:1 в первом матче сезона 15 августа. [76] 18 августа Кэрролл вышел на 63-й минуте в матче против «Астры Джурджу» , завершившемся вничью 1:1 в первом матче плей-офф Лиги Европы , и получил травму колена. Хотя первоначальные оценки указывали на его восстановление в шесть недель, [77] он выбыл из строя более чем на три месяца. [78]

3 декабря он вернулся в строй, выйдя на замену на 73-й минуте в домашнем матче против «Арсенала», проигранном со счётом 1:5. [79] 14 января 2017 года Кэрролл забил, как он признался, «лучший гол, который я забивал», ударом через себя в матче против «Кристал Пэлас» на стадионе «Лондон» . [80] 10 февраля Премьер-лига назвала этот гол «Голом месяца» в январе. [81]

1 апреля Кэрролл забил 50-й гол в Премьер-лиге в своей карьере в матче против «Халл Сити», завершившемся поражением со счетом 2:1, [82] впервые став капитаном «Вест Хэма». [83]

2018–19

Кэрролл сыграл всего 14 игр в сезоне 2018–19, забив всего один гол в Кубке Англии, прежде чем был исключен в апреле 2019 года на оставшуюся часть сезона после операции на лодыжке. [84] Он был отпущен West Ham в конце сезона 2018–19. [85]

Возвращение в «Ньюкасл Юнайтед»

Кэрролл повторно подписал контракт с клубом Премьер-лиги «Ньюкасл Юнайтед» 8 августа 2019 года, подписав однолетний контракт. [86] Он дебютировал 21 сентября, заменив Джетро Виллемса на 82-й минуте домашнего матча с «Брайтон энд Хоув Альбион» (0:0) . [87] В июне 2020 года Кэрролл согласился на продление своего контракта на один год. [88] 3 января 2021 года Кэрролл забил свой первый гол за «сорок» после своего возвращения в клуб в домашнем поражении от «Лестер Сити» со счетом 1:2 . [89] Он покинул «Ньюкасл» в июле 2021 года, проведя в клубе два сезона. [90]

Чтение

15 ноября 2021 года Рединг объявил о подписании краткосрочного контракта с Кэрроллом до середины января 2022 года. [91] Он дебютировал за Рединг 20 ноября в матче 1:1 с Ноттингем Форест, выйдя на замену на 61-й минуте вместо Лиама Мура и сыграв роль в подготовке к голу Скотта Данна во втором тайме . [92] Он забил свой первый гол за клуб 27 ноября в победном матче против Суонси Сити со счетом 3:2 . [93] После поражения со счетом 2:1 на выезде от Мидлсбро 15 января 2022 года, в котором Кэрролл забил свой второй гол за Рединг, его контракт с клубом закончился. [94]

Вест Бромвич Альбион

28 января 2022 года «Вест Бромвич Альбион» объявил о подписании краткосрочного контракта с Кэрроллом до конца сезона. [95] Он дебютировал на следующий день в гостевом поражении со счетом 2:0 против «Миллуолла» . [96] 12 марта 2022 года Кэрролл забил свой первый гол за клуб, сравняв счет на 85-й минуте во время домашней ничьей 2:2 против «Хаддерсфилд Таун» . [97]

30 апреля 2022 года стало известно, что Кэрролл покинет «Альбион» по окончании сезона. [98]

Вернуться к чтению

15 сентября 2022 года Кэрролл вернулся в Рединг , подписав четырёхмесячный контракт с клубом до середины января 2023 года и заняв вакантный второй номер команды в процессе. [99] [100] 10 января 2023 года Кэрролл подписал продление контракта с Royals, оставив его в клубе до середины 2024 года. [101] 31 августа 2023 года Кэрролл покинул Рединг после того, как в его контракте вступил в силу пункт об отступных. [102] [103]

Амьен

1 сентября 2023 года Кэрролл присоединился к клубу Лиги 2 «Амьен» . [104] Он дебютировал 3 сентября, выйдя на замену на 66-й минуте, заменив Абдула Тапсобу , когда «Амьен» выиграл у «Генгама» со счетом 4–1 , поднявшись на второе место в лиге. [105]

Бордо

18 сентября 2024 года Кэрролл покинул Амьен, чтобы присоединиться к клубу Championnat National 2 « Бордо» . [106] [107] [108] Он забил дважды в своем дебютном матче за клуб вничью 2:2 против «Вольтижерс де Шатобриан» . [109]

Международная карьера

молодежные сборные Англии

11 сентября 2007 года Кэрролл дебютировал за сборную Англии до 19 лет против сборной Беларуси , забив гол в матче, завершившемся со счётом 4:0. [110] 12 марта 2009 года Кэрролл был вызван в сборную Англии до 20 лет на матч против Италии , но был отстранён от участия в матче и заменён Хэлом Робсоном-Кану . [111]

Кэрролл (слева) играет за сборную Англии на Евро-2012

Кэрролл получил свой первый вызов в сборную Англии до 21 года 5 августа 2009 года. [112] Он дебютировал 11 августа 2009 года в матче против Нидерландов , выйдя на замену во втором тайме. [113] Во время своего второго матча за сборную до 21 года, 9 октября 2009 года против Македонии , он забил два гола и отдал одну результативную передачу, а Англия выиграла со счетом 6–3. [114]

Старшая сборная Англии

Выступления Кэрролла за «Ньюкасл Юнайтед» принесли ему вызов в сборную Англии на товарищеский матч против Франции 17 ноября 2010 года. [115] Он прошел поздний тест на физическую подготовку, чтобы начать матч. [116] Он забил свой первый гол за Англию, низким ударом левой ногой в нижний угол, 29 марта 2011 года в товарищеском матче против Ганы , который закончился со счетом 1:1. [117] 15 мая 2012 года Кэрролл был включен в состав на Евро-2012 . [118] Он открыл счет за Англию мощным ударом головой во втором групповом матче против Швеции , который Англия выиграла со счетом 3:2. [119]

Стиль игры

В начале своей карьеры Кэрролла сравнивали с рекордсменом по голам «Ньюкасла» Аланом Ширером, нападающим сборной Кот-д'Ивуара Дидье Дрогба и итальянским нападающим Кристианом Вьери . [120] [121] [122] [123] Его называли классическим центральным нападающим из-за его силы, мощного удара и превосходной игры головой. [124] Бывший менеджер «Ньюкасла» и игрок «Ливерпуля» Кевин Киган заявил, что «он, вероятно, входит в тройку лучших игроков, которых я когда-либо видел в футболе». [125] После поражения «Ньюкасла» со счетом 2:0 дома от «Блэкпула» в сентябре 2010 года менеджер «Блэкпула» Иэн Холлоуэй охарактеризовал Кэрролла как «лучшего нападающего в Премьер-лиге». [126] Сильный и очень физически развитый центральный нападающий, Кэрролл отличается своими мощными воздушными способностями, а бывший менеджер «Вест Хэма» Славен Билич в 2016 году заявил, что он «лучший в мире игрок, играющий головой в футбольном матче». [127]

Личная жизнь

Родившийся в Гейтсхеде , Тайн и Уир, Кэрролл учился в начальной школе Брайтон-авеню и школе Джозефа Свона . [128] [129] Он является моделью для компании по розничной торговле одеждой H&M и был лицом кампании, возглавляемой модельером Александром Вэнгом . [130] В ноябре 2014 года Кэрролл обручился со звездой реалити-шоу Билли Маклоу . [131] Пара живет в Эссексе . [132] Их сын родился в 2015 году . [129] У него двое детей от предыдущих отношений. [133] В ноябре 2017 года у Маклоу и Кэрролла родился второй ребенок. [134] Энди женился на Билли в 2022 году, но объявил о разводе в 2024 году из-за отчуждения.

В ноябре 2016 года к Кэрроллу приблизились двое мужчин на мотоциклах, когда он проезжал мимо его дома в Брентвуде, Эссекс . Вооруженные пистолетом, они попытались украсть его часы стоимостью 22 000 фунтов стерлингов, но потерпели неудачу. [135] Затем Кэрролла преследовали на его машине около 20 минут, когда он ехал обратно на тренировочную базу Вест Хэма в Раш Грин , чтобы получить помощь от сотрудников службы безопасности. [136] В сентябре 2017 года 22-летний Джек О'Брайен был признан виновным в попытке ограбления. [137] За это преступление он был приговорен к шести годам тюремного заключения. [138]

В мае 2019 года Кэрролл был назван 14-м самым богатым спортсменом в возрасте 30 лет и младше в списке The Sunday Times Rich List , его личное состояние увеличилось до 19 миллионов фунтов стерлингов. [139]

Дисциплина

Кэрролл был вовлечен во множество инцидентов вне поля в своей карьере. 14 сентября 2008 года он был арестован полицией в Ньюкасле, а позже принял предупреждение от полиции. [140]

7 декабря 2009 года он был арестован после драки в ночном клубе, снова в Ньюкасле, по обвинению в разбивании стекла в лицо мужчине. [141] Ему было предъявлено обвинение в нападении, и в октябре 2010 года он признал себя виновным в обычном нападении и был оштрафован на 1000 фунтов стерлингов. Ему также было предписано выплатить компенсацию в размере 2500 фунтов стерлингов. [142]

Находясь на международной арене в составе сборной Англии до 19 лет, Кэрролл и его товарищи по команде Скотт Синклер и Райан Бертран были отправлены домой из команды после нарушения комендантского часа 14 октября 2007 года во время подготовки к матчу против сборной Румынии до 19 лет . [143]

Во время тренировки в марте 2010 года Кэрролл якобы был вовлечён в стычку с товарищем по команде Стивеном Тейлором , в результате чего у Тейлора была сломана челюсть. [144] Сообщается, что в результате инцидента Кэрролл сломал руку, и вскоре после этого его сфотографировали на концерте с бинтами на обеих руках. [145] Менеджер «Ньюкасла» Крис Хьютон , представители клуба и оба игрока отказались комментировать инцидент, и никаких обвинений предъявлено не было. [146]

18 октября 2010 года Кэрроллу было предъявлено обвинение в нападении в инциденте с его бывшей девушкой. Заявив о самообороне и указав местный отель в качестве своего адреса, Кэрролл был освобожден под залог при условии, что он будет проживать с тогдашним капитаном Ньюкасла Кевином Ноланом до возобновления дела в январе. Позднее обвинения были сняты из-за отсутствия доказательств. [147] Через два дня после его освобождения под залог автомобиль Кэрролла был подожжен , припаркованный на подъездной дорожке Нолана, а дверь гаража капитана клуба также была измазана непристойностями. [148]

После ничьей 1:1 с Ганой 29 марта 2011 года тренер сборной Англии Фабио Капелло сказал Кэрроллу сократить его пристрастия к выпивке. Менеджер «Ливерпуля» Кенни Далглиш ответил: «Ну, он никогда не покупал мне выпивку. Я был с ним на концертах Boyzone , и он до сих пор ни разу не купил мне выпивку!» [149]

В интервью в апреле 2012 года Кэрролл признался, что за время работы в «Ньюкасле» он приобрел репутацию любителя выпить и пообщаться, но с приходом в «Ливерпуль» в январе 2011 года он «остепенился» и изменил свой образ жизни. [150]

Время Кэрролла в West Ham United было омрачено множеством травм. Его бывший менеджер Сэм Эллардайс сказал, что это было отчасти вызвано тем, что Кэрролл не следил за собой и не проводил необходимую реабилитационную работу, чтобы поддерживать себя в форме. [151]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 2 ноября 2024 г.
  1. Выступления в Кубке УЕФА
  2. ^ ab Выступления в Лиге Европы УЕФА

Международный

В таблице результатов и очков сначала указаны голы сборной Англии, в столбце «Очки» указывается счет после каждого гола Кэрролла.

Почести

Ньюкасл Юнайтед

Ливерпуль

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ "Составы команд Премьер-лиги 2019/20 подтверждены". Премьер-лига. 3 сентября 2019 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  2. ^ "A. Carroll: Summary". Soccerway . Perform Group . Получено 18 мая 2018 .
  3. ^ "Энди Кэрролл: Обзор". Премьер-лига . Получено 15 декабря 2017 г.
  4. ^ "Carroll factfile". Sky Sports . Получено 15 апреля 2016 г.
  5. ^ Хагман, Барри Дж., ред. (2010). Кто есть кто среди футболистов PFA 2010–11 . Эдинбург: Mainstream Publishing. стр. 78. ISBN 978-1-84596-601-0.
  6. ^ "Палермо (а) Групповой этап Кубка УЕФА Игра 2". NUFC.com . 2 ноября 2006 г. Получено 2 ноября 2006 г.
  7. Беван, Крис (17 января 2007 г.). «Ньюкасл 1–5 Бирмингем». BBC Sport . Архивировано из оригинала 19 января 2007 г. Получено 17 января 2007 г.
  8. Синнотт, Джон (25 февраля 2007 г.). «Уиган 1–0 Ньюкасл». BBC Sport . Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 г. Получено 25 февраля 2007 г.
  9. ^ «Является ли Энди Кэрролл будущим игроком сборной Англии?». Sport.co.uk . 26 апреля 2010 г. Получено 17 октября 2010 г.
  10. ^ "Буффон приветствует звездочку "Сорок". Sky Sports. 30 июля 2007 г. Получено 31 июля 2007 г.
  11. ^ "Ожидание окончено". Preston North End FC 14 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 17 октября 2010 г.
  12. ^ "PNE v Morecambe: Minute by minute". Preston North End FC 14 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 17 октября 2010 г.
  13. ^ "Scunthorpe vs Preston". Preston North End FC 18 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Получено 17 октября 2010 г.
  14. «Preston 1–1 Leicester». BBC Sport . 6 ноября 2007 г. Получено 17 сентября 2009 г.
  15. ^ "Ten-Man Toon denied favored win". Newcastle United FC 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Получено 17 октября 2010 г.
  16. ^ "Кэрролл приносит очко United". Newcastle United FC 10 января 2009 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Получено 17 октября 2010 г.
  17. ^ "Geordie starlet pens Toon deal". Newcastle United FC 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 17 октября 2010 г.
  18. ^ "Ширер все еще хочет работу в Ньюкасле". BBC Sport . 8 августа 2009 г. Получено 17 октября 2010 г.
  19. ^ "Toon ace Tim is Hawthorns hero". Newcastle United FC 8 августа 2009. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010. Получено 17 октября 2010 .
  20. ^ "Blackpool rock United". Newcastle United FC 16 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Получено 17 октября 2010 г.
  21. ^ "Ньюкасл: Статистика состава: 2009/10". Soccerbase . Centurycomm . Получено 14 апреля 2016 г. .
  22. ^ ab "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Получено 14 апреля 2016 г. .
  23. ^ "Carroll gets the number Nine". Newcastle United FC 20 июля 2010 г. Получено 20 июля 2010 г.
  24. ^ "NUFC 6 – Aston Villa 0". Newcastle United FC 22 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 г. Получено 17 октября 2010 г.
  25. ^ "Ньюкасл 6–0 Астон Вилла". BBC Sport . 22 августа 2010 г.
  26. ^ "Manchester City 2–1 Newcastle". Newcastle United FC 3 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Получено 18 ноября 2010 г.
  27. ^ "Энди Кэрролл подписывает пятилетний контракт с "Ньюкасл Юнайтед"". BBC Sport . 8 октября 2010 г.
  28. ^ "Ньюкасл 3–1 Ливерпуль". BBC Sport . 11 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 г. Получено 11 декабря 2010 г.
  29. ^ "Newcastle turn down Liverpool's £30m bid for Andy Carroll" . The Daily Telegraph . Лондон. 31 января 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 31 марта 2011 г.
  30. ^ "Ливерпуль подписывает Энди Кэрролла из Ньюкасла". BBC Sport . 31 января 2011 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 г. Получено 2 февраля 2011 г.
  31. ^ «Энди Кэрролл утверждает, что его заставили покинуть Ньюкасл и перейти в Ливерпуль». The Guardian . Press Association. 1 февраля 2011 г. – через www.theguardian.com.
  32. ^ "Торрес совершает рекордный переход из Ливерпуля в Челси". BBC Sport . Получено 12 сентября 2014 г.
  33. ^ "Звезда Reds Энди Кэрролл преуменьшает значение разговоров о Фернандо Торресе". BBC Sport . 3 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 2 февраля 2011 г.
  34. ^ "Кюйт сводит на нет заявку на 19-й титул". ESPN Soccernet . 6 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 г.
  35. ^ "Брага 1–0 Ливерпуль". BBC Sport . 10 марта 2011. Архивировано из оригинала 11 марта 2011. Получено 22 марта 2011 .
  36. ^ "Liverpool 0–0 Braga (общий счет 0–1)". BBC Sport . 17 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 г. Получено 22 марта 2011 г.
  37. «Сандерленд 0–2 Ливерпуль». BBC Sport . 20 марта 2011 г. Получено 22 марта 2011 г.
  38. МакНалти, Фил (11 апреля 2011 г.). «Ливерпуль 3–0 Ман Сити». BBC Sport . Получено 15 декабря 2017 г. .
  39. ^ "Эксетер 1–3 Ливерпуль". BBC Sport . Получено 12 сентября 2014 г. .
  40. ^ "Эвертон 0–2 Ливерпуль". BBC Sport . 1 октября 2011 г.
  41. ^ "West Brom 0–2 Liverpool". BBC Sport . Получено 12 сентября 2014 г. .
  42. ^ "Ливерпуль 5–1 Олдхэм". BBC Sport . Получено 12 сентября 2014 г. .
  43. ^ "Волки 0–3 Ливерпуль". BBC Sport .
  44. ^ "Ливерпуль 6–1 Брайтон энд Хоув Альбион". BBC Sport . 19 февраля 2012 г. Получено 30 августа 2017 г.
  45. ^ ab Bevan, Chris (26 февраля 2012 г.). "Cardiff 2–2 Liverpool". BBC Sport . Архивировано из оригинала 25 января 2016 г.
  46. ^ "Блэкберн 2–3 Ливерпуль". BBC Sport . 10 апреля 2012 г. Получено 30 августа 2017 г.
  47. ^ ab "Liverpool 2–1 Everton". BBC Sport . 14 апреля 2012 г. Получено 30 августа 2017 г.
  48. ^ ab McNulty, Phil (5 мая 2012 г.). "Chelsea 2–1 Liverpool". BBC Sport . Архивировано из оригинала 18 января 2016 г.
  49. Смит, Бен (30 августа 2012 г.). «Энди Кэрролл: нападающий «Ливерпуля» переходит в аренду в «Вест Хэм». BBC Sport . Получено 31 августа 2012 г.
  50. ^ ab Хантер, Энди (21 мая 2013 г.). «West Ham согласовал плату в размере 15 млн фунтов стерлингов за нападающего Liverpool Энди Кэрролла». The Guardian . Лондон.
  51. ^ "West Ham 3–0 Fulham". BBC Sport . Получено 1 сентября 2012 года .
  52. ^ "Premier League – Defoe brace disposes of West Ham". Yahoo Eurosport UK. 25 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 12 сентября 2014 г.
  53. ^ Садж Чоудхури. «Вест Хэм 1–0 Суонси». Би-би-си Спорт . Проверено 12 сентября 2014 г.
  54. Смит, Бен (21 мая 2013 г.). «Энди Кэрролл: «Ливерпуль» и «Вест Хэм» договорились о трансферной стоимости в 15 млн фунтов стерлингов». BBC Sport .
  55. ^ "Энди Кэрролл: West Ham подписывает нападающего Liverpool за 15 млн фунтов стерлингов". BBC Sport . 19 июня 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
  56. ^ "Энди Кэрролл: West Ham обратится за помощью к специалисту из-за травмы". BBC Sport . 13 сентября 2013 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  57. ^ "Энди Кэрролл: West Ham обратится за помощью к специалисту из-за травмы". BBC Sport . 13 сентября 2013 г.
  58. ^ "Премьер-лига: страхи "Сандерленда" перед вылетом усиливаются из-за домашнего поражения от "Вест Хэма"". Sky Sports. 31 марта 2014 г. Получено 8 апреля 2014 г.
  59. ^ ab "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2013/2014 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 14 апреля 2016 года .
  60. ^ "Энди Кэрролл: нападающий West Ham рискует долго пропустить из-за травмы лодыжки". BBC Sport . 25 июля 2014 г. Получено 30 августа 2017 г.
  61. ^ "West Ham 0 Aston Villa 0: Энди Кэрролл почти совершил славное возвращение, пока Hammers находятся в досадном тупике". London Evening Standard . 8 ноября 2014 г. Получено 9 ноября 2014 г.
  62. ^ "West Ham 3–1 Swansea: звезда Энди Кэрролла помогла Hammers подняться на третье место в Премьер-лиге" . Получено 7 ноября 2014 г.
  63. ^ «West Ham 2–0 Leicester: Когда в последний раз Hammers были в первой четверке на Рождество?». FourFourTwo . 20 декабря 2014 г. Получено 3 января 2015 г.
  64. Судья, Мэтью (29 января 2015 г.). «Старый парень ФК «Ливерпуль» Энди Кэрролл возвращается – но насколько большую угрозу он будет представлять?». Liverpool Echo . Получено 13 февраля 2015 г.
  65. ^ "Энди Кэрролл: нападающий West Ham перенес операцию на колене". BBC Sport . 17 февраля 2015 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  66. ^ "Энди Кэрролл из West Ham собирается пропустить остаток сезона из-за травмы колена". The Guardian . Лондон. 13 февраля 2015 г. Получено 13 февраля 2015 г.
  67. ^ abc "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2014/2015 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 14 апреля 2016 года .
  68. ^ "West Ham United 2–0 Newcastle United". BBC Sport . Получено 15 сентября 2015 г.
  69. ^ "Энди Кэрролл забивает победный гол "Вест Хэму", усиливая давление на "Челси". The Guardian . Лондон. 24 октября 2015 г.
  70. ^ "Травмированный Энди Кэрролл снова выбыл из игры из-за растяжения паха". Daily Mirror . Лондон . Получено 4 января 2016 г.
  71. Дженнингс, Патрик (28 декабря 2015 г.). «West Ham United 2-1 Southampton». BBC Sport . Получено 28 августа 2020 г. .
  72. ^ ab "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Получено 2 июня 2016 .
  73. ^ "West Ham vs Liverpool, Premier League: Andy Carroll преследует свой старый клуб" . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 4 января 2016 года .
  74. ^ "West Ham 3–3 Arsenal". BBC Sport . Получено 9 апреля 2016 г.
  75. ^ "West Ham 3–1 Watford". BBC Sport . Получено 21 апреля 2016 г. .
  76. ^ "Chelsea 2–1 West Ham United". BBC Sport . 15 августа 2016 г. Получено 17 января 2017 г.
  77. Льюис, Даррен (21 августа 2016 г.). «West Ham нанес удар по травме, поскольку Энди Кэрролл выбыл на срок до шести недель». Daily Mirror . Лондон . Получено 17 января 2017 г.
  78. ^ Хаусон, Ник (2 ноября 2016 г.). «У Энди Кэрролла из West Ham назначена новая дата возвращения после травмы колена». International Business Times UK . Получено 17 января 2017 г.
  79. ^ "West Ham United 1–5 Arsenal". BBC Sport . 3 декабря 2016 г. Получено 17 января 2017 г.
  80. ^ "West Ham United 3–0 Crystal Palace". BBC Sport . 14 января 2017 г. Получено 7 января 2020 г.
  81. ^ "Кэрролл забил гол месяца в "Карлинге". Премьер-лига. 10 февраля 2017 г.
  82. ^ "Халл 2 – Вест Хэм 1: Энди Робертсон и Андреа Раноккиа портят знаменательный день Энди Кэрролла". Daily Express . 2 апреля 2017 г.
  83. ^ «West Ham выражает Славену Биличу вотум доверия, поскольку сопредседатели просят болельщиков объединиться вокруг менеджера» . The Daily Telegraph . 2 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  84. ^ Инкерсол, Сэм (8 апреля 2019 г.). «После последней неудачи карьера Кэрролла в West Ham может закончиться травмами». footballlondon . Получено 8 апреля 2019 г.
  85. ^ "Энди Кэрролл, Адриан и Самир Насри покинут West Ham летом". BBC Sport . 29 мая 2019 г. Получено 30 мая 2019 г.
  86. ^ "Энди Кэрролл говорит, что его возвращение в "Ньюкасл" - это "мечта" после подписания годичного контракта". BBC Sport . 8 августа 2019 г. Получено 10 августа 2019 г.
  87. ^ "Ньюкасл и Брайтон сыграли вничью без голов в Премьер-лиге". BBC Sport . 21 сентября 2019 г.
  88. ^ "Ньюкасл Юнайтед: Энди Кэрролл и Хавьер Манкильо подписывают новые контракты". BBC Sport . 25 июня 2020 г.
  89. ^ "Ньюкасл Юнайтед 1-2 Лестер Сити: Джеймс Мэддисон и Юри Тилеманс приносят победу Foxes". BBC Sport. 3 января 2021 г. Получено 3 января 2021 г.
  90. ^ Райдер, Ли. «Стив Брюс подтверждает уход Энди Кэрролла после «разговора» с молодежным игроком «Ньюкасл Юнайтед». Chronicle Live . Получено 19 июля 2021 г.
  91. ^ "КЭРРОЛЛ ПОДПИСЫВАЕТ КРАТКОСРОЧНЫЙ КОНТРАКТ В РОЯЛЕ". readingfc.co.uk/ . Reading FC 15 ноября 2021 г. . Получено 15 ноября 2021 г. .
  92. ^ «Кэрролл помогает Редингу сразиться за ничью». BBC Sport . 20 ноября 2021 г.
  93. ^ "Swansea 2-3 Reading". BBC . 27 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  94. Уорлоу, Роберт (16 января 2022 г.). «Велько Паунович надеется, что Энди Кэрролл продлит свое пребывание в «Рединге» на фоне связей с «Бернли»». BerkshireLive .
  95. ^ "Albion подтвердил захват Кэрролла". www.wba.co.uk . Получено 28 января 2022 г. .
  96. ^ "Альбион проигрывает Миллуоллу после дебюта Кэрролла". BBC Sport . 29 января 2022 г.
  97. ^ "West Brom сыграет вничью с Terriers". BBC Sport . Получено 12 марта 2022 г. .
  98. ^ "Энди Кэрролл: нападающий West Bromwich Albion покинет клуб Чемпионшипа". BBC Sport . 30 апреля 2022 г.
  99. ^ "ЭНДИ ВЕРНУЛСЯ В СИНИЙ И БЕЛЫЙ ХУПС!". Readingfc.co.uk . Reading FC 15 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
  100. ^ "🔢🎂". twitter.com/ReadingFC/ . Reading FC Twitter. 15 сентября 2022 г. . Получено 15 сентября 2022 г. .
  101. ^ "ЭНДИ КЭРРОЛЛ ПОДПИСЫВАЕТ КОНТРАКТ ДО 2024 ГОДА!". Readingfc.co.uk . 10 января 2023 г. Получено 11 января 2023 г.
  102. ^ "Бывший нападающий сборной Англии Кэрролл покидает Рединг". BBC Sport . 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  103. ^ "ЭНДИ КЭРРОЛЛ ПРИМЕНЯЕТ ПУНКТ ОСВОБОЖДАЮЩЕГО ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ДЛЯ РАСТОРЖЕНИЯ КОНТРАКТА". readingfc.co.uk/ . Reading FC 31 августа 2023 г. . Получено 31 августа 2023 г. .
  104. ^ "ТРАНСФЕРНЫЙ РЫНОК Энди Кэрролл завершил переход во французский клуб второго дивизиона". The Mag . 1 сентября 2023 г. Получено 1 сентября 2023 г.
  105. ^ Дэвид, Адесина (5 сентября 2023 г.). «Энди Кэрролл: бывший нападающий «Ливерпуля» исследует новый дом, Амьен с семьей». Новости футбола . Получено 14 сентября 2023 г.
  106. ^ "Энди Кэрролл: бывший нападающий сборной Англии и "Ливерпуля" присоединяется к "Бордо" в четвертом дивизионе Франции". BBC Sport . 18 сентября 2024 г.
  107. ^ "Энди Кэрролл покинул Амьен, чтобы вернуться в Бордо" . amiensfootball.com (на французском языке). Амьен СК. 18 сентября 2024 г. Проверено 18 сентября 2024 г.
  108. ^ "Энди Кэрролл помолвлен в Бордо!". amiensfootball.com (на французском языке). ФК Жирондисты Бордо. 18 сентября 2024 г. Проверено 18 сентября 2024 г.
  109. ^ "Энди Кэрролл забивает дважды в дебютном матче за "Бордо" четвертого дивизиона". BBC Sport . 21 сентября 2024 г.
  110. ^ "Энди отмечает дебютный гол в сборной Англии". Preston North End FC 12 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 17 октября 2010 г.
  111. ^ "Состав назван в честь QPR". Футбольная ассоциация. 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Получено 17 октября 2010 г.
  112. ^ "Pearce просматривает Wilshere". Sky Sports. 5 августа 2009 г. Получено 5 августа 2009 г.
  113. ^ "England kids hold in Holland". Sky Sports. 11 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 г. Получено 17 октября 2010 г.
  114. ^ "Двойное наслаждение Большого Энди". Newcastle United FC 12 октября 2009 г. Получено 17 октября 2010 г.
  115. Fifield, Dominic (7 ноября 2010 г.). «Энди Кэрролл из Newcastle United готовится к матчу сборной Англии против Франции». The Guardian . Получено 15 апреля 2016 г.
  116. ^ "Англия 1–2 Франция". BBC Sport . 17 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 г. Получено 17 ноября 2010 г.
  117. ^ ab McNulty, Phil (29 марта 2011 г.). "Англия 1–1 Гана". BBC Sport . Получено 14 апреля 2016 г. .
  118. ^ "Евро-2012: Гарет Барри из Англии готовится к сканированию паха". BBC Sport . Получено 30 августа 2017 г.
  119. ^ ab McNulty, Phil (15 июня 2012 г.). "Швеция 2–3 Англия". BBC Sport . Получено 14 апреля 2016 г. .
  120. ^ Уильямс, Саймон (21 сентября 2009 г.). «Энди Кэрролл демонстрирует оттенки Алана Ширера для «Ньюкасл Юнайтед». The Guardian . Лондон . Получено 25 апреля 2010 г. .
  121. ^ "Местный герой Кэрролл с удовольствием подражал Ширеру". The Northern Echo . Дарлингтон. 12 января 2009 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г.
  122. ^ «Энди Кэрролл будет лучше Дидье Дрогба, говорит товарищ по команде «Ливерпуль» Джо Коул» . The Daily Telegraph . Лондон. 31 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 31 марта 2011 г.
  123. ^ «Пять вещей, которые мы узнали из Премьер-лиги в эти выходные». The Guardian . Лондон. 8 ноября 2010 г. Получено 8 апреля 2014 г.
  124. Хоуп, Крейг (6 февраля 2010 г.). «Номер восемь для будущего номера девять?». Newcastle United FC . Получено 6 февраля 2010 г.
  125. Киган, Кевин (1 октября 2010 г.). «Хьютон летит высоко с Сороками». ESPN FC . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г.
  126. ^ "Холлоуэй: "Кэрролл - лучший нападающий в Премьер-лиге"". talkSPORT. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Получено 12 сентября 2014 года .
  127. ^ "West Ham 3–3 Arsenal: Энди Кэрролл лучший в мире по игре головой – Билич". BBC Sport . 9 апреля 2016 г. Получено 9 апреля 2016 г.
  128. ^ "Профиль игрока Энди Кэрролла". Newcastle United FC Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 года . Получено 17 октября 2010 года .
  129. ^ ab "Билли Маклоу сообщает, что ждет своего первого ребенка от жениха Энди Кэрролла". London Evening Standard . Получено 29 декабря 2014 г.
  130. ^ Кокрейн, Лорен (26 сентября 2014 г.). «Энди Кэрролл в качестве модели для Alexander Wang в H&M – stylewatch». The Guardian . Получено 28 августа 2020 г. .
  131. ^ "Энди Кэрролл: Сэм Эллардайс приветствует участие нападающего". BBC Sport . Получено 7 ноября 2014 г.
  132. ^ "Дом Энди Кэрролла и Билли Маклоу: Интернет не отреагировал доброжелательно на "замок Кэрролла", которым поделились нападающий Вест Хэма и невеста Тоуи" . The Independent . Лондон. 2 января 2015 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. . Получено 3 января 2015 г.
  133. ^ Southern, Keiran (2 апреля 2020 г.). «Билли Маклоу из Towie раскрывает новости о ребенке с женихом Энди Кэрроллом». Belfast Telegraph . Получено 28 августа 2020 г.
  134. Райт, Крис (16 ноября 2017 г.). «Энди Кэрролл называет ребенка «Вольфом». ESPN . Получено 15 ноября 2017 г. .
  135. ^ "Нападающий West Ham Энди Кэрролл вновь переживает попытку ограбления с применением огнестрельного оружия". BBC News . 29 августа 2017 г. . Получено 30 августа 2017 г. .
  136. ^ "Нападающий West Ham Энди Кэрролл находился под прицелом после остановки на перекрестке в своей машине". Brentwood Live . Получено 3 ноября 2016 г.
  137. ^ «Мужчина осужден за попытку украсть часы футболиста Энди Кэрролла стоимостью 22 000 фунтов стерлингов». The Guardian . Press Association. 1 сентября 2017 г. . Получено 1 сентября 2017 г. .
  138. ^ "Мужчина заключен в тюрьму после попытки ограбления нападающего West Ham". East London and West Essex Guardian Series . Сентябрь 2017 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  139. ^ "Бывший нападающий "Ньюкасл Юнайтед" Энди Кэрролл вошел в список самых богатых молодых звезд спорта по версии Sunday Times". www.sunderlandecho.com .
  140. ^ "Футболист арестован за нападение". Sky News. 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 г. Получено 11 ноября 2010 г.
  141. ^ "Carroll задержан после драки в ночном клубе". Yahoo! Eurosport UK. 7 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г. Получено 23 марта 2010 г.
  142. ^ "Футболист Энди Кэрролл признал себя виновным в нападении". BBC News . 25 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 г. Получено 3 декабря 2010 г.
  143. ^ "Английская молодежь отправлена ​​домой". Sky Sports. 14 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 г. Получено 4 марта 2009 г.
  144. ^ "Ньюкасл расследует драку с использованием сексуальных текстовых сообщений". Yahoo! Eurosport UK. 23 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Получено 23 марта 2010 г.
  145. Тейлор, Луиз (27 марта 2010 г.). «Стивен Тейлор хочет уйти после возвращения Энди Кэрролла из «Ньюкасла» | Newcastle United». The Guardian . Получено 28 августа 2020 г. .
  146. ^ «Самое сложное испытание Хьютона по иску о ссоре Кэрролла и Тейлора». icNewcastle . 23 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 г.
  147. ^ "Нападающий "Ньюкасла" Энди Кэрролл должен жить с капитаном". BBC News . 18 октября 2010 г.
  148. ^ "Машина Энди Кэрролла сожжена у дома Кевина Нолана". Evening Chronicle . Ньюкасл-апон-Тайн. 21 октября 2010 г.
  149. ^ "Далглиш защищает Кэрролла". Sky Sports . 1 апреля 2011 г.
  150. Хантер, Энди (17 апреля 2012 г.). «Уверенные победные голы Энди Кэрролла могут помочь ему закрепиться в «Ливерпуле». The Guardian . Лондон.
  151. ^ «'Он мог бы лучше заботиться о себе'» — Эллардайс критикует образ жизни тусовщика из Вест Хэма». 26 октября 2018 г. Получено 27 октября 2018 г.
  152. ^ "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2006/2007 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 14 апреля 2016 года .
  153. ^ ab "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Получено 14 апреля 2016 г. .
  154. ^ "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Получено 14 апреля 2016 г. .
  155. ^ ab "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 14 апреля 2016 г. .
  156. ^ "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 14 апреля 2016 .
  157. ^ ab "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2012/2013 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 14 апреля 2016 года .
  158. ^ "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 июля 2017 .
  159. ^ "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Получено 18 мая 2018 .
  160. ^ "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 июля 2019 .
  161. ^ "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2019/2020". Soccerbase . Centurycomm . Получено 22 сентября 2019 .
  162. ^ "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2020/2021". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 октября 2020 г. .
  163. ^ ab "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2021/2022". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 октября 2020 г. .
  164. ^ "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2022/2023". Soccerbase . Centurycomm . Получено 15 сентября 2022 г. .
  165. ^ "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2023/2024". Soccerbase . Centurycomm . Получено 31 августа 2023 г. .
  166. ^ "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2023/2024". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2023 г. .
  167. ^ ab "Игры, сыгранные Энди Кэрроллом в 2024/2025". Soccerbase . Centurycomm . Получено 18 сентября 2024 г. .
  168. ^ ab "Carroll, Andy". Национальные футбольные команды . Benjamin Strack-Zimmermann . Получено 22 сентября 2019 г.
  169. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2010). Sky Sports Football Yearbook 2010–2011 . Лондон: Headline Publishing Group. стр. 36, 268–269. ISBN 978-0-7553-6107-6.
  170. Вудфилд, Джек (21 мая 2013 г.). «Трансферный фокус: Энди Кэрролл». Sporting Life . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г.
  171. ^ "Руни — игрок года по версии PFA". BBC Sport . 25 апреля 2010 г. Получено 15 декабря 2017 г.
  172. ^ "Carroll заявляет о голе месяца Carling". Премьер-лига . Получено 10 февраля 2017 г.

Внешние ссылки