stringtranslate.com

Энди Мартин

Энтони Роберт Мартин-Тригона , обычно известный как Энди Мартин (родился в 1945 году), — американский многолетний кандидат , который никогда не избирался на государственную должность, баллотируясь как от Демократической, так и от Республиканской партии.

Он — надоедливый истец , который подал более 250 политических исков по всей стране. [1] В Коннектикуте федеральный судья однажды запретил Мартину подавать иски в любой суд страны без разрешения судьи. Федеральный судья сказал, что Мартин считает подачу исков «настоящим спортом». [2]

The Nation , [3] The Washington Post , [4] и The New York Times [5] назвали Мартина основным источником ложных слухов о том, что тогдашний кандидат в президенты Барак Обама был тайным мусульманином во время президентских выборов 2008 года (утверждение, которое Мартин сделал еще в 2004 году). В более позднем интервью CNN Мартин открыто отказался от этой точки зрения и теперь утверждает, что настоящим отцом Обамы является не Барак Обама-старший , а афроамериканский журналист Фрэнк Маршалл Дэвис . [6]

17 октября 2008 года Мартин подал иск против штата Гавайи , призывая к публичному раскрытию свидетельства о рождении Барака Обамы и других важных записей . В то время теории заговора постулировали, что Обама не является гражданином Соединенных Штатов по рождению . Ранее Обама разместил в Интернете изображение своего краткого свидетельства о рождении . [7] [8] Но в иске Мартина требовалась копия полного свидетельства о рождении сенатора Обамы . 19 ноября Верховный суд Гавайев отклонил иск Мартина.

Ранний период жизни

Мартин родился в 1945 году в Мидлтауне, штат Коннектикут . [9] Его отец, Ральф Бенедуччи Мартин-Тригона, имел итальянские, мальтийские и английские корни, а его мать, Хелен Энтони (урожденная Василиу), была греко-американкой. [10] [11] Он получил степень бакалавра в Университете Иллинойса в 1966 году и степень доктора права в этом же учебном заведении в 1969 году.

Карьера

В 1973 году Верховный суд Иллинойса отказал Мартину в выдаче лицензии на юридическую практику в штате из-за его поведения, например, попытки добиться отмены штрафа за нарушение правил парковки, поскольку оно было «зарегистрировано сумасшедшим судьей», а также из-за комментария о том, что адвокат, страдающий легкой формой церебрального паралича, «трясется, шатается и пускает слюни, как идиот». [12] Суд также сослался на запись о прохождении Мартином службы , в которой ему приписывался «умеренно серьезный дефект характера, проявляющийся в хорошо документированном мышлении с параноидальным оттенком и грандиозном характере». [1]

Затем Мартин занялся защитой прав потребителей и называл себя «народным генеральным прокурором». Он присвоил себе звание первого, кто подал иск в соответствии с гражданским компонентом Закона о коррумпированных и находящихся под влиянием рэкетиров организациях (RICO), а также первого, кто подал антимонопольные иски против Большой тройки телевизионных сетей за антиконкурентную практику в соглашениях о присоединении к сетям. [13]

Политические кампании

Мартин вырос как демократ и летом 1966 года проходил стажировку у сенатора Пола Дугласа. В 1977 году он баллотировался на дополнительных выборах мэра Чикаго , но проиграл на праймериз демократов исполняющему обязанности мэра Майклу Биландику , набрав менее 3% голосов.

На протяжении многих лет Мартин участвовал в различных выборах в Коннектикуте, Флориде и Иллинойсе как демократ , республиканец и независимый кандидат . Среди них:

1996

Гонка Мартина за место в сенате штата Флорида в 1996 году провалилась, когда выяснилось, что он назвал свой избирательный комитет для своей кампании по выборам в Конгресс в 1986 году «Конгрессивная кампания Энтони Р. Мартина-Тригоны по искоренению власти евреев в Америке». Это открытие привело к тому, что Республиканская партия штата отреклась от него.

Незадолго до выборов Мартин напал на двух операторов WPTV , филиала NBC в Уэст-Палм-Бич , когда они брали у него интервью на телестанции. На суде он опоздал и использовал кафедру, чтобы обратиться к телекамерам. Затем он отказался продолжать судебный процесс с судьей, который был «куплен и оплачен». Судья немедленно признал Мартина виновным в неуважении к суду и постановил посадить его в тюрьму на один месяц.

По обвинению в нападении он был признан виновным в преступном причинении вреда и приговорен к году тюремного заключения. Однако, когда он был освобожден из тюрьмы по обвинению в неуважении к суду после отбытия одного месяца, он не был повторно заключен в тюрьму по обвинению в нападении из-за «ошибки в оформлении документов». [2] [23] [24]

Мартин так и не вернулся, чтобы отбыть оставшуюся часть своего срока, и был выдан ордер на его арест, по которому ему предстояло провести 16 месяцев в тюрьме. [9] Ордер все еще не был исполнен на момент выдвижения Мартином кандидатуры в Сенат в 2008 году, но Мартин сказал, что вопрос «решается». [25]

2000

Во время президентской гонки 2000 года Мартин обвинил Джорджа Буша-младшего в употреблении кокаина . В 2003 году, за несколько месяцев до поимки Саддама Хусейна , Мартин утверждал, что нашел убежище бывшего иракского диктатора. [9]

2010

Мартин был кандидатом от Республиканской партии на пост сенатора США в Иллинойсе в 2010 году на освободившееся место сенатора Роланда Берриса . [26] В декабре 2009 года Мартин запустил радиорекламу, в которой, в частности, просил одного из своих главных оппонентов, конгрессмена Марка Кирка , ответить на заявления о его сексуальной ориентации, сделанные Джеком Розером , ведущим радио ток-шоу. [27] В другой рекламе утверждалось, что Кирк, а также бывший спикер палаты представителей Деннис Хастерт всегда знали об отношениях конгрессмена Марка Фоули с бывшей Пейдж и «ничего не делали, чтобы остановить педофилию Фоули в течение многих лет», и говорилось, что, по сути, Кирк был «де-факто педофилом». [28] [29] В ответ Республиканская партия штата объявила, что Мартин больше не будет признаваться законным кандидатом. [27] [30] Мартин получил 37 359 голосов, пять процентов от общего числа голосов. [31] Он пытался баллотироваться в Сенат США на всеобщих выборах как член Партии реформ Иллинойса, но не прошел отбор. [32]

Судебные разбирательства и обвинения в антисемитизме

За эти годы Мартин подал множество исков и был назван Эдвардом Вайнфельдом, федеральным судьей Южного округа Нью-Йорка , досадным истцом , который заметил, что Мартин имел тенденцию подавать «значительное количество исков досадного, легкомысленного и скандального характера». [1] Некоторые из этих исков предположительно носили антисемитский характер. В деле о банкротстве 1983 года Мартин подал ходатайство, назвав председательствующего судью «мошенническим, скользким евреем , который имеет историю лжи и воровства, обычную для представителей его расы». [5] В другом ходатайстве того же года Мартин заявил: «Я могу понять, как произошел Холокост , и с каждым днем ​​чувствую все меньше и меньше сожаления о том, что это произошло». [5] Он продолжил, сказав, что «выжившие евреи действуют как волчья стая, чтобы украсть мою собственность». [33] Когда позже в интервью Мартина стали настойчиво допытываться о его высказываниях, он заявил, что антисемитские комментарии были вставлены в его судебные документы злонамеренными судьями. [5]

В 1983 году Хосе А. Кабранес , федеральный судья Окружного суда США по округу Коннектикут , вынес всеобъемлющий запрет, запрещающий Мартину или любому лицу, действующему «по его приказу, по его указанию или подстрекательству, или в сговоре с ним», подавать любые новые иски или разбирательства в любом федеральном или государственном суде без предварительного запроса разрешения от суда, в котором он хотел подать этот иск или разбирательство. [34] В своем постановлении Кабранес отметил, что Мартин имел тенденцию подавать судебные иски с «настойчивостью, злобностью и общим пренебрежением к порядочности и логике». По словам Кабранеса, практика Мартина заключалась в подаче «непрерывного потока легкомысленных или беспочвенных ходатайств, требований, писем в суд и других документов», а также «досадных исков» против любого, кто осмеливался ему перечить, включая сотрудников суда и их семьи. Например, в разгар разбирательства Мартин подал в суд на самого Кабранеса вместе с женой судьи. Затем Мартин безуспешно пытался добиться отвода Кабранеса . [35]

Рассмотрев апелляцию на решение Кабранеса, Апелляционный суд второго округа ограничил сферу действия запрета федеральными судами, но заявил, что федеральные суды конституционно обязаны защищать себя и отправление правосудия от таких досадных тяжущихся сторон, как Мартин. [36]

С тех пор Мартин продолжил свою модель подачи судебных исков. Его неоднократно обвиняли в неуважении к суду за нарушение федерального запрета. [37] Окружной суд Соединенных Штатов по Южному округу Флориды подсчитал, что за эти годы он подал тысячи исков. В 1993 году Апелляционный суд одиннадцатого округа постановил, что его мать действовала сообща с ним, подав федеральный иск о гражданских правах против нескольких должностных лиц штата Флорида. Суд отметил схожую формулировку в иске, поданном матерью Мартина, и в ходатайстве, поданном самим Мартином. Отвергая иск, одиннадцатый округ назвал Мартина «известным досадным и мстительным истцом, который долгое время злоупотреблял американской правовой системой». [34] Совсем недавно иск о клевете и вторжении в частную жизнь против Media Matters и ее основателя Дэвида Брока был отклонен с предубеждением, поскольку Мартин нарушил условия запрета. [38]

Мартин также был наказан на уровне штата. Ему запрещено добиваться статуса неимущего в судах Флориды из-за его истории подачи оскорбительных ходатайств. [39] Мартину также запрещено подавать иски в Нью-Йорке, если его не представляет адвокат или нет предварительного одобрения суда. [40]

В ноябре 2015 года Мартин подал апелляцию против появления Берни Сандерса в избирательном бюллетене Нью-Гэмпшира на праймериз Демократической партии. [41] Апелляция не была отклонена, но Мартин объявил о планах подать апелляцию в Верховный суд Нью-Гэмпшира . [42]

Роль в слухах об Обаме

Обвинения в том, что Обама — мусульманин

Согласно отчету журналиста Криса Хейса для The Nation , Мартин выпустил пресс-релиз вскоре после программной речи Обамы на Национальном съезде Демократической партии 2004 года , в котором говорилось , что у него есть доказательства того, что Обама «лгал американскому народу» и «искажал свое собственное происхождение». Мартин утверждал, что Обама на самом деле был мусульманином , возможно, скрывал этот факт, «чтобы подвергнуть опасности Израиль » [3] , и что «мусульманская религия [Обамы] явно вызовет серьезные вопросы во многих еврейских кругах». [5]

Через несколько дней консервативный сайт Free Republic подхватил пресс-релиз Мартина, вызвав долгую дискуссию. Однако, по словам Хейса, этот вопрос затих после избрания Обамы в Сенат, но снова всплыл в 2006 году, когда распространились слухи о том, что Обама рассматривает возможность баллотироваться на пост президента. [3] В октябре консервативный блог Infidel Bloggers Alliance перепечатал пресс-релиз Мартина в ответ на вопрос о происхождении Обамы. [43] Затем, 26 декабря, консервативный активист Тед Сэмпли, соучредитель Vietnam Veterans Against John Kerry , опубликовал колонку, в которой предположил, что Обама был скрытым мусульманином, в которой он активно цитировал оригинальный пресс-релиз Мартина. [44]

По словам Хейса, первое из многих писем, предполагающих, что Обама был мусульманином, было отправлено в Snopes в течение нескольких часов после истории Сэмпли. Хейс полагает, что письмо, вероятно, было слегка измененной версией статьи Сэмпли, которая, в свою очередь, была в значительной степени основана на пресс-релизе Мартина 2004 года. Мартин сказал Хейсу, что он получил множество звонков, как только письма начали циркулировать. Когда звонившие спросили его, написал ли он пресс-релиз, Мартин ответил: «Они все мои дети». [3]

28 июня 2008 года Мартин заявил The Washington Post , что он «не пытался никого очернить», а что это «просто малоизвестная история». [4]

Книга Джерома Корси «Нация Обамы» , опубликованная 1 августа 2008 года, начинается с цитаты Мартина о предполагаемом мусульманском происхождении Обамы и предполагаемых попытках скрыть его. [5] В октябре Джим Рутенберг из The New York Times написал, что книга была «широко дискредитирована». [5]

5 октября 2008 года Мартин был представлен в качестве «журналиста» в программе Hannity's America на канале Fox News Channel . По данным The New York Times , «программа позволила г-ну Мартину ложно и без возражений утверждать, что г-н Обама когда-то обучался свержению правительства». [5] В последующем появлении на Hannity & Colmes Роберт Гиббс , директор по коммуникациям Обамы, раскритиковал Хэннити за то, что тот позволил Мартину появиться в шоу. [45]

Тогдашний старший вице-президент Fox Билл Шайн позже отказался от поддержки Мартина в качестве гостя: «Приглашение этого парня было ошибкой. Мы, очевидно, недостаточно изучили, кто был гостем». [46]

Утверждения о том, что отцом Обамы является Фрэнк Маршалл Дэвис

В интервью, показанном в программе American Morning на канале CNN 27 октября 2008 года, Мартин открыто отказался от своей точки зрения, что Барак Обама является мусульманином. [6] В интервью Мартин сказал, что Обама не был сыном Барака Обамы-старшего , а был сыном Фрэнка Маршалла Дэвиса , афроамериканского журналиста и политического активиста, который писал для газеты на Гавайях в 1940-х и 1950-х годах, которая была обвинена Комитетом Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности в том, что она была прикрытием для Коммунистической партии США . [6] Мартин утверждал, что он обнаружил это после недавней поездки в Гонолулу , хотя он не предоставил CNN никаких существенных доказательств этого утверждения. [6]

Иск против штата Гавайи

Краткая форма свидетельства о рождении президента Барака Обамы

17 октября 2008 года Мартин подал иск в окружной суд штата Гавайи против губернатора Линды Лингл и директора департамента здравоохранения штата доктора Чиёме Фукино, пытаясь проверить официальное свидетельство о рождении Обамы. [47] За несколько месяцев до этого иска кампания Обамы разместила в Интернете изображение его краткого свидетельства о рождении . [7] [8] В иске Мартин пытался обязать штат опубликовать копию полного свидетельства о рождении Обамы . [48]

В краткой форме свидетельства о рождении, которую предвыборный штаб Обамы разместил в Интернете, указано, что его дата рождения — 4 августа 1961 года, место рождения — Гонолулу , Гавайи, и другие подробности. [47] Мартин заявил: «Я хочу увидеть заверенную копию, выданную штатом Гавайи, а не выданную штатом Обамы». [47]

Представительница Департамента и здравоохранения штата Гавайи Джанис Окубо заявила, что только люди, имеющие «ощутимые отношения» с человеком, могут получить доступ к копии свидетельства о рождении человека, добавив, что закон 1949 года «был принят в первую очередь для защиты вашей личной информации, особенно в наши дни, когда существует кража удостоверений личности». [47] Генеральный прокурор Марк Беннетт сказал, что он не видел иска и не может его прокомментировать, но сказал, что согласно Пересмотренному закону Гавайев, незаконно раскрывать записи о жизненно важных данных кому-либо, кроме лиц, указанных в государственных записях как имеющие близкие отношения с Обамой (то есть супруга, родителей, потомков или кого-то с общим предком). [47] В отношении назначенного лица, представляющего Обаму, Окубо говорит: «Если бы кто-то из предвыборного штаба Обамы дал нам разрешение лично и представил какое-либо подтверждение того, что он или она были назначенным Обамой лицом, мы могли бы раскрыть запись о жизненно важных данных». [47]

22 октября 2008 года в суде Гонолулу под надзором достопочтенного Берта И. Аябе из Первого округа Верховного суда Гавайев суд отклонил ходатайство Мартина о судебном приказе о выдаче судебного приказа о раскрытии записей о жизненно важных данных Обамы. Дальнейшее слушание состоялось 18 ноября. 19 ноября суд отклонил «чрезвычайное ходатайство» Мартина и отклонил иск Мартина на основании отсутствия у Мартина законного права на получение документа о рождении другого человека. [49]

27 апреля 2011 года сотрудники Белого дома предоставили журналистам копию официального полного сертификата и разместили PDF-изображение сертификата на веб-сайте Белого дома. [50] [51] Сертификат подтвердил информацию, содержащуюся в официальном кратком сертификате, выпущенном в 2008 году, и предоставил дополнительные сведения, такие как название больницы, где родился Обама. [52] [53]

Ссылки

  1. ^ abc Chase, John; Rick Pearson (10 февраля 2006 г.). «Вечный кандидат вернулся на еще одну гонку». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 г. Получено 14 июня 2011 г.
  2. ^ ab JIM Di PAOLA, штатный корреспондент SUN-SENTINEL (2 ноября 1996 г.). «ОСКОРБЛЕННЫЙ СУДЬЯ ОТПРАВИЛ КАНДИДАТА В СЕНАТ ШТАТА В ТЮРЬМУ». sun-sentinel.com.
  3. ^ abcd Хейс, Кристофер (12 ноября 2007 г.). «Новая правая клеветническая машина». The Nation . Архивировано из оригинала 26 мая 2008 г. Получено 13 октября 2008 г.
  4. ^ ab Моск, Мэтью. Атака, которая вышла из эфира. Архивировано 9 ноября 2017 г. на Wayback Machine . The Washington Post , 28 июня 2008 г.
  5. ^ abcdefgh Рутенберг, Джим (12 октября 2008 г.). «Человек, стоящий за шепотом об Обаме». New York Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 13 октября 2008 г.
  6. ^ abcd Эдвардс, Дэвид; Кейн, Мюриэль (27 октября 2008 г.), «Автор мусульманских слухов об Обаме заменяет их коммунистическими слухами», The Raw Story , архивировано из оригинала 30 октября 2008 г. , извлечено 28 октября 2008 г.
  7. ^ ab Правда о свидетельстве о рождении Барака Архивировано 26 октября 2008 г. на Wayback Machine , Obama for America. Получено 14 июня 2008 г.
  8. ^ ab «Рожденный в США: правда о свидетельстве о рождении Обамы» Архивировано 25 октября 2008 г. на Wayback Machine , FactCheck.org (26 августа 2008 г.): «Документ представляет собой «свидетельство о рождении», также известное как краткое свидетельство о рождении. Длинная форма составляется в больнице и включает в себя дополнительную информацию, такую ​​как вес при рождении и родные города родителей».
  9. ^ abc Норман, Боб. Операция «Багдад» Архивировано 7 сентября 2008 г. в Wayback Machine . New Times Broward-Palm Beach , 31 июля 2003 г.
  10. ^ "Республиканец из Иллинойса Энди Мартин просит чикагского кардинала провести специальную мемориальную службу в честь итальянских солдат, убитых в Ираке. - Бесплатная онлайн-библиотека". Thefreelibrary.com. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 9 мая 2012 г.
  11. ^ «Является ли Энди Мартин гражданином по рождению? | The Post & Email». Thepostemail.com. 28 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 9 мая 2012 г.
  12. ^ "IN RE MARTIN-TRIGONA". 25 сентября 1973 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 23 октября 2016 г.
  13. ^ "Официальная биография Мартина". Andymartin.com. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Получено 9 мая 2012 г.
  14. ^ ab "GOP DISAVOWS CANDIDATE". Sun-sentinel.com . 26 сентября 1996 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  15. ^ ab Рутенберг, Джим (13 октября 2008 г.). «Человек, стоящий за шепотом об Обаме». The New York Times . Получено 23 ноября 2021 г.
  16. ^ "Комментарий: "Эксперт" Обамы из Fox News имеет долгое резюме по Флориде". Mcclatchydc.com . Получено 23 ноября 2021 г. .
  17. ^ "Кандидат в президенты угрожает подать в суд на председателя NHGOP - New Hampshire News Story - WMUR New Hampshire". Wmur.com. 21 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 9 мая 2012 г.
  18. ^ "Birther candidate on a air in NH - Juana Summers". Politico.Com. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 г. Получено 9 мая 2012 г.
  19. ^ "2014 United States Senate - Republican Primary". New Hampshire Secretary of State. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Получено 16 августа 2015 года .
  20. ^ "'Birther King' объявляет о предвыборной кампании 2016 года на пост президента США". Wikinews . 16 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
  21. ^ "Andy Martin FEC Filing" (PDF) . Федеральная избирательная комиссия . 16 июля 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2015 г. . Получено 16 августа 2015 г. .
  22. ^ "Кандидаты от республиканского Первого избирательного округа встречаются с избирателями на винодельне". 28 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Получено 2 августа 2018 г.
  23. ^ FRED GRIMM - MIAMI HERALD (13 октября 2008 г.). «Комментарий: «Эксперт» по Обаме из Fox News имеет длинное резюме по Флориде».
  24. ^ КЕРТИС КРЮГЕР (13 сентября 2005 г.). "СЕНАТ США". tampabay.com.
  25. Менделл, Дэвид и Рик Пирсон. Список кандидатов от Республиканской партии в гонке за пост сенатора США в Иллинойсе. Архивировано 3 июля 2008 г. в Wayback Machine . Chicago Tribune , 01.02.2008. Организатор — Республиканская партия Иллинойса .
  26. ^ "Государственные первичные выборы запланированы на 2 февраля 2010 года". ci.carbondale.il.us. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Получено 18 января 2010 года .
  27. ^ ab Pallasch, Abdon M. (28 декабря 2009 г.). «Оппонент Республиканской партии утверждает, что фаворит Марк Кирк — гей в рекламе с нападками». Chicago Sun-Times . Чикаго. Архивировано из оригинала 31 декабря 2009 г. Получено 28 декабря 2009 г.
  28. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Получено 1 марта 2012 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  29. Guzzardi, Will (6 января 2010 г.). «Энди Мартин, кандидат в Сенат от Республиканской партии, называет своего оппонента Марка Кирка «фактическим педофилом» (АУДИО)». Huffington Post . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
  30. Деллимор, Крейг; Пиллман, Стэн (28 декабря 2009 г.), «Политическая реклама ставит под сомнение сексуальную ориентацию республиканцев», WBBM , архивировано из оригинала 31 декабря 2009 г.
  31. ^ "Chicago tribune election centre". Chicago Tribune. 3 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 г. Получено 9 марта 2010 г.
  32. ^ "Galesburg Radio 14...WGIL". Wgil.com. Архивировано из оригинала 30 октября 2010 г. Получено 2 октября 2010 г.
  33. ^ Washington Times : Телевизионная реклама Gadfly нацелена на Буша в Нью-Гэмпшире, 22 декабря 1999 г. Архив Newsbank. Архивировано 11 мая 2013 г. на Wayback Machine
  34. ^ ab Martin-Trigona v. Shaw Архивировано 16 мая 2010 г. в Wayback Machine , 986 F.2d 1384.
  35. В деле Энтони Р. Мартина-Тригоны , 573 F.Supp. 1237 (D. Conn. 1983)
  36. Мартин-Тригона против Смита и др. Архивировано 24 июля 2008 г. в Wayback Machine , 737 F.2d 1254.
  37. ^ [1] Архивировано 26 ноября 2011 г., в Wayback Machine , 767 F.2d 35
  38. ^ "Abstract of dissignal of Media Matters case" (PDF) . Media Matters for America . Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2008 г. . Получено 9 мая 2012 г. .
  39. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2011 г. Получено 2010-04-08 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  40. ^ Мартин-Тригона против Capital Cities/ABC, Inc. 546 NYS2d 910 (NY Sup., 1989)
  41. Мильке, Брэд (14 ноября 2015 г.). «Некоторые избиратели пытаются выгнать Теда Круза и Берни Сандерса из бюллетеня в Нью-Гэмпшире». ABC News . Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  42. ^ ДиСтасо, Джон (24 ноября 2015 г.). «Избирательная комиссия штата отклоняет вызов Сандерсу на участие в праймериз Демократической партии». WMUR-TV . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 29 ноября 2015 г.
  43. ^ «Альянс неверных блогеров: лжет ли Барак Обама о своей истории жизни?». Ibloga.blogspot.com. 23 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Получено 9 мая 2012 г.
  44. ^ "Барак Хусейн Обама - Кто он?". Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Получено 8 апреля 2010 года .
  45. Рутенберг, Джим (8 ноября 2008 г.). «Гиббс собирается подняться в ближайшем окружении Обамы». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  46. Курц, Ховард (27 октября 2008 г.). «Раздел миров: Великий разрыв Ханнити-Олберманна». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 г. Получено 8 апреля 2010 г.
  47. ^ abcdef Roig, Suzanne (18 октября 2008 г.). «Иск направлен против документа Обамы: противник кандидата в президенты хочет свидетельство о рождении и сопутствующие файлы». Honolulu Advertiser . Архивировано из оригинала 21 октября 2008 г.
  48. ^ Ройг, Сюзанна. «Suit targets Obama document» Архивировано 21 октября 2008 г. в Wayback Machine , The Honolulu Advertiser (18 октября 2008 г.).
  49. Джим Дули, «Иск Обамы о выдаче свидетельства отклонен: судья заявил, что сетевой автор Мартин не имел права получить свидетельство о рождении», Архивировано 7 января 2009 г., в Wayback Machine Honolulu Advertiser , 21 ноября 2008 г.
  50. ^ "Полная форма свидетельства о рождении Барака Обамы" (PDF) . obamawhitehouse.archives.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2019 г. . Получено 7 марта 2017 г. .Альтернативный URL-адрес
  51. ^ "Обама опубликовал подробное свидетельство о рождении в США". NBC News . 27 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  52. Page, Susan; Jackie Kucinich (27 апреля 2011 г.). «Обама выпускает длинное свидетельство о рождении». USA Today . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  53. ^ Silverleib, Alan (27 апреля 2011 г.). «Обама опубликовал оригинальное длинное свидетельство о рождении». CNN. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 27 апреля 2011 г.

Внешние ссылки