Энтони Хендей ( ок . 1725–1762) был одним из первых европейцев, исследовавших внутреннюю часть того, что в конечном итоге стало западной Канадой. Он зашел на запад дальше, чем любой белый человек до него. [1] Будучи служащим Компании Гудзонова залива , он путешествовал по прериям в 1750-х годах, отправился в то, что сейчас является центральной Альбертой, и, возможно, прибыл на нынешнее место Ред-Дир. Он разбил лагерь вдоль реки Северный Саскачеван , возможно, на нынешнем месте Роки-Маунтин-Хаус или Эдмонтон, и, как говорят, был первым европейцем, увидевшим Скалистые горы, пусть и издалека. [2] [3]
В 1754 году он и его группа прибыли в то, что сейчас является Альбертой, с миссией встретиться с племенем черноногих и убедить их торговать с Компанией Гудзонова залива. Они прошли около 2900 километров (1800 миль) на каноэ и около 1400 километров (900 миль) пешком. [4] Хендей и его группа прошли 1400 километров (900 миль) до того места, где можно было увидеть могучие Скалистые горы , и обратно еще 1400 километров (900 миль) всего за шесть дней, меньше чем за год. [5]
Его целью было побудить коренные народы верхнего течения реки Саскачеван приехать в Гудзонов залив для торговли, но большие расстояния, неспособность строить каноэ и грести на них, а также страх нападения со стороны кри вдоль реки стали причиной того, что черноногие и другие коренные народы западных прерий неохотно отправлялись в это путешествие. [6]
Хендей был родом с острова Уайт , Англия . Возможно, он был крещен в Шорвелле 24 декабря 1725 года. [7]
Осужденный контрабандист, [8] Хендей присоединился к Компании Гудзонова залива (HBC) в 1750 году в качестве сетевязателя и рабочего. Официальные лица компании описывали его как «смелого и предприимчивого». [9]
С 1600-х до конца 1800-х годов у Гудзонова залива было исключительное право на торговлю пушниной в пределах водораздела залива. Этот регион был известен как Земля Руперта . За меха, которые требовались Гудзонскому заливу, они хотели торговать такими товарами, как табак, чайники, топоры, зеркала, бусы и алкоголь.
Компания Гудзонова залива была обеспокоена тем, что Ла Верендри и другие французские предприниматели перенаправляли торговлю пушниной с Земли Руперта подальше от английских постов в Гудзоновом заливе. В конце концов, Джеймс Ишем , главный фактор в Йоркском форте, предложил экспедицию в западные прерии, чтобы побудить коренные народы торговать в Гудзоновом заливе. [10] Компания Гудзонова залива уполномочила и профинансировала Хендая исследовать внутренние районы того, что сейчас является западной Канадой, используя Йорк-Фэктори в качестве своей базы.
26 июня 1754 года Хендей, Аттиккасиш (человек из племени кри, способный быть переводчиком Хендея в общении с коренными жителями западных прерий [6] ) и несколько других кри отправились пешком из Йорк-Фэктори на запад, пересекая современные Манитобу и Саскачеван и входя в современную Альберту . Их маршрут неясен. По-разному полагают, что он путешествовал на запад до современных Ред-Дира , [11] Балермо, [12] Иннисфейла, [13] Стеттлера, [14] [15] Эквилла, [16] или области Калгари — всех или только некоторых из этих мест. [17]
Подробная гипотеза о маршруте Хендая была сформулирована и представлена публике Л. Дж. Берпи в 1907 году под названием «York Factor to the Blackfeet Country». Используя журналы HBC в качестве источника, Берпи указал имя исследователя как Хендри. Он предположил, что Хендай прошел через озеро Уокер (которое Хендай называл озером Кристино), а не озеро Виннипег, как иногда предполагают, затем вверх по реке Минаго к озеру Мус, затем к реке Саскачеван и проехал мимо французского торгового поста Форт-Баскуа (Пас). Визит Хендая и его визит следующей весной в родственный форт Форт-Баскуа, Форт-Поскойак (Ла-Корн), являются единственными двумя зарегистрированными визитами британского исследователя или торговца в любой французский форт к западу от озера Верхнее, вплоть до конца французского правления в Канаде. [18]
Берпи предположил, что Хендей добрался до запада около Эйрдри осенью 1754 года. Повернув на север, он провел февраль, март и апрель вдоль сегодняшней реки Ред-Дир, строя каноэ. Когда весной лед растаял, он поплыл вниз по Ред-Дир до места, где она впадает в Южный Саскачеван, к востоку от сегодняшнего Эмпресса, Альберта, а затем вниз по реке Южный Саскачеван, затем по реке Саскачеван, обратно в Йорк-Фэктори.
Документально подтверждено, что группа Хендая прошла французский форт Паскойя "Паскуа"/"Баския" или "Паскоуэй Яй", сегодня Па , 15 июля 1754 года, как записано в его журнале. Там он, возможно, встретил Ла Корна , западного командующего, или, вероятно, сделал это следующей весной по пути обратно в Йорк-Фэктори. [19]
Берпи предположил, что Хендей пересек реку Южный Саскачеван (которую, как заметил Хендей, его товарищи из племени кри называли Вапасьюкопет-сипи) 21 августа 1754 года, вероятно, недалеко от более позднего места переправы Кларка.[1]
10 сентября 1754 года Хендей и его группа разбили лагерь примерно в 29 километрах (18 милях) к северо-востоку от того места, где сегодня находится Шовен , вполне возможно, у озера Шерлок. На следующий день, 11 сентября, он переправился из Саскачевана в современную Альберту. 11 октября он прибыл к реке Васкесью, возможно, реке Ред-Дир . Васкесью — это англицизация слова кри , обозначающего лось. На языке кри река Ред-Дир называется wâwâskêsiw-sîpiy . [20]
Хендей, возможно, не знал, что черноногие и кри были врагами. В записях журнала Хендея есть некоторые указания на то, что его спутники-кри с опаской относились к людям, с которыми они с Хендеем сталкивались по мере продвижения в современную юго-центральную Альберту. Хендей встретился с теми, кого он называл «Asinepoets» (некоторые считали, что это были ассинибойны) 20 сентября и с «Archithinues» (черноногие или другая группа Конфедерации черноногих [21] ) 29 сентября. Хендею сказали, что эти люди никогда не контактировали с европейцами. Он отметил, что его спутники-кри боялись их. То, что арчитинуи ездили на лошадях, было удивительным открытием, и когда Хендей сообщил об этом по возвращении в цивилизацию, этому сообщению не поверили. [14]
14 октября Хендай прибыл в огромный лагерь Archithinues (Blackfoot), который, по подсчетам Хендея, насчитывал 322 типи, расположенных на вершине холма. Считается, что лагерь из 322 типи находился в нескольких милях к западу от озера Пайн, недалеко от современного Иннисфейла. (Позже там была воздвигнута пирамида из камней в честь Хендея.) [22]
Палатка или вигвам «короля» была достаточно большой, чтобы вместить 50 человек, сообщил Хендей. Хендей был приглашен в эту палатку и выкурил трубку мира с «королем» и 20 старейшинами. Через своего переводчика Аттикасиша он сообщил о цели своей миссии. [23] Хендей пригласил некоторых из Archithinues пойти с ними обратно в York Factor. Лидер Archithinues отклонил предложение, объяснив, что его люди не плавают на каноэ, а York Factor находится слишком далеко. Лидер Archithinues, вероятно, знал, что его люди будут путешествовать без приглашения через территорию кри и рискуют быть убитыми кри или другими врагами. [24] Хендей призвал местных жителей накапливать запасы меха, отправляясь в леса на охоту и ловушки, но он сообщил, что вместо этого они предпочли отдохнуть, оставаясь в лагере и «наслаждаясь своими примитивными развлечениями — игрой на барабанах и колдовством ». [25]
Сам Хендей не продвигался дальше на запад, но в течение следующих нескольких осенних и зимних месяцев совершал короткие поездки в этот район, чтобы раздобыть провизию и меха. [6]
Получив неопределенный ответ от вождя племени черноногих (который Хендей воспринял как «нет»), Хендей вернулся в Йорк-Фэктори с новостями о том, что он исследовал эту местность и встретился с племенем черноногих. Поскольку ответ был неопределенным, а поездка Хендея впоследствии не привела к значительному увеличению поставок мехов в Йорк-Фэктори, в конце 1700-х годов было совершено несколько экспедиций в то, что в конечном итоге стало Альбертой. (Мэтью Кокинг посетил часть той же территории, что и Хендей в 1772 году.[2]) Вместо этого торговля мехом постепенно продвигалась на запад до точки, где были построены посты внутри Альберты, такие как Buckingham House и Acton House, оба построены около мыса Элк-Пойнт в 1792 году, а первый форт Эдмонтон был построен в 1795 году. Питер Фидлер путешествовал по центральной Альберте в 1792 году, окончательно нанеся на карту расположение рек и озер, многие из которых Хендей, вероятно, посетил 40 лет назад.
Другие предполагают, что весной 1755 года Хендей отправился обратно в Йорк-Фэктори, отправившись на север к реке Норт-Саскачеван, откуда продолжил путь вниз по течению и на восток. Они утверждают, что 3 марта 1755 года он достиг Северного Саскачевана в устье реки Стерджен около современного форта Саскачеван . «Здесь он разбил лагерь, пока изготавливались каноэ и прибывало больше индейцев, нагруженных мехами. Когда лед сошел с реки, бригада из 70 каноэ двинулась вниз по течению, но беды Хендея на этом не закончились. Во французских фортах Ла-Корн и Паскойя дары бренди от местных жителей убедили индейцев продать большую часть своих лучших мехов, и они были потеряны для компании Хендея» [26] Он праздновал День Святого Георгия (23 апреля). Некоторые говорят, что в тот день он был в устье реки Стерджен-Крик; Возможно, он находился в устье реки, впадающей в реку Северный Саскачеван, к западу от Эдмонтона; другие говорят, что он находился там, где ручей Тейл-Крик впадает в реку Ред-Дир.
Он отправился вниз по реке 27 апреля. Если он находился на реке Северный Саскачеван, то место посадки могло находиться выше по течению от современного Эдмонтона, а могло и не находиться.
Хендей прибыл в форт Паскойя «Паскуа» или «Пасковей Яй» 26 мая и в форт Йорк 23 июня. [27] [28]
Когда Хендей путешествовал вглубь страны в страну черноногих и обратно в Йорк-Фэктори, он говорил о том, что у Первых Наций были проблемы с алкоголем. Он упоминает однажды, что вся его компания не могла путешествовать, потому что все пили. 30 мая 1755 года Хендей заметил в своем журнале, что он не может продолжить их путешествие обратно в Йорк-Фэктори, потому что его спутники из Первых Наций «слишком много пили». Он также с сожалением отметил, что они продавали свои лучшие меха французам в обмен на алкоголь. [29] [30]
В ходе этого путешествия, как и в ходе последующих, Хендей пересек большую часть прерий современных провинций Саскачеван и Альберта.
Существует большая неопределенность относительно его маршрута – его оригинальный журнал его путешествия и любые заметки, сделанные его рукой, не могут быть найдены. Его журнал был скопирован другими в четырех различных и противоречивых версиях. [31] Его путешествие, представленное в четырех версиях, не всегда может быть помещено в современный контекст, поскольку не было никаких ориентиров, которые он определил и которые сохранились до наших дней.
Он действительно записал наблюдение того, что, как полагают, было Скалистыми горами, которые индейцы, которых он встретил, называли «Арсини Уотчи». «Имел прекрасный вид на Арсини Уотчи с большого расстояния, это был последний раз, когда я видел его в этом году». (Журнал Хендая, 1754, 24 декабря 1754 г.). Но индейский термин и сам Хендай могли относиться к ряду высоких холмов, а не к величественным горам. [32]
Загадка еще больше усугубляется тем фактом, что в одной из версий его дневника (29 октября 1754 г.) говорится: «У меня был прекрасный вид на Маскути или Арсине-Уорчи, и я видел дымку Архитинуса; это будет как раз то время, когда я увижу эту восхитительную страну во время этой поездки в глубь страны» [33] .
Но очевидно [ по чьему мнению? ] , что он привнес большую торговлю в Йорк-Фэктори.
Хендей оставил службу в Компании Гудзонова залива в 1762 году, во многом потому, что его усилия для компании, по крайней мере, по его оценке, не были должным образом оценены. [ необходима цитата ]
Историки, комментируя смелое путешествие Хендэя, пишут, что «во всей истории путешествий на северо-запад нет подвига, который превосходил бы этот» и что «его путешествие привело к дальнейшему развитию Запада, поскольку оно дало его компании новый взгляд на вещи». [34]
В его честь названы Энтони Хендей Драйв , крупная кольцевая дорога в Эдмонтоне , а также Хендей Холл, одна из башен главного студенческого общежития Альбертского университета в этом городе.