stringtranslate.com

Эррол Ле Кейн

Эррол Джон Ле Кейн (5 марта 1941 – 3 января 1989) был британским аниматором и иллюстратором детских книг . В 1984 году он получил престижную медаль Кейт Гринуэй за «выдающиеся иллюстрации в детской книге » за «Детство Гайаваты» ( Faber and Faber ).

Биография

Происходящий от англо-канадского прадеда (европейская часть семьи Ле Кейн происходит с территории Джерси на Британских Нормандских островах), Ле Кейн родился 5 марта 1941 года в семье Джона и Минни Ле Кейн в Сингапуре, но в следующем году был эвакуирован в Агру , Индия, вместе со своей матерью и другими родственниками, чтобы избежать японского вторжения . [1] Его отец был схвачен и интернирован в тюрьме Чанги . [2] Вернувшись в Сингапур после войны, он посещал католическую школу Святого Патрика. Несмотря на отсутствие формального художественного образования, его талант, тем не менее, проявился с раннего возраста; Ле Кейн был очарован кинематографом и снял свой первый анимационный фильм «Зачарованная мышь» с помощью 8-миллиметровой камеры друга в возрасте 11 лет. Его следующая работа, «Маленький пастух» , была создана с помощью 16-миллиметровой камеры в возрасте 15 лет. Это привлекло внимание агентов британского кинопрокатчика Pearl & Dean , которые предложили оплатить его поездку в Лондон в том же году (1956), чтобы продолжить карьеру в анимации для кино и телевидения. [3] [4]

В 1965 году он присоединился к анимационной студии Ричарда Уильямса, а в 1968 году была опубликована его первая детская книга. В следующем году он стал внештатным иллюстратором и художником-декоратором для телевидения. Он женился на Дин Элисон Томсон в 1976 году; после некоторого времени в Херн-Бей пара в конечном итоге поселилась в пригороде Бристоля со своими двумя детьми. Эррол Ле Кейн умер после продолжительной болезни 3 января 1989 года в возрасте 47 лет. Он был убежденным буддистом со времени своего пребывания в Индии. [4]

Анимация и работа на телевидении

В 1965 году Ле Кейн присоединился к анимационной студии Ричарда Уильямса в Лондоне и был привлечен к работе над своим первым короткометражным фильмом « Моряк и дьявол » (1967). [5] После этого он работал над широким спектром анимационных проектов, включая названия фильмов « Забавная вещь, случившаяся по дороге на Форум» , «Казино Рояль » и «Атака легкой бригады» . Его самая важная работа с Ричардом Уильямсом была над незаконченным (1964–1992) анимационным фильмом «Вор и сапожник» .

В 1969 году Ле Кейн стал фрилансером, работал над декорациями для телепрограмм BBC , продолжил заниматься анимационными проектами и начал карьеру иллюстратора детских книг.

Его работа в качестве аниматора для BBC началась с постановки «Снежной королевы » Ганса Христиана Андерсена , впервые показанной на BBC2 в Рождество 1976 года, с использованием живых актеров на фоне, разработанном Ле Каином. Иллюстрированная версия истории с его иллюстрациями была опубликована Viking Kestrel в 1979 году. За этой постановкой последовали «Светлая принцесса» (показана 24 декабря 1978 года на BBC2), «Тайна исчезнувших школьниц» (28 декабря 1980 года) и «Призрак внизу » Леона Гарфилда ( показан 26 декабря 1982 года на BBC2). [6]

Иллюстрация детской книги

По словам Филлис Хант, давнего редактора Ле Кейна в Faber, большую часть времени он тратил на работу над анимацией, а свои детские книги он считал «праздниками» [7] .

Первые детские иллюстрации Ле Кейна были опубликованы Faber and Faber в рассказе, который он изначально раскадровал для фильма, «Меч короля Артура» (1968), [8] что положило начало долгому сотрудничеству с Фабером, которое продолжалось до его смерти. Его первая книга «позволила мне осознать масштаб и возможности детской книжной иллюстрации, и теперь я убежден, что это средство для меня». [9] За свою жизнь Ле Кейн написал 3 и проиллюстрировал 48 детских книг, [10] признанных за их богато декоративные акварели и мастерское владение дизайном и цветом. [11] Его самостоятельными работами были «Меч короля Артура» (1968), «Принцесса-капуста» (1969) и «Белый кот» (1973). Он был отмечен премией Гринуэя 1969, 1975 и 1978 годов, прежде чем получил медаль 1984 года, и был отмечен снова в 1987 году. Четырьмя отмеченными книгами были «Принцесса-капуста », «Роза терновника, или Спящая красавица» , основанная на версии, рассказанной братьями Гримм , «Двенадцать танцующих принцесс» , пересказанная братьями Гримм, и «Дочь чародея» Антонии Барбер . [12] [a]

Избранные детские книги

Как писатель и иллюстратор

Только как иллюстратор

Примечания

  1. ^ abcde Сегодня шорт-лист медали Гринуэя обычно состоит из восьми книг. По данным CCSU, некоторые из финалистов до 2002 года были отмечены как «Commended» (с 1959 года) или «Highly Commended» (с 1974 года). За 44 года было получено 99 похвал обоих видов, включая две за 1969 год, две за 1975 год, три за 1978 год (одна с высокой рекомендацией) и три за 1987 год.

Ссылки

  1. ↑ Интервью взято Пенни Сибсон в журнале «Books for Keeps», выпуск 47, ноябрь 1987 г.
  2. ^ "Эррол Ле Каин, Чародей образов" (Holp, Япония, 1992) стр.92
  3. ↑ Интервью в Books for Keeps № 47 — ноябрь 1987 г. Архивировано 8 июня 2015 г. на Wayback Machine
  4. ^ ab «Словарь иллюстраторов книг XX века», Алан Хорн (Клуб коллекционеров антиквариата) 1994, стр. 289
  5. ^ "Майкл Спорн Анимация - Сплог »Эррол Ле Каин I" .
  6. ^ "Эррол Ле Каин, Чародей образов" (Holp, Япония, 1992) стр.48-52
  7. ↑ Хант, Филлис (март 1989 г.). «Некролог: Эррол Ле Кейн». booksforkeeps .
  8. ^ ab "Меч короля Артура". WorldCat . Получено 27 ноября 2012 г.
  9. ^ ICB4, цитируется в Horne, стр. 288.
  10. ^ Сбор Эррола Ле Каина - Полная иллюстрированная библиография http://beautifulbooks.info/illustrated-bibliographies/errol-le-cain-an-illustrated-bibliography/
  11. ^ Хорн стр.289
  12. ^ abcde "Медаль Кейт Гринуэй" Архивировано 16 сентября 2014 года в Wayback Machine . 2007(?). Лаборатория учебной программы. Библиотека Элиу Берритта. Центральный государственный университет Коннектикута . (CCSU). Получено 22 июля 2012 года.
  13. ^ "Любезности невероятного Муллы Насреддина". WorldCat. Получено 27 ноября 2012 г.
  14. ^ (Победитель премии Гринуэя 1984 г.). Живой архив: чествование победителей премии Карнеги и Гринуэя. CILIP . Получено 22 июля 2012 г.
Цитаты

Внешние ссылки