stringtranslate.com

Энрике Саймерман

Энрике Саймерман Бенаррох (родился 23 марта 1959 года) — португальский журналист испанского, португальского и израильского происхождения, работающий корреспондентом на Ближнем Востоке для SIC , La Vanguardia и Mediaset España и других. Он работает на пяти языках: английском, испанском, португальском, французском и иврите. Он является президентом Торгово-промышленной палаты между Израилем и ССЗ (государствами Персидского залива).

Биография

Саймерман родился в Порту , Португалия, в семье португальца и испанки — его отец был евреем -ашкенази польского происхождения, а мать — сефардской еврейкой марокканского происхождения. [1] [Nota 1] Он решил переехать в Израиль самостоятельно в возрасте 16 лет. Он окончил факультет социальных наук Тель-Авивского университета и имеет степень магистра в области политологии и трудовых исследований. Годы спустя он работал преподавателем в том же центре и совершенствовал свои знания иврита и арабского языка , пока в 1982 году его не наняла израильская газета Maariv для работы корреспондентом на Пиренейском полуострове .

В 1991 году он начал работать корреспондентом на Ближнем Востоке в испанской газете La Vanguardia , совмещая эту работу с 1992 года с работой корреспондентом испанского телеканала Antena 3. В 2014 году Энрике делает ставку на Mediaset España , оставив Antena 3 после более чем 20 лет работы. Энрике также работал корреспондентом португальской сети SIC и неоднократно появлялся на BBC , а также на израильских и палестинских каналах. Он был последним человеком, который брал интервью у бывшего премьер-министра Израиля Ицхака Рабина , за 24 часа до его убийства.

Энрике Саймерман освещал текущие события на Ближнем Востоке более 25 лет. Со временем он развил множество доверительных отношений с теми, кто возглавляет основные региональные политические процессы в Израиле, на Ближнем Востоке и в арабском мире , что позволило ему стать уникальным мостом между странами, вовлеченными в арабо-израильский конфликт. [2]

В 2010-х годах он стал первым израильским журналистом в истории, который вел телетрансляцию из Дубая, Абу-Даби, Катара и Саудовской Аравии. [3]

Саймерман также является преподавателем по ближневосточным исследованиям на факультете государственного управления, стратегии и дипломатии в Междисциплинарном центре высшего образования в Герцлии, Израиль.

В период с 2005 по 2012 год он опубликовал книгу « Голоса из центра мира: арабо-израильский конфликт, рассказанный его главными героями» [4] на шести языках (испанский, португальский, иврит, арабский, бразильское издание и английский). В книгу вошли интервью с ключевыми персонажами региона, такими как Ясир Арафат ; Шимон Перес ; лидер ХАМАС Ахмед Ясин ; Омар бен Ладен , сын Усамы бен Ладена ; Махмуд Аббас ; и последнее интервью Ицхака Рабина.

Энрике Саймерман снял документальный телесериал «Джихад сейчас», в котором он исследует корни радикального ислама, «Аль-Каиды» и «Исламского государства» . [5] Шоу вышло в эфир в 2016 году.

Энрике Саймерман и Папа Франциск

В июне 2013 года Энрике Симерман встретился с Папой Франциском , на котором он предложил Папе посетить Святую Землю . [6] [Nota 2]

Поездка Папы Франциска на Святую Землю состоялась 24–26 мая 2014 года. Энрике Саймерман, который стал поклонником лидерских качеств Папы Франциска, также предложил ему организовать встречу между президентом Палестины Махмудом Аббасом и президентом Израиля Шимоном Пересом , которую Папа предложил превратить в «молитвенную церемонию», которая должна была состояться в «его доме», Ватикане , [7] [8] и которую оба лидера приняли. Это предложение было немедленно расценено Le Figaro как беспрецедентный исторический жест в пользу мира между израильтянами и палестинцами. [9] Саймерман утверждает, что Ближний Восток в настоящее время переживает один из самых сложных моментов со времен Второй интифады : мирный процесс, продвигаемый Соединенными Штатами, зашел в тупик, особенно потому, что им так и не удалось объединить обе стороны конфликта, а также из-за их настойчивого стремления следовать двустороннему пути вместо принятия регионального подхода, в рамках которого Израиль будет заключать союзы с суннитскими арабскими государствами. [10]

Энрике Симерман в соавторстве с Жорже Рейш-Са написал книгу «Франциск: из Рима в Иерусалим» (Guerra e Paz, Португалия, 2014) [11] , в которой рассказывается о путешествии Папы Франциска в Святую Землю.

Добровольная работа

Энрике является членом SOS Children's Villages , НПО, для которой он организует встречи и лекции с целью сбора средств. Он также был членом комитета ассоциации No2 Violence Against Women. Его приглашали читать лекции для Taglit , IDF и Aman , а также для разведывательных подразделений и пресс-секретаря IDF , для подготовительных программ армии и для Министерства иностранных дел Израиля . Он также читал лекции во многих международных еврейских организациях во время своих поездок, посещая еврейские общины по всему миру.

Отличия

Примечания

  1. ^ Несмотря на то, что Энрике родился в Португалии, у него испанские корни, так как его мать была сефардской еврейкой из Малаги .
  2. ^ Энрике Саймерман встретился с раввином Авраамом Скоркой , другом Папы Франциска, во время конференции по Ближнему Востоку, которую журналист проводил в Буэнос-Айресе. Скорка предложил сопровождать его к Папе, чтобы Саймерман взял у него интервью для серии документальных фильмов для израильского телевидения, потому что Папа «хотел послать сообщение еврейскому народу». Эта первая встреча состоялась 13 июня 2013 года, и в этом контексте Папа спросил Энрике Саймермана, что он может сделать для Ближнего Востока. Журналист ответил: «…для начала, посетить этот район…». Франциск спросил: «Вы мне поможете?»

Ссылки

  1. ^ "Henrique Cymerman | | Escrítica |". Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  2. ^ "Henrique Cymerman". Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  3. ^ «i24NEWS в специальном репортаже более подробно рассматривает реформированную Саудовскую Аравию».
  4. ^ «Голоса из центра мира, де Энрике Симерман - Fundación Tres Culturas» . tresculturas.org . 13 мая 2008 года . Проверено 3 февраля 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  5. ^ Стерн, Итай (15 марта 2016 г.). «Взгляд ИГИЛ в глаза: новый сериал исследует корни глобального террора». Haaretz .
  6. ^ "Эль типо в сомбре де ла кумбре де пас де Франсиско" . Эль Мундо . 26 мая 2014 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
  7. Ярдли, Джим; Рудорен, Джоди (8 июня 2014 г.). «В Ватикане — день молитвы с фокусом на объединение». The New York Times . Получено 3 февраля 2017 г.
  8. ^ «[ВИДЕО] Папа Франсиско Ланза пригласил Махмуда Аббаса и Шимона Переса в Ватикано, чтобы получить помощь» . aciprensa.com . Проверено 3 февраля 2017 г.
  9. ^ Генуа, Жан-Мари; Луи, Сирил (25 мая 2014 г.). «Исторический жест папы Франсуа для мира между палестинцами и израильтянами» . Проверено 3 февраля 2017 г. - через Le Figaro.
  10. ^ «Израиль и лос-паисес-солнце: Una alianza ya no tan en la sombra» . 2 сентября 2016 г.
  11. ^ "ФРАНЦИСКО, РИМА В ИЕРУСАЛЕМ | Герра и Пас" . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.