stringtranslate.com

Эндрю Моушн

Сэр Эндрю Моушн FRSL (родился 26 октября 1952 года) — английский поэт, романист и биограф, поэт-лауреат с 1999 по 2009 год. В период своего лауреатства Моушн основал Poetry Archive — онлайн-ресурс стихов и аудиозаписей поэтов, читающих свои собственные произведения. В 2012 году он стал президентом Кампании по защите сельской Англии , сменив Билла Брайсона .

Ранний период жизни

Колледж Рэдли

Моушн родился 26 октября 1952 года [1] в Лондоне в семье (Эндрю) Ричарда Майкла Моушн (1921-2006), [2] пивовара в Ind Coope , [3] и (Кэтрин) Джиллиан (урожденная Бейкуэлл; 1928–1978). [2] [4] [5] [6] Ричард Моушн был из династии пивоваров; его дед основал Taylor Walker , но ко времени Ричарда Моушн она была поглощена Ind Coope. [3] Семья Моушн была богатыми оруженосцами , которые жили в Аптон-Хаусе , Банбери , Оксфордшир , и были известны в местном районе; дед Ричарда Моушн, ​​Эндрю Ричард Моушн, ​​был мировым судьей в Эссексе , Оксфордшире и Уорикшире , который прошел путь от рабочего пивоварни в Ист-Энде Лондона до владельца собственной успешной пивоварни. Когда его дети выросли и женились, он продал поместье Аптон-Хаус и переехал жить в Стистед-Холл в Эссексе. [7] [8] [9]

Когда Моушн было 12 лет, семья переехала в Glebe House [10] в Stisted , недалеко от Брэйнтри в Эссексе, где ранее жили бабушка и дедушка Ричарда Моушн в Stisted Hall, к тому времени переоборудованном в дом престарелых. [11] [12] [13] [6] Моушн пошел в школу-интернат с семи лет [14] вместе со своим младшим братом. [6] Большинство его друзей были из школы, и поэтому, когда Моушн был в деревне, он проводил много времени один. [6] Он начал интересоваться и любить сельскую местность, и он ходил гулять с собакой. [6] Позже он пошел в колледж Рэдли , где в шестом классе он встретил Питера Уэя, вдохновляющего учителя английского языка, который познакомил его с поэзией — сначала Томаса Харди , затем Филипа Ларкина , У. Х. Одена , Шеймуса Хини , Теда Хьюза , Вордсворта и Китса . [14] [15]

Когда Моушн было 17 лет, его мать попала в аварию во время верховой езды и получила серьезную травму головы, потребовавшую спасающей жизнь нейрохирургической операции. Она частично восстановила речь, но была сильно парализована и оставалась в коме в течение девяти лет. [16] Она умерла в 1978 году, а ее муж умер от рака в 2006 году. [6] Моушн сказал, что он писал, чтобы сохранить память о своей матери. [17] Когда Моушн было около 18 лет, он уехал из деревни, чтобы изучать английский язык в Университетском колледже Оксфорда ; [17] однако с тех пор он поддерживал связь с деревней, чтобы посещать церковное кладбище, где похоронены его родители, а также видеться с братом, который живет неподалеку. В университете он учился на еженедельных сессиях у У. Х. Одена , которым он очень восхищался. [15] Моушн выиграл университетскую премию Newdigate и окончил ее с отличием . [6] Затем последовал курс MLitt о поэзии Эдварда Томаса .

Карьера

Между 1976 и 1980 годами Моушн преподавал английский язык в Университете Халла [17] и, находясь там, в возрасте 24 лет, опубликовал свой первый том поэзии. В Халле он познакомился с библиотекарем университета и поэтом Филиппом Ларкиным . Позже Моушн был назначен одним из литературных исполнителей Ларкина, что придало бы Моушну привилегию в качестве его биографа после смерти Ларкина в 1985 году. В книге « Филип Ларкин: жизнь писателя» Моушн говорит, что за все время их девятилетней дружбы они ни разу не обсуждали написание его биографии, и именно давняя спутница Ларкина Моника Джонс попросила об этом. Он сообщает, как, будучи исполнителем, он спас многие работы Ларкина от неминуемого уничтожения после смерти своего друга. [18] Его биография Ларкина 1993 года, которая получила премию Уитбреда за биографию , была ответственна за существенный пересмотр репутации Ларкина.

Моушн был редактором и редактором отдела поэзии в Chatto & Windus (1983–1989); он редактировал Poetry Review Poetry Society с 1980 по 1982 год и сменил Малкольма Брэдбери на посту профессора творческого письма в Университете Восточной Англии . [17] В настоящее время он является преподавателем на семинарах по письму в Университете Джонса Хопкинса .

Лауреат

Моушн был назначен поэтом-лауреатом 1 мая 1999 года после смерти Теда Хьюза , предыдущего действующего лица. Лауреат Нобелевской премии , североирландский поэт и переводчик Шеймус Хини исключил себя из числа претендентов на этот пост. Нарушая традицию пожизненного сохранения должности лауреатом, Моушн поставил условие, что он останется только на десять лет. Ежегодная стипендия в размере 200 фунтов стерлингов была увеличена до 5000 фунтов стерлингов, и он получил обычную кругленькую сумму . [19] Он хотел писать «стихи о новостях и заказах от людей или организаций, связанных с обычной жизнью», а не выглядеть «придворным». Так, он писал «для TUC о свободе, о бездомности для Армии спасения , о травле для ChildLine , о вспышке ящура для программы Today , о железнодорожной катастрофе в Паддингтоне , о терактах 11 сентября и Гарри Пэтче для BBC, а совсем недавно о контузии для благотворительной организации Combat Stress и об изменении климата для цикла песен, который он закончил для Кембриджского университета с Питером Максвеллом Дэвисом ». [20]

14 марта 2002 года в рамках мероприятия «Возрождая радуги» в рамках Национальной недели науки 2002 года Движение открыло синюю мемориальную доску на передней стене дома 28 по улице Сент-Томас в Саутуарке в память о совместном проживании там Джона Китса и Генри Стивенса , когда они были студентами-медиками в больнице Гая и Святого Фомы в 1815–1816 годах.

В 2003 году Моушн написал «Смена режима» , стихотворение в знак протеста против вторжения в Ирак с точки зрения Смерти, гуляющей по улицам во время конфликта, [21] [22] а в 2005 году «Весенняя свадьба» в честь свадьбы принца Уэльского с Камиллой Паркер Боулз . Получив заказ на написание стихотворения в честь 109-летнего Гарри Пэтча , последнего выжившего « Томми », воевавшего в Первой мировой войне , Моушн сочинил пятичастную поэму, прочитанную и полученную Пэтчем во Дворце епископа в Уэллсе в 2008 году. [23]

Будучи лауреатом, он также основал Poetry Archive — онлайн-библиотеку исторических и современных записей поэтов, читающих свои собственные произведения. [24]

Моушн отметил, что он считает некоторые обязанности, сопутствующие должности поэта-лауреата, сложными и обременительными, и что назначение было «очень, очень вредным для [его] работы». [25] Назначение Моушн подверглось критике со стороны некоторых кругов. [26] Готовясь уйти с работы, Моушн опубликовал статью в The Guardian , в которой сделал вывод: «Проработать 10 лет лауреатом было замечательно. Иногда это было невероятно трудно, лауреату приходилось выдерживать много критики, так или иначе. Чаще это было замечательно. Я рад, что я это сделал, и я рад, что я отказываюсь от этого – особенно потому, что я собираюсь продолжать работать для поэзии». [20] [27]

Моушн провел свой последний день в качестве поэта-лауреата, проводя занятия по творческому письму в своей альма-матер, колледже Рэдли , прежде чем дать чтение стихов и поблагодарить Питера Уэя, человека, который учил его английскому языку в Рэдли, за то, что он сделал его тем, кем он стал. Кэрол Энн Даффи сменила его на посту поэта-лауреата 1 мая 2009 года.

Пост-лауреатство

Моушн является председателем литературной группы Совета по делам искусств Англии (назначен в 1996 году), а также членом Королевского литературного общества . [17] В 2003 году он стал профессором творческого письма в Royal Holloway , Лондонском университете . [28] С июля 2009 года Моушн является председателем Совета музеев, библиотек и архивов (MLA), назначенным Департаментом культуры, СМИ и спорта . [17] [29] Он также является вице-президентом Friends of the British Library , благотворительной организации, которая оказывает финансовую поддержку Британской библиотеке . [30] Он был посвящен в рыцари в 2009 году в почетном списке по случаю дня рождения королевы. [17] С 2008 года он является членом Группы по голубым табличкам English Heritage .

Motion был выбран председателем жюри премии Man Booker Prize 2010 [31] [32] [33] и в марте 2010 года он объявил, что работает с издателями Jonathan Cape над продолжением книги Роберта Льюиса Стивенсона « Остров сокровищ » . Названная Silver , история разворачивается на поколение позже оригинальной книги и была опубликована в марте 2012 года. [34] В июле 2010 года Motion вернулся в Кингстон-апон-Халл на ежегодный литературный фестиваль Humber Mouth и принял участие в фестивале Larkin 25 , посвященном 25-й годовщине смерти Филипа Ларкина . В качестве биографа Ларкина и бывшего преподавателя английского языка в Университете Халла Motion назвал автобус East Yorkshire Motor Services именем Филиппа Ларкина . [35] [36] Премьера дебютной пьесы Моушен «Incoming » о войне в Афганистане состоялась на фестивале High Tides в Хейлсворте , графство Саффолк, в мае 2011 года. [37] Моушен также участвовал в спектакле «Школа мечты Джейми» в 2011 году в качестве преподавателя поэзии.

В июне 2012 года он стал президентом Кампании по защите сельской Англии . В марте 2014 года он был избран почетным членом колледжа Хомертон в Кембридже .

Motion выиграл премию Теда Хьюза 2015 года за новую работу в поэзии для радиопрограммы Coming Home . В постановке были представлены стихи Motion, основанные на записях, которые он сделал, когда британские солдаты возвращались с войн в Ираке и Афганистане . [38]

В 2017 году Моушн переехал в Балтимор, штат Мэриленд, чтобы занять должность профессора искусств Homewood на писательских семинарах в Университете Джонса Хопкинса . [39]

Работа

Моушн сказал о себе: «Мое желание написать стихотворение неотделимо от моего желания объяснить что-то самому себе». Его работа сочетает лирические и повествовательные аспекты в «постмодернистско-романтической чувствительности». [40] Моушн говорит, что он стремится писать ясным языком без трюков. [40]

The Independent описывает стойкого поэта как «очаровательного и неутомимого защитника формы искусства». [14] Motion выиграл премию Арвона , премию Джона Ллевеллина Риса , премию Эрика Грегори , премию Уитбреда за биографию и премию Дилана Томаса . [17] [40]

Motion принял участие в проекте театра Bush Theatre 2011 года «Шестьдесят шесть книг» , написав и исполнив пьесу, основанную на одной из книг Библии короля Якова . [41]

Личная жизнь

Брак Моушена с Джоанной Пауэлл закончился в 1983 году. [42] Он был женат на Джен Дэлли с 1985 по 2009 год, развелся после семилетнего разделения. У них был один сын, родившийся в 1986 году, и близнецы, сын и дочь, родившиеся в 1988 году. В 2010 году он женился на Кён Су Ким. В настоящее время он живет часть года в Балтиморе , штат Мэриленд , в Соединенных Штатах.

Избранные награды и почести

Библиография

Поэзия

Стихи
Коллекции
Список стихотворений

Критика

Биография

Мемуары

Вымысел

Отредактированные работы, введения и предисловия

Ссылки

  1. ^ Debrett's People of Today 2005 (18-е изд.). Debrett's . 2005. стр. 1176. ISBN 1-870520-10-6.
  2. ^ ab Essex Clay, Andrew Motion, Faber and Faber, 2018, страница посвящения
  3. ^ ab "A plea to the Poet Laureate" . Independent.co.uk . 11 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г.
  4. ^ «Мир Эндрю Моушена, поэта, романиста и биографа».
  5. ^ Филип Ларкин: Жизнь писателя, Эндрю Моушн, ​​Faber and Faber, 2018, стр. xv, Введение ко второму изданию
  6. ^ abcdefg "Ramblings: Inspirational Walks: Sir Andrew Motion". Ramblings . 17 марта 2012. BBC . Radio 4 .
  7. Гербовые семьи: Справочник джентльменов, носящих доспехи, седьмое издание, AC Fox-Davies, Hurst & Blackett Ltd, 1929, т. II, стр. 1400-1401
  8. The Essex Review: иллюстрированный квартальный отчет обо всем, что представляет постоянный интерес в округе, сборник томов 41-43, E. Durant & Co., 1932, стр. 44
  9. ^ «Трагедия матери положила конец моему детству». 8 сентября 2006 г.
  10. ^ "Прогулка по Стистеду". 13 января 2010 г.
  11. ^ Burke's and Savill's Guide to Country Houses: East Anglia, под ред. Марка Бенс-Джонса, Burke's Peerage Ltd, 1981, стр. 74
  12. ^ "САДОВОЕ ХОЗЯЙСТВО. Капсула времени мистера Монтефиоре" . The Independent . 22 апреля 1995 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г.
  13. Burke's Family Index, ред. Хью Монтгомери-Массингберд, Burke's Peerage Ltd, 1976, стр. 111
  14. ^ abc "Эндрю Моушн: "Поэзия нуждается в том, чтобы мы говорили, что она имеет значение"". The Independent , 17 апреля 2009 г. Доступ 18 июля 2010 г.
  15. ^ ab "Профиль: Эндрю Моушн, ​​поэт-лауреат". The Sunday Times . 14 сентября 2008 г.
  16. ^ «Интервью с Эндрю Моушеном», The Daily Telegraph , 30 марта 2009 г.
  17. ^ abcdefgh Официальный сайт Andrew Motion Архивировано 25 октября 2012 г. на Wayback Machine Доступно 12 июля 2010 г.
  18. ^ Бентон, Майкл, Литературная биография Бентона: Введение Wiley-Blackwell стр. 192–200 ISBN 1-4051-9446-4 
  19. ^ "Кэрол Энн Даффи была официально объявлена ​​первой женщиной-поэтом-лауреатом Великобритании 1 мая 2009 года". The Poetry Society. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 года . Получено 21 мая 2009 года .
  20. ^ ab Motion, Andrew (21 марта 2009 г.). «Еще раз, о, лавры». The Guardian , дата доступа 2009-03-21.
  21. ^ "Поэт-лауреат пишет иракский плач". BBC News. 3 апреля 2003 г. Получено 12 октября 2014 г.
  22. ^ "Смена режима". Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Получено 12 октября 2014 года .
  23. ^ "Поэма в честь ветерана Первой мировой войны в возрасте 109 лет". BBC News. 7 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2008 г. Получено 7 марта 2008 г.
  24. ^ "Архив поэзии". Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Получено 12 октября 2014 года .
  25. ^ "Лауреат жалуется на 'неблагодарную' работу". BBC News Online . 10 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2008 г. Получено 10 сентября 2008 г.
  26. Уайт, Майкл (19 мая 1999 г.). «Эндрю Моушн на звание поэта-лауреата». The Guardian . Лондон . Получено 10 сентября 2008 г.
  27. ^ Харпер и Салливан (2009), Творческая среда: авторы за работой . Вудбридж: Бойделл и Брюэр.
  28. ^ Сайт университета Royal Holloway Архивировано 9 июня 2010 г. на Wayback Machine . Доступ 2010-08-17
  29. ^ [1] Архивировано 14 февраля 2009 г. на Wayback Machine.
  30. ^ "Ежегодный отчет Друзей Британской библиотеки 2006/07" (PDF) . Получено 7 сентября 2009 г.
  31. ^ [2] Архивировано 3 января 2010 г. на Wayback Machine.
  32. ^ "№ 59090". The London Gazette (Приложение). 13 июня 2009 г. стр. 1.
  33. ^ "BBC News". 12 июня 2009 г. Получено 12 октября 2014 г.
  34. ^ "Сэр Эндрю Моушен предлагает написать продолжение "Острова сокровищ". BBC News . 26 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 г. Получено 26 марта 2010 г.
  35. Yorkshire Evening Post 6 июля 2010 г. «Автобусы — это платный способ почтить память городского поэта» (получено 7 июля 2010 г.)
  36. Ларкин 25. 7 июля 2010 г. Добро пожаловать на борт автобуса Филипа Ларкина! (Получено 12 июля 2010 г.)
  37. ^ Никкха, Ройя (20 февраля 2010 г.). «Эндрю Моушн дебютирует как драматург с работой об Афганистане — Telegraph». The Daily Telegraph . Лондон . ISSN  0307-1235. OCLC  49632006.
  38. Марк Браун, Эндрю Моушн получает премию Теда Хьюза за поэтическое произведение о вернувшихся солдатах, The Guardian, 2 апреля 2015 г.
  39. ^ "Британский поэт Эндрю Моушн обосновывается в Америке в качестве профессора в Университете Джонса Хопкинса" . Получено 8 июля 2017 г.
  40. ^ abc "Биография Британского Совета". Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 12 октября 2014 года .
  41. ^ "Bush Theatre". Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Получено 12 октября 2014 года .
  42. ^ "Эндрю Моушн: Поэтическая лицензия на волнение". The Independent , 27 августа 2006 г.

Внешние ссылки