stringtranslate.com

Эрнст Фридрих Лёндорф

Эрнст Фридрих Лёндорф (13 марта 1899 – 16 марта 1976) [1] был немецким моряком , авантюристом и писателем . Он родился во Франкфурте-на-Майне и умер в Вальдсхут-Тингене. [1]

В 1913 году, в возрасте 14 лет, Лёндорф сбежал из дома с намерением стать моряком и исследовать мир. Он путешествовал по миру как моряк и авантюрист до 1927 года. Его первый из более чем 30 романов, Bestie Ich in Mexiko («Я, зверь, в Мексике»), был опубликован в 1927 году. Его романы были переведены на дюжину языков и были довольно популярны до окончания Второй мировой войны . Его книги были переизданы в 2017 году издательством Cassiopeia-XXX-Press. Его биография также доступна. [2]

Биография

Детство и юность

Лёндорф был младшим ребёнком купца Роберта Лёндорфа и его жены Паулины Августы ( урождённой  Раабе ). Родился во Франкфурте 13 марта 1899 года, был крещён 27 августа 1899 года. В 1902 году его семья переехала в Вену . Его отец часто отсутствовал из-за деловых поездок и позже покинул семью. В результате Лёндорф по сути вырос без отца. [ необходима цитата ]

Начиная с 16 сентября 1905 года, Лёндорф посещал Volksschule (начальную школу) в Хитцинге , а затем государственную Realschule (среднюю современную школу). В 1912 году ему пришлось остаться на второй год из-за чрезмерного количества пропусков. [3]

Мореходное дело

Весной 1913 года Лёндорф сбежал из дома, чтобы стать моряком. В Гамбурге он нанялся юнгой на голландское парусное судно . Когда он вернулся в гавань Делфзейла в Нидерландах после поездки в Финляндию и Россию , его уже ждали отец и местная полиция. [ необходима цитата ]

После обсуждения отец Лёндорфа согласился позволить ему продолжить карьеру моряка. Он был нанят на четырехмачтовый барк Thielbek , который плыл в Мексику . В конце сентября 1914 года судно достигло места назначения, где оно было захвачено из-за начала Первой мировой войны . Скучающий и беспокойный на захваченном судне, Лёндорф сбежал и отправился в многочисленные приключения в Мексике. [4]

Первая мировая война

Лёндорф сбежал с захваченного судна через некоторое время, потому что ему было скучно и он жаждал продолжить свой поиск приключений. Он работал на разных работах, в том числе в качестве прибрежного моряка. [ необходима цитата ]

После кораблекрушения Лёндорф обратился за помощью к немецкому консулу в Гуаймасе . Однако, поскольку он не мог предоставить документы, а его семья проживала в Австрии , консул не поверил, что он немец. Покинув консульство, Лёндорф встретился с членом Революционных сил Яки и вступил в их ряды. Его быстро повысили в должности, отчасти потому, что он мог переводить английские тексты для своих начальников. В это время он встретил революционера Панчо Вилью . [5]

Первоначально Лёндорф не интересовался политическими вопросами, лежащими в основе революции. В январе 1916 года он стал свидетелем того, как революционные войска захватили 17 американских гражданских лиц из поезда и по приказу Панчо Вильи казнили их на месте. Это событие изменило точку зрения Лёндорфа. Однако, поскольку он присутствовал на месте преступления и был вовлечен в ситуацию, США назначили вознаграждение за его голову. Была начата карательная экспедиция под руководством генерала Джона Першинга , но она осталась незавершенной, поскольку войскам было приказано вернуться в 1917 году, когда США вступили в Первую мировую войну. [5]

Военный плен

Лёндорф пытался бежать из Мексики. Вместе с дезертировавшими моряками он захватил судно Alexander Agassiz . Они плавали под немецким флагом, но были захвачены морской пехотой США всего через четыре недели. Лёндорф был арестован и заключен в тюрьму в Лос-Анджелесе в феврале 1918 года. Затем его перевели в военные казармы III в Форт-Юте как военнопленного № 638. Во время своего заключения Лёндорф познакомился с капитаном Конрадом Сёренсеном, чьи курсы матросов он посещал.

После войны Лёндорф сумел получить временные документы через швейцарское посольство, что позволило ему покинуть США и вернуться в Европу. 11 июля 1919 года Лёндорф прибыл в порт Роттердама в качестве пассажира на борту судна Martha Washington . Там его ждали немецкие власти, и после нескольких допросов ему разрешили въехать в Германию. Он отправился в Карлсруэ , где его семья обосновалась во время войны. [ необходима цитата ]

Французский Иностранный Легион

В послевоенные годы Лёндорф вступил во Французский Иностранный легион . Причины его решения остаются неясными. Возможно, он вступил туда из-за финансовых проблем или просто чтобы удовлетворить свою тягу к приключениям. 13 ноября 1920 года он поступил на службу на пять лет в Саарбрюккене , используя вымышленное имя «Эрнесто де Нака э Вильяверде» и заявив в качестве места рождения Веракрус , но указал свою настоящую дату рождения — 13 марта 1899 года. [6]

Кажется, он был в Алжире, но дезертировал всего через два месяца и бежал из страны. Его книга Afrika weint - Tagebuch eines Legionärs («Африка плачет: Дневник легионера») отражает его опыт пребывания в Иностранном легионе в Африке. Однако, как и почти все его книги, этот приключенческий роман сочетает реальные события с вымыслом. Его автобиографический стиль часто создает впечатление, что Лёндорф описывает свои собственные приключения, но во многих случаях это не так. Тем не менее, его путешествия и приключения были значительным источником вдохновения для его историй. [ необходима цитата ]

Публикации

Книги

В следующей библиографии перечислены первые издания его романов, представленные в Каталоге Немецкой национальной библиотеки . [7] Некоторые из криминальных романов, опубликованных им под псевдонимом Петер Дандо, были позднее переизданы под его настоящим именем.

Переводы

Многие из романов Лёндорфа были переведены по крайней мере на 12 различных языков: датский , английский , французский , фламандский (Бельгия) , итальянский , сербскохорватский , голландский , польский , испанский , шведский , чешский и венгерский . [8]

Ссылки

  1. ^ аб Лёндорф, Эрнст Ф. (1979). Gelbe Hölle am Jangtsekiang [биографические данные на суперобложке] (на немецком языке). Призма. стр. суперобложка. ISBN 3570004473.
  2. ^ Хуберт Мэтт-Вильматт: Das Abenteuer im Leben und Werk фон Эрнст Фридрих Лендорф (1899–1976). Schillinger Verlag, Фрайбург, 1999. (Немецкая биография; онлайн-архив 23 июля 2011 г. в Wayback Machine )
  3. ^ Хуберт Мэтт-Вильматт: Das Abenteuer im Leben und Werk фон Эрнст Фридрих Лендорф (1899–1976). Schillinger Verlag, Фрайбург, 1999. стр. 18–36.
  4. ^ Хуберт Мэтт-Вильматт: Das Abenteuer im Leben und Werk фон Эрнст Фридрих Лендорф (1899–1976). Schillinger Verlag, Фрайбург, 1999. стр. 41–64. (Немецкая биография, онлайн-архив, 23 июля 2011 г., в Wayback Machine )
  5. ^ ab Хуберт Мэтт-Уиллматт: Das Abenteuer im Leben und Werk фон Эрнст Фридрих Лендорф (1899–1976). Schillinger Verlag, Freiburg, 1999. стр. 41–63. (онлайн-архивировано 23 июля 2011 г. в Wayback Machine )
  6. ^ "État signalétique et des Services", Légion Étrangère, цитируется по Matt-Willmatt, 1999.
  7. ^ Ergebnis deruche nach: Woe=11715119X. Архивировано 6 мая 2016 г. в Wayback Machine ; ( GND für Ernst Friedrich Löhndorff) в каталоге Deutschen Nationalbibliothek. Архивировано 16 августа 2011 г. в Wayback Machine.
  8. ^ Хуберт Мэтт-Вильматт: Das Abenteuer im Leben und Werk фон Эрнст Фридрих Лендорф (1899–1976). Schillinger Verlag, Freiburg, 1999. стр. 207. (онлайн-архивировано 23 июля 2011 г. в Wayback Machine )