stringtranslate.com

Энциклопедия иудаики

Энциклопедия иудаики на Иерусалимской международной книжной ярмарке (JIBF), 1969 г.

Энциклопедия Иудаика — многотомная англоязычная энциклопедия еврейского народа , иудаизма и Израиля . Он охватывает различные области еврейского мира и цивилизации, включая еврейскую историю всех эпох, культуры, праздников , языка , Священных Писаний и религиозных учений . Впервые опубликованный в 1971–1972 годах, к 2010 году он был опубликован в двух изданиях с несколькими исправлениями.

Энциклопедия иудаики также была опубликована на компакт-диске . Версия на компакт-диске дополнена как минимум 100 000 гиперссылок и рядом других функций, включая видео, слайд-шоу, карты, музыку и произношение на иврите . Хотя версия на компакт-диске все еще доступна, издатель прекратил выпуск новых копий для продажи. [1]

Энциклопедия написана профессиональными предметниками из Израиля , Америки и Европы . [2]

История

Предыдущие попытки

Между 1901 и 1906 годами «Еврейская энциклопедия» была опубликована в 12 томах [3] и активно использовалась в качестве источника в 16-томной «Еврейской энциклопедии» , изданной Брокгаузом и Ефроном в Санкт-Петербурге (1906–1913, на русском языке). [4] За ним последовали Jüdisches Lexikon I–II (1927–28, на немецком языке), Encyclopedia Judaica I–II (1927–28) [ нужна ссылка ] и Zsidó Lexikon (1929, под редакцией Уйвари Петера, на венгерском языке ). . [5]

Незавершенная немецкоязычная энциклопедия «Иудаика» была опубликована издательским обществом «Эшколь» Наума Гольдмана в Берлине в 1928–1934 годах. Главными редакторами были Якоб Клацкин и Исмар Эльбоген . Десять томов от Ааха до Лиры появились до того, как проект был остановлен из-за преследований нацистов . [6] Два тома на иврите «А-Антипа » также были опубликованы под названием «Эшкол» (иврит: אשכול ). Некоторые статьи из «Немецкой иудаики» и даже некоторые репарационные выплаты Гольдману были использованы при создании англоязычной « Иудаики» .

Первое издание

Англоязычная энциклопедия иудаики была впервые опубликована в 1971–1972 годах в шестнадцати томах в Иерусалиме издательством «Кетер» и в Нью-Йорке компанией Macmillan . В период с 1973 по 1991 год было опубликовано восемь «Ежегодников» (1973, 1974, 1975–76, 1977–78, 1983–85, 1986–87, 1988–89 и 1990–91 гг.), а также два тома «Десятилетия», датированные 1973–1991 гг. 1973–1982 (также опубликовано как «Том 17») и 1983–1992. Вместе эти тома содержали более 15 миллионов слов в более чем 25 000 статьях.

Его главными редакторами были последовательно Сесил Рот и Джеффри Вигодер. Рекламодатели описывают это как результат около трех десятилетий исследований и исследований, проведенных примерно 2200 авторами и 250 редакторами по всему миру. В число участников входил Гершом Шолем .

« Краткая еврейская энциклопедия» на русском языке, выпущенная в начале 1970-х годов как сокращенный перевод «Энциклопедии иудаики» , превратилась в в значительной степени независимое издание, которое к концу 2005 года включало одиннадцать томов и три приложения. [7] Был также опубликован ряд изданий версии английской энциклопедии для молодежи.

Благодаря своему обширному объему, авторитету и широкой доступности Энциклопедия иудаики была рекомендована Библиотекой Конгресса и Ассоциацией еврейских библиотек для использования при определении авторитетной латинизации имен еврейских авторов. Его рекомендациям по транслитерации иврита на английский язык следуют во многих научных книгах и журналах.

Первое издание вызвало как положительные, так и отрицательные отзывы. [8]

Слово «иудаика» обычно используется для обозначения предметов еврейского искусства и еврейских церемониальных предметов.

Второе издание

В июле 2003 года Thomson Gale объявила, что приобрела права на публикацию второго издания « Энциклопедии иудаики» , рассчитывая опубликовать его в декабре 2006 года под одним из своих издательств, Macmillan Reference US. 22-томный труд был опубликован 30 декабря 2006 г. и выпущен в январе 2007 г.

Вместе с первоначальным издателем издательства «Кетер» Гейл внес существенные обновления во многие разделы Энциклопедии иудаики для нового издания, включая статьи о Холокосте , американском еврействе , Израиле .

Фред Скольник , который был соредактором оригинального издания «Иудаики» , остался главным редактором второго издания. Американский исследователь Холокоста Майкл Беренбаум , адъюнкт-профессор богословия Американского еврейского университета , а также директор его Института Сиги Зиринга: изучение этических и религиозных последствий Холокоста, является редактором разделов «Холокост» и «Американа» в энциклопедии и исполнительным директором. редактор для работы в целом. Джудит Баскин , заведующая кафедрой иудаики Университета Орегона, была назначена курировать улучшение женских исследований и освещения гендерных вопросов. В общей сложности более 50 редакторов подразделений, в том числе пять лауреатов Премии Израиля , контролировали материалы почти 1200 ученых и редакторов. Это издание содержит более 21 000 подписанных записей, включая 2600 совершенно новых и 12 000 измененных записей. [6] [9] [10]

Онлайн-доступ

Все тома первого издания, несколько ежегодников и Книга десятилетия 1983–1992: события 1982–1993 годов находятся в Интернет-архиве отдельно. [11] [12]

Все тома второго издания вместе находятся в Интернет-архиве. [13]

Большинство статей второго издания доступны через поисковую систему Encyclepedia.com. В начале некоторых записей стоит слово «обновлено».

Критический прием и награды

Отзывы о библиотечной литературе положительные. Дональд Альтшиллер из Бостонского университета в статье для журнала Choice утверждает, что второе издание Энциклопедии иудаики «уже заняло прочное место в справочном пантеоне... Важно». [14] Барбара Бибель в статье для Booklist называет этот набор «долгожданным дополнением к справочным коллекциям». [15]

Дартмутская медаль

Второе издание Энциклопедии получило ряд крупных наград за выдающиеся достижения, в том числе Дартмутскую медаль 2007 года от Американской библиотечной ассоциации , самую престижную награду в области справочного издания». Комитет Дартмутской медали заявил: «Этот 22-томный сборник представляет собой авторитетное, междисциплинарное и всестороннее исследование всех аспектов еврейской жизни, истории и культуры. Это издание представляет собой обширную переработку первого издания, опубликованного в 1972 году, и содержит 2600 новых статей. Помимо обновления всех мировых и политических событий, влияющих на еврейскую жизнь и культуру с начала 1970-х годов, «Иудаика» значительно расширила библейские исследования и Холокост с первого издания. Это название также расширило область женских исследований» [16] .

Другие награды

Энциклопедия также была включена в список «Лучших справочных источников 2007 года» по версии журнала Library Journal [17] и добавлена ​​в список «Выдающихся справочных источников для малых и средних библиотек» Ассоциацией справочных и пользовательских услуг Американской ассоциации . Библиотечная ассоциация в 2008 г. [18]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Brill Academic Publishers. Архивировано 27 февраля 2010 г. в Wayback Machine. Примечание. Могут возникнуть проблемы совместимости с аппаратным и программным обеспечением. См. отзывы пользователей [1]. Архивировано 27 февраля 2010 г. на Wayback Machine.
  2. ^ "Версия электронной книги Энциклопедии иудаики" . Гейл . Справочник Macmillan США. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
  3. ^ "Еврейская энциклопедия.com" . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Проверено 24 января 2023 г.
  4. ^ Еврейская энциклопедия Еврейской энциклопедии Брокгауза-Ефрона [ Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона ] (на русском языке). Санкт-Петербург: Брокгауз и Ефрон . 1906–1913 . Проверено 21 июня 2023 г. - из Интернет-архива .
  5. ^ "Zsidó Lexikon" (на венгерском языке). Архивировано из оригинала 25 октября 2006 г. Проверено 25 октября 2006 г.
  6. ^ ab «Обновленная иудаика», Dateline World Jewry , Фонд Всемирного еврейского конгресса , декабрь 2006 г. / январь 2007 г.
  7. ^ (на русском языке) Электронная еврейская энциклопедия. Архивировано 7 апреля 2020 г. в Wayback Machine на основе Краткой еврейской энциклопедии (Краткая еврейская энциклопедия), изданной в Иерусалиме в 1976–2005 годах. Общество исследований еврейских общин в сотрудничестве с Еврейским университетом, Иерусалим.
  8. ^ Леви, Дэвид Б. (2002). «Создание энциклопедии иудаики и еврейской энциклопедии». Архивировано 8 августа 2017 г. в Wayback Machine . Материалы 37-го ежегодного съезда Ассоциации еврейских библиотек .
  9. ^ "Энциклопедия иудаики". Гейл . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 27 июня 2024 г.
  10. ↑ Фишель, Мэрион (30 ноября 2006 г.). «Премьера новой «Энциклопедии иудаики» в Мадриде». «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 29 июля 2023 года . Проверено 27 июня 2024 г.
  11. ^ "Энциклопедия иудаики". Интернет-архив . Проверено 27 июня 2024 г.
  12. ^ Вигодер, Джеффри, изд. (1994). Десятилетняя книга энциклопедии иудаики 1983–1992: события 1982–1992 годов. Ответственный редактор: Ферн Зекбах. Индексатор: Гилель Вайсберг. Иерусалим: Кетер. ISBN 978-965-07-0396-7– через Интернет-архив .
  13. ^ Скольник, Фред ; Беренбаум, Майкл , ред. (2007). Энциклопедия иудаики (2-е изд.). Детройт и Иерусалим: Справочник Macmillan USA и издательство Keter. ISBN 978-0-02-866097-4– через Интернет-архив .
  14. ^ Альтшиллер, Дональд (сентябрь 2007 г.). «Энциклопедия иудаики». Выбор . Проверено 21 июня 2016 г.Требуется подписка; предварительный просмотр в свободном доступе.
  15. ^ Бибель, Барбара (15 мая 2007 г.). «Энциклопедия иудаики. 2-е изд.». Список книг . 103 (18): 72.
  16. ^ Американская библиотечная ассоциация (6 февраля 2007 г.). «Энциклопедия иудаики названа лауреатом Дартмутской медали 2007 года». Американская библиотечная ассоциация . Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
  17. ^ "Библиотечный журнал". www.libraryjournal.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2008 года.
  18. ^ «Выдающиеся справочные источники, заархивированные 23 июня 2016 г. в Wayback Machine »: «Список 2008 г., заархивированный 6 октября 2016 г. в Wayback Machine » . Ассоциация справочных и пользовательских услуг, подразделение Американской библиотечной ассоциации. Проверено 22 июня 2016 г.

Источники

Внешние ссылки