stringtranslate.com

Брес

В ирландской мифологии Брес ( или Бресс ) был королём Туата Де Дананн . Его часто называют Эохайд / Эочу Брес . Он был непопулярным королём и благоволил своим фоморским родственникам.

Имя

Eochu Bres переводится как «красивый всадник». Писцы, которые записывали текст Cath Maige Tuired, записывают Bres как «красивый», однако это может быть ложной этимологией. [1] Первоначальное значение Bres могло происходить от корня, означающего «борьба», «удар», «усилие», «шум» или «гам». [2]

Описание

В Lebor Gabála и Cath Maige Tuired Брес изображается как красивый на вид, но суровый и негостеприимный. Однако поэма Carn Hui Neit из dindsenchas восхваляет «добрый» и «благородный» характер Бреса и называет его «цветком» Туата Де Дананн. Там приводятся следующие лестные описания Бреса: [3]

Семья

В Cath Maige Tuired родителями Бреса были принц Элата из Фоморов и Эри из Туата Де Дананн . В то же время в «Судьбе детей Туренн» отцом Бреса был Балор Злой Глаз. [2] Он рос так быстро, что к семи годам был размером с 14-летнего подростка. Его женой была Бригид , дочь Дагды , а сыном — Руадан, которого убил Гоибниу .

Ирландская мифология

В первой битве при Маг Туиреде король Нуада из Туата Де Дананн потерял руку; поскольку он был несовершенен, он не мог быть королем. Надеясь примирить отношения между фоморами и Туата Де Дананн, Брес был провозглашен королем, а Бригид из Туата де Дананн вышла за него замуж, подарив ему сына Руадана, который позже был убит при попытке убийства Гоибниу .

Брес заставил Туата Де Дананн платить дань фоморам и работать рабами: Огму заставили носить дрова, а Дагду пришлось рыть окопы вокруг фортов. Он пренебрег своими обязанностями гостеприимства: Туата Де жаловались, что после посещения его дома их ножи никогда не были смазаны, а их дыхание не пахло элем . Кайрбр, поэт Туата Де, сочинил против него уничтожающую поэму, которая стала первой сатирой в Ирландии, и после этого для Бреса все пошло наперекосяк.

После того, как Брес правил в течение семи лет, Нуада заменил свою руку, которая ранее была заменена на серебряную Диан Кехтом и Крейдне , на руку из плоти и крови сыном Диана Кехта Миахом с помощью его сестры Айрмед ; после успешной замены Нуада был восстановлен в королевской власти, а Брес был изгнан. Он отправился к своему отцу за помощью, чтобы вернуть свой трон, но Элата не помогла ему получить нечестными средствами то, что он не смог удержать: «Ты не имеешь права получить это несправедливо, если ты не смог удержать это справедливо». [4] Брес был направлен своим отцом к Балору , другому лидеру фоморов, за помощью, которую он искал.

Он возглавил фоморов во Второй битве при Маг Туиреде, но проиграл. Луг нашел его беззащитным на поле боя и умолял сохранить ему жизнь. Луг пощадил его, потому что тот обещал научить Туата Де сельскому хозяйству .

В противоречивом рассказе из диндсенхаса описывается смерть Бреса от рук Луга. Луг сделал 300 деревянных коров и наполнил их горькой, ядовитой красной жидкостью, которую затем «доили» в ведра и предлагали выпить Бресу. Брес, который был обязан не отказываться от гостеприимства, выпил ее, не дрогнув, и она убила его. [5] Lebor Gabála кратко упоминает этот инцидент, однако смертельная жидкость идентифицируется как сточные воды.

Ссылки

  1. ^ В результате нашей встречи у тебя родится сын, и пусть ему не будет дано никакого имени, кроме Эочу Брес (то есть Эочу Прекрасный), потому что каждая прекрасная вещь, которую видят в Ирландии, — и равнина, и крепость, и эль, и свеча, и женщина, и мужчина, и лошадь — будет оцениваться в связи с этим мальчиком, так что люди тогда скажут об этом: «Это Брес». Раздел 21 Cath Maige Tuired , доступно по адресу http://www.sacred-texts.com/neu/cmt/cmteng.htm
  2. ^ ab Wolf, Casey June (5 сентября 2015 г.). «Мифическое сочетание Брига и Бреса — его происхождение и значение в Cath Maige Tuired». Academia.edu : 16.
  3. ^ неизвестно. "Метрический Диндсенхас". Корпус электронных текстов . Получено 31 октября 2019 г.
  4. Грегори, Августа (2013). The Essential Celtic Folklore Collection (переиздание). EBookIt.com. ISBN 978-1456613594.
  5. ^ Э. Дж. Гвинн, Метрические Dindshenchas, том 3, стихотворение 40: Карн Хуэй Найт