stringtranslate.com

Энрике Родригес Галиндо

Энрике Родригес Галиндо (5 февраля 1939 — 13 февраля 2021) — испанский бригадный генерал гражданской гвардии , приговоренный к 71 году тюремного заключения в 2000 году за похищение и убийство предполагаемых членов ЭТА Хосе Антонио Ласы и Хосе Игнасио Сабалы в 2000 году . так называемое дело «Антитеррористических групп освобождения» .

Ранняя жизнь и профессиональная карьера

Энрике Родригес Галиндо родился 5 февраля 1939 года в Гранаде , Андалусия, Испания, в семье унтер-офицера гражданской гвардии. В 1958 году он поступил в Военную академию гражданской гвардии Убеды , провинция Хаэн . После окончания второго курса в своей когорте он поступил в Генеральную военную академию в Сарагосе , которую окончил в звании лейтенанта в 1965 году .

По окончании учебы Галиндо выполнял различные задания в различных населенных пунктах, сначала в Кантавьехе , затем в бывшей испанской колонии Экваториальной Гвинее . Впоследствии его направили в ныне несуществующий подсектор дорожного движения Гипускоа в Сан-Себастьяне . [2]

25 мая 1980 года, после получения должности командира, от него потребовали выяснить, был ли он добровольцем для заполнения вакансии в командовании Сан-Себастьяна - казармах Инчауррондо, которые тогда находились в полном росте и расширении. [3] [ не удалось проверить ]

После ухода различных начальников и вторых начальников командования он принимал на себя полномочия, а иногда и осуществлял случайное или временное руководство командованием Инчауррондо, улучшая работу Информационной службы, начиная достигать результатов - задержание различных команд. легален и освобожден как от Автономных антикапиталистических коммандос , так и от военно-политической ЭТА и ЭТА. [ нужна цитата ] За это время он участвовал в аресте Хесуса Марии Сабарте и Хосе Антонио Лопеса Руиса, псевдоним Кубати, в обеих операциях, благодаря информации, полученной в результате наблюдения за целями. [4] [ не удалось проверить ]

С этого времени и до его повышения до генерала в 1995 году знаменует арест 29 марта 1992 года руководства ЭТА во французском городе Бидар , в Атлантических Пиренеях , известного в просторечии как «Коллектив Артапало». [5]

4 августа 1995 года правительство повысило Галиндо до бригадного генерала .

Он также был архитектором и человеком, который выступал посредником в переговорах по различным мирным переговорам, которые различные социалистические правительства 1980-х годов проводили с руководством ЭТА. Сначала через посредников в Стране Басков , а затем в прямых беседах с Доминго Итурбе Абасоло, он же Чомин, в середине 1980-х годов в Андорре . [7]

В 2006 году он представил книгу, в которой рассматривает всю свою биографию, под названием « Моя жизнь против ЭТА» . [8]

Судебное преследование

Член военизированной организации ГАЛ.

20 марта 1995 года останки двух человек были обнаружены в муниципалитете Бусот , провинция Аликанте . [9] Главный инспектор Хесус Гарсиа Гарсия опознал их как Хосе Игнасио Сабала и Хосе Антонио Ласа, членов ЭТА, которые исчезли в Байонне , Франция. Будучи покрыты негашеной известью , он почувствовал, что может стать жертвой ГАЛ . Судебную процедуру открыла Национальная аудиенция . После показаний нескольких свидетелей 19 марта 1998 года Аудитория предъявила Родригесу Галиндо обвинение в принадлежности к вооруженной банде за приказ о похищении и смерти членов ЭТА. Он находился в предварительном заключении с 22 мая по 2 августа 1996 г. в связи с обоснованными подозрениями в возможной уголовной ответственности, а также с сентября 1997 г. по июнь 1998 г. [10] Он давал показания в суде в качестве обвиняемого 16 декабря 1999 г. [ 11]

26 апреля 2000 года он был приговорен к 71 году тюремного заключения за похищение и убийство Хосе Антонио Ласы и Хосе Игнасио Сабалы в 1983 году. За те же преступления были осуждены бывший гражданский губернатор Гипускоа Хулен Эльгорриага, подполковник Анхель Вакеро – в то время капитан и глава информационной службы командования Инчауррондо – и бывшие гражданские гвардейцы Энрике Дорадо и Фелипе Байо. 17 октября того же года Ласа и Забала были похищены в Байонне, Франция, членами GAL. Их держали в казармах гражданской гвардии Инчауррондо. По указанию генерала Галиндо их доставили во дворец Ла-Кумбре в Сан-Себастьяне, где подвергли пыткам. Учитывая состояние, в котором они находились, генерал Галиндо, с ведома гражданского губернатора Хулена Эльгорриаги и подполковника Анхеля Вакеро, приказал их исчезновение. Гражданские гвардейцы Энрике Дорадо и Фелипе Байо отвезли их в Бусот, Аликанте, выкопали могилу и первыми произвели три выстрела в голову. Потом их похоронили. Их останки были найдены в январе 1985 года, но они оставались неопознанными до 1995 года, так как их тела были засыпаны негашеной известью, что затрудняло их идентификацию. [12] [13] [14]

Родригес Галиндо был заключен в военную тюрьму 9 мая 2000 года в Алькала-де-Энарес . В связи с утратой им военного статуса 14 июля 2003 года он был помещен в тюрьму Оканьи II. [1] Во время его пребывания в тюрьме его семья подала прошение о помиловании, под которым подписалось 100 000 человек. Прокуратура Верховного суда выступила против этого помилования, и суд вынес против него решение. [15]

В июле 2001 года Верховный суд ужесточил эти приговоры, посчитав их положение как государственных служащих отягчающим, [16] а в июле 2002 года Конституционный суд отказался удовлетворить апелляцию о защите («recurso de amparo») осужденным. [17]

2 апреля 2002 года Министерство обороны постановило уволить Родригеса Галиндо из гражданской гвардии после его осуждения. [18]

Его апелляция в Европейский суд по правам человека в Страсбурге была отклонена в 2010 году; Суд заявил, что Европейская конвенция по правам человека не была нарушена в ходе судебного разбирательства. [17]

В 2005 году ему был предоставлен временный тюремный режим, а в 2013 году — окончательное условно-досрочное освобождение. [19]

После отбытия пяти лет заключения в 2004 году Главное управление пенитенциарных учреждений распорядилось освободить Галиндо из тюрьмы по серьезным причинам со здоровьем, оставаясь на испытательном сроке до его смерти в 2021 году. [20]

Незаконный оборот наркотиков и торговля женщинами

За свою карьеру различные СМИ — Diario 16 , Egin и Egunkaria — обвиняли его в связях с сетями наркоторговли и торговлей женщинами. [21]

Ему было предъявлено обвинение, но дело было закрыто Следственным судом Сан-Себастьяна, который счел обвинения «простыми слухами, которые не были доказаны». [22] Галиндо обвинил газеты Diario 16 и Egin в публикации этих новостей, но проиграл соответствующие судебные процессы в 1999 [23] и 2000 годах, [24] оба в Верховном суде. Он также осудил баскскую группу Negu Gorriak за текст песни Ustelkeria («Гнилость»), в которой группа повторила новости, опубликованные в «Эгункарии», хотя 9 июня 2000 года Гражданская гвардия проиграла иск .

Пытки

Режиссер Ион Арретче обвинил его в El País в том, что он выкрутил себе яички, когда в 1985 году его задержали вместе с Микелем Забальца в казармах Инчауррондо: « Они отвезли меня к реке, надели на меня два пластиковых пакета, которые заклеили изолентой. и на несколько часов погрузили меня в воду. Меня без сознания перевезли в казармы Инчаурондо и в течение трех дней меня пытали разными способами, я был обнаженным, с капюшоном, закрывающим голову, в пустой квартире, куда меня не пустили. Я спал, и они продолжали меня избивать. Даже появился Галиндо, который снял с меня капюшон, спросил, знаю ли я его, чтобы сказать то, что он знает, и он выкрутил мне яички» . [26]

Смерть

2 февраля 2021 года стало известно, что Родригес Галиндо находится в отделении интенсивной терапии с тяжелым заболеванием, вызванным COVID-19 , и его жена также была инфицирована. [27] Он умер 13 февраля 2021 года в Сарагосе через восемь дней после своего 82-летия на фоне пандемии COVID-19 в Испании . [28]

Рекомендации

  1. ^ ab «Родригес Галиндо, генерал, который сражался за расчетное время прибытия и находился в тюрьме». Ла Вангардия . 13 февраля 2021 г.
  2. ^ "Родригес Галиндо, жизнь логросов и несчастий до прибытия в расчетное время" . Эль Конфиденциально . 13 февраля 2021 г.
  3. ^ ""Ни Сапатеро, ни Рубалькаба: то, что было с ETA fue el General Galindo"". Эль Индепендьенте . 9 мая 2018 г.
  4. ^ "Муэре генерала гражданской гвардии Родригеса Галиндо, пострадавшего от коронавируса" . Ла Разон . 13 февраля 2021 г.
  5. ^ Азуа, Викторино Руис де (30 марта 1992 г.). «Французская полиция детей в Артапало и куполе ЭТА в Биаррице». Эль Паис .
  6. ↑ Р., Хуан Карлос (26 февраля 1981 г.). Суарес Пертьерра, Густаво (ред.). «Настоящий декрет 1430/1995, от 4 августа, о том, что он должен содействовать сотруднику бригады гражданской гвардии генерала Энрике Родригеса Галиндо». Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) (187). Президиум дель Гобьерно.
  7. ^ "El hombre equivocado. "Ternera" pierde el pulso" . ABC.es. ​7 января 2007 г.
  8. ^ Родригес Галиндо, Энрике (2006). Моя жизнь против расчетного времени прибытия . Проверено 13 февраля 2021 г.
  9. ^ «Появились в Аликанте лос-кадаверес-де-лос-этаррас Ласа и Сабала, продолжение 'Деи'» . Эль Паис . 21 марта 1995 г.
  10. ^ "Хронология случая Ласа-Сабала" . Эль Паис . 2 ноября 2010 г.
  11. ↑ Йолди, Хосе (17 декабря 1999 г.). «Galindo jura "por Dios" и por su Honor que no ordenó secuestrar y asesinar a Lasa y Zabala". Эль Паис .
  12. ^ "GLa Audiencia собрала Галиндо и Эльгорриагу в 71 год автомобиля" . Эль Мундо . 27 апреля 2000 г.
  13. ↑ Йолди, Хосе (12 декабря 1999 г.). «Эль «казо Ласа и Сабала», сок загадки». Эль Паис .
  14. ↑ Ласаро, Фернандо (12 октября 2014 г.). «La verdad sobre el caso Lasa Zabala». Эль Мундо .
  15. ↑ Лазаро, Хулио М. (2 марта 2002 г.). «Налогово-бюджетные меры противостоят потворству генерала Галиндо апойядо для 100 000 фирм». Эль Паис .
  16. ↑ Ньето, Хуан (25 июля 2001 г.). «El Supremo aumenta cuatro años las penas a los condenados por el «caso Lasa-Zabala»». Ла Вос де Галисия .
  17. ^ аб "Ампаро деньги". Эль Паис . 23 июля 2002 г.
  18. ^ "Defensa decreta la baja de Galindo y Vaquero en la Guardia Civil" . Ла Вангардия . 2 апреля 2002 г.
  19. ^ «Условная свобода для бывшего генерала Галиндо, осужденного за «caso Lasa y Zabala»» . Ла Разон . 4 октября 2013 г.
  20. ^ "Эль-Гобьерно excarcela аль-бывший генерал Родригес Галиндо tras cumplir solo cinco años de una condena de 75" . Эль Мундо . 1 октября 2004 г.
  21. ^ «Свобода выражения мнений и гражданских конфликтов. Los derechos al Honor, a la intimidad ya la propia imagen las libertades de Information y Expressión en la Jurisprudencia de la Sala 1a del Tribunal Supremo de los años 1998–2000» (PDF) . indret.com . Октябрь 2001 года.
  22. ^ "Архив una querella por narcotráfico contra Galindo" . ABC.es. ​2 июля 2002 г.
  23. ^ "Высший трибунал отрицает компенсацию генералу Галиндо" . Эль Паис . 9 февраля 1999 г.
  24. ↑ Лазаро, Хулио М. (26 апреля 2002 г.). «Выполнено требование генерала Галиндо против Эгина». Эль Паис .
  25. ↑ Лазаро, Хулио М. (9 июня 2000 г.). «Эль Супремо освобождает музыкальную группу по возмещению ущерба Галиндо». Эль Паис .
  26. ↑ Белинчон, Грегорио (14 сентября 2008 г.). «Ион Arretxe и ETA, реальность и фантастика». Эль Паис .
  27. ^ «Бывший генерал Родригес Галиндо, арестованный за GAL, в могиле в UCI из-за коронавируса» . Эль Мундо . 2 февраля 2021 г.
  28. ^ "Muere el exgeneral de la Civil Guardia Enrique Rodríguez Galindo, condenado por los GAL" . Эль Паис . 13 февраля 2021 г.