stringtranslate.com

Ингрия

Ингрия ( русский : Ингрия, Ингерманландия, Ижорская земля , романизированный :  Ingriya, Ingermanlandiya, Izhorskaya zemlya ; финский : Inkeri, Inkerinmaa ; шведский : Ingermanland ; эстонский : Ingeri, Ingerimaa ) — историческая область на северо-западе Европейской России . Она расположена вдоль юго-восточного побережья Финского залива , граничит с Ладожским озером на Карельском перешейке на севере и рекой Нарва на границе с Эстонией на западе. Самыми ранними известными современными жителями региона были коренные финские этнические группы, в первую очередь ижорцы и водь , которые были насильно обращены в восточное православие в течение нескольких столетий в период позднего Средневековья . Позднее к ним присоединились ингерманландские финны , потомки лютеранских финских иммигрантов XVII века в этот район. В то время современная Финляндия и Ингерманландия входили в состав Шведской империи .

Ингерманландия в целом никогда не образовывала отдельного государства; однако, Северная Ингерманландия была независимым государством в течение чуть менее двух лет в 1919–1920 годах. Жители Ингерманландии не могут считаться отдельной нацией, поскольку население состоит из нескольких различных этнических групп, несмотря на то, что Советский Союз признал ингерманландцев как национальность. Коренные народы Ингерманландии, такие как водь и ижорцы , сегодня близки к вымиранию вместе со своими языками . Несмотря на это, многие люди все еще признают и пытаются сохранить свое ингерманландское наследие . [2]

Историческая Ингерманландия охватывает примерно такую ​​же территорию, как Гатчинский , Кингисеппский , Кировский , Ломоносовский , Тосненский , Волосовский и Всеволожский районы современной Ленинградской области , а также город Санкт-Петербург .

Названия региона:

История

Изображение Ингерманландии можно увидеть в самой восточной части Хартии вольностей (1539 г.).

В эпоху викингов (поздний железный век ), начиная с 750-х годов, Ладога служила плацдармом на варяжском торговом пути в Восточную Европу. Развилась варяжская аристократия , которая в конечном итоге правила Новгородом и Киевской Русью . В 860-х годах враждующие финские и славянские племена восстали под предводительством Вадима Смелого , но позже попросили варягов под предводительством Рюрика вернуться и положить конец повторяющимся конфликтам между ними. [3]

Шведы называли древнюю новгородскую землю народа водь «Ингерманландией», латинизированной как «Ингерманландия». Народная этимология возводит ее название к Ингегерд Олофсдоттер , дочери шведского короля Улофа Шётконунга (995–1022). После ее брака с Ярославом I Мудрым , великим князем Новгородским и Киевским, в 1019 году она получила земли вокруг Ладоги в качестве брачного подарка. Ими управляли шведские ярлы , такие как Рагнвальд Ульфссон , под суверенитетом Новгородской республики .

В XII веке Западная Ингерманландия была поглощена Новгородской республикой. Последовали столетия частых войн , в основном между Новгородом и Швецией, а иногда и с участием Дании и Тевтонских рыцарей . Тевтонские рыцари основали крепость в городе Нарва , а затем в 1492 году на противоположной стороне реки Нарва — русский замок Ивангород .

С объединением Киевской Руси и расширением Новгородской республики на север коренные ингерманландцы стали православными . Ингерманландия стала провинцией Швеции по Столбовскому договору в 1617 году, который положил конец Ингерманландской войне , вевшейся между Швецией и Россией. После шведского завоевания этой территории в 1617 году ингерманландские финны , потомки лютеранских эмигрантов 17-го века из современной Финляндии , стали большинством в Ингерманландии. В 1710 году, после российского завоевания, Ингерманландия была обозначена как губерния Санкт-Петербург.

По Ништадтскому миру 1721 года Швеция официально уступила Ингерманландию России.

В 1927 году советские власти обозначили эту территорию как Ленинградскую губернию. Депортации ингерманландских финнов начались в конце 1920-х годов, а русификация была почти завершена к 1940-м годам.

В современную эпоху Ингерманландия образует северо-западный якорь России — ее «окно» в Балтийское море — с центром в Санкт-Петербурге .

Шведская Ингерманландия

Хотя Швеция и Новгород боролись за ингерманландские земли более или менее со времен Великой схизмы 1054 года, первая реальная попытка установить шведское господство в Ингерманландии, по-видимому, датируется началом XIV века, когда Швеция сначала основала поселение Выборг в Карелии [4] , а затем крепость Ландскрона (построенная в 1299 или 1300 году) на слиянии рек Охта и Нева . Однако Новгород отвоевал Ландскрону в 1301 году и разрушил ее. Ингерманландия в конечном итоге стала шведским доминионом в 1580-х годах, но Тевзинский мир (1595) вернул ее России в 1595 году. Россия, в свою очередь, уступила Ингерманландию Швеции по Столбовскому миру (1617) после Ингерманландской войны 1610–1617 годов. Интерес Швеции к этой территории был в основном стратегическим: эта территория служила буферной зоной против нападений русских на Карельский перешеек и на современную Финляндию, тогда восточную половину Шведского королевства; и русская балтийская торговля должна была проходить через шведскую территорию. Городки Ивангород , Яма (ныне Кингисепп ), Капорье (ныне Копорье ) и Нотеборг (ныне Шлиссельбург ) стали центрами четырех ингерманландских уездов ( слоттслен ) и состояли из цитаделей, в окрестностях которых находились небольшие городки, называемые хакельверк — до войн 1650-х годов в основном населенные русскими горожанами. Степень, в которой Ингерманландия стала местом назначения для шведских депортированных, часто преувеличивалась. [ кем? ]

Ингерманландия оставалась малонаселенной. В 1664 году общая численность населения составляла 15 000 человек. Попытки шведов ввести лютеранство , которые усилились после начального периода относительной религиозной терпимости , [5] встретили отторжение со стороны большинства православных крестьян, которые были обязаны посещать лютеранские службы; новообращенным обещали гранты и налоговые льготы, но лютеранские завоевания были в основном обусловлены добровольными переселениями финнов из Савонии и финской Карелии (в основном из Эйряпяя ). [2] [6] Доля лютеранских финнов в Ингерманландии ( ингерманландских финнов ) составляла 41,1% в 1656 году, 53,2% в 1661 году, 55,2% в 1666 году, 56,9% в 1671 году и 73,8% в 1695 году, остальные были русскими, [6] ижорцами и воями . [7] Ингерманландия в значительной степени была феодальной собственностью дворянских военных и государственных чиновников, которые привозили своих собственных лютеранских слуг и рабочих. Тем не менее, небольшое количество русских православных церквей оставалось в использовании до самого конца шведского владычества, а насильственное обращение этнических русских православных было запрещено законом. [8]

Ниен стал главным торговым центром Ингерманландии, особенно после того, как Ивангород пришел в упадок, и в 1642 году он был сделан административным центром провинции. В 1656 году русское нападение сильно повредило город, и административный центр переместился в Нарву . [2]

Русская Ингерманландия

Карта Санкт-Петербургской губернии 1900 г.

В начале 18 века эта территория была отвоевана Россией в ходе Северной войны после того, как она находилась под шведским владычеством около 100 лет. Неподалеку от шведского города Ниен , недалеко от устья реки Невы в Финском заливе, в 1703 году была основана новая российская столица Санкт-Петербург .

Петр Великий возвел Ингерманландию в статус герцогства, а князь Меншиков стал его первым (и последним) герцогом. В 1708 году Ингерманландия была преобразована в губернию ( Ингерманландская губерния в 1708–1710 годах, Санкт-Петербургская губерния в 1710–1914 годах, Петроградская губерния в 1914–1924 годах, Ленинградская губерния в 1924–1927 годах).

В 1870 году началось печатание первой газеты на финском языке в Ингерманландии, Pietarin Sanomat . До этого Ингерманландия получала газеты в основном из Выборга. Первая публичная библиотека была открыта в 1850 году в Тюрё. Самая большая из библиотек, расположенная в Скуорице, имела более 2000 томов во второй половине 19 века. В 1899 году в Пуутости (Скуорице) прошел первый в Ингерманландии песенный фестиваль. [2]

К 1897 году (году переписи населения Российской империи ) численность ингерманландских финнов выросла до 130 413 человек, а к 1917 году превысила 140 000 человек (45 000 в Северной Ингерманландии, 52 000 в Центральной (Восточной) Ингерманландии и 30 000 в Западной Ингерманландии, остальные в Петрограде ).

С 1868 года эстонцы начали переселяться и в Ингерманландию. В 1897 году численность эстонцев, проживавших в Санкт-Петербургской губернии, достигла 64 116 человек (из них 12 238 в самом Санкт-Петербурге ), к 1926 году она возросла до 66 333 человек (из них 15 847 в Ленинграде).

Что касается ижорцев , то в 1834 году их было 17 800, в 1897 году — 21 000, в 1926 году — 26 137. Около 1000 ингерманландцев проживало на территории, отошедшей к Эстонии по Тартускому мирному договору (1920). [2]

Эстонская Ингерманландия

Ингерманландский батальон, служивший в составе финских сил обороны во время Войны-продолжения . Присяга Финляндии на Карельском перешейке , 27 апреля 1944 года.

По российско-эстонскому мирному договору в Тарту 1920 года небольшая часть Западной Ингерманландии вошла в состав Эстонской Республики . В отличие от других частей Ингерманландии, в этой области, известной как Эстонская Ингерманландия  [ru; et] , расцвела финская культура . Это во многом было связано с работой Леандера Рейо (также Рейонена или Рейю) из Кулланкюля  [fi] на новой границе между Эстонией и Советским Союзом, которого финская пресса называла «Королем Ингерманландии». Были основаны финские школы и финская газета. В 1920 году в Калливиери  [fi] была построена церковь , а к 1928 году в приходе было 1300 человек. [9] [10]

В 1945 году, после Второй мировой войны , Эстонская Ингерманландия, тогда входящая в состав Советского Союза , была передана Российской СФСР и включена в состав Ленинградской области . С тех пор как Эстония восстановила свою независимость в 1991 году, эта территория является спорной. Поскольку Россия не признает Тартуский договор, эта территория в настоящее время остается под контролем России. [ требуется цитата ]

Советская Ингерманландия

Финские поселения в Западной Ингерманландии в течение XX века

После большевистской революции 1917 года в России Республика Северная Ингерманландия ( фин . Pohjois-Inkerin tasavalta ) провозгласила свою независимость от России при поддержке Финляндии и с целью присоединения к Финляндии. Она управляла частями Ингерманландии с 1919 по 1920 год. По российско-финскому мирному договору в Тарту она была вновь включена в состав России, но пользовалась определенной степенью автономии.

В период расцвета финского языка в 1920-х годах в Ингерманландии насчитывалось около 300 школ с преподаванием на финском языке и 10 газет на финском языке. [11]

Первая Всесоюзная перепись населения Советского Союза 1926 года зафиксировала 114 831 ленинградских финнов, как называли ингерманландских финнов. [2] Перепись 1926 года также показала, что русское население центральной Ингерманландии превосходило по численности проживавшие там финские народы , но ингерманландские финны составляли большинство в районах вдоль финской границы. [6]

В начале 1930-х годов в школах Сойкинского полуострова и района устья реки Луги преподавался ижорский язык . [2]

В 1928 году в Ингерманландии началась коллективизация сельского хозяйства . Для ее проведения в 1929–1931 годах из Северной Ингерманландии в Восточную Карелию , на Кольский полуостров , а также в Казахстан и Среднюю Азию было депортировано 18 тысяч человек (4320 семей) — кулаков .

Положение ингерманландских финнов еще больше ухудшилось, когда осенью 1934 года была установлена ​​Запретная пограничная зона вдоль западной границы Советского Союза, куда въезд был запрещен без специального разрешения, выдаваемого НКВД . Первоначально она официально составляла всего 7,5 км (5 миль) в глубину, но вдоль эстонской границы она простиралась до 90 км (60 миль). Зона должна была быть свободна от финских и некоторых других народов, которые считались политически неблагонадежными. [6] [12] 25 марта 1935 года Генрих Ягода санкционировал широкомасштабную депортацию, нацеленную на эстонских, латышских и финских кулаков и лишенцев, проживавших в приграничных районах под Ленинградом. Около 7000 человек (2000 семей) были депортированы из Ингерманландии в Казахстан, Среднюю Азию и Уральский регион . В мае и июне 1936 года все финское население приходов Валкеасаари , Лемпаала , Вуоле и Мииккулайнен около финской границы, 20 000 человек, были переселены в районы вокруг Череповца и Сибири в ходе следующей волны депортаций. В Ингерманландии их заменили люди из других частей Советского Союза , в основном русские , но также украинцы и татары . [2] [6]

В 1937 году в Ингерманландии были закрыты лютеранские церкви, финские и ижорские школы, прекращены издания и радиовещание на финском и ижорском языках.

Как ингерманландские финны, так и ижорцы практически исчезли из Ингерманландии в советский период. 63 000 бежали в Финляндию во время Второй мировой войны, и были возвращены Сталиным после войны. Большинство стали жертвами советских перемещений населения , и многие были казнены как « враги народа ». [2] [6] [12] Оставшиеся, включая некоторых репатриантов после Сталина (только в 1956 году некоторым из депортированных разрешили вернуться в свои деревни), были в меньшинстве по сравнению с русской иммиграцией.

Перепись 1959 года зафиксировала 1062 ижорца; в 1979 году это число сократилось до 748, из них только 315 вокруг устья реки Луги и на Сойкинском полуострове . Согласно советской переписи 1989 года , насчитывалось 829 ижорцев, 449 из них в России (включая другие части страны) и 228 в Эстонии. [2]

После распада Советского Союза

После распада Советского Союза в 1991 году оставшимся в живых ингерманландским финнам и их русифицированным потомкам было разрешено эмигрировать в Финляндию . Это привело к появлению в Финляндии значительного русскоязычного меньшинства.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ На основе Райкконена, Эркки. Хеймокирья . Хельсинки: Отава, 1924.
  2. ^ abcdefghij Курс, Отт (1994). «Ингрия: Разорванный сухопутный мост между Эстонией и Финляндией». Геожурнал 33.1, 107–113.
  3. ^ Альфред Рамбо (1970). История России с древнейших времен до 1882 года. Т. 1. AMS Press. С. 129. ISBN 978-04-04-05230-0.
  4. ^ Острем Анна-Мария; Коркиакангас Пирджо; Олссон Пиа (2018). Воспоминания о моем городе: личности горожан и их места в трех финских городах. Суомен Кирьяллисууден Сеура. п. 67. ИСБН 978-95-17-46433-8.
  5. ^ А. Пересветов-Морат, «' Otiosorum hominum receptacula': православные религиозные дома в Ингрии, 1615–52», Scando-Slavica , vol. 49, 2003.
  6. ^ abcdef Мэтли, Ян М. (1979). «Расселение ингерманландских финнов». Slavic Review . 38 (1): 1–16. doi : 10.2307/2497223 . ISSN  0037-6779. JSTOR  2497223.
  7. ^ Инкери. История, канза, культтуури . Под редакцией Пекки Невалайнена и Ханнеса Сихво. Хельсинки 1991.
  8. ^ Дэниел Ранкур-Лаферьер (2000). Русский национализм с междисциплинарной точки зрения: Воображая Россию. E. Mellen Press. стр. 138. ISBN 978-07-73-47671-4.
  9. ^ Йоханнес Ангере, Кулланкюля (1994), шведский журнал Ingria. (4), страницы 6–7
  10. ^ Йоханнес Ангере, Min hemtrakt (2001), шведский журнал Ingria (2), страницы 12–13.
  11. ^ "Inkerinsuomalaisten kronikka", Tietoa Inkerinsuomalaisista (Информация об ингерманландских финнах), заархивировано в Wayback Machine , 13 февраля 2008 г. (на финском языке)
  12. ^ ab Martin, Terry (1998). «Истоки советской этнической чистки» (PDF) . Журнал современной истории . 70 (4): 813–61. doi :10.1086/235168. ISSN  1537-5358. JSTOR  10.1086/235168. S2CID  32917643.

Дальнейшее чтение

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Ингерманландией .