stringtranslate.com

Энн Кэри Рэндольф Моррис

Энн Кэри Рэндольф Моррис (16 сентября 1774 г. – 28 мая 1837 г.) (по прозвищу Нэнси ) была дочерью Томаса Манна Рэндольфа-старшего и жены губернатора Морриса . Были написаны книги о скандале, в который она была втянута в центральной Вирджинии в молодости после смерти своего жениха. После того, как она вышла замуж за губернатора Морриса в Нью-Йорке, она вернула себе большую часть своего благоприятного общественного положения, пока он не умер в 1816 году. Она была предана их сыну, губернатору Моррису-младшему (1813–1888), которого она называла своим «богатейшим сокровищем». Они жили в Моррисании (на территории нынешнего Бронкса). Он построил епископальную церковь Святой Анны в Бронксе в ее память.

Особняк Моррисания, принадлежащий Энн и губернатору Моррису и их сыну. Епископальная церковь Св. Анны была построена на территории бывшего особняка.

Ранний период жизни

Плантация Такахо , место рождения и детства Энн Кэри Рэндольф Моррис.

Энн Кэри Рэндольф родилась недалеко от Ричмонда, штат Вирджиния , на плантации Такахо . Её родителями были Томас Манн Рэндольф-старший и Энн Кэри Рэндольф, [1] и у неё было 12 братьев и сестёр. [2] Аристократическая семья владельцев плантаций Рэндольф из Вирджинии , происходила от Уильяма Рэндольфа с острова Турция, штат Вирджиния , и часто вступала в браки с первыми семьями Вирджинии . [ требуется ссылка ]

[Плантация Такахо] была местом шумных барбекю, жареной рыбы и костюмированных балов. Особняк, обшитый вагонкой, был известен во всех колониях своими прекрасными панелями из ореха и благоухающими садами из самшита. Спальня полковника, отделанная бархатом и золотом, была легендой; в конюшнях содержались одни из самых быстрых лошадей на Юге.

—  Алан Пелл Кроуфорд [3]

В детстве она и ее кузина Марта Джефферсон Рэндольф были близкими друзьями. Ее мать умерла в марте 1789 года. В сентябре следующего года ее отец женился [1] на женщине примерно того же возраста, что и Энн, по имени Габриэла. [ необходима цитата ]

К 16 годам у Энн было несколько поклонников. [ требуется цитата ] Ее описывали как «по всем признакам привлекательную девушку с «немного вздернутым носиком», даром самодраматизации, удивительно малой рассудительностью и уймой сексуальной привлекательности». [2] Энн и ее мачеха поссорились, и Энн попросили покинуть дом. [2]

Скандал на причудливой плантации

Когда ей было около 19 лет, [1] Энн переехала жить к своей сестре Джудит и зятю Ричарду Рэндольфу на плантацию Bizarre Plantation, [1] [a] табачную плантацию довоенного периода , которая впоследствии стала углом улиц East Second и North Main Street в Фармвилле, штат Вирджиния . [1] [4] Пара, дальние родственники, поженилась в 1789 году, когда Ричарду (также потомку Уильяма Рэндольфа) было 19 лет, а Джудит — 17. [ нужна ссылка ] Ричард и его братья Теодорик Рэндольф и Джон Рэндольф из Роанока потеряли отца в 1775 году, а три года спустя их мать вышла замуж за Сент-Джорджа Такера , известного юриста и будущего профессора права в Колледже Уильяма и Мэри , а также апелляционного судьи Вирджинии, поэтому он помогал воспитывать мальчиков, в том числе возил их в поездки к своему отцу-плантатору на Бермуды, чтобы поправить их часто проблемное здоровье. Ричард Рэндольф, старший и, следовательно, наследник большей части состояния своего покойного отца, учился в Принстоне , а также у известного вирджинского юриста Джорджа Уайта (наставника и друга Сент-Джорджа Такера), прежде чем взять под контроль плантацию своего покойного отца. Однако в то время табачная экономика рушилась. [2]

Некоторые позже утверждали, что Энн и женатый Ричард были слишком привязаны друг к другу, и в месяцы после ранней весенней смерти ее жениха Теодориха Рэндольфа (помолвка, которую Энн заключила против воли своего отца), особенно летом 1792 года, Энн начала заметно набирать вес. [2] [5] 1 октября того же года Джудит, Ричард и Энн отправились в поместье Глентивар [2] (или Гленливар) в 30 милях к северо-востоку от Фармвилля, чтобы навестить своего кузена Рэндольфа Харрисона и его жену Мэри. Следующей ночью Энн закричала, что разбудило Харрисонов. Слуга сказал Мэри Харрисон, что Энн больна и нуждается в лаудануме . [2] Ричард находился в темной комнате Энн и не позволял вносить свечу, но Мэри Харрисон смогла посидеть с Энн несколько минут. Джудит осталась в постели в комнате, где она остановилась. На следующий день на наволочках Энн и на лестнице была обнаружена кровь; Ее постельное белье было убрано, и она осталась в своей комнате. [ необходима цитата ] Рэндольфы покинули поместье Харрисонов в конце недели. [ необходима цитата ] Позже Харрисонам сказали, что порабощенные люди плантации нашли труп ребенка в куче старой черепицы. [2]

Марта Джефферсон Рэндольф была кузиной, подругой и невесткой Энн Кэри Рэндольф. Она давала показания на суде над Ричардом Рэндольфом.

В апреле 1793 года местный прокурор обвинил Ричарда Рэндольфа в убийстве ребенка, родившегося у Энн. Известные юристы Джон Маршалл и Патрик Генри защищали его на суде перед судьями окружного суда Принс-Эдвард. [1] Во время суда Марта Джефферсон Рэндольф заявила, что она получила гвайскую камедь , которую, по ее мнению, можно было использовать для аборта, и дала ее Энн за две недели до поездки в Глентивар. [2] [6] Другие люди также свидетельствовали во время суда, что Энн была беременна. [2] Законы Вирджинии запрещали рабам давать показания, поэтому никаких доказательств относительно тела, найденного в куче черепицы, представить не удалось. Джудит Рэндольф либо не давала показаний [2] , либо свидетельствовала, что Ричард не выходил из их комнаты той ночью. [7] Ричард Рэндольф был оправдан. [1] Несмотря на оправдание, один современный автор отметил, что Энн столкнулась с серьезными последствиями: «еще до конца года девушка [Энн] стала Иезавелью Старого Доминиона , а молодой человек, который был предполагаемым отцом [Ричард], стал посмешищем. Бездельники в тавернах отпускали непристойные шутки на его счет». [3]

Томас Джефферсон, услышав о скандале, написал письмо своей дочери Марте Джефферсон Рэндольф. Он написал, что считает Энн «жалкой жертвой» и призвал свою дочь оказать доброе влияние на ее жизнь. На самом деле, Энн была помолвлена ​​с братом Ричарда Рэндольфа, Теодориком, который умер за восемь месяцев до мертворождения. [8] Джефферсон заявил, что он признал виновным только одного человека. [9]

Для нее [Энн] это момент испытания привязанности ее друзей, когда их сочувствие и утешение становятся бальзамом для ее ран. Я надеюсь, что вы отдадите их ей в полной мере, независимо от того, что могут подумать или сказать пустяки или злобные люди. Никогда не отбрасывайте лучшие привязанности природы в тот момент, когда они становятся наиболее драгоценными для их объекта; и не бойтесь протянуть руку, чтобы спасти другого, чтобы не утонуть самому. Вы стоите на твердой почве: ваши доброты помогут ей и будут засчитаны также в вашу пользу.

—  Томас Джефферсон в письме Марте Джефферсон Рэндольф от 28 апреля 1793 года. [9]

Марта ответила, что «подлый соблазнитель» и разрушил репутацию Энн, и развратил ее разум, и она обеспокоена тем, что некоторые люди могут поддаться влиянию того, что «разумный человек» мог бы сделать из скандала. [10]

После того, как Ричард Рэндольф загадочно умер в 1796 году (оставив после себя завещание, которое возмутило многих, поскольку оно освобождало его рабов, направление, за реализацию которого Джудит Рэндольф боролась годами), Энн некоторое время продолжала жить на плантации Бизарр. [1] [2] [b] Несмотря на то, что другой брат Ричарда, Джон Рэндольф из Роанока , знал о помолвке Теодориха с Энн и его смерти, он считал, что Энн отравила Ричарда, и Джудит была в ярости из-за более раннего скандала, а также расстроена потерей мужа и назначением опекуна для своих несовершеннолетних сыновей. В 1805 году Джон попросил Энн покинуть плантацию. [2] Первые пару ночей она провела в заброшенном особняке Такахо, затем жила с разными друзьями; в Монтичелло со своим братом Томасом Манном Рэндольфом-младшим (который с тех пор женился на их кузине Марте Джефферсон Рэндольф); а также в Ричмонде, Род-Айленде и Коннектикуте. [1] У нее были очень ограниченные средства, иногда она получала небольшие суммы денег от своих братьев, и она, возможно, преподавала в школе в Род-Айленде. [3]

Свадьба

Пьер Анри , губернатор Моррис , 1798, акварель на слоновой кости, Метрополитен-музей , Нью-Йорк

Энн жила в пансионе в Нью-Йорке в октябре 1808 года, когда к ней приехал губернатор Моррис , с которым она впервые встретилась, когда он посетил плантацию Такахо около 1788 года. После некоторой переписки она приняла должность его экономки. [1] [11] Моррис был сенатором от Нью-Йорка, делегатом как Континентального конгресса , так и Конституционного конвента , а также послом во Франции при президенте Вашингтоне. [3] В апреле 1809 года она переехала работать и жить в Нью-Йорк в его резиденцию Моррисанию . [1] В качестве сюрприза для гостей Моррисании они поженились на Рождество 1809 года, причем простое, поношенное платье горничной Энн служило ее свадебным платьем. [1] [12] Киршке утверждает: «Ее свадебное платье было заявлением, которое им обоим очень понравилось, Нэнси [Энн], потому что оно показывало ее благодарность за его прошлую доброту, а Моррису, вероятно, из-за элемента неожиданности для гостей». [12]

Брак Энн с престижной личностью позволил ей преодолеть тяжелые годы и вернуть себе известность в обществе. [3] С июня по сентябрь 1810 года молодожёны отправились осматривать земли для канала Эри . [11] В декабре 1811 года они были гостями в Белом доме, где встретились с президентом Джеймсом Мэдисоном и первой леди Долли Мэдисон и общались с политическими и дипломатическими деятелями. [3] В 1815 году Энн рекомендовала Сэмюэля Ларнеда на должность консула в Гибралтаре в письме президенту Мэдисону. [13] Ларнед продолжил 23-летнюю карьеру на дипломатической службе. [14]

Томас Сейр Каммингс , губернатор Моррис-младший (1813-1888), 1840, Художественный музей Уолтерса .

У пары родился один ребенок, Гувернер Моррис-младший , в 1813 году. [1] В октябре 1813 года Гувернер был вдали от жены и ребенка и написал ей стихотворение в письме. После того, как он вернулся домой, пара провела порознь только одну ночь. [15] [c] Энн опубликовала стихотворение посмертно в журнале выпускников The Columbian .

Энн поддерживала отношения с членами семьи и друзьями в Вирджинии, [16] [d] в том числе с ее сестрой Джудит и сыновьями Джудит, которые стали подопечными бездетного, неженатого Джона Рэндольфа из Роанока . Тюдор Рэндольф, ее младший сын, учился в Гарвардском университете в 1814 году и серьезно заболел туберкулезом . Энн забрала его в особняк Моррисании и ухаживала за ним в течение трех месяцев. Джудит и Джон посетили Моррисанию во время выздоровления Тюдора. [11] В надежде, что смена климата поможет ему улучшить здоровье, Тюдор отправился в Англию, но умер там в августе 1815 года. Джудит умерла в 1816 году.

Ранее, по пути домой в Вирджинию из Моррисании, Джон Рэндольф написал «едкое» письмо Энн, которая затем написала длинный ответ двадцати политическим оппонентам Джона. [11] На протяжении многих лет Джон Рэндольф пытался поддерживать скандал вокруг Bizarre Plantation, и Энн слышала нелестные слухи о себе по всему Нью-Йорку. [2] Враждебность к ней распространилась и на родственников губернатора Морриса, которые больше не были наследниками поместья Морриса из-за его женитьбы на Энн и рождения их сына. [3]

Губернатор Моррис умер 6 ноября 1816 года в Моррисании. [11] Энн и ее сын продолжали жить в Моррисании до ее смерти в 1837 году. [1] Энн считала сына своим «самым богатым сокровищем» и уделяла много внимания тому, чтобы он получил хорошее образование. [16] Ее сын стал руководителем железной дороги и был одним из основателей Республиканской партии . Он женился на своей кузине Марте «Пэтси» Джефферсон Кэри, дочери младшей сестры Энн Вирджинии Рэндольф Кэри . [11]

Епископальная церковь Св. Анны , 1934 г. В 1967 г. она стала достопримечательностью Нью-Йорка.

Она боролась со слухами своих родственников о том, что ее сын не был сыном губернатора Морриса. [16] Она использовала прессу, советы друзей и адвокатов, чтобы оспорить иски против себя и своего мужа. [16] Ее усилия, а также усилия ее мужа до его смерти, во многом способствовали восстановлению ее репутации. [11] Она также управляла имуществом своего мужа, которое уменьшилось из-за неумелого управления одним из его племянников, так что ее сын унаследовал «необремененное имущество».

Энн умерла в 1837 году. [11] В память о ней ее сын построил епископальную церковь Святой Анны вдоль реки Гарлем на территории Моррисании. [2]

Губернатор Моррис родился 9 февраля 1813 года, умер 20 августа 1888 года. Основатель этого прихода, которому он передал церковь и земли во славу Божию и в память о своей матери.

—  Надпись на мемориальной доске справа от алтаря в епископальной церкви Святой Анны. [18]

Энн и губернатор Моррис похоронены в семейном склепе в церкви Святой Анны. [18]

Примечания

  1. ^ Считается, что название Bizarre произошло от французского слова Bizarre , означающего доблестный. В июне 1796 года архитектор Бенджамин Латроб посетил плантацию Bizarre и отметил в своем журнале, что у собственности было «французское название, но не совсем подходящее к дому мистера Ричарда Рэндольфа в настоящее время, поскольку я не вижу в нем ничего странного». [2]
  2. ↑ Дом на плантации Бизарре сгорел в 1813 году, и Джудит переехала в небольшой дом в Фармдейле. [2] У Джудит было двое сыновей от Ричарда: один умер в возрасте до 20 лет, а другой родился глухим. [3]
  3. ↑ Стихотворение губернатора Муриса, адресованное Энн во время разлуки с ней и их маленьким сыном:
    Поцелуй меня, моя любовь, нашего очаровательного мальчика.
    Я жажду снова вкусить радость
    Прижаться к груди отца
    Сын и мать. Да будут они благословенны.
    Со всем, что могут даровать щедрые Небеса
    И если среди нас кто-то должен хотеть
    Пусть мой скудный удел будет блаженства.
    Пусть твое счастье не будет темным пятном
    Мрачного горя или пронзительной боли
    Или меланхолия когда-нибудь запятнает… [15]
  4. ↑ Она поддерживала связь с Рэндольфами (Томасом и Мартой) в Монтичелло, и Гувернер и Энн планировали посетить Монтичелло, согласно письму Томаса Джефферсона от 20 октября 1816 года (Гувернер умер 6 ноября 1816 года). [17]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmn "Ann Cary Randolph Morris". Монтичелло, Фонд Томаса Джефферсона . Получено 13 января 2020 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopq Кроуфорд, Алан Пелл (26 ноября 2000 г.). «Дом под названием Bizarre». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 14 января 2020 г.
  3. ^ abcdefgh "Old Dominion". 18 июня 2001 г. Получено 14 января 2020 г.
  4. ^ «Плантация Рэндольфа, скандал в Bizarre и Израильский холм — пешеходная экскурсия по Высокому мосту — PocketSights».
  5. ^ Израиль на Аппоматтоксе: Южный эксперимент по освобождению чернокожих с 1790-х годов до Гражданской войны. Random House, Inc. 2005. ISBN 978-0-679-76872-2.стр. 26-27
  6. ^ Кирнер, Синтия А. (2012). Марта Джефферсон Рэндольф: Ее жизнь и время. Univ of North Carolina Press. стр. 95. ISBN 978-0-8078-3552-4.
  7. ^ "Продолжение Национального реестра исторических мест - Такахо (обновление 2019 г.)" (PDF) . 2019. стр. 31–32 . Получено 15 января 2020 г. .
  8. ^ Эли стр. 26-27
  9. ^ ab "Founders Online: From Thomas Jefferson to Martha Jefferson Randolph, 28 апреля 1 …". Founders.archives.gov . Получено 15 января 2020 г. .
  10. ^ "Founders Online: Томасу Джефферсону от Марты Джефферсон Рэндольф, 16 мая 1793 г.". Founders.archives.gov . Получено 15 января 2020 г. .
  11. ^ abcdefgh Маккенни, Джанис Э. (15 ноября 2012 г.). Женщины Конституции: жены подписавших. Scarecrow Press. стр. 133–134. ISBN 978-0-8108-8499-1.
  12. ^ ab Kirschke, James J. (2005-11-29). Губернатор Моррис: Автор, государственный деятель и человек мира. Macmillan. стр. 264. ISBN 978-0-312-24195-7.
  13. ^ «Founders Online: Джеймсу Мэдисону от Энн Кэри Рэндольф Моррис, 22 мая 1815 г.». Founders.archives.gov . Получено 14 января 2020 г. .
  14. ^ «Документы Сэмюэля Ларнеда». Отдел рукописей Исторического общества Род-Айленда . 1999. Получено 14 января 2020 г.
  15. ^ ab Kirschke, James J. (2005-11-29). Губернатор Моррис: Автор, государственный деятель и человек мира. Macmillan. стр. 265. ISBN 978-0-312-24195-7.
  16. ^ abcd Кирнер, Синтия А. (2006). Скандал в Bizarre: слухи и репутация в Америке Джефферсона. Издательство Университета Вирджинии. стр. 147. ISBN 978-0-8139-2616-2.
  17. ^ "Founders Online: Thomas Jefferson to Gouverneur Morris, 20 октября 1816 г.". Founders.archives.gov . Получено 15 января 2020 г. .
  18. ^ ab "Церковь и кладбище Св. Анны" (PDF) . Landmarks Preservation Commission, New York City. 9 июня 1967 г. . Получено 14 января 2020 г. .

Дальнейшее чтение