Второе наступление Трансиордании на Шунет-Нимрин и Эс-Сальт , [ требуется ссылка ] официально известное британцами как Второе сражение Эс-Сальта [1], а другими как Вторая битва Иордана [2] , произошло к востоку от реки Иордан между 30 апреля и 4 мая 1918 года во время Синайской и Палестинской кампании Первой мировой войны. Сражение последовало за провалом Первого наступления Трансиордании на Амман, которое состоялось в начале апреля. [1] [3] Во время этого второго наступления через реку Иордан бои происходили в трех основных районах. В первом районе в долине реки Иордан между Джиср-эд-Дамие и Умм-эш-Шертом египетские экспедиционные силы (EEF) защищали свои передовые позиции от атаки подразделений Седьмой армии, базировавшейся в районе Наблуса в Иудейских горах . Вторая область на восточном краю долины Иордана , где гарнизоны Османской армии в Шунет-Нимрине и Эль-Хауде, на главной дороге из Горание в Амман, были атакованы 60-й (Лондонской) дивизией, многие из которой участвовали в Первой Трансиорданской атаке. Третья область боевых действий произошла после того, как Эс-Сальт был захвачен бригадами легкой кавалерии к востоку от долины в горах Моаба , когда они подверглись мощной контратаке со стороны Османских сил, сходившихся к городу как из Аммана, так и из Наблуса. Сила этих османских контратак вынудила конные и пехотные силы ВЭФ отступить обратно в долину Иордана, где они продолжали оккупацию долины Иордана летом до середины сентября, когда началась битва при Мегиддо .
В течение нескольких недель после неудачного первого Трансиорданского наступления на Амман и первой битвы за Амман , подкрепления Германии и Османской империи усилили оборону в Шунет-Нимрине, в то время как их штаб-квартира в Аммане двинулась вперед в Эс-Сальт. Всего несколько недель спустя, в конце апреля, Корпус пустынных коней, снова поддержанный 60-й (Лондонской) дивизией, получил приказ атаковать недавно укрепившиеся немецкие и османские гарнизоны в Шунет-Нимрине и продвигаться к Эс-Сальту с целью захвата Аммана. Хотя Эс-Сальт был захвачен, атака провалилась, несмотря на все усилия фронтальной атаки британской пехоты на Шунет-Нимрин и решительную легкую кавалерию и конные стрелковые оборонительные сооружения северного фланга в долине реки Иордан. Однако конная атака йоменов на тыл Шунет-Нимрина не получила развития, а пехотная атака из долины не смогла выбить решительных османских защитников из Шунет-Нимрина. К четвертому дню битвы сила и решимость укрепившихся немецких и османских защитников Шунет-Нимрина в сочетании с мощью атак в долине и со стороны Аммана в горах поставили под угрозу захват одного конного йомена и пяти бригад легкой кавалерии в горах, защищавших Эс-Сальт и атаковавших тыл позиции Шунет-Нимрина, заставив отступить обратно в долину реки Иордан.
Немецкие и османские войска одержали победы в первом и втором сражениях за Газу в марте и апреле 1917 года. Но с последнего дня октября 1917 года и до конца года Германская, Австрийская и Османская империи потерпели ряд унизительных поражений в Леванте , кульминацией которых стала потеря Иерусалима и значительной части южной Палестины Египетским экспедиционным корпусом (EEF). К северу от османской границы с Египтом они потерпели поражение в Газе , в Шерии и в Беэр-Шеве , что привело к отступлению в Яффу и Иудейские горы . [4] Османская армия снова была вынуждена отступить, на этот раз из -за взятия Иерихона войсками генерала Эдмунда Алленби в феврале 1918 года. [5]
В конце марта и начале апреля немецкие и османские войска разгромили силы генерал-майоров Джона Ши и Эдварда Чайтора в первой Трансиорданской атаке . 48-я дивизия VIII корпуса Четвертой османской армии с 3-й и 46-й штурмовыми ротами и 703-м немецким пехотным батальоном успешно защитили Амман от атаки конной дивизии АНЗАК с 4-м (австралийско-новозеландским) батальоном бригады Имперского верблюжьего корпуса , [6] [7] усиленной пехотой из 181 -й бригады 60-й (Лондонской) дивизии . [8] [9]
Целью Первой Трансиорданской операции было вывести из строя Хиджазскую железную дорогу около Аммана путем разрушения виадуков и туннелей. По мере продвижения войск Ши пехота и конница захватили Шунет Нимрин на главной дороге из Горании в Эс-Сальт и Амман, а также город Эс-Сальт . В то время как Эс-Сальт был занят пехотой из 60-й (Лондонской) дивизии, две бригады конной дивизии АНЗАК Чайтора (позже усиленной пехотой и артиллерией) продолжили движение в Амман. Операции были лишь частично успешными к тому времени, когда большое количество немецких и османских подкреплений заставило отступить обратно к Иордану. Единственными территориальными завоеваниями, оставшимися под контролем ВЭФ, были переправы через реку Иордан в Горании и Махадет-Хаджлахе, где были построены понтонные мосты и создан плацдарм на восточном берегу. [10] [11] [12] Поскольку их линии связи подверглись серьезной угрозе из-за атак в долине реки Иордан, войска Ши и Чайтора отступили в долину реки Иордан к 2 апреля 1918 года, удерживая захваченные плацдармы. [13]
21 марта Эрих Людендорф начал немецкое весеннее наступление на Западном фронте , совпавшее с началом первой атаки в Трансиордании; за одну ночь палестинский театр военных действий перешел из первоочередного приоритета британского правительства в «второстепенное мероприятие». [14] Из-за угрозы армиям союзников в Европе 24 батальона — 60 000 в основном британских солдат — были отправлены в Европу в качестве подкрепления. Их заменили индийская пехота и кавалерия из британской индийской армии . [2] [15] [16]
Большие перемещения войск, которые требовались для этих выводов и подкреплений, привели к существенной реорганизации EEF. [17] До сентября, когда силы Алленби были бы полностью реформированы и переобучены, они не были бы в состоянии успешно атаковать как Трансиорданию справа, так и равнину Шарон слева, а также продолжать удерживать центр в Иудейских горах. В то же время казалось необходимым занять Трансиорданию, чтобы установить более тесные связи с важным арабским союзником Британии, Фейсалом и арабами Хиджаза . Пока не был установлен прямой контакт, Алленби не мог полностью поддержать эти силы, и он знал, что если Фейсал будет побежден, немецкие и османские войска могли бы обойти всю длину правого фланга EEF. Это сделало бы их с трудом завоеванные позиции шаткими на всем пути к Иерусалиму и могло бы привести к унизительному отступлению, возможно, в Египет. Помимо чрезвычайно важных военных последствий такой потери захваченной территории, политические последствия могли бы включать в себя негативное влияние на египетское население, на сотрудничество которого в значительной степени зависели британские военные усилия. [18] Алленби надеялся, что серия атак на горы Моава сможет отвлечь внимание Османской империи от равнины Шарон , к северу от Яффы на побережье Средиземного моря , к важному железнодорожному узлу в Дараа , который, если его захватят Т. Э. Лоуренс и Фейсал, серьезно нарушит османскую железную дорогу и линии связи в Палестине. [17] [19]
После отступления из Аммана британская пехота продолжила операции в Иудейских горах, начав безуспешные атаки в направлении Тулькарма между 9 и 11 апреля с целью создания угрозы Наблусу . [20] Также 11 апреля османская 48-я пехотная дивизия, усиленная восемью эскадронами и 13 батальонами, безуспешно атаковала конную дивизию АНЗАК и бригаду Имперского верблюжьего корпуса, поддержанную в свою очередь 10-й тяжелой батареей и 301-й бригадой Королевской полевой артиллерии , в долине реки Иордан и около нее, на плацдармах Горание и Оджа и на холме Муссаллабе. [21] [22] [23] Между 15 и 17 апреля хиджазские арабские силы Алленби атаковали Маан с частично успешными результатами. [24]
Mussallabeh.jpeg/1280px-(AWM_P00055.004)Mussallabeh.jpeg)
Чтобы поддержать атаки хиджазских арабов в Маане, генерал-лейтенант Филипп В. Четвод попытался отвлечь внимание немцев и османов от них, поощрить дальнейшие операции против Аммана и вместо этого привлечь больше немецких и османских подкреплений в Шунет-Нимрин. Он приказал Чайтору возглавить атаку 18 апреля против сильно укрепленного гарнизона Шунет-Нимрина численностью 8000 человек силами, включавшими приданную пехотную бригаду 180-ю и конную дивизию АНЗАК, при поддержке тяжелой и осадной артиллерийских батарей. Кроме того, два батальона 20-й индийской бригады удерживали плацдарм в Горании. [25] Затем 20 апреля Алленби приказал генерал-лейтенанту Гарри Шовелю из Пустынного конного корпуса уничтожить силы в Шунет-Нирмине и захватить Эс-Сальт двумя конными дивизиями и пехотной дивизией. [26] [27] [28] [29]
Во время первой атаки Трансиордании на Амман, высокогорная страна все еще находилась во власти зимнего влажного сезона, который сильно разрушил дороги и пути в этом районе, что сделало передвижение крупных военных подразделений чрезвычайно трудным. Всего несколько недель спустя, когда сезон дождей закончился, передвижение стало значительно легче, но главная дорога через Шунет-Нимрин была сильно укреплена османской армией и больше не могла использоваться для передвижения по Эс-Сальту; конные бригады Шовеля были вынуждены полагаться на второстепенные дороги и пути. [30]
Амбициозная общая концепция Алленби заключалась в захвате большого треугольника земли с его вершиной в Аммане, его северная линия проходила от Аммана до Джиср-эд-Дамие на реке Иордан, а его южная линия проходила от Аммана до северного берега Мертвого моря. [17] [31] Он приказал Шовелю совершать смелые и быстрые марши, пытаясь развить атаку в полное свержение всех немецких и османских сил. Алленби подтвердил: «Как только ваши операции достигнут фронта Амман-Эс-Салт, вы немедленно подготовитесь к операциям на севере, с целью быстрого продвижения на Дараа». Инструкции Шовеля включали оптимистическую оценку того, что маловероятно, что защитники рискнут отвести войска с главного фронта в Иудейских горах, чтобы укрепить Шунет-Нимрин. [31] [32]
Во время первой трансиорданской атаки подкрепления из Наблуса в Иудейских горах пересекли реку Иордан, чтобы атаковать северный фланг, угрожая линиям снабжения сил Шеа. [33] [34] Этот район, вместе с фронтальной атакой пехоты на Шунет-Нимрин, стал первым этапом второй операции; захват Джиср-эд-Дамиеха, Эс-Сальта и Мадабы позволил бы создать базу для продвижения к железной дороге Хиджаза в Аммане и железнодорожному узлу в Дараа. [31] [32]
Переправа Джиср-эд-Дамиех находилась на основных османских линиях связи от штаба Восьмой армии Османской империи в Тулькарме до штаба Седьмой армии Османской империи в Наблусе через Вади Фара и на север от Бейсана и Назарета. Немецкие и османские войска во всех этих местах могли быстро и легко перебрасывать подкрепления и припасы в Четвертую армию в Эс-Сальт и далее в Амман, пересекая реку Иордан по этому броду. [35] [36]
Шовель планировал взять под контроль эту стратегически важную переправу и обезопасить левый фланг, сначала переместив бригаду имперского верблюжьего корпуса с плацдарма Ауджа, чтобы взять под контроль броды к югу от Джиср-эд-Дамие с западной стороны реки. Во-вторых, 4-я бригада легкой кавалерии , австралийская конная дивизия , должна была продвинуться вверх по долине, чтобы взять под контроль дорогу от Джиср-эд-Дамие до Эс-Сальта. С этим важным флангом, 60-я (лондонская) дивизия под командованием Шеа должна была провести фронтальную атаку на Шунет-Нимрин из долины реки Иордан, в то время как дивизии АНЗАК и австралийские конные дивизии под командованием Чайтора и Генри Уэста Ходжсона двинулись на север вверх по долине реки Иордан, чтобы захватить Джиср-эд-Дамие. После того, как он оставил одну бригаду в Джиср-эд-Дамие в качестве фланговой охраны, прикрываемой с западного берега бригадой Имперского верблюжьего корпуса, оставшиеся бригады должны были двинуться по дороге в Эс-Сальт, захватить деревню и начать вторую атаку на Шунет-Нимрин с тыла. [37] [38] [39] Одна бригада конной дивизии АНЗАК была присоединена к австралийской конной дивизии, в то время как остальная часть конной дивизии АНЗАК сформировала резерв. [39]
Планируя как первую, так и вторую Трансиорданскую операцию, оптимистично предполагалось, что османские подкрепления не покинут Иудейские горы и не пересекут реку, что имело бы катастрофические последствия для операции. [31] [32] [40] [Примечание 1] Ни Шовель, ни Шеа, командующий 60-й (Лондонской) дивизией, не были заинтересованы во второй Трансиорданской операции. [29] [41] [Примечание 2]
Шовель считал операцию невыполнимой, полагая, что у него не было достаточной ударной мощи и возможностей снабжения. [42] 26 апреля Шовель подробно объяснил свои проблемы со снабжением в Генеральном штабе (GHQ) и попросил отложить операции против Аммана и Джиср-эд-Дамие. В ответ GHQ заявил, что они примут во внимание доводы Шовеля, прежде чем отдавать приказ о дальнейшем наступлении, но также что первый этап, зачистка страны до линии Мадаба — Эс-Сальт — Джиср-эд-Дамие, будет продолжен. [41]
Солдаты 60-й (Лондонской) дивизии сильно пострадали всего несколько недель назад во время первых операций в Трансиордании, особенно во время атаки на Амман, и у них было мало времени, чтобы восстановиться между атаками. Кроме того, борьба с 5000 прочно укрепившихся османов вокруг Шунет-Нимрина, настороженных атакой Четвода 18 апреля, была бы леденящей перспективой. [29] [41]
Четвуд позже сказал, что первое и второе нападение на Трансиорданскую армию были «самыми глупыми вещами, которые он [Алленби] когда-либо делал». [17] Шовель не был уверен в обещанной арабской поддержке, на которую рассчитывал Алленби. Нападение на Шунет-Нирмин в значительной степени зависело от способности Бени-Сахра захватить и удержать Айн-эс-Сир, чтобы перерезать немецкую и османскую линию снабжения Шунет-Нимрина. [37] [42]
У меня были некоторые локальные бои; но я больше не продвигаюсь на север. Арабы преуспевают к востоку от Иордана; и я помогаю им, заставляя турок держать большие силы всех видов вооружения напротив моего плацдарма на Иордане. Я надеюсь вскоре отправить значительные конные силы через Иордан, установить постоянный контакт с арабами и лишить турок урожая зерна в районе Салт-Мадаба. Они во многом зависят от этих поставок зерна.
Отчет Алленби Генри Уилсону , CIGS, 20 апреля 1918 г. [43]
Посланники из племени бедуинов Бени Сахр, расположившегося лагерем на плато примерно в 20 милях (32 км) к востоку от Горании, сообщили Алленби, что у них есть 7000 человек, сосредоточенных в Мадабе, которые могут сотрудничать в британском наступлении на восточном берегу реки Иордан. Но из-за поставок им нужно будет рассредоточиться по отдаленным местам стоянок к первой неделе мая. Они заверили Алленби, что как только прибудут арабы Хиджаза, они присоединятся к ним. [38] [44]
Атаки на Шунет-Нимрин и Эс-Сальт были запланированы примерно на середину мая, после прибытия обещанных индийских кавалерийских дивизий. [45] Но Алленби принял предложение Бени-Сахр и перенес дату операции на две недели вперед, в надежде, что 7000 Бени-Сахр компенсируют индийскую кавалерию. Предложение Бени-Сахр присоединиться к арабам Хиджаза было также заманчивым, потому что эти две группы вместе могли бы удерживать Эс-Сальт и Шунет-Нимрин постоянно, делая ненужным для сил Алленби гарнизон в долине Иордана в летний период. [27] [45]
Изменение сроков ускорило подготовку к операциям, которые в результате были поспешными и несовершенными. [46] Первоначальные инструкции для второй Трансиорданской операции содержали только общее утверждение о том, что можно рассчитывать на значительную помощь от Бени Сахр и что Шовель должен поддерживать тесную связь с ними. [32] Ставка не имела четкого представления о возможностях Бени Сахр, но ставка включила их в битву Шовеля, и Алленби приказал Шовелю атаковать 30 апреля. Все это произошло без запроса мнения ни TE Лоуренса , ни капитана Хьюберта Янга, офицера связи Лоуренса с Бени Сахр, который знал, что лидер арабов вокруг Мадабы был одновременно озадачен и напуган реакцией Ставки на его посланников. [32] Лоуренс находился в Иерусалиме во время операций Шунет Нимрин и Эс Сальт и утверждал, что не знает Бени Сахр или их лидера. [47]
Самолеты Британской империи, пролетая над равнинами вокруг Мадабы, видели большое количество бедуинов, пашущих свои поля и пасущих своих животных, пока они не перебрались через Хиджазскую железную дорогу, когда началось нападение на Шунет-Нимрин. [48]
В это время штаб-квартира немецкого главнокомандующего османскими армиями в Палестине Отто Лимана фон Сандерса находилась в Назарете. Штабы Седьмой и Восьмой османских армий оставались в Наблусе и Тулькарме. [49] [50] [Примечание 3] Штаб Четвертой османской армии выдвинулся из Аммана в Эс-Сальт после первой атаки Трансиордании. Штаб Четвертой армии защищали три роты. [31]
В горах Моава за Иорданом османские силы были по крайней мере на две тысячи сильнее, чем предполагал британский GHQ. [51] Амман удерживался двумя или тремя батальонами, возможно, 3/32-м, 1/58-м, 1/150-м батальонами немецкого 146-го полка. [ сомнительно – обсудить ] [31] [52] Сводная дивизия, немецкая пехотная рота и австрийская артиллерийская батарея. [52] [53] К востоку от реки Иордан основные османские силы численностью 5000 человек удерживали Шунет-Нимрин, а 1000 человек защищали Эс-Сальт. [54] Османский VIII корпус Четвертой армии под командованием Али Фуад-бея защищал Шунет-Нимрин, в состав которого входили 48-я дивизия, сводная дивизия (состоящая из различных известных подразделений), немецкая пехотная рота и австрийская артиллерийская батарея. [52] [53]
После первой трансиорданской атаки на Амман 3-я кавалерийская дивизия, Кавказская кавалерийская бригада и несколько немецких пехотных подразделений, которые двинулись в северную часть долины реки Иордан, усилили Четвертую армию под командованием Джемаля-паши . Эти пехотные подразделения базировались в основном на западном берегу около Мафид-Джозеле, где был построен понтонный мост. Османская 24-я пехотная дивизия, за исключением одного полка и артиллерии, также находилась в этом районе, и ее отряды патрулировали восточный берег на юге, чтобы поддерживать связь с патрулями Четвертой армии из Эс-Сальта. [31] [42] [55] Также частью их сил был черкесский кавалерийский полк из арабских и черкесских племен. [52]
После начала атаки Лиман фон Сандерс запросил подкрепления у командующего в Дамаске, который должен был отправить все имеющиеся войска по железной дороге в Дараа. Двум немецким пехотным ротам, двигавшимся на запад по железной дороге из Дараа, было приказано высадиться и присоединиться к 24-й пехотной дивизии Османской империи. В Шунет-Нимрине VIII корпус удерживал свои позиции, пока войска двигались против левого фланга Корпуса пустынных конников. [50] [56]
Седьмая армия Османской империи сформировала новый временный боевой отряд, предназначенный для контратаки во фланг британцев. [57] [Примечание 4] 1 мая османские войска, которые продвинулись во фланговую охрану 4-й бригады легкой кавалерии около Джиср-эд-Дамиеха, состояли из 3-й кавалерийской дивизии Османской империи и части пехотной дивизии (вероятно, 48-й дивизии VIII корпуса), часть которой продолжила движение по дороге, чтобы атаковать Эс-Сальт. [58]
В то время как остальная часть египетских экспедиционных сил удерживала линию фронта от Средиземного моря до Мертвого моря и гарнизоном занимали захваченные территории, Шовель, командующий Корпусом пустынных коней, заменил Четвода, который был командиром XX корпуса, на посту командующего долиной Иордана. Шовель принял командование долиной Иордана, а также ответственность за вторую операцию в Трансиордании. [19] [59]
Силы Шовеля были на одну конную дивизию сильнее тех, которые атаковали Амман месяцем ранее, и состояли из:
Следующие подразделения были приданы австралийской конной дивизии для атаки на Эс-Сальт: 1-я бригада легкой кавалерии из конной дивизии АНЗАК, майсурские и хайдарабадские уланы из кавалерийской бригады Имперской службы , йомены Дорсета и Миддлсекса из 6-й , 8-й конных бригад , гонконгская и сингапурская горно-артиллерийская батарея и 12-я легкая бронированная моторизованная батарея. [46] [60] [Примечание 5]
В дополнение к этим атакующим силам, на западном берегу реки Иордан для защиты левого фланга была размещена бригада Имперского верблюжьего корпуса с 22-й конной бригадой . [46] [60] [Примечание 6] XIX бригада Королевской кавалерийской артиллерии, состоящая из 1/1-го Ноттингемширского королевского конного артиллерийского полка и батарей «1/A» и «1/B», почетной артиллерийской роты , [61] была придана 4-й бригаде легкой кавалерии для поддержки ее обороны северного фланга в долине реки Иордан. [62] [Примечание 7]
После возвращения из первого рейда в Трансиорданию конная дивизия АНЗАК осталась в долине реки Иордан; разбила лагерь недалеко от Иерихона и участвовала в демонстрации против Шунет-Нимрина 18 апреля. Австралийская конная дивизия, которая находилась в лагере отдыха недалеко от Дейр-эль-Белаха с 1 января по апрель, двинулась через Газу и Медждель в Дейран в 3 милях (4,8 км) от Яффы, готовясь принять участие в атаках на север в направлении Тулькарма, известных османам как операция Берукин с 9 по 11 апреля, однако сражение не достигло точки, когда конная дивизия могла бы быть развернута. [Примечание 8] В это время австралийская конная дивизия оставалась близко к линии фронта, время от времени слыша сильные бомбардировки как днем, так и ночью, и наблюдая возросшие операции авиации. [63] [64] После обучения и переоснащения в Дейране 23 апреля дивизия прошла маршем через Иерусалим и на следующий день спустилась на 1500 футов (460 м) в долину реки Иордан, чтобы присоединиться к конной дивизии АНЗАК около Иерихона. [65]
Затем в Иерусалим через Яффские ворота и прямо через центр старого города, с древними зданиями по обеим сторонам. Выходим через другие старые ворота в городской стене, мимо Гефсиманского сада с его елями и Масличной горы... Наша поездка через Святой город была невероятно захватывающей. Вся дивизия заняла около трех часов, чтобы медленно проехать по узким улочкам, по два всадника в ряд. Это было впечатляющее и памятное событие — более 6000 конных солдат с их пулеметными отделениями, инженерами, машинами скорой помощи, снабжением и транспортом, полностью укомплектованные до мелочей. Выносливые, эффективные, великолепно экипированные, закаленные в боях, хорошо управляемые и хорошо обученные солдаты, великолепный отряд людей и лошадей.
— Патрик М. Гамильтон, 4-й полк легкой кавалерии полевой скорой помощи [66]
Австралийская конная дивизия пересекла реку Иордан в Горании по понтонному мосту, достаточно широкому для одной машины или двух лошадей в ряд. [67] [68] Затем, во главе с 4-й бригадой легкой кавалерии (бригадный генерал Уильям Грант ), дивизия быстро двинулась на север к Джиср-эд-Дамие; 3-я бригада легкой кавалерии (бригадный генерал Лаклан Уилсон ) продолжала быстро скакать от Джиср-эд-Дамие, чтобы захватить Эс-Сальт. Тем временем 4-я бригада легкой кавалерии при поддержке по крайней мере двух батарей Королевской конной артиллерии заняла позицию флангового охранения по обе стороны дороги Джиср-эд-Дамие - Эс-Сальт, обращенную на северо-запад напротив сильной немецкой и османской позиции, удерживающей мост через реку Иордан. [Примечание 9] 5-я конная бригада (бригадный генерал Филип Келли ), за которой следовала 2-я бригада легкой кавалерии (бригадный генерал Гранвиль Райри ), двинулась к Эс-Сальту по дороге Умм-эш-Шерт. [67] Позже за ними последовала 1-я бригада легкой кавалерии (бригадный генерал Чарльз Кокс ), которая некоторое время оставалась на страже дороги. [69] [Примечание 10]
Силы, атакующие Шунет-Нимрин с запада, состояли из 179-й и 180-й бригад (под командованием бригадных генералов ФицДж. М. Эдвардса и К. Ф. Уотсона) 60-й (Лондонской) дивизии с их 301-й и 302-й бригадами Королевской полевой артиллерии , 9-й горно-артиллерийской бригады (без одной батареи в Австралийской конной дивизии) и 91-й тяжелой батареи Кентерберийского конного стрелкового полка Новозеландской конной стрелковой бригады , прикрывавшей правый фланг. [53] [70] [71] [Примечание 11] Конная дивизия АНЗАК имела один полк из новозеландской конной стрелковой бригады, прикрывавший правый фланг 60-й (Лондонской) дивизии, и 7-й полк легкой кавалерии из 2-й легкой кавалерийской бригады, приданной 60-й дивизии. Их 1-я легкая кавалерийская бригада была придана австралийской конной дивизии, а остальные составляли резерв. [72]
Бомбардировочные налеты на немецкий и османский тыл осуществлялись 142-й эскадрильей Королевских ВВС ( Martinsyde G.100 и Royal Aircraft Factory BE12a ), в то время как патрулирование эсминцев по всему фронту осуществлялось 111-й эскадрильей Королевских ВВС ( Royal Aircraft Factory SE5 ). Воздушные разведывательные патрульные самолеты летали на расстояние до 60 миль (97 км) за линией фронта, обнаруживая несколько предполагаемых османских штабов, новые аэродромы, важные железнодорожные центры, новые железнодорожные и дорожные работы, свалки, парки транспорта и военные лагеря. Стратегические разведывательные миссии, которые выполнялись до первой атаки на Трансиорданскую территорию, были повторены 1-й эскадрильей Австралийского летного корпуса ; во время 20 фотографических патрулей над восточной частью Иордании было сделано 609 фотографий. Новая информация обо всех местных дорогах, тропах и караванных маршрутах в районе Аммана и Эс-Сальта была включена в пересмотренные карты. [73]
Чтобы предотвратить возможность повторных атак немецкой и османской авиации во время сосредоточения сил Шовеля, как это было до первых операций в Трансиордании, патрулирование района было усилено в дневное время. [74] Похоже, что они были полностью успешными, поскольку, несмотря на размер сил, утверждает Лиман фон Сандерс, «настолько скрытно и умело проводились их [Британской империи] приготовления, что даже самые важные из них были скрыты от наших летчиков и наземного наблюдения». [75]
От переправы Горание дорога с твердым покрытием тянулась на 6 миль (9,7 км) через долину реки Иордан до ущелья Шунет-Нимрин у подножия холмов Моава. [76] [77] Здесь, в Шунет-Нимрине, напротив плацдарма Горание и переправы, VIII корпус Четвертой османской армии был прочно укреплен на позициях, которые контролировали главную заасфальтированную дорогу из Иерихона в Эс-Сальт и Амман, а также путь Вади-Арсеният (Абу-Турра). [78] [79] [Примечание 12] Основные укрепления Османского корпуса шли на север и юг к западу от Шунет-Нимрина, при этом глубокое ущелье Вади-Керфрейн образовывало их левый фланг, в то время как их правый фланг был отброшен назад полукругом через путь Вади-Арсеният к Эль-Хауду. Оба фланга были защищены кавалерией, а гарнизону было приказано удерживать сильно укрепленную позицию Шунет Нимрин любой ценой. Их линии связи с Амманом проходили через Эс-Сальт и вдоль Вади-эс-Сир через деревню Айн-эс-Сир. [50] [74] [78]
План Шовеля состоял в том, чтобы охватить и захватить гарнизон Шунет Нимрин и перерезать их линии связи; во-первых, захватив Эс-Сальт легкой кавалерией, которая перекрыла бы главную дорогу на Амман, а во-вторых, Бени Сахр, которые должны были захватить Айн-эс-Сир и перекрыть эту дорогу. С изолированным Шунет Нимрином были все основания полагать, что фронтальная атака британской пехоты из долины Иордана, с новозеландской бригадой конных стрелков, прикрывающей их правый фланг, увенчается успехом. [78] [80] [Примечание 13]
Пехотная атака началась при ярком лунном свете в то же самое время, когда австралийская легкая кавалерия скакала на север вдоль восточного берега реки Иордан по направлению к Джиср-эд-Дамие. [81] К 02:15 передовые пехотные батальоны были развернуты напротив своих первых целей, которые находились в 500–700 ярдах (460–640 м) от них. [67] Пехота захватила передовую линию немецких и османских аванпостов в первом рывке, но вторая линия прочных укрепленных сооружений была сильно защищена, и к середине утра перекрестный огонь из скрытых пулеметов остановил наступление. [53] [81] Как только 179-я бригада слева вышла из укрытия, чтобы атаковать Эль-Хауд, ее заметили в лунном свете и обстреляли из этих пулеметов. Небольшой прогресс был достигнут 2/14-м батальоном Лондонского полка 179-й бригады, которая захватила 118 пленных, но продвижение стало невозможным из-за плотного и точного пулеметного огня. Перед рассветом 180-я бригада справа сделала три попытки занять две узкие тропы, но была обстреляна пулеметами и не смогла достичь своей цели; 2/20-му батальону Лондонского полка удалось решительно разгромить резервную роту, убив 40 немецких или османских солдат и захватив 100 пленных. [82]
Без преимущества хорошего наблюдения затянувшаяся артиллерийская перестрелка, которая развернулась, была проиграна британскими артиллеристами, у которых возникли проблемы с доставкой боеприпасов по простреливаемой низине, а в критические моменты пехота испытывала нехватку столь необходимой огневой поддержки из-за больших трудностей в общении с артиллерией. В конечном итоге было решено прекратить атаку и возобновить ее на следующее утро. [81] После захода солнца новозеландская конная стрелковая бригада отступила в резерв к мосту Горание, оставив конный стрелковый полк Веллингтона со 180-й бригадой. [70]
Первые раненые пехотинцы прибыли из Шунет-Нимрина на дивизионный пункт приема через три часа после начала боев: два часа спустя они были на главном перевязочном пункте корпуса, а позже в тот же день они достигли пункта эвакуации раненых в Иерусалиме. К вечеру 409 человек были доставлены на пункт приема конной дивизии АНЗАК, и эвакуация проходила гладко. Чтобы очистить пункт от раненых, на следующий день грузовики, фургоны общего назначения и некоторые из легких машин скорой помощи, которые были доставлены на плацдарм, были использованы в дополнение к тяжелым автомобилям, которые отвозили раненых обратно для лечения. [83]
Австралийская конная дивизия с 1-й бригадой легкой кавалерии, горной артиллерийской батареей Гонконга и Сингапура и 12-й легкой бронированной моторизованной батареей (LAMB) пересекла мост Горание в 04:00 утра 30 апреля. [72] 4-я легкая конная бригада с батареями «A» и «B» австралийской конной дивизии HAC и прикрепленной батареей Ноттингемшира RHA повела 3-ю легкую конную бригаду на 16 миль (26 км) к северу от плацдарма Горание по плоскому восточному берегу Иордана в направлении Джиср-эд-Дамие. [39] [84] [85]
4-я бригада легкой кавалерии должна была действовать в качестве охраны северного фланга, чтобы не допустить перемещения немецких и османских войск с востока на западный берег реки Иордан, в то время как 3-я бригада легкой кавалерии с шестью орудиями гонконгской и сингапурской горной артиллерийской батареи продвигалась по дороге от Джиср-эд-Дамие, чтобы захватить Эс-Сальт. [85] [86] Если 4-я бригада легкой кавалерии не сможет захватить переправу, она должна была быть развернута таким образом, чтобы прикрыть и заблокировать этот важный путь из Наблуса и Бейсана в Эс-Сальт. [78] [85] [87] [Примечание 14] В то же время, когда две бригады легкой кавалерии двигались на север по восточному берегу реки Иордан, бригада Имперского верблюжьего корпуса должна была выдвинуться вверх по западному берегу, чтобы прикрыть переправу Умм-эш-Шерт к югу от Джиср-эд-Дамие. 1-я легкая кавалерийская и 5-я конная бригады, штаб австралийской конной дивизии и две горные батареи должны были выдвинуться по дороге Умм-эш-Шерт к Эс-Сальту. [72] [88]
Безопасность скачущих лошадей в открытом строю под артиллерийским огнем никогда не была продемонстрирована более наглядно. В длинном скаку погибло всего шесть человек и 17 получили ранения.
Генри Гуллетт [89]
На протяжении 15 миль (24 км) от Вади Нимрин до Джиср-эд-Дамие местность на восточной стороне реки Иордан была благоприятной для быстрого передвижения конных сил; долина реки Иордан от Вади Нимрин через Вади Арсеният (впадающий в Иордан) до Умм-эш-Шерта равнины были шириной около 5 миль (8,0 км), но дальше на север сужались между предгорьями на востоке и грязевыми холмами вдоль реки. За Умм-эш-Шертом высота Красного Холма выступала из-за Иордана, чтобы доминировать над долиной с наступающими предгорьями на востоке. Ожидался огонь османов из орудий, атакующих бригаду Имперского верблюжьего корпуса на западной стороне реки, но Грант (командир 4-й бригады легкой кавалерии) полагался на скорость, чтобы обойти пулеметный и винтовочный огонь с предгорий справа и слева от Красного Холма и грязевых холмов. [90] Стрельба с Красного Холма и западного берега реки вызвала разрывы шрапнели над разбросанными эскадронами, темп которых перешел в галоп. [89]
Посты, удерживаемые османской кавалерией, образовали оборонительную линию, простирающуюся через долину от Умм-эш-Шерта. [91] Эта оборонительная линия образовала линию коммуникаций, связывающую немецкие и османские силы в Четвертой армии к западу от реки Иордан с VIII корпусом, защищающим Шунет-Нимрин. Эти оборонительные посты были атакованы 4-й бригадой легкой кавалерии и отброшены к Мафид-Джозеле в 4,5 милях (7,2 км) к северу от Умм-эш-Шерта. [51] [91] В то время как 3-я и 4-я бригады легкой кавалерии продолжали движение на север, 1-й полк легкой кавалерии (1-я бригада легкой кавалерии) получил приказ атаковать немецкие и османские силы на Красном холме примерно в 6000 ярдах (5500 м) к северо-востоку от Умм-эш-Шерта. [92]
По мере продвижения заслонов легкой кавалерии грязевые холмы становились все более заметными, проходы глубже, чем они были дальше на юге, и две бригады вскоре были ограничены несколькими широкими извилистыми проходами вади, усеянными большими кустами. Османское сопротивление быстро развивалось по всему фронту, и легкая кавалерия была остановлена и удерживалась все еще в 1,5 милях (2,4 км) от Джиср-эд-Дамие в 05:30 30 апреля. [93] [94] [Примечание 15]
Эскадрон 11-го полка легкой кавалерии был отправлен вперед в 08:00, чтобы захватить плацдарм Джиср-эд-Дамие, но не смог приблизиться ближе, чем на 2000 ярдов (1800 м), и хотя эскадрон был подкреплен, он был атакован через мост Джиср-эд-Дамие немецкой и османской пехотой при поддержке эскадрона кавалерии, что заставило австралийцев отступить примерно на 1 милю (1,6 км) на восток. Затем немецкие и османские войска захватили мост, и немецкие и османские подкрепления смогли переправиться через реку Иордан, поскольку мост больше не находился под наблюдением и угрозой со стороны британской артиллерии. Позже два эскадрона 12-го полка легкой кавалерии попытались продвинуться по дороге Эс-Сальт к мосту Джиср-эд-Дамие, но безуспешно. Тем временем легкий конный патруль двинулся на север и в 08:00 достиг Нахр-эз-Зерка (Вади-Яббок) примерно в 1,5 милях (2,4 км) к северу от Джиср-эд-Дамие. [94] [95] [96]
4-я бригада легкой кавалерии изначально заняла линию длиной 8 миль (13 км) с обоими флангами, обращенными на северо-запад примерно в 2000 ярдах (1800 м) к западу от предгорий, прикрывая дорогу Джиср-эль-Дамиех - Эс-Сальт. Эта линия тянулась от Нахр-эль-Зерка до точки примерно в 0,5 милях (0,80 км) к югу от дороги Эс-Сальт. Их поддерживала XIX бригада австралийской конной дивизии RHA, которая была выдвинута вперед, чтобы прикрыть мост в Джиср-эд-Дамиех и дорогу, ведущую вниз от Наблуса с западной стороны. Эти батареи были неэффективны, поскольку дальность стрельбы была чрезвычайно большой, цели неопределенными, а оборонительная огневая мощь легких 13-фунтовых орудий небольшой. [61] [89] [94]
Около полудня 1-й полк легкой кавалерии захватил Ред-Хилл и занял видную позицию после нескольких ожесточенных боев, в то время как его бывший немецкий и османский гарнизон отступил через Иордан туда, где уже находились значительно превосходящие силы противника. Попытка легкой кавалерии приблизиться к этим силам между Ред-Хилл и Мафид-Джозеле была остановлена тяжелым пулеметным огнем крупных сил. В 15:00 1-я бригада легкой кавалерии получила приказ от Корпуса пустынных конников двинуться вверх по тропе Умм-эш-Шерт к Эс-Сальту, оставив один эскадрон на Ред-Хилл. [94] [95] [96]
Между левым флангом 4-й бригады легкой кавалерии, который удерживал 11-й полк легкой кавалерии, и эскадроном 1-го полка легкой кавалерии на Ред-Хилле, поддержанным двумя эскадронами, развернутыми у подножия холма, был разрыв в 3–4 мили (4,8–6,4 км). [97] [98] Грант приказал двум броневикам 12-й легкой бронетанковой моторной батареи следить за разрывом на левом фланге между Ред-Хиллом и Джиср-эд-Дамиехом. Один из этих автомобилей был довольно быстро выведен из строя прямым попаданием немецкого или османского снаряда (или был брошен после того, как застрял в глубокой колее), но другой оставался в действии до следующего дня, когда он был вынужден отступить из-за потерь и нехватки боеприпасов. [99] [100] Шовель прибыл для проверки развертывания около 16:00 дня, когда Грант (командир 4-й бригады легкой кавалерии) объяснил свои трудности и запросил еще один полк для усиления Ред-Хилла. Шовель уже санкционировал перемещение 1-й бригады легкой кавалерии в Эс-Сальт, оставив эскадрон на Ред-Хилле с четырьмя пулеметами под командованием Гранта и отозвал 2-ю бригаду легкой кавалерии из поддержки пехоты в 60-й (Лондонской) дивизии, приказав ей следовать за 1-й бригадой легкой кавалерии в Эс-Сальт. Поэтому у него не было свободных войск, и он приказал Гранту отступить из Нахр-эз-Зерки, но продолжать удерживать дорогу Наблус-Эс-Сальт, где она входила в холмы по направлению к Эс-Сальту. [97]
После того, как Шовель вернулся в свою штаб-квартиру, бригадный генерал Ричард Говард-Вайс, глава отдела G Генерального штаба бригадного генерала (BGGS), предупредил Гранта о необходимости развернуть свои артиллерийские батареи так, чтобы в случае необходимости они могли быть уверены в возможности безопасного отхода. [101]
_Jordan_River.jpeg/1280px-(AWM_B03326)_Jordan_River.jpeg)
На пути в Джиср-эд-Дамие 3-я и 4-я легкие кавалерийские полевые санитарные машины [LHFA] подверглись сильному обстрелу, следуя в тылу своих бригад. [Примечание 16] Передовой перевязочный пункт был сформирован 4-й легкой кавалерийской полевой санитарной машиной примерно в 3 милях (4,8 км) к северу от дороги Умм-эш-Шерт для обслуживания как 3-й, так и 4-й легкой кавалерийской бригады. Отправив свой колесный транспорт обратно на плацдарм Горание, 3-я легкая кавалерийская полевая санитарная машина со своими верблюдами и лошадьми проделала путь пешком через холмы по дороге Джиср-эд-Дамие в Эс-Салт, которая шла по краям очень крутых и местами очень скользких скал. В 20:00 они остановились на ночь в вади в 4 милях (6,4 км) к востоку от Эс-Салта. [69]
В то же время, когда легкая кавалерия начала свое продвижение по восточному берегу, на западном берегу реки Иордан бригада Имперского верблюжьего корпуса при поддержке Стаффордширского йоменского полка, 383-й осадной батареи и XVIII бригады Королевской армейской артиллерии удерживала плацдарм Ауджа и должна была быть готова выдвинуться правее в 04:00, чтобы прикрыть западные подходы к переправе Умм-эш-Шерт в 7 милях (11 км) к северу от плацдарма Горание. [41] [72] Эти силы должны были установить пост, с которого они могли бы контролировать броды к югу от Джиср-эд-Дамие, в точке, где Иордан резко изгибается на запад в 2 милях (3,2 км) к северо-западу от Умм-эш-Шерт. [102] [103] [Примечание 17]
Бригада Имперского верблюжьего корпуса была остановлена в 1 миле (1,6 км) к северо-западу от Умм-эш-Шерта, столкнувшись с сильным сопротивлением к западу от реки, которое могло включать казачьи посты, выбитые наступлением легкой кавалерии, которая отступила к Мафид-Джозеле в 4,5 милях (7,2 км) к северу от Умм-эш-Шерта, и гарнизон из Ред-Хилла (примерно на полпути между Умм-эш-Шертом и Мафид-Джозеле), который был вытеснен 1-м полком легкой кавалерии (1-й бригадой легкой кавалерии). [39] [91] [92]
О существовании этого понтонного моста [в Мафид-Джозеле] стало известно лишь позднее, хотя понтоны, должно быть, были поблизости. Наши самолеты их никогда не видели, и, насколько нам было известно, не было никакой доступной переправы, кроме моста в Дамье.
- Генерал-лейтенант Х. Г. Шовель, командующий конным корпусом в пустыне [104]
Вечером 30 апреля Шовель получил сообщения о понтонном мосте в Мафид Джозеле и приказал бригаде Имперского верблюжьего корпуса атаковать его утром и уничтожить. Эскадрон 1-го легкого кавалерийского полка с четырьмя пулеметами на Ред-Хилле получил указание сотрудничать со своей позиции к востоку от реки. Грант также приказал 11-му легкому кавалерийскому полку (4-й легкой кавалерийской бригаде) в Джиср-эд-Дамие направить еще один эскадрон в Ред-Хилл для оказания помощи в уничтожении моста Мафид Джозеле; он отправился в путь в 06:00 1 мая, к этому времени на севере можно было заметить значительное движение, и было очевидно, что большое количество османских войск пересекло реку Иордан в Джиср-эд-Дамие. [105]
В 06:30 30 апреля командир 3-й бригады легкой кавалерии (бригадный генерал Уилсон) провел краткое совещание с командиром 4-й бригады легкой кавалерии (бригадный генерал Грант) перед тем, как его бригада начала подъем по дороге Джиср-эд-Дамиех к Эс-Сальту. Каждый человек нес 230 патронов; для каждого пулемета Hotchkiss было 3100 патронов, а для каждого пулемета 5000 патронов. Шесть орудий бригады из Гонконгской и Сингапурской горной батареи были перевезены вместе с боеприпасами на обозе из 360 верблюдов. Еще 29 верблюдов с каколетами завершали колонну. [86] [106] Когда бригада двигалась по дороге, наблюдатель заметил, что всей бригаде потребовалось три часа, чтобы пройти назначенную точку. [101] [Примечание 18]
3-я бригада легкой кавалерии застигла врасплох османский кавалерийский форпост к северо-западу от Эс-Сальта на горе Джебель-Джилад, но отряд поддержки сбежал, чтобы поднять тревогу немецким и османским подразделениям, удерживавшим несколько сангаров в некоторой степени дальше по дороге. 9-й полк легкой кавалерии был отправлен против правого фланга этих немецких и османских защитников, расположенного на отдельном холме, который был быстро захвачен, и оттуда легкая кавалерия открыла анфиладный огонь по главной позиции. Затем под прикрытием огня из горной батареи Гонконга и Сингапура еще одна спешенная штыковая атака была предпринята фронтально 9-м полком легкой кавалерии и 10-м полком легкой кавалерии . После решительного штурма немецкие и османские защитники были выбиты с позиции, потеряв 28 пленных; потери неизвестны. Викторианцы из 8-го полка легкой кавалерии , которые были в резерве, немедленно сели на лошадей и поскакали в Эс-Сальт, несмотря на огонь из изолированных групп немецких или османских солдат на холмах. Город был полон немецких и османских войск, которые были застигнуты врасплох этим внезапным нападением, а торопливая тактика австралийцев сорвала все попытки организовать сплоченную оборону. Немецкий офицер, пытавшийся сплотить солдат, был вынужден сдаться командиру первого отряда, вошедшего в город в 18:30; лейтенант К. Д. Фоулкс-Тейлор угрожал офицеру своим мечом и табельным револьвером. [106] [107] [108]
Захвачены пленные, которые были равны по крайней мере в два раза большему количеству спешенного легкокавалерийского полка (без мечей и неся винтовки на спине, легкая кавалерия не имела оружия для верхового боя) [ сомнительно – обсудить ], а также 30 пулеметов и большое количество другого военного снаряжения. [109] 9-й и 10-й легкокавалерийские полки быстро пересели на коней и последовали за 8-м полком в город, где к 19:00 было захвачено в общей сложности 400 пленных вместе с большим количеством пулеметов и всеми бумагами и документами штаба Четвертой османской армии. [106] [107] [108]
Командир 3-й бригады легкой кавалерии получил приказ захватить перекресток дороги из Аммана в Эс-Сальт через Сувейле с дорогами Мадаба-Эс-Сальт в Айн-Хуммаре на противоположной стороне города. В 20:00 один или, возможно, два эскадрона 8-го полка легкой кавалерии преследовали убегающих немецких и османских солдат на некотором расстоянии по дороге Аммана, пока пулеметный огонь с сильной арьергардной позиции не остановил их продвижение в 1 миле (1,6 км) от перекрестка с дорогой Мадаба. Позиция противника располагалась по обе стороны дороги в Айн-Хуммаре, к западу от перекрестка; здесь легкие кавалеристы установили пикеты и оставались лицом к немецким и османским позициям до рассвета. [108] [110]
Тем временем, на эскарп на центральной дороге Умм-эш-Шерт (на полпути между дорогами Джиср-эд-Дамие и Горианье) по направлению к Эс-Сальту поднялись 1-я и 2-я легкая кавалерия и 5-я конная бригады со штабом австралийской конной дивизии и двумя батареями горных орудий. Эта тропа была настолько крутой и узкой, что все были вынуждены вести своих лошадей гуськом; продвигаясь очень медленно. [39] [88]
Подъемы были настолько крутыми, что лично я мог подняться, только держась за хвост лошади, и большую часть пути нам пришлось пробираться пешком из долины — нелегкое дело для людей, несущих винтовки и более сотни патронов в полном походном порядке. [Бригада была] растянута на расстояние, возможно, в 2 мили (3,2 км) или больше.
Бригадный генерал П. Дж. В. Келли, командир 5-й конной бригады, отозван в 1928 году [54]
Передовая бригада йоменов столкнулась с некоторым сопротивлением со стороны небольших групп немецких или османских пулеметчиков, которых пришлось обойти с фланга, и отряд достиг плато только к сумеркам, где они расположились на ночь, не зная, что 3-я бригада легкой кавалерии захватила Эс-Сальт. [110]
Первые отряды этой колонны достигли Эс-Сальта рано утром 1 мая. 2-я бригада легкой кавалерии продвинулась через город и вдоль дороги Аммана к Айн-Хуммару, где они отбросили немецкий и османский арьергард и заняли перекресток дорог. 3-я бригада легкой кавалерии удерживала линию аванпоста к северо-западу и северу от Эс-Сальта, а 1-я бригада легкой кавалерии удерживала аналогичную линию к западу, по обе стороны дороги Умм-эш-Шерт. Таким образом, три бригады образовали кордон вокруг города с востока, севера и запада. [88] [Примечание 19]
5-я конная полевая санитарная машина последовала за своей бригадой по дороге Умм-эш-Шерт, оставив и машины, и верблюдов у подножия холмов в 2 милях (3,2 км) к востоку от пункта сбора дивизии. 1-я и 2-я легкие конные полевые санитарные машины сопровождали свои бригады; 2-я легкая конная полевая санитарная машина с девятью своими верблюдами-каколетами достигла Эс-Сальта, в то время как 1-я легкая конная полевая санитарная машина без каких-либо транспортных животных осталась со своей бригадой в 3,5 милях (5,6 км) по дороге Умм-эш-Шерт-Эс-Сальт. Четыре бригады вокруг Эс-Сальта имели 29 верблюдов-каколетов, захваченный немецкий санитарный фургон с водителем и несколько захваченных автомобилей и фургонов. Все они использовались для перевозки раненых из 2-й и 3-й легкой конной полевой санитарной машины обратно в долину реки Иордан. [83]
Около 08:30 Лиман фон Сандерс, командующий османскими войсками в Палестине, находился в своей штаб-квартире в Назарете, когда ему сообщили о втором вторжении в Трансиорданию. Он позвонил в штаб-квартиру Седьмой османской армии в Наблусе в 21 миле (34 км) к северо-западу от Джиср-эд-Дамие, приказав сосредоточить 24-ю пехотную дивизию и 3-ю кавалерийскую дивизию. Их следовало направить либо к Джиср-эд-Дамие, либо к Мафид-Джозеле с целью пересечь реку и контратаковать северный фланг Шовеля и линии связи с Эс-Сальтом. [35] [50] [111] [Примечание 20]
Седьмая армия Османской империи сформировала новый временный боевой отряд, предназначенный для проведения контратак на фланг Британской империи. Этот отряд был сформирован пехотой штурмовой роты 24-й дивизии Османской империи. Это специальное подразделение находилось под командованием немецкого подполковника Эриха Бёме [ необходима ссылка ] и было расширено в конце апреля в штурмовой батальон, состоящий из 143-го пехотного полка Османской империи, 24-го штурмового батальона 24-й дивизии пехоты, 6-го кавалерийского полка, поддерживаемого 3-й батареей конной артиллерии (3-я кавалерийская дивизия) и 1-го немецкого батальона 146-го пехотного полка ( Немецкий Азиатский корпус ). [112]
Ранним днем 30 апреля колонны немецких и османских войск были замечены марширующими к западному берегу реки Иордан и были обстреляны тремя батареями австралийской конной дивизии. Они, казалось, рассеялись, исчезнув среди разбитой земли на дальней стороне реки, но они двигались к понтонному мосту в Мафид Джозеле между Ред-Хилл и Джиср-эд-Дамие. [113]
Ночью 3-я кавалерийская дивизия Османской империи и пехота 24-й дивизии (без 2-го полка) пересекли реку Иордан у Джиср-эд-Дамие и укрылись в предгорьях к северо-западу от 4-й бригады легкой кавалерии, в то время как 2-й полк (24-я дивизия) пересек Иордан у нижнего моста [Мафид Джозеле], но Седьмая армия Османской империи приказала ему вернуться к переправе Джиср-эд-Дамие. Если бы атака 2-го полка продолжилась, отступление могло бы закончиться пленением бригады легкой кавалерии. [114] [115]
После 75-минутной бомбардировки в 05:30 пехота начала новые атаки на те же цели, что и в предыдущий день. К 10:00 Шовель убеждал 60-ю (Лондонскую) дивизию усилить атаку дополнительными силами; пехота из 20-й индийской бригады была отправлена вперед, а Кентерберийский конный стрелковый полк (Новозеландская конная стрелковая бригада) был отправлен для усиления пехоты 179-й бригады. [70] [116] Эти атаки были остановлены 20 минут спустя после завоевания территории, которая могла бы стать благоприятной базой для начала дальнейших наступлений. [117] Рота 2/18-го батальона Лондонского полка захватила два сангара и несколько пленных на Тель-Булейбиле; это был единственный успех дня. [118]
60-я (Лондонская) дивизия упорно боролась за захват позиции у Шунет-Нимрина, но безуспешно; каждая атака натыкалась на сильный продольный пулеметный огонь с позиций, которые были так успешно замаскированы, что их не могла обнаружить артиллерия поддержки пехоты. [119] Огонь немецких и османских пулеметов был настолько эффективно направлен и сконцентрирован на краю кустарника, который прикрывал подход британской пехоты, но не распространялся на подножие холмов, что эти пулеметы свели на нет все попытки пехоты пересечь открытую местность. [118]
Бени Сахр попросили перерезать дорогу через Айн-эс-Сир из Аммана, которая была модернизирована для обеспечения бесперебойного потока войск и поставок. Бени Сахр не смог перерезать дорогу, и к вечеру немецкие и османские подкрепления из Аммана, которые двигались по этой дороге, начали укреплять Шунет Нимрин. [120] [121] Увидев трудности, с которыми столкнулась пехота из 60-й (Лондонской) дивизии, Бени Сахр уже рассеялись, не принимая участия в боях. [122] [123]
После первой трансиорданской атаки на Амман 4-я османская армия к востоку от реки Иордан была усилена 3-й кавалерийской дивизией, Кавказской кавалерийской бригадой, Черкесским кавалерийским полком и немецким 146-м полком, который был размещен в северной части долины реки Иордан, а 24-я дивизия также находилась в этом районе. [42] [124]
Через два часа после того, как 60-я (Лондонская) дивизия возобновила атаку на Шунет-Нимрин, около 07:30 северное фланговое охранение, обеспеченное 4-й бригадой легкой кавалерии (под командованием бригадного генерала Уильяма Гранта), внезапно подверглось угрозе со стороны османской 24-й пехотной дивизии без 2-го полка и немецкого 146-го пехотного полка, которые ночью незаметно пересекли реку Иордан. [99] [125] [126] [Примечание 21] Эти сильные османские силы наступали с пересеченной местности к востоку от Иордана, в открытом строю, с правым флангом, направленным на разрыв между левым флангом 4-й бригады легкой кавалерии и Красным холмом. [99] Они наступали двумя волнами: первая, по оценкам командира 4-й бригады легкой кавалерии, насчитывала 4000 османских солдат, а вторая — 1500 солдат. [127] Эти цифры были оспорены; «Независимые турецкие и немецкие отчеты» утверждают, что первую волну составили 1750 человек (143-й османский пехотный полк, штурмовой батальон с одной немецкой ротой в резерве или две немецкие роты и немецкая пулеметная рота), в то время как вторая волна состояла из трех или четырех полков (два полка из 3-й османской кавалерийской дивизии с одним или двумя полками из Кавказской кавалерийской бригады). [128]
Атакующая сила османов вышла из укрытия со стороны Джиср-эд-Дамие и быстро двинулась против легкой кавалерии на фронте шириной в 1000 ярдов (910 м). В то же время 3-я кавалерийская дивизия османов появилась дальше на север и двинулась в предгорья справа от легкой кавалерии. [Примечание 22] Пока наступающие двигались по открытой местности, три батареи XIX бригады RHA, австралийской конной дивизии открыли быстрый и точный огонь по наступающим солдатам. Эти орудия продолжали стрелять по сильной атакующей силе, в то же время подвергаясь сильному обстрелу со стороны немецких, австрийских и османских батарей с западного берега Иордана. [99] [125] [126]
Атака развивалась очень быстро; вскоре вражеские силы справа перекрыли левый фланг легкой кавалерии в долине, а силы слева быстро обошли северный фланг легкой кавалерии в предгорьях, что потребовало спешного отступления. [125] 4-я бригада легкой кавалерии была атакована с трех направлений: со стороны Нахр-эз-Зерка справа от легкой кавалерии и со стороны Джиср-эд-Дамие в центре. [129] Третья группа, 2-й полк, пересекла Иордан по нижнему мосту в Мафид-Джозеле к северу от Красного холма, но Седьмая османская армия приказала ей вернуться к переправе Джиср-эд-Дамие. [114] [Примечание 23]
Я веду некоторые операции, к востоку от Иордании; и сегодня были напряженные бои, в которых я потерял несколько орудий. Я не против их потери, но это реклама для турок, которую он не преминет использовать. Я был в долине Иордана сегодня. Погода была прекрасная, свежая и солнечная, после дождя, и мягкая без жары.
Письмо Алленби Уингейту 1 мая 1918 г. [130]
Основная атака была направлена на ту часть линии, которую удерживали 4-й и 12-й полки легкой кавалерии, которые были вынуждены отступить, пока они не оказались лицом к западу, спиной к запутанному лабиринту непроходимых для кавалерии и орудий скалистых холмов. [131] [132] 4-й полк легкой кавалерии, поддерживаемый батареей «A» HAC на правом или северном фланге, удерживал свои позиции, пока нападающие не приблизились на расстояние 200 ярдов (180 м), когда они начали свой медленный отход в горы. Ноттингемширская батарея RHA была расположена недалеко от центра бригады, но каждый раз, когда атака прерывалась и таяла под огнем легкой кавалерии из винтовок и орудий, немецкие и османские мертвецы лежали немного ближе к орудиям этих двух батарей. Каждый раз, когда совершалось короткое отступление, сильное давление нападающих оттесняло орудия дальше в горы, и каждый раз оставалось все меньше людей и лошадей, чтобы переместить орудия. Они были вынуждены занять позицию, из которой не было возможности отступить, сражаясь до тех пор, пока не кончились все их боеприпасы, а немецкие и османские нападающие не оказались в пределах 200–300 ярдов (180–270 м) с трех сторон. Затем конные упряжки были убиты пулеметным огнем, а девять 13-фунтовых орудий были брошены, в то время как оставшиеся люди и лошади карабкались вверх по холмам на востоке и достигли Вади-эль-Ретем к северу от тропы Умм-эш-Шерт. [122] [131] В то время как спешенная легкая кавалерия могла отступить на восток в холмы, если это было необходимо, у трех артиллерийских батарей теперь не было очевидного выхода на восток или юг. [98] [132]
Орудия 4-й бригады легкой кавалерии были оттеснены в овраги, откуда им пришлось двигаться почти строго на запад, прежде чем они смогли повернуть на юг вниз по долине; батарея «B» на левой или южной стороне сумела уйти, потеряв одно орудие. Однако батарея «A» HAC и батарея Ноттингемшира RHA не могли быть перемещены, поскольку их упряжки лошадей были расстреляны. После того, как эти орудия стреляли до последнего момента, они были брошены. [121] [125] Артиллеристы сняли затворы и прицелы и нанесли как можно больше урона за несколько минут, в то время как бригада медленно отступала, стреляя по пути, вверх по склонам полигона к позиции, на которую уже были отведены лошади. Возможно, можно было сосредоточиться на холмах над орудиями и удерживать нападающих подальше от орудий в течение нескольких часов, но это могло стоить всей бригады. [133] Тем временем 11-му полку легкой кавалерии на левом фланге удалось отступить вниз по долине вместе с батареей «B», два полка легкой кавалерии были вынуждены отступить на восток, глубоко в предгорья, чтобы совершить трудный отход через скалистые овраги и скалистые отроги. [121] [125]
После того, как 4-я бригада легкой кавалерии была отброшена с дороги Джиср-эд-Дамиех-Эс-Сальт и вынуждена была отступить, большое количество немецких и османских солдат, которые, очевидно, действовали на юг вдоль Иордана, внезапно появились в 10:00 на открытом пространстве, чтобы атаковать два эскадрона 1-го и 11-го полков легкой кавалерии, защищавших высоту Ред-Хилл. [Примечание 24] Эскадроны были быстро вынуждены отступить на пересеченную местность к югу и юго-востоку от холма. [134] [135] [Примечание 25] Теперь для 4-й бригады легкой кавалерии оставался лишь узкий проход для отступления на юг. [135]
Красный Холм был грязным зрелищем, с видом на равнины, которые разворачивались к мосту Иордан, удерживаемому турками. Ночные патрули были кошмаром, так как турецкая артиллерия выстроилась на холмах с каменными пирамидами, а обстрел был активным и точным. На следующий день отряд B удерживал хребет, и Джим, наблюдая, заметил большую активность турок. Кавалерия, транспорт, пехота собирались от моста Иордан к точке сосредоточения в нескольких милях к северу от Красного Холма... Всего несколько минут потребовалось, чтобы убедить майора, что если не будет произведено немедленное отступление, позиция будет окружена, и он приказал эскадрону немедленно связаться с ведущими лошадьми, затем надежно спрятавшимися за высоким хребтом в тылу. Отряд B был арьергардом, и прежде чем они покинули хребет, пули выплевывали грязь, и фугасные снаряды [High Explosive Shells] разрывались в опасной близости. То, как отряд B, эскадрон B выбрался, было чудом.
— JTS Scrymgeour 2-й полк легкой кавалерии [136]
Сразу после потери Красной горы была предпринята атака по всей линии османскими частями, которые устремились вперед и кричали «Аллах! Аллах! Аллах!». 4-я легкая кавалерийская бригада была в меньшинстве в пять раз и постепенно оттеснялась на восток к холмам, отчаянно сражаясь на каждом шагу. Правый фланг был отброшен через дорогу Джиср-эд-Дамиех к Эс-Сальту, а немецкие и османские части вошли в предгорья к северу от дороги и начали работать в тылу легкой кавалерийской бригады. В то же время вражеские части начали продвигаться на юг, между левым флангом легкой кавалерийской бригады и остатками гарнизона Красной горы. [134]
Два отряда были отправлены, чтобы попытаться остановить это движение достаточно долго, чтобы дать возможность отвести правый фланг бригады; штаб бригады и каждый человек из батареи «B» HAC, которого можно было спасти, присоединились к этому бою. [134] 4-й и 12-й полки легкой кавалерии сформировали множество небольших колонн из ведомых лошадей и начали двигаться гуськом вдоль склона крутых холмов. Их движение вскоре превратилось в нечто вроде гонки, поскольку немецкие и османские нападающие двинулись по равнине, а легкие всадники вели своих лошадей через холмы. Эти легкие всадники прибыли вовремя, чтобы усилить эскадрон 11-го легкого кавалерийского полка, который был оттеснен на позицию в предгорьях почти прямо к востоку от Красного холма, с их левым флангом, выдвинутым к реке. Там была быстро создана сильная огневая линия, и немецкое и османское наступление остановилось. [133]
Потери во время атаки составили одного офицера и одного другого чина убитыми, семь офицеров и 44 других чина ранеными и 48 других чинов пропавшими без вести. В основном это были раненые и персонал из 4-й легкой кавалерийской полевой санитарной машины, который остался с ними. [137] Некоторым носильщикам 4-й легкой кавалерийской полевой санитарной машины удалось избежать ловушки в овраге, проскакав по оврагу к наступающей линии немецких и османских солдат в нескольких сотнях ярдов, а затем повернув налево и на юг через наступающий фронт противника. Их побег был расценен как удача и скорость их лошадей. «Удивительно, как можно пройти сквозь настоящий ливень пуль, не будучи раненым». [138] Также были захвачены девять орудий, две повозки, 16 передков, четыре санитарных повозки, повозка общего назначения и несколько водовозов и мотоциклов. [104] [137] [139] [Примечание 26]
Узнав о немецкой и османской атаке на фланговую гвардию в долине реки Иордан, Шовель призвал 60-ю (Лондонскую) дивизию продолжить атаку, но в 10:00 приказал отступить из Шунет-Нимрина новозеландской конной бригаде (за вычетом двух полков), некоторым пулеметам и некоторым орудиям, которые поддерживали атаку 60-й (Лондонской) дивизии. Этим подразделениям, вместе с Middlesex Yeomanry (8-я конная бригада), которая находилась в резерве корпуса, было приказано двигаться на север по восточному берегу реки Иордан, чтобы усилить 4-ю бригаду легкой кавалерии. [19] [70] [125] 4-я бригада легкой кавалерии, один полк 6-й конной бригады и один полк новозеландской конной стрелковой бригады были усилены 1/1-м Дорсетским йоменским полком (6-я конная бригада), который должен был двигаться со скоростью 4 мили (6,4 км) в час из Мусаллабеха, чтобы доложить о выходе с плацдарма на дороге в направлении Вади Арсеният (Вади Абу Турра). [79] [140] 17-й пулеметный эскадрон и Беркширская батарея конной артиллерии также были отправлены вместе с Оклендским конным стрелковым полком и двумя броневиками для усиления охраны северного фланга в долине реки Иордан. [70] [140] [141]
Командовать этими подразделениями Шовель назначил командующего конной дивизией АНЗАК генерал-майора Эдварда Чайтора командовать обороной от немецкого и османского нападения в долине реки Иордан. [19] [70] [125] Чайтор сначала отправился вперед на машине, чтобы оценить ситуацию, в конечном итоге поскакал верхом и обнаружил Гранта, удерживающего линию на вади к востоку от Красного холма (Вади Ишкарара) с 11-м полком легкой кавалерии, в то время как 4-й и 12-й полки легкой кавалерии можно было видеть движущимися на юг, ведущими своих лошадей вдоль нижних склонов холмов. [79] Чайтор решил, что позиция невыгодна, и переместил линию чуть севернее тропы Умм-эш-Шерт; этот отход был осуществлен без инцидентов. [79] [Примечание 27]
Когда его правый фланг был обойден, Грант приказал отступить, и 4-я бригада легкой кавалерии медленно отошла на юг. Была создана новая, более короткая оборонительная линия, защищающая северный фланг атакующих сил около Эс-Сальта, прикрывающая тропу Умм-эш-Шерт. [121] [123] [142] Немецкое и османское наступление было остановлено примерно в 1 миле (1,6 км) к северу от Умм-эш-Шерт и прикрывающее единственную все еще открытую тропу из долины Иордана к бригадам легкой кавалерии и конницы в горах Эс-Сальта. Линия, которая простиралась на восток к Эс-Сальту от реки Иордан вдоль Вади-эль-Ретем и в предгорья, удерживалась двумя новозеландскими полками, двумя полками йоменов и 4-й бригадой легкой кавалерии. [70] [120] [135] [143]
Около 14:00 Миддлсексский йоменри подошел слева и занял линию к северу от тропы Умм-эш-Шерт на равнине, которую продолжил Оклендский конный стрелковый полк до берега реки Иордан. Линия была прикрыта Беркширской батареей и 17-м пулеметным эскадроном, когда они прибыли. В 14:45 Кентерберийский конный стрелковый полк и 11-я легкая бронированная моторизованная батарея [LAMB] были выведены из пехоты 60-й (Лондонской) дивизии, все еще сражавшейся с османским гарнизоном в Шунет-Нимрине, чтобы усилить силы Чайтора. [70] [141]
24-я пехотная дивизия Османской империи провела три безуспешных атаки на линию, которая была быстро установлена силами Чайтора. Эта линия была закреплена на возвышенности у Тейбл-Топ и Блэк-Хилл, и хотя Тейбл-Топ был потерян, новая линия была удержана, и жизненно важная дорога Умм-эш-Шерт в Эс-Сальт оставалась открытой. 1-й бригаде легкой кавалерии, которая удерживала линию по обе стороны дороги Умм-эш-Шерт недалеко от Эс-Сальта, было приказано помочь защитить дорогу Умм-эш-Шерт со всех направлений, и она двинулась вниз, чтобы найти связь в горах с 4-й бригадой легкой кавалерии ближе к вечеру. [125] [140] [144] [Примечание 28]
2-я и 3-я бригады легкой кавалерии и 5-я бригада конной австралийской дивизии в Эс-Сальте теперь имели один путь обратно в долину реки Иордан. [ требуется разъяснение ] [145] Дорога Умм-эш-Шерт была очень неровной и крутой, но этот жизненно важный путь прочно удерживался новозеландскими конными стрелками и 4-й бригадой легкой кавалерии и полком 6-й конной бригады вдоль линии Вади-эр-Ратем от долины реки Иордан в горы и 1-й бригадой легкой кавалерии в горах. Его потеря могла привести к пленению двух бригад австралийской конной дивизии и одной бригады конной дивизии АНЗАК; эквивалент целой конной дивизии. [145]
Австралийские летчики 1-й эскадрильи, следившие за наступлением на Эс-Сальт, сообщили о вражеской угрозе с северо-запада от Джиср-эд-Дамие, и налет 142-й эскадрильи истребителей Бристоль сбросил бомбы на Джиср-эд-Дамие и выпустил 700 снарядов по разбегающейся кавалерии. Было замечено, как орудия вступают в бой в Джиср-эд-Дамие против легкой кавалерии за рекой, а вечером по дороге в Эс-Сальт к юго-востоку от Джиср-эд-Дамие было сообщено о не менее чем 800 кавалеристах и 400 пехотинцах. Два самолета, отправленных сбрасывать листовки на Бени-Сахр, были уничтожены сильным ветром над районом Аммана, а их пилоты были захвачены в плен. [146]
1 мая сборный пункт Австралийской конной дивизии был отозван в Вади Абу Мухайр на пересечении с главной дорогой по приказу ADMS, конной дивизии АНЗАК. В течение дня приемный пункт конной дивизии АНЗАК принял еще 372 случая, все из которых были эвакуированы к вечеру. [147]
3-я бригада легкой кавалерии прикрывала Эс-Сальт с востока примерно в полумиле от города, в то время как 2-я бригада легкой кавалерии, которая только что прибыла, двинулась на перекресток Айн-Хуммар, чтобы поддержать два эскадрона 10-го полка легкой кавалерии, за ними последовали два орудия Гонконгской батареи, и в результате позиция противника отступила. Легкая кавалерия отступила ночью; отряд из 3-й бригады легкой кавалерии вернулся в свою бригаду, чтобы защищать город, в то время как 2-я бригада легкой кавалерии двинулась, чтобы связаться с 5-й конной бригадой и помочь в атаке на тыл позиции Шунет-Нимрин-эль-Хауд у моста Хувейдж. [148]
В течение дня 3-я кавалерийская дивизия Османской империи и пехота 2-го полка (24-я дивизия) двигались по дороге Джиср-эд-Дамие в направлении Эс-Сальта с северо-запада. [58] [125] А вечером разведывательные самолеты сообщили о наличии по меньшей мере 800 кавалеристов и 400 пехотинцев на дороге в Эс-Сальт к юго-востоку от Джиср-эд-Дамие. [146]
Только в 16:40 генерал-майор сэр Генри В. Ходжсон (командующий Австралийской конной дивизией) в своей штаб-квартире в Эс-Сальте узнал о потере дороги Джиср-эд-Дамие и о том, что вражеские силы движутся по этой дороге к Эс-Сальту. [119] [148] [149] Он бросил два отряда, единственные резервы в Эс-Сальте, на северо-западную сторону города, чтобы противостоять этой угрозе. [148]
Немецкие и османские войска, в значительной степени поддержанные полевой артиллерией и пулеметами, двигались к Эс-Сальту; подкрепления быстро перебрасывались с севера и юга Османской империи по Хиджазской железной дороге в Амман (как они это делали во время первой атаки на Трансиорданскую республику в марте). [41] [150] Здесь они оставили свои воинские эшелоны, чтобы двинуться на Эс-Сальт с востока, в то время как подкрепления из Наблуса и Бейсана шли через мост Джиср-эд-Дамие. [41]
2-я и 3-я легкая кавалерия и 5-я конная бригады в районе Эс-Сальта вместе со штабом австралийской конной дивизии полностью зависели от единственной линии связи с плацдарма Горание в долине реки Иордан; все их коммуникации и снабжение должны были проходить по дороге Умм-эш-Шерт. [122] Боеприпасы и продовольствие были на исходе, и поскольку ни один транспорт не мог проехать по дороге, свежие припасы пришлось отправить в Эс-Сальт в ночь с 1 на 2 мая примерно на 200 ослах. Их собрали на плацдарме Горание вечером, нагрузили боеприпасами и припасами и отправили под командованием младшего офицера артиллеристов. Они достигли Эс-Сальта утром, доставили свои припасы в Эс-Сальт на плато и благополучно вернулись в Горание; расстояние в 40 миль (64 км) по ужасно пересеченной и обрывистой местности. [151]
Сегодня утром операции к востоку от Иордании были продолжены; LXth Division [60th Infantry Division] возобновила наступление на Эль-Хауд, добившись некоторого прогресса. Австралийская конная дивизия вошла в Эс-Сальт в 4 утра, захватив 350 пленных, включая 33 немцев; две бригады мы оставили, чтобы удерживать Эс-Сальт, в то время как две бригады двинулись на юго-запад, чтобы атаковать позицию Шунет-Нимрин с востока и северо-востока. Враг, численностью около 4000 пехотинцев, в ночь с 30 апреля на 1 мая преуспел в пересечении Иордании с запада на восток у Джиср-эд-Дамие и атаковал бригаду, защищавшую левый фланг; эта бригада была вынуждена отступить... Во время отступления три батареи конной артиллерии, поддерживающие эту бригаду, запутались в изломанных предгорьях гор, только три орудия смогли отступить: оставшиеся девять пришлось оставить, но отряды и большинство лошадей были возвращены. Было отправлено подкрепление, и теперь эта линия удерживается шестью полками, поддерживаемыми двумя дополнительными батареями артиллерии. Операции идут по плану.
— Доклад Алленби в военное министерство в 20:00 1 мая 1918 г. [152]
_Yeomanry_in_Es_Salt.jpeg/1280px-(IWM_MH33941)_Yeomanry_in_Es_Salt.jpeg)
В то время как 1-я, 2-я и 3-я бригады легкой кавалерии были развернуты на оборонительных позициях вокруг Эс-Сальта и защищали линию сообщения с долиной реки Иордан, Ходжсон приказал 5-й конной бригаде (под командованием бригадного генерала П. Дж. В. Келли) двинуться через Эс-Сальт и вниз по главной дороге на Иерихон, к Шунет-Нимрину. Конная бригада должна была атаковать тыл этой сильной позиции, удерживаемой османским VIII корпусом, в то время как 60-я (Лондонская) дивизия продолжала фронтальную атаку снизу в долине реки Иордан. [88] [153] 1-я бригада легкой кавалерии заняла позицию на стыке путей Умм-эш-Шерт и Абу-Турра, последний из которых прикрывался османскими войсками, защищавшими тыл Шунет-Нимрина. [154] Вскоре после этого 1-я бригада легкой кавалерии была отправлена атаковать Шунет-Нимрин с тыла, но немного севернее по дороге Абу-Турра, в то время как 3-я бригада легкой кавалерии осталась прикрывать город Эс-Сальт. [88] [153]
В 08:40 Королевские Глостерширские Гусары сообщили, что находятся в пределах 0,5 миль (0,80 км) от моста Эль-Ховей, но дальнейшее продвижение невозможно. Оставшаяся часть 5-й конной бригады прибыла на поддержку Королевских Глостерширских Гусар примерно в 3 милях (4,8 км) к югу от Эс-Сальта, где она столкнулась с отрядом османских солдат, засевших на скале. Командир бригады посчитал позицию слишком сильной для атаки, но он был уверен, что османские защитники попытаются вернуть некоторые захваченные им орудия. Чтобы быть готовым к атаке, он занял оборонительную позицию по обе стороны дороги, хотя и знал, что пехота из 60-й (Лондонской) дивизии, атакующая Шунет-Нимрин из долины реки Иордан, добилась некоторого успеха. В 11:00 Ходжсон приказал Келли энергично атаковать по дороге в направлении Шунет-Нимрина и тыла османской позиции. [119] [143] В 15:00 Келли поехал обратно, чтобы встретиться с Ходжсоном; когда он описал силу османской позиции, защищающей мост Эль-Хауэйдж, Ходжсон решил отложить атаку до рассвета следующего дня, когда к атаке присоединится 2-я бригада легкой кавалерии. [154]
Силы Шовеля отчаянно боролись за успех; попытка 1-го легкого кавалерийского полка почти увенчалась успехом, обойдя фланг Шунет-Нимрина, но 8-й корпус был слишком силен, продолжая сдерживать атаки пехоты из долины реки Иордан, в то время как конная бригада йоменов удерживала свои позиции на холмах между Шунет-Нимрином и Эс-Сальтом. Позициям легкокавалерийских бригад в Эс-Сальте серьезно угрожали с востока подкрепления из Аммана и с севера и северо-запада из Джиср-эд-Дамие. [155] Немецкие и османские подкрепления, которые продвинулись из Бейсана и Наблуса через реку Иордан в Джиср-эд-Дамие, начали решительно атаковать 3-ю легкокавалерийскую бригаду в Эс-Сальте с севера и северо-запада. Позже в тот же день Эс-Сальт также подвергся нападению с востока со стороны других немецких и османских сил, которые выдвинулись из Аммана, заставив два полка 2-й бригады легкой кавалерии отступить от атаки 5-й конной бригады на тыл Шунет-Нимрина. [147]
К 17:30 общее положение сил Ходжсона в горах было следующим:
К вечеру атака конных войск на тыл Шунет-Нимрина окончательно провалилась, и Эс-Сальт подвергся атаке с юго-востока, с севера и с северо-запада. [147] Пока сдерживалась атака на Эс-Сальт из Аммана, силы, приближавшиеся к Эс-Сальту со стороны Джиср-эд-Дамие, сильно и энергично наступали на защитников легкой кавалерии; одна атака в 20:00 достигла 20 ярдов (18 м) справа от 3-й бригады легкой кавалерии — бои продолжались с перерывами всю ночь. [156]
Это был пятидневный трюк, и пайки выдавались соответственно и для лошади, и для человека в начале. Это означало, что к четвертому дню все были такими же «неправильными», как любой бедуин, молящийся о бакшише...
— Джордж Берри, водитель 2-й легкой кавалерийской полевой санитарной машины [157]
Конвой с боеприпасами и медикаментами, двигавшийся всю ночь, утром достиг Эс-Сальта, но коридор снабжения и отступления в долину Иордана был очень узким и поддерживался открытым только благодаря упорным боям. [155] Трёхдневный паёк, который каждый человек нес с собой, когда началась атака, теперь закончился, но не было недостатка в воде и хорошем пастбище для лошадей, а также в зерне, а для людей в Эс-Сальте были реквизированы изюм и свежее мясо. [156]
Силы Чайтора, защищавшие левый фланг и линию связи Умм-эш-Шерт с Эс-Сальтом, подвергались атаке со стороны все более сильных османских сил. [156] Два отряда 11-го легкого кавалерийского полка и один отряд 4-го легкого легкого кавалерийского полка занимали передовую позицию на небольшом плоском холме, известном как «Столовая вершина», справа, перед главной линией обороны Чайтора. Этот форпост был атакован с обоих флангов в 15:45 немецкими и османскими солдатами штурмового батальона 24-й дивизии и ротами (это, возможно, были 146-й полк, 3/32-й, 1/58-й, 1/150-й батальоны). [ сомнительно – обсудить ] После двукратного отражения атак штыками легкие кавалеристы были вынуждены отступить, потеряв доступ к хорошему источнику, но потеря Тейбл-Топа не поставила под угрозу целостность линии Умм-эш-Шерт. [158]
2-я бригада легкой кавалерии присоединилась к 5-й конной бригаде в тылу немецких и османских позиций в Эль-Хауде и Шунет-Нимрине, но оба командира посчитали, что у них мало или совсем нет надежды достичь своих целей до наступления темноты. [159] Однако к 07:00 атака на Эс-Сальт с востока стала настолько угрожающей, что Ходжсон позвонил Шовелю и спросил, можно ли перебросить 5-ю конную и 2-ю бригаду легкой кавалерии для защиты Эс-Сальта. [160] В 11:30 Ходжсон проинформировал 2-ю бригаду легкой кавалерии и 5-ю конную бригаду о серьезности атак на Эс-Сальт и приказал направить один полк 2-й бригады легкой кавалерии для подкрепления города. [159] Ранним днем, после телефонного разговора с Ходжсоном, Шовель приказал продолжить попытку достичь тыла позиции Шунет-Нимрина. Успех здесь разрешил бы все трудности, и Шовель настоял на том, чтобы атака 2-й бригады легкой кавалерии и 5-й конной бригады на тыл Шунет-Нимрина была продолжена. [119] [147] [149] В то время, когда Шовель отклонил просьбу Ходжсона о двух бригадах, атакующих тыл Шунет-Нимрина, для усиления Эс-Сальта, он согласился, чтобы второй полк 2-й бригады легкой кавалерии был отозван для защиты Эс-Сальта от растущих немецких и османских атак. [159] Несмотря на то, что Ходжсон передислоцировал два полка 2-й бригады легкой кавалерии для защиты Эс-Сальта, Ходжсон также не утратил знака важности победы в атаке на тыл позиции Шунет-Нимрина и планировал перебросить полки обратно, чтобы помочь 5-й конной бригаде следующим утром. [119] [147] [149]
5-я конная бригада осталась с тремя полками для проведения операции, которую ее командир считал невозможной с пятью. [159] Тем не менее, два полка, Worcester Yeomanry и Sherwood Rangers Yeomanry, двинулись гуськом вниз по вади к востоку от дороги Эс-Сальт, но параллельно ей, обнаружив, что продвижение невозможно, они немного отступили и поднялись на восточный берег к югу от Абу-Турры. [Примечание 29] Здесь они попали под сильный артиллерийский огонь, и командир Worcester Yeomanry решил прекратить атаку по собственной инициативе, поскольку он считал немецкие и османские позиции слишком сильными. [161]
Далее в 16:30 командир йоменов в 5-й конной бригаде сообщил об османской кавалерии в Эль-Фухейсе к югу от Эс-Сальта, угрожающей его левому флангу и тылу. У Ходжсона не было свободных войск для обороны на южной стороне, и он приказал ему защитить свой фланг и тыл двумя эскадронами 6-го полка легкой кавалерии (2-я бригада легкой кавалерии) и ввести свой резервный полк в последнюю атаку на Эль-Ховейдж. [160] Конные йомены изо всех сил пытались пробиться к Шунет-Нимрину, но конфигурация местности постоянно заставляла их входить в дефиле, простреливаемые пулеметным огнем, и пересекать открытые хребты, где хорошо расположенная артиллерия взимала свою дань. Их продвижение в конечном итоге было остановлено далеко от цели. [119]
Командир 2-й бригады легкой кавалерии согласился с Келли, «что атака по дороге Эс-Сальт обречена на провал», и по просьбе Келли доложил, что «земля непроходима, а позиция неприступна», но Ходжсон отказался отменить свой приказ. [162] Эта атака представляла собой единственный шанс нанести удар по немецкому и османскому флангу у Эль-Ховейджа и Эль-Хауда с востока, в то время как наступление на Эль-Хауд и Шунет-Нимрин пехотой 60-й (Лондонской) дивизии продолжалось с запада. Измотанные тремя днями и ночами непрерывного марша и боев, сократившиеся из-за потерь и не имевшие поддержки, которая могла бы придать их атаке глубину, они не смогли достичь тыла вражеской позиции, и атака провалилась. Бригада перестроилась и заняла позицию на северной стороне вади, лицом к немецким и османским силам. [160]
Мы находились на низине. У противника был артиллерийский ОП на вершине возвышенности, возвышающейся над нами и мостом Хувейдж. Никакое движение с нашей стороны не было возможно без сильного обстрела невидимой батареи Хау . Мы уже испытали точность и смертоносный эффект этого огня в различных разведывательных операциях, которые имели место. Атака была проведена подразделениями 2 полков [Глостер и Ноттс Шервуд Рейнджер Йоменри] и очень слабым 3-м полком, находившимся в резерве. Единственным прикрывающим огнем была батарея горной артиллерии, которая сопровождала меня. MG [пулеметы] и Hotchkiss должны были быть довольно рано оставлены позади, так как земля оказалась непроходимой для любой формы вьюка. У атакующих полков не было возможности когда-либо сделать выстрел, и мы никогда не видели никого из противника. ... Продвижение на расстояние около 1 мили от точки сбора до холма, господствующего над мостом Хувейдж, заняло от 6 до 7 часов — большую часть этого времени наступающие войска находились под непрерывным и плотным огнем шрапнели и фугасов. Я помню, что 5 очень хороших офицеров были буквально разорваны на куски. ... Не было и речи о том, чтобы прекратить атаку, она просто исчерпала себя, и части бригады действительно отступили, некоторые были ранены, другие оказывали помощь раненым.
— Бригадный генерал П. Дж. В. Келли, командующий 5-й конной бригадой, вспоминал в 1928 году [163]
Келли не выполнил приказы двух своих старших офицеров, указав на то, что ни Ходжсон, ни Шовель, ни кто-либо из их штаба не осмотрели местность, по которой его людям было приказано наступать, и не ввели резервы «до последнего человека». Келли считал, что «было бы просто преступлением вводить очень слабый резерв там, где их вдвое больше, чем они, не справились», и что «атака не нанесла противнику никаких потерь». [164] [Примечание 30]
Тем временем Шовель отказался прекратить атаку на тыл позиции Шунет Нимрин. [159] Атака его легкой кавалерии была почти успешной; двигаясь по неожиданному маршруту, 1-й полк легкой кавалерии едва не вступил в контакт с пехотой слева от 60-й (Лондонской) дивизии, которая снова сильно атаковала ночью. Но османский VIII корпус продолжал представлять сильный фронт, в то время как их австрийские артиллеристы, расстреляв все свои боеприпасы, взяли свои винтовки и присоединились к отряду, защищавшему тыл Эль-Хауда и Шунет Нимрин. [165]
Пехота 60-й (Лондонской) дивизии продолжала оказывать давление на немецкие и османские позиции в Шунет-Нимрине с запада, в то время как подкрепления продолжали достигать вражеских сил в Шунет-Нимрине по дороге Айн-эс-Сир. [147]
Командир 60-й (Лондонской) дивизии Ши пришел к выводу, что шансов на продвижение вперед мало, пока Эль-Хауд не будет захвачен, и запланировал ночную атаку силами 179-й бригады; 2/13-й и 2/16-й батальоны Лондонского полка защищали ее правый фланг, а две роты пехоты Патиалы — левый. 2/18-й батальон Лондонского полка (180-я бригада) должен был отправить сильные патрули вдоль отрога Телль-Булейбиль к Эль-Хауду, а вместо поддержки 5-й конной бригады 1-я бригада легкой кавалерии должна была отправить отряд от своего перекрестка с дорогой Умм-эш-Шерт по дороге Вади Абу-Турра, чтобы атаковать Эль-Хауд с севера. В то же время оставшаяся часть отряда Тута должна была продвигаться вверх по Вади Абу-Турра, чтобы найти связь с отрядом 1-й бригады легкой кавалерии, двигавшимся с северо-востока. [166]
Необходимой предпосылкой для этой атаки на Эль-Хауд был захват Маккер-эд-Дербаси. Это оказалось невозможным в течение дня, и были составлены планы для ночной атаки; в 02:00 полторы роты 2/17-го батальона Лондонского полка одновременно атаковали Маккер-эд-Дербаси с севера и юга. Хотя северный отряд имел некоторый успех, он был решительно контратакован и вынужден отступить, в то время как южная группа была задержана, а затем атакована с фланга, потеряв 20 человек в плену во время отступления. Хотя эти предварительные атаки были безуспешными и скомпрометировали главную атаку, главная атака все же продолжалась. Отряд Туза, состоящий из одного эскадрона 6-го полка легкой кавалерии , двух рот пехоты Патиалы и 16-й горной батареи, имел ранние успехи в своем продвижении вверх по Вади Абу Турра, чтобы атаковать Эль-Хауд. Но продвижение 2/15-го и 2/18-го батальонов Лондонского полка вскоре было остановлено немецкими и османскими защитниками в Маккер-эд-Дербаси, хотя на левом фланге пехоты 17-й бригады были достигнуты значительные успехи. В 02:00 2/13-й батальон Лондонского полка продвинулся почти на 1000 ярдов (910 м), чтобы закрепиться на фланге к северу от Эль-Хауда, в то время как пехота Патиалы продвигалась из Вади Абу Турра, чтобы достичь холма в 1000 ярдах (910 м) к северо-западу от Эль-Хауда, почти преуспев в обходе немецких и османских позиций. Тяжелый пулеметный огонь по открытой пехоте положил конец этой попытке. [167] Дневной свет застал 2/13-й батальон Лондонского полка в открытой позиции; вынужденные залечь на вершине под сильным пулеметным огнем в течение дня, они отступили той ночью. [166] Тем временем эскадрон 1-й бригады легкой кавалерии двинулся по дороге Абу-Турра к точке примерно в 1000 ярдах (910 м) к северу от Эль-Хауда в 06:00, но вскоре был вынужден отступить. [168]
Фронтальные и тыловые атаки на Эль-Хауд и Шунет-Нимрин едва не потерпели неудачу, но в течение дня, пока продолжалось сражение, немецкие и османские силы значительно усилились, и стало ясно, что операция не может быть успешной. [169]
Рано утром 2 мая 3-я кавалерийская дивизия и османская пехота 2-го полка (24-я дивизия) сформировали колонну, которая двинулась по дороге от Джиср-эд-Дамиеха после того, как 4-я бригада легкой кавалерии была вынуждена отступить 1 мая. Эти османские силы предприняли мощную атаку на позиции, удерживаемые 3-й бригадой легкой кавалерии, и вступили в ожесточенный бой на линии северо-запада и севернее Эс-Сальта. В это время Ходжсон приказал двум отрядам обойти город на северо-западной стороне, чтобы остановить нападавших. [119] [170] В 11:00 полк из 1-й бригады легкой кавалерии был отправлен для подкрепления 3-й бригады легкой кавалерии, а через 30 минут второй полк был отозван из 1-й бригады легкой кавалерии с той же целью. В этот критический момент прибыл конвой на ослах, перевозивший 100 000 патронов для стрелкового оружия и около 300 снарядов для горных батарей. [171]
Ранним утром арабы, черкесы и османские подкрепления из Аммана также усилили наступление на восточной стороне Эс-Сальта. [119] [Примечание 31]
Два полка 2-й бригады легкой кавалерии и один из 1-й бригады легкой кавалерии двинулись защищать Эс-Сальт на северо-востоке и востоке от немецких и османских войск, атакующих со стороны Аммана. Один полк 2-й бригады легкой кавалерии, который атаковал тыл Шунет-Нимрина, получил приказ отступить, чтобы поддержать оборону Эс-Сальта, и вскоре после этого второй полк был отозван с той же целью. К 14:30 битва за Эс-Сальт стала настолько серьезной на восточной стороне города, что 1-й бригаде легкой кавалерии было приказано немедленно отправить еще один полк, чтобы присоединиться к двум полкам 2-й бригады легкой кавалерии в Эс-Сальте. [172] [Примечание 32] Хотя Ходжсон был вынужден отозвать 1-ю бригаду легкой кавалерии, он приказал ей оставить 1-й полк легкой кавалерии, чтобы продолжить работу на юг в направлении тыла Шунет-Нимрина. [119]
Эскадрилья № 1 AFC провела ряд разведывательных миссий над районом Эс-Сальт. В 06:00 немецкий двухместный самолет был замечен на высоте около 9000 футов (2700 м) между Иерихоном и Джиср-эд-Дамие и был успешно атакован австралийским истребителем Bristol. В 06:30 были замечены крупные силы вражеской кавалерии около Айн-эс-Сира к юго-востоку от Эс-Сальта. К 12:00 были замечены вражеские подкрепления и боеприпасы, перевозимые из Наблуса в Медждель-Бени-Фадл , а нижняя дорога Вади-Фара от Наблуса до Джиср-эд-Дамие была заполнена транспортом, кавалерией и орудиями, в то время как на участке той же дороги от Джиср-эд-Дамие до Эс-Сальта была замечена вражеская кавалерия, продвигающаяся к Эс-Сальту. [173]
[К 2 мая] в машинах скорой помощи в Эс-Сальте стало не хватать перевязочных материалов, противостолбнячной сыворотки, хлороформа, швов и медицинских принадлежностей. Запас этих материалов был отправлен на ослином конвое с боеприпасами, и благодаря очень аккуратному обращению он поднялся на перевал Умм-эш-Шерт в темноте и прибыл в Эс-Сальт на следующее утро. Дублирующий запас был отправлен самолетом... эти припасы можно было сбросить только с самолета, и поскольку Эс-Сальт находился в котловине, сбрасывать нужно было примерно с 1000 футов. Ранее в Палестине не проводилось экспериментов по определению того, каким образом их можно упаковать, чтобы избежать поломки при сбросе. Считалось, что лучше всего их обернуть в моторные камеры, но их не удалось получить достаточно быстро. Соответственно, был принят метод, который использовался при осаде Кут-эль-Амары. Материалы были помещены в свободно заполненный песком мешок, бутылки были дополнительно хорошо упакованы в вату; все это было заключено во второй мешок с песком. Сорок фунтов перевязочных материалов были приготовлены в Иерусалиме, откуда вылетел самолет. Все было получено в целости и сохранности в Эс-Сальте, за исключением пузырьков и бутылок, которые все были разбиты.
— Полковник Р. Даунс, командующий Австралийским медицинским корпусом и официальный историк медицины [174]
Ночью третья пехотная бригада 60-й (Лондонской) дивизии; 181-я бригада, которая находилась в резерве на фронте XX корпуса, получила приказ выдвинуться в долину реки Иордан из Рамаллаха . Пехотная бригада прибыла в Бетани в полночь, передвигаясь на грузовиках из Иерусалима в долину реки Иордан; они прибыли утром и сосредоточились в Вади-Нимрине к востоку от Горании, но они опоздали, чтобы повлиять на исход битвы. [174] [175] [176] [Примечание 33]
Шовель был склонен возобновить атаки на Эль-Хауд и Шунет-Нимрин, поскольку он считал, что для отступления из Эс-Сальта потребуется дорога Абу-Турра, но Ходжсон решил полностью положиться на дорогу Умм-эш-Шерт, и пехоте 60-й (Лондонской) дивизии было приказано удерживать немецкие и османские силы в течение дня внезапными залпами артиллерийского огня и ложными атаками. В течение дня Королевские ВВС сбросили 600 фунтов (270 кг) бомб на Амман, сообщив о прямом попадании в железнодорожную станцию. [176]
В 04:00 немецкая и османская бомбардировка [возможно, бомбы-палки, брошенные вручную] на Блэк-Хилл справа от линии, удерживаемой силами Чайтора, приблизилась на расстояние в 20 ярдов (18 м) к позиции 4-й бригады легкой кавалерии. В конце концов они были вынуждены отступить, оставив пулемет; вторая атака в сумерках также провалилась. Защитники Блэк-Хилла знали, что силы Ходжсона в Эс-Сальте зависят от пути Умм-эш-Шерт, и были готовы сражаться до последнего человека. [177]
К вечеру 3 мая немецкие и османские войска в долине реки Иордан, которые не смогли разбить силы Чайтора, удерживавшие дорогу Умм-эш-Шерт, начали отходить на север, чтобы усилить атаки на Эс-Сальт. [178]
Тем временем Королевский Дорсетский Йоменри переместился на восточный берег реки Иордан и стал резервом 6-й конной бригады. [177]
Раненые продолжали прибывать в 4-ю легкую кавалерийскую полевую санитарную машину в очень жаркую пятницу 3 мая; их раны перевязывали на открытом воздухе, прежде чем отправлять людей прямо дальше. Скорая помощь была на ногах почти всю ночь, эвакуируя пациентов; четыре санитарных груза были отправлены в санитарных машинах 5-й конной бригады. [179]
Prisoners.jpeg/1280px-(IWM_Q12668)Prisoners.jpeg)
Британский гарнизон в Эс-Сальте подвергался атаке практически со всех сторон, когда Алленби и Шовель встретились днем 3 мая. В 15:00 Алленби вылетел на встречу с Шовелем в его боевой штаб в 1 миле (1,6 км) к западу от плацдарма Горание. Он знал о состоянии битвы; он сам видел со своего самолета силу немецких и османских войск, сдерживаемых силами Чайтора. [177] [180] [181]
Мощная атака на легкую кавалерию в Джиср-эд-Дамие могла бы быть осуществлена, если бы пал Шунет-Нимрин. Вместо этого фронт атаки был значительно расширен, и инициатива прочно перешла в руки немцев и османов. Бригады в горах жили за счет земли, но испытывали нехватку боеприпасов, а разведывательные самолеты обнаружили большую концентрацию немецких и османских подкреплений в Аммане. [104] [122] [181] Помимо угрозы своим линиям связи, Ходжсон, командующий австралийской конной дивизией в Эс-Сальте, теперь подвергался серьезному давлению со стороны атак на город. [122]
Две большие угрозы линиям связи вдоль пути Умм-эш-Шерт и Эс-Сальту в конечном итоге вынудили отказаться от операций, когда главная цель второй Трансиорданской операции — окружить и захватить гарнизон в Шунет-Нимрине — не была достигнута. [123] Кроме того, угроза окружения и захвата сил Ходжсона означала, что от дальнейших боев мало что можно было выиграть, а потерять можно было многое. Алленби мог только признать факты; поэтому он приказал Шовелю отдать приказ об общем отступлении. Приказ был отдан в 16:00. [177] [181] [182]
Во время этих операций к востоку от Иордана австралийская легкая кавалерия добилась полезного сотрудничества с полковником Лоуренсом и наиболее послушными из его воинственных арабов, и нет сомнений, что арабы... отвлекли ограниченное внимание и силы турок от нашего фронта».
Хамфри Кемпе, 1-й пулеметный эскадрон [183]
Весь день немецкие и османские наступающие приближались к Эс-Сальту с востока, севера и северо-запада. [169] Австралийские самолеты, проводившие разведку сразу после рассвета 3 мая, обнаружили, что вражеские лагеря в Вади-Фара и Джиср-эд-Дамие за ночь увеличились, и было замечено, как отряды переправлялись через Джиср-эд-Дамие на плоскодонке. [184]
Свежая колонна немецких и османских подкреплений, состоящая из 2-го полка (24-я дивизия под командованием 3-й кавалерийской дивизии), который переправился через реку Иордан в Мафид-Джозеле ночью 30 апреля, но был отправлен обратно для повторной переправы в Джиср-эд-Дамие, приблизилась на расстояние в 50 ярдов (46 м) к 10-му полку легкой кавалерии (3-я бригада легкой кавалерии) в Кефр-Худе. Хотя 2-й полк успешно атаковал этот пост, прикрывающий дорогу от Джиср-эд-Дамие, этот пост не имел большого тактического значения, поскольку дорога прикрывалась другими постами. Хотя 10-й полк легкой кавалерии был сильно атакован, противник не смог продолжить свое наступление после захвата Кефр-Худы. [169] [177] В течение дня 5-й конной бригаде было приказано отправить полк в резерв к юго-востоку от города. [176]
На рассвете на амманской стороне Эс-Сальта 2-я бригада легкой кавалерии на окраине города, прикрывающая дорогу из Аммана, вступила в схватку с немецкими и османскими нападающими. Они приблизились к позиции, удерживаемой двумя эскадронами 8-го полка легкой кавалерии (3-я бригада легкой кавалерии, временно присоединенная ко 2-й бригаде легкой кавалерии), которая была отправлена для поддержки 2-й бригады легкой кавалерии около того места, где дорога Аммана резко поворачивает на юг в город. [169] [176]
Ситуацию прояснил майор Шеннон, командующий 8-м полком легкой кавалерии, когда он отправил отряд из 25 человек, чтобы обойти немецкий и османский правый фланг, по возможности оставаясь невидимыми для противника, и атаковать их с тыла. Они предприняли отчаянную штыковую атаку, врезавшись в противника как раз в тот момент, когда тот собирался для атаки, убив более сотни человек. Внезапная и неожиданная атака сзади настолько сбила с толку немцев и османов, что они дезорганизовались, в то время как в то же время остальная часть 8-го полка легкой кавалерии предприняла фронтальную атаку, в результате которой вражеские солдаты были отброшены более чем на 0,5 мили (0,80 км). [169] [176] Справа от 8-го полка легкой кавалерии огневая линия находилась под командованием 5-го полка легкой кавалерии (2-й бригады легкой кавалерии). Этот отчаянный шаг успешно остановил атаки с востока и ослабил давление на северную сторону Эс-Сальта; 319 османских солдат были захвачены в плен. [169] [185]
Вскоре после полудня полк 2-й бригады легкой кавалерии, все еще значительно отстающий по численности (некоторые войска имели всего 20 человек), занял часть линии, на которую была направлена вся сила атаки противника этим утром. Пост выходил на глубокое ущелье, которое местами было отвесным, спускаясь почти к дороге. За ущельем другой полк легкой кавалерии удерживал фланг; отряд связался с постом справа до наступления темноты, и было подсчитано, что они отвечали примерно за 300 ярдов (270 м) линии аванпоста, имея приказ не отступать до определенного приказа из штаба. 20 человек были разделены на шесть постов прослушивания с инструкциями отступить на небольшую возвышенность с видом на дорогу в случае серьезной атаки. [157]
От поста на краю ущелья узкая тропа вела вниз к широкому уступу с глубоким обрывом внизу, где арьергард наткнулся на другую группу, которая осталась позади. «Около 22:00 послышался шепот с уступа, поэтому камень сбили. Это были австралийцы, которые были шокированы, когда обнаружили, что их эскадрон отступил почти час назад и быстро ушел». С 21:00 левый фланг был полностью беззащитен после того, как полк, размещенный там, отступил. Если бы противник знал, они могли бы спокойно обойти и спуститься по дороге к лошадям. После нескольких еще тихих часов, в 02:00 пришел приказ отступить на лошадях, и, почти не останавливаясь, они уверенно поскакали обратно в долину Иордана. [186]
К полудню 3 мая только 42 незначительных раненых были эвакуированы на лошадях из греческой церкви в Эс-Сальте, где был создан передовой перевязочный пункт. Только 29 верблюдов и лошади без всадников остались для раненых. К 18:00 2-я легкая конная полевая санитарная машина уехала со всеми ранеными, которых могли унести их верблюды, оставив тяжелораненых и медицинский персонал, ухаживающий за ними, ждать захвата. После того, как было брошено много снаряжения, все, кроме двух смертельно раненых, наконец, были посажены в верблюжьи повозки 3-й легкой конной полевой санитарной машины и под сильным, но диким ружейным огнем горожан Эс-Сальта отправились в 19:30 на опасный 20-мильный (32-километровый) спуск по тропе Умм-эш-Шерт. Некоторые из раненых ждали три дня, чтобы покинуть Эс-Сальт. Каждый человек, который мог бы прицепиться или привязать себя к седлу лошади, сделал это, предпочтя себя ужасным верблюжьим каколам. То, что раненые люди в каколах должны были вытерпеть во время этого ужасного путешествия, едва ли можно себе представить. [187] [188]
Египетский транспортный корпус верблюдов, не нужный воюющим войскам, сопровождал эвакуацию раненых по тропе Умм-Эш-Шерт, готовясь к отступлению всех сил. Верблюды, медлительные и порой упрямые животные, делали всего 0,5 мили (0,80 км) в час, двигаясь гуськом по крутой козьей тропе Умм-эш-Шерт. Их ноги, более приспособленные к песку, были порезаны и ушиблены острыми камнями и скользкими скалами тропы. Стонущие и протестующие, неповоротливые животные опасно шатались по тропе. Время от времени один из них останавливался, преграждая путь тем, кто шел позади, и упорно отказывался двигаться дальше. Было уже за полдень, когда последний верблюд покинул Эс-Сальт [178]
Они ехали сквозь люто холодную ночь, сопровождаемые персоналом передового перевязочного пункта. Один верблюд упал со скалы и погиб, но двое его пациентов были спасены. Верблюдов, нагруженных ранеными в каколетах, вели по местам, которые считались непроходимыми, но к утру они проявили признаки истощения, и только с большим трудом их удалось подтолкнуть вперед. Колонна прибыла на сборный пункт Австралийской конной дивизии на Вади Абу Мухайр, где раненых накормили, прежде чем их отвезли на санитарных фургонах на приемный пункт Конной дивизии АНЗАК в Горании. [178] [187]
Сборный пункт дивизии Австралийской конной дивизии находился в 2 милях (3,2 км) к востоку от Иордана на пути Умм-эш-Шерт - Эс-Салт. Моторизованные санитарные фургоны 1-й конной (позднее 4-й кавалерийской) дивизии (которая не была готова к боевым действиям) использовались для транспортировки раненых на расстояние 6 миль (9,7 км) в главный перевязочный пункт после прохождения через приемный пункт дивизии около Горние. Через два часа после отбытия из Горание раненые прибывали в главный перевязочный пункт в моторизованных санитарных фургонах, предоставленных 1-й (британской) конной дивизией и XX корпусом. Здесь три операционные бригады проводили хирургические операции, включая 78 крупных операций, прежде чем раненых отправляли на пункт эвакуации раненых в Иерусалиме. Поездка от главного перевязочного пункта корпуса до Иерусалима заняла семь часов в 28 тяжелых и 10 моторизованных санитарных фургонах Ford. Также использовались грузовики Корпуса армейской службы, возвращавшиеся в Иерусалим. [189]
Раненые все еще продолжали поступать в 4-ю легкую кавалерийскую полевую санитарную машину в субботу 4 мая, когда немецкие и османские орудия обстреляли территорию вокруг скалы, где полевая кавалерийская санитарная машина разместила перевязочный пункт. Двое мужчин на лошадях попали под обстрел; их раны были перевязаны, а перевязочный пункт переместился дальше вверх по оврагу. В сумерках всем войскам было приказано отступать. Некоторые раненые все еще находились в поле на медленно движущихся верблюдах-каколетах, и персонал 4-й легкой кавалерийской полевой санитарной машины выехал примерно на 0,5 мили (0,80 км), чтобы встретить их, и обнаружил шестерых раненых, загружаемых в транспортные фургоны, поскольку санитарных машин не было. [179] [Примечание 34]
В рамках подготовки к отступлению два отделения 519-й полевой роты Королевских инженеров из пехотной дивизии, 60-й (Лондонской) дивизии, были отправлены накануне вечером для улучшения дороги Умм-эш-Шерт. [190] Затем в течение ночи с 3 на 4 мая силы Ходжсона отступили из Эс-Сальта по дороге Умм-эш-Шерт, и к вечеру 4 мая все силы прошли через плацдарм в Горании, снова пересекли Иордан и вернулись на свои позиции к западу от реки. [155] [182] [Примечание 35]
После того, как был отдан приказ об отступлении, первоочередной задачей было удержание большого плацдарма от Махадет Хаджла до линии, которую теперь удерживала пехота 60-й (Лондонской) дивизии перед Шунет Нимрином, и далее до Умм-эш-Шерт, пока отступление из Эс-Сальта не будет завершено. [191] В 17:15 Ходжсон приказал отвести свои силы. 2-я бригада легкой кавалерии прикрывала первый этап отступления на арьергардную позицию к юго-западу от Эс-Сальта, в то время как 1-я бригада легкой кавалерии заняла позицию поперек дороги Умм-эш-Шерт к юго-западу от Эс-Сальта и, повернувшись на восток, заняла пикеты высот, прикрывавших дорогу Умм-эш-Шерт на всем протяжении от арьергардной позиции до долины реки Иордан. [178] [192] Через два часа после того, как ушел последний раненый и верблюды, отряд из 3000 немецких и османских пехотинцев атаковал 3-ю бригаду легкой кавалерии в Эс-Сальте. Поскольку раненые уже спускались в долину, Шовель, командир Пустынного конного корпуса, приказал Ходжсону отступить на позицию к юго-западу от Эс-Сальта, прикрывая тропу Умм-эш-Шерт. [178]
Отступая, 2-я и 3-я бригады легкой кавалерии оставили небольшие группы на путях к северу и востоку от Эс-Сальта, чтобы вести прерывистый огонь до рассвета. [192] После наступления темноты оставшаяся часть сил отступила через эту линию полк за полком и двинулась по путям в течение ночи. Эвакуация Эс-Сальта была завершена к 02:30, но поскольку они могли двигаться только гуськом, полки и бригады были растянуты на многие мили вдоль пути. В темноте движение по горному пути Умм-эш-Шерт было изнурительным для длинной колонны сражающихся людей, раненых и беженцев. На рассвете колонна все еще спускалась в долину реки Иордан. [178] [193] 5-я конная бригада, в частности, испытывала большие трудности при движении по ужасной тропе; Их отход начался в 20:30, но они достигли Джебель-Умм-Авии только в 03:45, когда бригада перешла под командование бригадного генерала Кокса (1-я бригада легкой кавалерии). [193]
После завершения эвакуации Эс-Сальта 2-й бригаде легкой кавалерии было приказано отвести все войска, кроме сражающихся частей одного полка, с арьергардной позиции. Штаб австралийской конной дивизии переместился на перекресток путей Умм-эш-Шерт и Абу-Турра, где в 06:10 Ходжсон доложил, что все верблюды, вьючные животные и пленные прошли по пути. Колонна ослов с боеприпасами и бисквитами, которая недавно прибыла, присоединилась к отступлению, вывалив свои бисквиты на обочину дороги, чтобы войска могли подкрепиться, прежде чем повернуть назад и присоединиться к отступлению. [192]
Днем немецкие и османские войска прорвались через Эс-Сальт, чтобы атаковать и потеснить арьергард 1-й бригады легкой кавалерии, пока он не оказался в 3 милях (4,8 км) от Эс-Сальта. В то же время вражеские орудия обстреляли арьергард легкой кавалерии, а несколько немецких и османских самолетов нанесли значительный урон, когда бомбили отступающие колонны, двигавшиеся вниз по узкому ущелью с крутыми склонами. [178] Арьергард легкой кавалерии находился примерно на полпути между Эс-Сальтом и Умм-эш-Шертом на рассвете, когда все разведывательные самолеты Британской империи были отправлены с четырьмя 20-фунтовыми бомбами. [184]
К 10:30 4 мая конные бригады были все свободны от холмов и двигались в развернутом порядке вниз по долине реки Иордан к переправе Горание, прикрываемые силами Чайтора из 4-й бригады легкой кавалерии, двумя полками из 6-й и одним из 8-й конных бригад и частью новозеландской конной стрелковой бригады с 17-м пулеметным эскадроном и батареей Беркшира и двумя броневиками. Эти силы действовали почти непрерывно, с тех пор как они заняли свою позицию, прикрывая путь Умм-эш-Шерт 1 мая, отбив все атаки. [140] [147] [178]
За арьергардом колонны Ходжсона следовали немецкие и османские части, обстреливавшие тыл отступающей колонны. Когда они достигли долины Иордана, правый тыл сил Чайтора оказался под угрозой со стороны вражеских частей, которые сильно надавили на пикеты на холмах, которые вскоре были забиты, в то время как немецкие самолеты продолжали обстреливать колонну из пулеметов. [188] [190] Пять «Таубе» подошли и в течение получаса бомбили большие формирования, и около полудня немецкие и османские силы сомкнулись справа, когда наши войска отступали под сильным огнем. 4-я легкая кавалерийская бригада была сильно оттеснена, поскольку она отступала, следуя приказу отступать. [179] Во время этой решающей части отступления правый фланг 4-й легкой кавалерийской бригады оказался открытым, но когда формирования добрались до нижних склонов холмов, спешенный Кентерберийский конный стрелковый полк усилил правый фланг 4-й легкой кавалерийской бригады. Эскадрон Королевского Дорсетского Йоменри (6-я конная бригада) с батареями Беркшира, Лестера и оставшимися тремя орудиями батареи "B" HAC вступил в бой против этих немецких и османских сил, наступавших по тропе Умм-эш-Шерт. [190] [194] Эти эскадроны и артиллерия вступили в бой и остановили мощную атаку противника при поддержке 8-го полка легкой кавалерии (3-я бригада легкой кавалерии), которая также была отправлена обратно для поддержки арьергарда. 1-я и 3-я бригады легкой кавалерии и 10-я горная батарея сформировали резерв, в то время как 2-я бригада легкой кавалерии и 5-я конная бригады двинулись прямо к плацдарму. [188] [195]
Атаки продолжались с попытками обойти правый фланг сил Чайтора в долине реки Иордан в течение всего дня, но были прочно сдержаны, в то время как Грант, начиная с 18:45, отводил свои войска частями с левого фланга в хорошем порядке. [195] Новозеландская бригада конных стрелков отступила через реку Иордан, достигнув своего бивака к 04:00 5 мая; они временно оставили полки конных стрелков Веллингтона и Окленда на плацдарме. [194]
Вскоре 60-я (Лондонская) дивизия прекратила бой в Шунет-Нимрине и отступила через реку Иордан, оставив одну пехотную бригаду на плацдарме в Горании. [188] Когда они отступали, два османских или немецких самолета атаковали 60-ю (Лондонскую) дивизию к западу от Шунет-Нимрина; оба они были сбиты пехотой. [184] Мертвые пехотинцы из 60-й (Лондонской) дивизии были вывезены на повозках для захоронения; неизвестно, что случилось с телами австралийских легких кавалеристов, британских конных йоменов и новозеландских стрелков, которые погибли в боях вокруг Эс-Сальта и в долине реки Иордан. [196] 179-я и 180-я бригады были перемещены к западу от реки Иордан, в то время как 181-я бригада удерживала плацдарм в Горании. Алленби решил сохранить первоначальный плацдарм в Горании и создать второй в Эль-Аудже, где должен был быть переброшен мост. Чайтор отправил полк для защиты переправы Эль-Ауджа по приказу бригадного генерала Смита, командующего бригадой Имперского верблюжьего корпуса, в то время как инженеры начали работу по обороне Эль-Ауджи. Все войска, не требовавшиеся для удержания этих плацдармов, были отведены к западу от реки. [195]
Каждое безжизненное тело поднимали в фургоны; десять, двадцать, тридцать и больше, самые лучшие из парней; люди, с которыми мы жили, с которыми мы смеялись, люди, с которыми мы обсуждали прошлое и планировали будущее, теперь все покрытые кровью и пылью, изодранные и изуродованные — мертвые. Это было ужасное зрелище. Когда каждый труп поднимали, мы наполовину ожидали услышать старый знакомый смех или тот же веселый голос. Не было никакого последнего взгляда, никаких прощальных слов. Ни один звук не нарушал мрачную тишину, кроме глухого стука, когда каждая безвольная фигура находила свое место на дне фургона.
— Бернард Блейзер, «Килты через Иордан: опыт и впечатления от пребывания во втором лондонском шотландском батальоне в Палестине» (Лондон: HF & G. Witherby, 1926) стр. 241, цитируется в [196]
К вечеру силы Чайтора отступили, и битва прекратилась. Все силы Шовеля отступили за пехоту 181-й бригады 60-й (Лондонской) дивизии, которая была переправлена через Иордан с западного берега, чтобы сформировать расширенный плацдарм в Горании. Ночью последние силы Ходжсона пересекли реку, и все они благополучно оказались на западном берегу до утра 5 мая. [197]
Силы Шовеля отступили к западу от реки Иордан, сохранив плацдармы на восточном берегу. [188] Первоначальные плацдармы в Горании и в Махадет-Хаджлахе на юге были восстановлены, а дополнительный плацдарм был создан у брода Эль-Ауджа к северу от Горании. [123] Австралийская конная дивизия заняла левый сектор обороны долины Иордана вдоль реки Эль-Ауджа, включая новый мост и плацдарм, переброшенный через Иордан в месте его слияния с Эль-Ауджей, во время операций. Конная дивизия АНЗАК заняла правый сектор обороны долины Иордана, включая плацдарм в Горании. [197]
Дивизии АНЗАК и Австралийской конной дивизии, а также 60-я (Лондонская) дивизия привезли с собой около 1000 немецких и османских пленных, что обошлось Британской империи в 1649 потерь. [198] [199] Из этих 1649 потерь (включая 137 пропавших без вести) 1116 понесли 60-я (Лондонская) дивизия и приданный ей пехотный батальон Патиалы. [200] Общее количество эвакуированных во время этих операций составило 1784 человека, из которых 1076 были ранены и 708 больны. Только 310 из этих потерь были из бригад легкой кавалерии и конной бригады; пехотная атака в Шунет-Нимрине была чрезвычайно дорогостоящей. [201]
Османский VIII корпус потерял 831 человека, и, по его утверждениям, половина сил, атаковавших 4-ю бригаду легкой кавалерии, были убитыми; в общей сложности более 2000 человек, в то время как 44 немца, 389 османов и 39 бедуинов были взяты в плен. [200]
В январе 1918 года фельдмаршал Ян Смэтс совещался с Алленби, чтобы определить будущее направление операций в Палестине. Они вместе запланировали наступление на Дамаск и Алеппо, начавшееся 5 мая. В рамках первой фазы этого наступления силы Лоуренса и Фейсала предпринимали осаду Маана, но из-за задержки в продвижении на север немецкие и османские части из Аммана были в состоянии угрожать хиджазским арабам Фейсала от Аба-эль-Лиссана до Акабы, в то время как Алленби угрожал немецким и османским силам к востоку от реки Иордан захватом Эс-Сальта. Алленби предложил техническое оборудование для укрепления шаткого положения Лоуренса и Фейсала на плато. [202] После распада бригады Имперского верблюжьего корпуса Алленби передал силам Фейсала 2200 верховых верблюдов и 1300 транспортных верблюдов. [203]
Шовель придерживался мнения, что Алленби уже определил свои планы на битву при Мегиддо , до второго Трансиорданского наступления. [204] Вместо общего наступления на Дамаск, Алленби попытался провести операцию, аналогичную Первому Трансиорданскому, с силами, которые были усилены на одну треть; за счет добавления одной конной дивизии, однако оценки британского Главного штаба относительно численности вражеских сил к востоку от реки Иордан были примерно вдвое больше, чем во время первого Трансиорданского наступления. [4]
Вторая Трансиорданская операция продемонстрировала не только решимость обороняющихся сил прикрыть жизненно важный железнодорожный узел в Дераа, но и трудности для конных подразделений, вызванные пересеченной местностью. [204] Силы Ши, атаковавшие Шунет-Нимрин, и силы Гранта, а затем и Чайтора в долине реки Иордан, а также силы Ходжсона в горах вокруг Эс-Сальта, продемонстрировали сильную сплоченность и лидерство в искусно проведенных операциях против решительного противника, где меньшая решимость привела бы к катастрофе. [205]
Во время Первой Трансиорданской атаки в апреле 1918 года, когда Алленби использовал пехоту из 60-й (Лондонской) дивизии, конной дивизии АНЗАК и бригады Имперского верблюжьего корпуса в атаке на Амман, немецкие, австрийские и османские войска продемонстрировали, что они все еще способны выигрывать сражения. И в течение пяти недель между первой и второй Трансиорданскими операциями они продемонстрировали значительную степень восстановления в Тулькарме, наступательные тенденции в верхней части долины реки Иордан и создали сильную оборонительную позицию в Шунет-Нимрине, которая выдержала все атаки. Эта и без того грозная сила противника была дополнительно усилена подкреплениями, численность которых, как говорят, вдвое превышала численность во время первых Трансиорданских операций, и была приведена в состояние боевой готовности демонстрацией 18 апреля. [4] Поэтому трудно понять, как Алленби пришел к выводу, что силы Шовеля были достаточно сильны, чтобы выполнить свою миссию. Алленби, возможно, думал, что немецкие и османские подкрепления не будут или не смогут в то время перебросить войска через реку Иордан; Он, возможно, думал, что лучшая погода позволит его войскам двигаться быстрее, что было действительно правдой, но немецкие и османские войска также выиграли, и, похоже, Алленби слишком полагался на Бени Сахр. [206]
_Jordan_River.jpeg/1280px-(AWM_B00077B)_Jordan_River.jpeg)
Две Трансиорданские операции в 1918 году широко именовались « рейдами », подразумевая в конечном итоге отступление. Первая Трансиорданская операция в Аммане всегда именовалась «рейдом», но второе вторжение в Эс-Сальт имело этот термин. Целью второй Трансиорданской операции было открытие большого и амбициозного нового фронта, и немецкий генерал Лиман фон Сандерс, командовавший немецкой и османской армиями, назвал операцию «Второй битвой за Иордан». [3] [Примечание 36]
Хотя первая и вторая Трансиорданские операции были явным тактическим поражением, потери были не слишком велики; около 500 человек в конных дивизиях и 1100 человек в пехоте, а также около 1000 пленных. Стратегический эффект был, тем не менее, благоприятным из-за того, что с этого момента треть всех немецких и османских сил была размещена к востоку от Иордана. [207] Эти две операции убедили немецкое и османское высшее командование, что их левый фланг будет основным направлением британской наступательной активности и что Алленби не будет продвигаться по прибрежной равнине, пока не обеспечит свой правый фланг захватом Аммана. В результате вся 4-я Османская армия была задействована в наблюдении и преследовании оккупации долины Иордана (1918) египетскими экспедиционными силами, оставив крайне правый фланг их линии сравнительно слабым и предоставив Алленби возможность атаковать побережье Средиземного моря в середине сентября 1918 года. [194] [198]
За свое доблестное и успешное руководство подполковник Эрих Бёме был награжден орденом Pour le Mérite Вильгельмом II 7 мая 1918 года. [208] Сегодня мало кто вспоминает об операции Эс-Сальт, которая, за исключением эвакуации из Галлиполи, была, пожалуй, самым «близким к победе» событием, произошедшим с египетскими экспедиционными силами за всю кампанию на Синае и в Палестине. Атака османов 1 мая быстро сокрушила 4-ю бригаду легкой кавалерии, и то, что ей удалось отступить в таком хорошем порядке, как она это сделала, в запутанных и опасных обстоятельствах, является свидетельством опыта войск и качества младшего, эскадрильного и полкового руководства. Если бы бригада была потеряна в это время, практически все австралийские имперские силы на Ближнем Востоке могли бы быть захвачены. После этих операций Корпус пустынных конников провел долгое, жаркое, пыльное и болезнетворное лето в долине реки Иордан, в то время как британские войска армии Алленби были заменены войсками индийской армии перед битвой при Мегиддо . [209]
Бени Сахр вообще не явились. Посланники, которые предложили поддержку, представляли лишь небольшое племя, и когда они вернулись с конференции, то обнаружили, что все их воины ушли на юг, чтобы присоединиться к хиджази. [81]