stringtranslate.com

Эрик Свалвелл

Эрик Майкл Суолвелл ( / ˈ s w ɑː l w ɛ l / SWAHL -well ; родился 16 ноября 1980 года) — американский юрист и политик, являющийся представителем США в 14-м избирательном округе Калифорнии с 2023 года. Его округ, пронумерованный как 15-й округ с 2013 по 2023 год, охватывает большую часть восточного округа Аламеда и часть центрального округа Контра-Коста . Он является членом Демократической партии .

Родился в Сак-Сити, штат Айова , и провел детство в Дублине, штат Калифорния . Он был студентом колледжа в первом поколении , недолгое время проучившись в Университете Кэмпбелла по футбольной стипендии, прежде чем получить степени в Университете Мэриленда, Колледж-Парк , и Университете Мэриленда, Балтимор . Будучи студентом колледжа, Суолвелл работал в качестве студенческого посредника в городском совете Колледж-Парка и проходил стажировку у Эллен Тошер .

После окончания юридической школы Суолвелл вернулся в Калифорнию и работал заместителем окружного прокурора в округе Аламеда . Он был назначен в несколько муниципальных комиссий в Дублине, а затем два года прослужил в городском совете Дублина. Он был избран в Палату представителей США в 2012 году , победив Пита Старка, занимавшего этот пост 40 лет, в неожиданной победе .

Свалвелл является сопредседателем Руководящего комитета Демократической партии Палаты представителей с 2017 года. Он был кандидатом на президентских выборах Демократической партии 2020 года с апреля по июль 2019 года, прежде чем снял свою кандидатуру и поддержал Джо Байдена .

Ранняя жизнь и образование

Свалвелл родился 16 ноября 1980 года в Сак-Сити, штат Айова . Он старший из четырёх сыновей Эрика Нельсона Свалвелла и Вики Джо Свалвелла, оба из которых являются республиканцами. [1] В раннем детстве его отец служил начальником полиции в Алгоне, штат Айова . После отъезда из Айовы семья в конечном итоге обосновалась в Дублине, штат Калифорния . [2] Он окончил среднюю школу Уэллса, а затем среднюю школу Дублина в 1999 году. [3] В детстве Свалвелл страдал параличом Белла и беспокоился, что паралич никогда не пройдёт. Чтобы лечить это состояние, ему приходилось носить повязку на глазу. [4]

Свалвелл учился в Университете Кэмпбелла в Северной Каролине и играл в футбол по стипендии за команду Campbell Fighting Camels с 1999 по 2001 год. [5] [6] Он сломал оба больших пальца на втором курсе в 2001 году, из-за чего стипендия закончилась. [2] [7] Затем Свалвелл перевелся в Университет Мэриленда в Колледж-Парке , где в 2003 году получил степень бакалавра искусств в области государственного управления и политики. [5] Затем в 2006 году он получил степень доктора права в юридической школе имени Фрэнсиса Кинга Кэри при Университете Мэриленда. [8]

В Университете Мэриленда, Колледж-Парк, Суолвелл занимал должность вице-президента по делам кампуса Ассоциации студенческого самоуправления и был избранным членом Университетского сената студентов, преподавателей и сотрудников и его исполнительного комитета. Он был активным членом братства Alpha Sigma Phi . [9] Он часто организовывал протесты в здании правительства Мэриленда и был студенческим связным в городском совете Колледж-Парка ; последнее назначение вдохновило другие университетские города рассмотреть аналогичные меры. [10] [11]

Ранняя политическая карьера

В 2001 и 2002 годах Суолвелл работал неоплачиваемым стажером у представителя США Эллен Тошер , которая представляла 10-й избирательный округ Калифорнии . Он сосредоточился на законодательных исследованиях и работе с избирателями и услугах. [8] Террористические атаки 11 сентября произошли во время его стажировки, вдохновив его на государственную службу. [12] Эти атаки также вдохновили его на первое законодательное достижение: использование его должности в Ассоциации студенческого самоуправления в Университете Мэриленда для создания программы стипендий для студентов, потерявших родителей в результате атак. [12]

После окончания юридической школы Суолвелл вернулся в Калифорнию и работал заместителем окружного прокурора в округе Аламеда . Он работал в Комиссии по культурному наследию и искусству Дублина с 2006 по 2008 год и в Комиссии по планированию Дублина с 2008 по 2010 год, прежде чем победить на выборах в городской совет Дублина в 2010 году. [13] Пока он баллотировался в Конгресс США, анонимная группа пыталась отозвать Суолвелла из городского совета, [14] [15] но позже эта попытка была прекращена. [16]

Палата представителей США

Выборы

2012

Представитель Эрик Суолвелл на ступенях Капитолийского холма с друзьями, семьей и сотрудниками предвыборной кампании, 2013 г.

В сентябре 2011 года Суолвелл подал заявку на участие в выборах в Конгресс в 15-м округе Калифорнии. [17] Ранее округ был 13-м, его представлял действующий демократ Пит Старк , занимавший этот пост 20 сроков . Суолвелл взял отпуск в городском совете Дублина, чтобы баллотироваться на это место. [2]

Суолвелл смог составить конкуренцию Старку на всеобщих выборах благодаря системе «двух лучших» в Калифорнии, введенной в действие Предложением 14. Согласно этой системе, два лучших кандидата, набравших голоса на первичных выборах, выходят на всеобщих выборах, независимо от партийной принадлежности. [18] На июньских предварительных выборах Старк занял первое место с 41,8% голосов, Суолвелл занял второе место с 36%, а независимый кандидат Крис Пареха — третье с 22,2%. [19]

На всеобщих выборах в ноябре газета San Francisco Chronicle поддержала Суолвелла. [20] [21] Во время избирательного цикла 2012 года кампания Старка обвинила Суолвелла в том, что он является кандидатом от «Партии чаепития» . Обвинение было отвергнуто Суолвеллом и отклонено газетой San Jose Mercury News , которая также поддержала Суолвелла. [22] Старк отказался участвовать в дебатах с Суолвеллом во время кампании. В ответ Суолвелл организовал имитационные дебаты с актером, играющим Старка, цитируя его дословно, отвечая модератору. Другие уловки кампании включали резиновых уток, которые заменяли резиновых цыплят, и намекали, что Старк был слишком «цыпленком», чтобы участвовать в дебатах. Старк указал, что утки были сделаны в Китае, и раскритиковал Суолвелла за то, что он «не покупал американское». [23] [24]

Свалвелл победил Старка, 52,1% против 47,9%. [25]

2014

Свалвеллу бросили вызов республиканец Хью Бассел, старший менеджер Workday, Inc. , и лидер большинства в сенате штата от Демократической партии Эллен Корбетт из Хейворда. Корбетт занял третье место на июньских предварительных выборах, не набрав достаточно голосов для участия во всеобщих выборах. [26] Свалвелл победил Бассел на всеобщих выборах в ноябре, 69,8% против 30,2%. [27] Он был приведен к присяге на второй срок 3 января 2015 года.

2016

Свалвеллу бросил вызов республиканец Дэнни Рид Тернер из Ливермора. [28] Он победил Тернера на всеобщих выборах в ноябре, набрав 73,8% против 26,2%. [29] Он был приведен к присяге на свой третий срок 3 января 2017 года.

2018

Свалвеллу бросил вызов республиканец Руди Питерс из Ливермора. [30] Он победил Питерса на всеобщих выборах в ноябре, набрав 73,0% против 27,0%. [31] Он был приведен к присяге на свой четвертый срок 3 января 2019 года.

2020

Суолвелл выиграла выборы 2020 года у республиканского кандидата Элисон Хейден с результатом 70,9% против 29,1%. [32]

Срок полномочий

В Палате представителей Сволвелл стал известен инновационным и обширным использованием социальных сетей для связи с избирателями. В апреле 2016 года The Hill окрестил его «королем Snapchat Конгресса», [33] и он использовал Facebook Live и Periscope для трансляции сидячей забастовки демократов Палаты представителей против насилия с применением огнестрельного оружия в июне 2016 года. [34] Позже Сволвелл призвал к новой политике в отношении камер в зале Палаты представителей. [35]

Суолвелл — всего лишь третий человек, представляющий свой округ и его предшественников с 1945 года. Джордж П. Миллер занимал это место с 1945 по 1973 год; Старк выиграл его, сместив Миллера на праймериз Демократической партии в 1972 году.

В свой первый срок Суолвелл работал в Комитете Палаты представителей по внутренней безопасности и Комитете Палаты представителей по науке, космосу и технологиям. Он помог возглавить борьбу против решения администратора Управления транспортной безопасности Джона С. Пистоле снять запрет на использование складных ножей в службе безопасности аэропортов; [36] решение в конечном итоге было отменено.

Вскоре после вступления в должность Суолвелл помог создать United Solutions Caucus — двухпартийную группу новичков-членов Палаты представителей, которые регулярно встречались для обсуждения областей согласия. [37]

Во время голосования в Палате представителей 18 июня 2013 года [38] Суолвелл использовал свой мобильный телефон, чтобы записать видео своего голосования против законопроекта, запрещающего аборты после 20 недель (видео представляло собой шестисекундный клип, на котором он нажимал кнопку «нет» на электронной машине для голосования) и загрузил его на Vine , интернет-видеосервис. [39] Правила Палаты представителей запрещают «использование мобильных электронных устройств, нарушающих приличия», и предусматривают, что «ни одно устройство не может быть использовано для неподвижной фотографии или для аудио- или видеозаписи». [39] Суолвелл защищал действия, говоря: «Мы работаем по правилам, которые были созданы в 18 веке, и я думаю, что пришло время, чтобы Конгресс начал действовать больше как обычные американцы. Я не видел, чтобы это нарушало приличия. Я думаю, что это было сделано, чтобы подчеркнуть, для всеобщего обозрения, демократический процесс». [39]

12 декабря 2013 года Свалвелл внес в Палату представителей Закон о благотворительной помощи Филиппинам . [40] Законопроект позволял американцам вычитать из своих налогов за 2013 год любые благотворительные пожертвования, сделанные в период с 1 января по 15 апреля 2014 года для оказания помощи жертвам тайфуна Хайян в Республике Филиппины . [ 40 ] Тайфун нанес ущерб на сумму около 1 миллиарда долларов и унес жизни тысяч людей. [41] Свалвелл сказал: «Тайфун Хайян опустошил многие районы Филиппин, и мы должны максимально упростить этот процесс для американцев, желающих помочь пострадавшим от шторма». [41] Свалвелл увидел в законопроекте «еще один стимул для американцев жертвовать и жертвовать сейчас — когда их помощь больше всего нужна». [41] 25 марта 2014 года президент Барак Обама подписал этот законопроект. [42]

К концу своего первого срока Суолвелл провел три законопроекта через Палату представителей, и два из них были подписаны — больше, чем любой другой новичок. [43]

В 2014 году Свалвелл объявил, что он будет служить председателем O' Say Can You See PAC губернатора Мэриленда Мартина О'Мэлли из-за его дружбы с О'Мэлли. Хотя он ясно дал понять, что его поддержка была связана с промежуточными выборами 2014 года, а не с одобрением потенциальной президентской заявки О'Мэлли в 2016 году, [44] Свалвелл поддержал О'Мэлли на пост президента в июле 2015 года. [45]

Во время своего второго срока Суолвелл служил в Постоянном комитете по разведке Палаты представителей США и был старшим членом Подкомитета Центрального разведывательного управления . Он также сохранил свое место в Комитете Палаты представителей США по науке, космосу и технологиям .

Суолвелл встречается с президентом Бараком Обамой 12 февраля 2015 года.

В апреле 2015 года Свалвелл основал Future Forum , [46] группу молодых демократов Палаты представителей, сосредоточенную на проблемах миллениалов . Год спустя Свалвелл сказал, что на встречах, которые группы проводили в таких местах, как университетские городки и стартапы, участники поднимали вопрос студенческих кредитов как свою самую насущную проблему. В то время сам Свалвелл все еще имел почти 100 000 долларов долга за свое бакалавриат и юридическое образование. [47]

В мае 2015 года Суолвелл и представитель Даррелл Исса создали двухпартийную группу по экономике совместного потребления [48], чтобы изучить, как этот развивающийся новый экономический сектор может принести пользу большему количеству американцев.

В феврале 2016 года лидер демократов Нэнси Пелоси назначила Суолвелла заместителем председателя Демократического комитета по управлению и политике [49] , который определяет политическую повестку дня демократов и выдвигает кандидатов от Демократической партии на должности в комитетах.

В декабре 2016 года Суолвелл был назначен сопредседателем Руководящего комитета Демократической партии Палаты представителей , заменив Донну Эдвардс [50] и работая вместе с Розой ДеЛауро . [51] Теперь он является сопредседателем комитета вместе с Барбарой Ли и Шери Бустос . [52]

Суолвелл также сохранил свое место в Постоянном комитете Палаты представителей США по разведке , но покинул Комитет Палаты представителей США по науке, космосу и технологиям, чтобы работать в Комитете Палаты представителей США по судебной системе [ 53] и его Подкомитете по судам, Интернету и интеллектуальной собственности , а также Подкомитете по реформе регулирования, коммерческому и антимонопольному праву .

В декабре 2016 года Сволвелл и представитель Элайджа Каммингс представили Закон о защите нашей демократии [54] , который должен был создать независимую двухпартийную комиссию для расследования иностранного вмешательства в выборы 2016 года. Они повторно представили законопроект для 115-го Конгресса в январе 2017 года [55] , но он не получил никакой значимой двухпартийной поддержки. Законопроект был широко расценен как излишне дублирующий, учитывая тогдашнее продолжающееся расследование специального прокурора Мюллера , а также многочисленные существующие расследования комитетов в Конгрессе. Законопроект Сволвелла получил поддержку строго партийных линий, за исключением двух республиканцев, и в конечном итоге не был вынесен на голосование в Комитете Палаты представителей США по иностранным делам . Он оставался постоянным участником национальных новостных сетей в течение всего 2017 года, высказывая свои взгляды на расследования.

Учитывая положение Суолвелла в Комитете по разведке Палаты представителей , он сыграл определенную роль в расследовании многочисленных подозрительных [56] [57] связей между соратниками Трампа и российскими чиновниками и шпионами во время его третьего срока, заявив: «[э]то всегда пахло сговором». [58]

В 2018 году Министерство юстиции США при администрации Трампа изъяло персональные данные Суолвелла. [59] Изъятие записей также было направлено против Адама Шиффа , который возглавляет Комитет по разведке Палаты представителей. [60]

Суолвелл был менеджером по импичменту (прокурором) во время второго процесса по импичменту президента Трампа . [61]

5 марта 2021 года Суолвелл подал гражданский иск против Дональда Трампа , Дональда Трампа-младшего , представителя Мо Брукса и Руди Джулиани , требуя возмещения ущерба за их предполагаемую роль в подстрекательстве к нападению на Капитолий 6 января . [62]

По состоянию на октябрь 2021 года Суолвелл голосовал в соответствии с заявленной позицией Джо Байдена в 100% случаев. [63]

В январе 2023 года спикер Кевин Маккарти исключил Суолвелла и Адама Шиффа из Комитета по разведке Палаты представителей . [64] [65]

Контакт с предполагаемым китайским шпионом

В декабре 2020 года Сволвелл был назван в статье Axios о предполагаемой китайской шпионке Фан Фан или Кристин Фан, [66] [67] [68], которая по крайней мере с 2012 года налаживала контакты с калифорнийскими политиками, которых китайское правительство считало перспективными в политике. [69] [70] Axios сообщил, что Фан участвовала в сборе средств для участия Сволвелл в выборах в Конгресс в 2014 году, встречалась с Сволвелл на мероприятиях и помогла устроить стажера в его офис в Конгрессе. Сволвелл прекратил связи с Фан в 2015 году после того, как разведка США проинформировала его и высших членов Конгресса о подозрениях в том, что китайские агенты пытаются проникнуть в Конгресс. Axios сообщил, что Сволвелл не обвинялась в каких-либо нарушениях, и что чиновники не считали, что Фан получила секретную информацию от своих контактов. [66] Также в декабре 2020 года газета San Francisco Chronicle процитировала неназванного сотрудника ФБР, знакомого с ходом расследования, который заявил, что «Свалвелл полностью сотрудничал и не подозревался в правонарушениях». [71]

В марте 2021 года лидер меньшинства в Палате представителей Кевин Маккарти выступил с предложением отстранить Суолвелла от его места в Комитете по разведке Палаты представителей, что было вынесено на голосование по партийной линии 218–200–3. Суолвелл предположил, что кто-то в администрации Трампа мог слить информацию в прессу, поскольку он был ярым критиком Трампа и работал в двух комитетах, участвовавших в импичменте Трампа. [72]

В статье Axios от декабря 2020 года говорилось, что у Фанга были сексуальные отношения с двумя неустановленными мэрами Среднего Запада, но не с Суолвеллом, хотя обвинения в том, что он был связан с Фангом, сохранялись. После публикации доклада Суолвеллу и его семье угрожали смертью и изнасилованием. После того, как Маккарти стал спикером в январе 2023 года, он объявил, что исключит Суолвелла из комитета по разведке, заявив: «Если бы вы получили ту информацию, которую я получил от ФБР, вы бы не включили Суолвелла ни в один комитет». Суолвелл охарактеризовал действия Маккарти как «чистую месть». Члены комитета по разведке имеют ограниченный срок полномочий, а членство Суолвелла истекло в январе 2023 года. [73] [74] [75] [76]

Комитет по этике Палаты представителей начал расследование в отношении Суолвелла в апреле 2021 года. В мае 2023 года комитет написал ему, что расследование было закрыто без каких-либо дальнейших действий. [77]

Задания комитета

Для 118-го Конгресса : [78]

Членство в кокусах

президентская кампания 2020 года

Эрик Суолвелл выступает на съезде Демократической партии Калифорнии в июне 2019 г.

8 апреля 2019 года Суолвелл объявил о своей кандидатуре на пост президента в программе «Позднее шоу со Стивеном Колбертом» . [83] [84] Он также опубликовал предвыборную рекламу, анонсирующую его кампанию, на своих страницах в социальных сетях. [85] Суолвелл сказал, что контроль над оружием будет основным направлением его кампании. [86] Он сделал официальное заявление в Дублинской средней школе 14 апреля 2019 года. [87] [88]

Свалвелл принял участие в одних президентских дебатах. Во время дебатов он прокомментировал, что ему было шесть лет, когда Джо Байден заговорил о передаче эстафеты молодому поколению. [89] Средний рейтинг Свалвелла так и не поднялся выше 1%. 8 июля 2019 года он снялся с гонки. [90] В то время он рисковал не попасть во второй набор дебатов. [91]

Одобрения

Политические позиции

Суолвелл призвал политиков к большей аутентичности, заявив, что им не следует публично оскорблять друг друга, а затем ожидать дружеских отношений «за кулисами», и сравнив поведение некоторых политиков с фальшивым, развлекательно-ориентированным профессиональным рестлинг- шоу. [92] Он предложил идею «мобильного Конгресса», в котором члены будут голосовать удаленно, проводя больше времени в своих округах. [93] [94]

Внутренняя политика

Свалвелл выступал за отмену закона «Ни один ребенок не останется без работы » и увеличение финансирования образования при одновременном сокращении финансирования обороны. Он также выступал за создание рабочих мест в сфере возобновляемой энергии за счет федеральных стимулирующих средств. Он сказал, что попытается поднять предел налога на заработную плату в системе социального обеспечения (который применяется к годовому доходу только до 110 000 долларов США по состоянию на 2012 год ), чтобы более состоятельные американцы вносили больше средств в эту программу. [ необходима цитата ]

В марте 2013 года Свалвелл возглавил написание открытого письма Джону С. Пистолу , администратору Управления транспортной безопасности (TSA), выступая против новой политики, которая позволит пассажирам проносить ножи в самолеты. [95] Он поддерживает однополые браки и выступает за право выбора. [96] Свалвелл выступил против отмены решения Roe v. Wade в деле Dobbs v. Jackson Women's Health Organization и назвал его «нападением на свободу каждого» и «беременностью, предписанной правительством». [97]

В 2022 году Суолвелл был одним из 16 демократов, проголосовавших против Закона о модернизации пошлины за подачу заявлений на слияние 2022 года — антимонопольного пакета мер, который будет преследовать корпорации за антиконкурентное поведение. [98] [99]

Внешняя политика

В 2017 году Суолвелл стал одним из спонсоров Закона об антибойкоте Израиля , законопроекта Палаты представителей, призванного разрешить штатам США принимать законы, требующие от подрядчиков подписывать обязательства не бойкотировать какие-либо товары из Израиля и оккупированных Израилем территорий , в противном случае их контракты будут расторгнуты. [100]

В 2019 году Суолвелл раскритиковал торговую войну Трампа против Китая . [101] Он осудил турецкое наступление 2019 года на северо-восток Сирии и призвал к возможной приостановке членства Турции в НАТО . [ 102]

В марте 2022 года Суолвелл предложил следующие меры в ответ на российское вторжение на Украину на CNN : «Честно говоря, я думаю, что закрытие их посольства в Соединенных Штатах, высылка всех российских студентов из Соединенных Штатов — все это должно быть на повестке дня, и Путин должен знать, что каждый день, пока он находится на Украине, есть более серьезные варианты, которые могут последовать». [103] [104] [105] [106] [107] Он получил некоторую негативную реакцию на свои замечания, но защитил свою позицию в Twitter. [108] [109] [110] [111] Другие предлагали исключать только тех студентов, которые являются частью семей российской правящей элиты, поддерживающих антизападную риторику и отправляющих своих детей жить туда. [112]

Личная жизнь

Свалвелл и его первая жена разведены. Он женился на своей второй жене, Бриттани Энн Уоттс, директоре по продажам в Ritz-Carlton в Half Moon Bay , в октябре 2016 года. [113] У них есть сын, родившийся в 2017 году, [114] и дочь, родившаяся в 2018 году. [115] Третий ребенок родился в 2021 году. [116]

В 2020 году Суолвелл приобрел дом за 1,2 миллиона долларов в Экингтоне, Вашингтон, округ Колумбия [117]

История выборов

Ссылки

  1. ^ «Почему Эрик Суолвелл думает, что он может привлечь на свою сторону сторонников Трампа, таких как его родители». PBS NewsHour . 24 мая 2019 г.
  2. ^ abc "Eric Swalwell – Election 2012". The Wall Street Journal . Нью-Йорк: Dow Jones and Company . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 7 ноября 2012 года .
  3. ^ "Профиль Эрика Свалвелла-младшего". OneDublin.org. 9 июня 2010 г.
  4. ^ Маринуччи, Карла; Корецки, Наташа (12 февраля 2019 г.). «Эрик Суолвелл склоняется к Айове, поскольку он рассматривает заявку на 2020 год». POLITICO . Получено 10 декабря 2020 г. .
  5. ^ ab "Эрик Суолвелл: Члены Конгресса". Roll Call . Получено 30 июля 2014 г.
  6. ^ "Биография". Палата представителей США. 11 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 г. Получено 30 июля 2014 г.
  7. ↑ Перкс, Эшли (29 июля 2014 г.). "Представитель Эрик Суолвелл (демократ от Калифорнии)". TheHill .
  8. ^ ab Bing, Jeb (21 сентября 2011 г.). «Дублинский советник Эрик Суолвелл стремится занять место в конгрессе на выборах 2012 года». Pleasanton Weekly . Плезантон, Калифорния: Embarcadero Publishing Company . Получено 7 ноября 2012 г.
  9. ^ Суолвелл, Эрик (26 августа 2002 г.). «Обретение голоса». Студенческий лидер .
  10. ^ Boyes, Amy (23 января 2003 г.). «Студенческая связь работает над улучшением отношений с городом». The Gazette . Cedar Rapids, Iowa: The Gazette Company. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 г. Получено 8 ноября 2018 г.
  11. ^ Грэм, Джессика (25 февраля 2003 г.). «Совет может изменить форму с местом ISU». Iowa State Daily . Эймс, Айова: Iowa State Daily Media Group. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 24 сентября 2017 г.
  12. ^ ab "Депутат Калифорнии Эрик Суолвелл участвует в обмене информацией и кибербезопасности". Форум цифрового диалога . Получено 9 декабря 2020 г.
  13. ^ "Результаты выборов в ноябре 2010 года" (PDF) . Регистратор избирателей округа Аламеда.
  14. ^ «AstroTurf или нет, жители Дублина начинают зарождающуюся кампанию по отзыву Swalwell». Ebcitizen.com. 17 июля 2012 г. Получено 10 апреля 2019 г.
  15. ^ "Дублин, Калифорния готовится к отзыву противоречивого члена совета | Новости Дублина, Калифорния (Калифорния)". Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Получено 10 апреля 2019 г.
  16. ^ Миллуорд, Дэвид (25 июня 2019 г.). «Демократы 2020 года: Эрик Суолвелл, бывший прокурор, готовый взяться за оружейное лобби США» . The Telegraph . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 11 декабря 2020 г. Г-н Суолвелл победил на выборах в городской совет Дублина в 2010 году, но его начинающая политическая карьера едва не оборвалась из-за кампании по отзыву, которая была прекращена, когда он решил баллотироваться в Конгресс.
  17. ↑ Ричман, Джош (21 сентября 2011 г.). «Прокурор округа, советник Дублина бросят вызов Питу Старку». East Bay Times .
  18. ↑ Ониси, Норимицу (24 сентября 2012 г.). «Изменение выборов «Топ-2» в Калифорнии переворачивает ход гонок». The New York Times . Получено 15 ноября 2012 г.
  19. ↑ Бонд, Шейн (8 июня 2012 г.). «Старк побеждает на предварительных выборах в Конгресс, Суолвелл занимает второе место». The Pioneer . Хейворд, Калифорния: Калифорнийский государственный университет Ист-Бэй . Получено 18 сентября 2018 г.
  20. ^ "Эрик Суолвелл для 15-го округа". San Francisco Chronicle . 12 октября 2012 г. Получено 7 ноября 2012 г.
  21. ↑ Спивак, Миранда С. (29 декабря 2011 г.). «Выпускник Мэриленда и прокурор Калифорнии бросают вызов ветерану Палаты представителей Питу Старку». The Washington Post . Получено 7 ноября 2012 г.
  22. ^ Bay Area News Group (2 ноября 2012 г.). «Политическая сводка: Эрик Суолвелл — участник чаепития? Эм, нет». San Jose Mercury News . Сан-Хосе, Калифорния: Bay Area News Group . Получено 7 ноября 2012 г.
  23. ^ "Выборы 2012: Эрик Суолвелл побеждает представителя Пита Старка, избравшего 20 сроков". KGO. Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года . Получено 8 ноября 2012 года .
  24. ^ Таварес, Стивен (22 августа 2012 г.). «Риски, связанные с детьми, в предвыборном дискурсе; Маниболл Суолвелла баллотируется в Конгресс». East Bay Citizen . Лос-Анджелес . Получено 8 ноября 2018 г.
  25. ^ "Офис государственного секретаря Калифорнии" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2013 г. . Получено 21 января 2014 г. .
  26. ^ "Результаты предварительных выборов в июне 2014 г., секретарь штата Калифорния" (PDF) . Секретарь штата Калифорния.
  27. ^ "Результаты всеобщих выборов в ноябре 2014 г., секретарь штата Калифорния" (PDF) . Секретарь штата Калифорния.
  28. ^ "Дэнни Тернер: прагматичный республиканец для 15-го избирательного округа Калифорнии". Дэнни Рид Тернер.
  29. ^ "Результаты выборов в ноябре 2016 г., секретарь штата Калифорния" (PDF) . Секретарь штата Калифорния.
  30. ^ Конгресс, Руди Питерс для. "Руди Питерс для 15-го избирательного округа Калифорнии". Руди Питерс для Конгресса . Получено 9 апреля 2019 г.
  31. ^ "Результаты всеобщих выборов в избирательных округах Калифорнии" (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии . 6 ноября 2018 г.
  32. ^ "Округ Палаты представителей США 15 – Результаты по округу". Секретарь штата Калифорния . 17 декабря 2020 г.
  33. ↑ Лоренц, Тейлор (27 апреля 2016 г.). «Как представитель Эрик Суолвелл стал королем Snapchat Конгресса». The Hill . Получено 24 сентября 2017 г. .
  34. ^ Wire, Сара Д. «Члены Палаты представителей Калифорнии были в центре внимания общественности во время сидячей забастовки демократов по контролю за оружием». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 24 сентября 2017 г.
  35. ^ «Свалвелл призывает к новой политике в отношении камер на этаже палаты представителей». Конгрессмен Эрик Свалвелл. 12 июля 2016 г. Получено 24 сентября 2017 г.
  36. ^ Локхед, Кэролин (9 апреля 2013 г.). «Эрик Суолвелл поднимает престиж в ножевой драке». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г.
  37. ↑ Стронг, Джонатан (15 февраля 2013 г.). «Давайте жить дружно: первокурсники принимают двухпартийную общность». Перекличка . Получено 24 сентября 2017 г.
  38. ^ RepSwalwell (19 июня 2013 г.). «Когда Палата представителей @GOP пытается отменить меры по защите здоровья женщин, я голосую именно так. #WarOnWomen». Vine . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 г.
  39. ^ abc Greve, Joan E. (20 июня 2013 г.). «Представитель Суолвелл защищает загрузку видео с голосованием в Vine». ABC News . Получено 8 ноября 2018 г. .
  40. ^ ab "HR 3771 – Summary". Конгресс США . Получено 21 марта 2014 г.
  41. ^ abc Kasperowicz, Pete (20 марта 2014 г.). «House looking to boost Philippines typhoon recovery assistance» (Дом надеется усилить усилия по восстановлению после тайфуна на Филиппинах). The Hill . Получено 21 марта 2014 г.
  42. ^ Del Callar, Michaela (26 марта 2014 г.). «Обама подписывает закон, позволяющий американским донорам требовать вычеты из пожертвований Yolanda». GMA News and Public Affairs . Кесон-Сити, Филиппины: GMA Network Inc. Получено 8 ноября 2018 г.
  43. ↑ Маринуччи, Карла (29 декабря 2014 г.). «Конгресс бездействия»? Не для представителя Эрика Суолвелла». San Francisco Chronicle . Получено 24 сентября 2017 г.
  44. ↑ Мемоли, Майкл (2 августа 2014 г.). «Калифорнийский представитель Суолвелл говорит, что присоединился к О'Мэлли в 2014, а не в 2016 году». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния . Получено 2 августа 2014 г.
  45. ^ Изли, Джонатан (24 июля 2015 г.). «О'Мэлли получил первую поддержку конгресса». Блог Hill Ballot Box . Получено 26 июля 2015 г.
  46. ^ "Future Forum". Future Forum. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 15 сентября 2017 г.
  47. ^ Wire, Сара Д. (15 апреля 2016 г.). «Молодые демократы находят тему, которая соотносится с миллениалами: огромный долг». Los Angeles Times . Получено 16 февраля 2021 г.
  48. ^ Картч, Джон (15 мая 2015 г.). «Знакомьтесь с Конгрессом по экономике совместного потребления». Forbes . Нью-Йорк . Получено 24 сентября 2017 г. .
  49. ^ "Свалвелл назначен вице-председателем Комитета по управлению и политике Демократической партии Палаты представителей, 5 февраля 2016 г.". Конгрессмен Эрик Свалвелл. 5 февраля 2016 г.
  50. ^ Шнайдер, Джуди (1 июля 2016 г.). «Председатели постоянных комитетов Палаты представителей и ранжирование членов меньшинства: правила, регулирующие процедуры отбора» (PDF) . Исследовательская служба Конгресса . Получено 1 июля 2021 г.
  51. ^ Уолш, Джереми (8 декабря 2016 г.). «Свалвелл назначен на руководящую должность партии: самый молодой сопредседатель Демократического комитета по управлению и политике». Pleasanton Weekly . Плезантон, Калифорния: Embarcadero Publishing Company . Получено 24 марта 2017 г.
  52. ^ "Конгрессвумен Бустос номинирована на пост сопредседателя Комитета по управлению и политике 117-го Конгресса". Конгрессвумен Шери Бустос . 12 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  53. ^ «Свалвелл назначен в юридический комитет Палаты представителей». Конгрессмен Эрик Свалвелл. 11 января 2017 г.
  54. ^ "HR 6447, Закон о защите нашей демократии". Конгресс США. 7 декабря 2016 г.
  55. ^ "HR 356, Закон о защите нашей демократии". Конгресс США. 17 мая 2017 г.
  56. ^ Хардинг, Люк (15 ноября 2017 г.). «Как Трамп попал в паутину Путина». The Guardian . Получено 22 мая 2019 г. ... русские общались с людьми, связанными с Трампом. Точный характер этих обменов не был обнародован, но, по данным источников в США и Великобритании, они сформировали подозрительную схему.
  57. ^ Хардинг, Люк; Кирхгесснер, Стефани; Хопкинс, Ник (13 апреля 2017 г.). «Британские шпионы первыми обнаружили связи команды Трампа с Россией». The Guardian . Получено 13 мая 2019 г. .
  58. ^ Чейни, Кайл (28 ноября 2018 г.). «Демократы настаивают на «сговоре» Трампа и России». POLITICO . Получено 10 декабря 2020 г. .
  59. ^ Беннер, Кэти; Фэндос, Николас; Шмидт, Майкл С.; Голдман, Адам (11 июня 2021 г.). «Охотясь за утечками, должностные лица Трампа сосредоточились на демократах в Конгрессе». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. . Получено 2 июля 2021 г. .
  60. ^ «Министерство юстиции Трампа изъяло данные у демократов Палаты представителей в ходе расследования утечек». AP NEWS . 11 июня 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  61. ^ «Список лиц, подвергнутых импичменту Палатой представителей | Палата представителей США: история, искусство и архивы». history.house.gov . Палата представителей США: история, искусство и архивы . Получено 5 июля 2023 г. .
  62. ^ Янсен, Барт (3 июня 2021 г.). «Неотвеченные звонки и сорванный частный детектив: судебный процесс Суолвелла по делу 6 января не может начаться». USA Today . Получено 28 июля 2021 г.
  63. ^ Байкофф, Анна Видеркер и Аарон (22 октября 2021 г.). «Ваш член Конгресса голосует за Байдена или против него?» . Получено 29 октября 2021 г.
  64. ^ «Маккарти исключает Суолвелла и Шиффа из Комитета по разведке Палаты представителей из-за связей с китайским шпионом и продвижения «Russiagate»». news.yahoo.com . 25 января 2023 г.
  65. ^ Карун Демирджян; Кэти Эдмондсон (24 января 2023 г.). «Маккарти выгоняет Шиффа и Суолвелла из комитета по разведке». New York Times . Получено 3 февраля 2023 г. .
  66. ^ ab Allen-Ebrahimian, Bethany; Dorfman, Zach (8 декабря 2020 г.). "Эксклюзив: Подозреваемый китайский шпион нацелился на политиков Калифорнии". Axios . Получено 26 августа 2021 г. .
  67. ^ «Вот что мы знаем о связи представителя Суолвелла с подозреваемым китайским шпионом». CNN . 9 декабря 2020 г. Получено 26 августа 2021 г.
  68. ^ «Демократический конгрессмен заявил, что не делился конфиденциальной информацией с подозреваемым китайским шпионом». Forbes . 19 декабря 2020 г. Получено 26 августа 2021 г.
  69. ^ «ФБР информирует представителей Пелоси и Маккарти о связях представителя Суолвелла с подозреваемым китайским шпионом». NPR . 18 декабря 2020 г.
  70. ^ «Ведущие законодатели Республиканской партии призывают исключить Суолвелла из Комитета по разведке». The Hill . 15 декабря 2020 г.
  71. ^ Гафни, Маттиас (8 декабря 2020 г.). «Отчет: Подозреваемый китайский шпион нацелился на политиков из Bay Area, а затем исчез». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 28 января 2023 г.
  72. ^ Филлипс, Эмбер (11 декабря 2020 г.). «Что мы знаем о связях представителя Эрика Свалвелла с предполагаемым китайским шпионом». The Washington Post .
  73. ^ Папенфусс, Мэри (13 января 2023 г.). «Сотрудник лаборатории в Индиане уволен после жестоких угроз в адрес представителя Эрика Свалвелла и его семьи». HuffPost .
  74. ^ Дент, Алекс (1 апреля 2022 г.). «Проверка фактов в заявлениях о ФБР, китайском шпионе и ноутбуке Хантера Байдена». The DIspatch .
  75. ^ Кесслер, Гленн (18 января 2023 г.). «Ложные нападки Маккарти на Адама Шиффа и Эрика Суолвелла». The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г.
  76. ^ Лиллис, Майк (12 января 2023 г.). «Маккарти усиливает клятву не допускать Шиффа и Суолвелла в Комитет по разведке». The Hill . Архивировано из оригинала 12 января 2023 г.
  77. ^ Фортински, Сара (23 мая 2023 г.). «House Ethics завершает расследование связи Сволвелла с китайским шпионом, не предпринимая никаких действий». The Hill . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г.
  78. ^ "Эрик Суолвелл". Клерк Палаты представителей США . Получено 24 апреля 2023 г.
  79. ^ "Члены". Конгрессменский азиатско-тихоокеанский американский кокус . Получено 17 мая 2018 г.
  80. ^ "Участники". Конгресс США по блокчейну. 13 июля 2023 г. Получено 29 августа 2024 г.
  81. ^ abcde "Свалвелл называет имена старших сотрудников президентской кампании". East Bay Citizen . 24 мая 2019 г.
  82. ^ "Форма 3P для Суолвелла для Америки". docquery.fec.gov .
  83. ^ Вульфсон, Джозеф (8 апреля 2019 г.). «Депутат Эрик Суолвелл объявляет о запуске 2020 года в программе «Позднее шоу» Кольбера». Fox News . Получено 8 апреля 2019 г. .
  84. ^ "Эрик Суолвелл, демократ из Калифорнии, говорит, что баллотируется на пост президента". Cbsnews.com . 8 апреля 2019 г. . Получено 9 апреля 2019 г. .
  85. ^ Swalwell, Eric (8 апреля 2019 г.). «Вы готовы, Америка? Давайте действовать масштабно, смело и творить добро! pic.twitter.com/gk9SPDT4FN». @ericswalwell . Получено 9 апреля 2019 г.
  86. ^ Монтанаро, Доменико (8 апреля 2019 г.). «Калифорнийский представитель Эрик Суолвелл тоже баллотируется на пост президента, уделяя особое внимание оружию». NPR.org . Получено 9 апреля 2019 г.
  87. ^ Толан, Кейси (14 апреля 2019 г.). «Эрик Суолвелл собирает сторонников своего города на митинге по случаю начала президентской кампании». San Jose Mercury News . Получено 16 апреля 2019 г.
  88. ^ "Swalwell Kicks Off Presidential Run With Rally in Dublins". Nbcbayarea.com . 14 апреля 2019 г. . Получено 14 апреля 2019 г. .
  89. ↑ Пол Леблан (28 июня 2019 г.). «Свалвелл призывает Байдена «передать факел», Байден говорит: «Я все еще держу этот факел». CNN .
  90. ^ Мадхани, Аамер (8 июля 2019 г.). «Представитель Эрик Суолвелл становится первым демократом 2020 года, выбывшим из гонки». USA Today . Получено 8 июля 2019 г.
  91. ^ Почему провалилась кампания Эрика Суолвелла. FiveThirtyEight , 8 июля 2019 г.
  92. ^ Суолвелл, Эрик (3 апреля 2021 г.). «Республиканцы очерняют меня на Fox News, а потом хотят поужинать. Но Конгресс — это не WWE». NBC News .
  93. ^ "Эрик Суолвелл – Кандидат на пост президента США, выдвижение от республиканской партии – выборы 2012 года". The Wall Street Journal. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 15 ноября 2012 года .
  94. ^ Джош Ричман, член палаты представителей Пит Старк сталкивается с вызовом со стороны молодого демократа и независимого представителя партии «Чаепитие», East Bay Times (21 мая 2012 г.): «Свалвелл сказал, что спасет систему социального обеспечения, повысив потолок налога на заработную плату с нынешних 110 000 долларов и повысив пенсионный возраст, чтобы он лучше соответствовал ожидаемой продолжительности жизни».
  95. ^ "Пресс-релизы". Конгрессмен Эрик Суолвелл .
  96. ^ "Эрик Суолвелл рекомендован для Хауса". San Francisco Chronicle . 4 мая 2012 г. Получено 24 июля 2015 г.
  97. ^ Суолвелл, Эрик (24 июня 2022 г.). «Сегодня это предписанная правительством беременность. Завтра это запрет на контрацепцию. Это атака на свободу каждого. Голоса 6 судей могут быть ПЕРЕБИТЫ голосами миллионов американцев, отстаивающих нашу собственную конституционную власть. Организуйтесь. Маршируйте. ГОЛОСУЙТЕ». Twitter . Получено 27 июня 2022 г.
  98. ^ «Палата представителей принимает антимонопольный законопроект, повышающий сборы за слияния и поглощения, поскольку более масштабные усилия по борьбе с технологиями зашли в тупик». CNBC . 29 сентября 2022 г.
  99. ^ «HR 3843: Закон о модернизации пошлины за подачу заявления о слиянии 2022 года – голосование в Палате представителей № 460 – 29 сентября 2022 года».
  100. ^ «Законодатели США стремятся объявить вне закона поддержку кампании бойкота Израиля». The Intercept . 19 июля 2017 г.
  101. ^ «Почему Эрик Суолвелл думает, что он может привлечь на свою сторону сторонников Трампа — таких как его родители». PBS . 24 мая 2019 г.
  102. ^ «Демократический законодатель: исключение Турции из НАТО «должно быть на повестке дня»». The Hill . 15 октября 2019 г.
  103. ^ Джонс, Сара (28 февраля 2022 г.). «Ксенофобия — неправильный ответ России». Nymag.com . Получено 4 марта 2022 г. .
  104. ^ «Эрик Суолвелл предлагает рассмотреть вопрос «выдворения всех российских студентов» из США». YouTube . 26 февраля 2022 г.
  105. ^ Андерсон, Стюарт. «Критики отвергают идею представителя Суолвелла об исключении всех российских студентов». Forbes.com . Получено 4 марта 2022 г.
  106. ^ «Депутат Эрик Суолвелл предлагает «выгнать всех российских студентов» из университетов США». Kron4.com . 26 февраля 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  107. ↑ Эрик Тинг (25 февраля 2022 г.). «Представитель от Bay Area Эрик Суолвелл подвергся критике за предложение выгнать россиян из университетов США». Sfgate.com . Получено 4 марта 2022 г.
  108. ^ "Когда Fox *News* думает, что владеет мной, но раздел комментариев согласен со мной. Похоже, они просчитались с Америкой. Мы не болеем за Россию. Вы ошибаетесь". Twitter.com . Получено 4 марта 2022 г.
  109. ^ "Нет. Назад в Россию". Twitter.com . Получено 4 марта 2022 г. .
  110. ^ «Пожалуйста, перестаньте называть это «украинским конфликтом» или «войной в Украине» или «войной между Россией и Украиной». Это не одно из этих названий. Это полностью война одного государства. Это война России». Twitter.com . Получено 4 марта 2022 г.
  111. ^ "Американские колледжи и их российские и украинские студенты оказались в кризисе". Time . Получено 4 марта 2022 г. .
  112. ^ Леонхардт, Дэвид (25 февраля 2022 г.). «Частичные меры». The New York Times . Получено 7 марта 2022 г.
  113. ^ "Бриттани Уоттс, Эрик Суолвелл". The New York Times . 16 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 19 марта 2023 г.
  114. ↑ Wire, Сара Д. (июнь 2017 г.). «У представителя Калифорнии Эрика Свалвелла и его жены Бриттани родился мальчик Нельсон». Los Angeles Times .
  115. ^ Уолш, Джереми (28 ноября 2018 г.). «Свалвеллы приветствуют маленькую дочь Кэтрин». Danvillesanramon.com .
  116. ^ «Свалвеллы приветствуют нового сына, Хэнка». 10 ноября 2021 г.
  117. ^ "Фото: Представитель Ист-Бэй Эрик Суолвелл выбирает купить дуплекс в округе Колумбия за 1,2 миллиона долларов". 1 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 1 марта 2023 г.
  118. ^ "Результаты выборов в рамках городского голосования 2010 года" (PDF) . Sos.ca.gov . Государственный секретарь Калифорнии. стр. 86 . Получено 17 января 2019 г. .
  119. ^ "Результаты всеобщих выборов 2012 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2013 года.
  120. ^ "Округ Палаты представителей 15 – Результаты по округу". Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 21 декабря 2014 г.
  121. ^ "Заявление о голосовании – 8 ноября 2016 г., всеобщие выборы" (PDF) . Sos.ca.gov . Государственный секретарь Калифорнии. стр. 5 . Получено 17 января 2019 г. .
  122. ^ «Всеобщие выборы – Заявление о голосовании, 6 ноября 2018 г. — Представитель Соединенных Штатов в Конгрессе по округам» (PDF) . Sos.ca.gov . Государственный секретарь Калифорнии. стр. 5 . Получено 17 января 2019 г. .
  123. ^ "Округ Палаты представителей США 15 – Результаты по округу". Sos.ca.gov . Секретарь штата Калифорния . Получено 10 декабря 2019 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Эрик Суолвелл .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Эриком Суолвеллом .