stringtranslate.com

Плей-офф НФЛ 1995–96 гг.

Плей-офф Национальной футбольной лиги сезона 1995 года начался 30 декабря 1995 года. Турнир постсезона завершился победой «Даллас Ковбойз» над « Питтсбург Стилерс» в Суперкубке XXX со счетом 27–17 28 января 1996 года на стадионе «Сан Девил» в Темпе, штат Аризона .

Участники

В каждой конференции три победителя дивизиона и три победителя вне дивизиона с лучшими общими показателями регулярного сезона квалифицировались в плей-офф. Три победителя дивизиона были посеяны 1–3 на основе общего показателя побед-поражений-ничей, а три команды wild card были посеяны 4–6. НФЛ не использовала фиксированную систему плей-офф, и не было никаких ограничений относительно команд из одного дивизиона, совпадающих в любом раунде. В первом раунде, названном плей-офф wild card или уик-эндом wild card , победитель дивизиона с третьим сеянием принимал шестого сеяного wild card, а четвертый сеяный принимал пятого. Сеяные 1 и 2 из каждой конференции получили бай-аут в первом раунде . Во втором раунде дивизионных плей-офф , сеяный номер 1 принимал худшего оставшегося сеяного из первого раунда (сеяный номер 4, 5 или 6), в то время как сеяный номер 2 играл с другой командой (сеяный номер 3, 4 или 5). Две победившие команды из игр плей-офф дивизиона каждой конференции затем встречаются в соответствующих играх чемпионата конференции AFC и NFC, которые проводятся более высоким посевом. Хотя Суперкубок , раунд чемпионата плей-офф, был сыгран на нейтральном поле, назначенная домашняя команда была основана на ежегодной ротации по конференции.


Кронштейн

Расписание

В Соединенных Штатах ABC транслировала первые две игры плей-офф Wild Card. Затем Fox транслировала остальные игры NFC . NBC транслировала остальные игры плей-офф AFC и Суперкубок XXX .

Wild Card плей-офф

Суббота, 30 декабря 1995 г.

АФК: Баффало Биллс 37, Майами Долфинс 22

Miami Dolphins против Buffalo Bills – Обзор игры

на стадионе Rich Stadium , Орчард-парк, Нью-Йорк

Хотя квотербек «Долфинс» Дэн Марино реализовал 33 из 64 передач на 422 ярда, «Биллс» вырвались вперед со счетом 27–0 перед четвертой четвертью, вынудили команду совершить четыре потери и пробежали 341 ярд, что стало вторым по величине показателем в истории постсезона НФЛ и наибольшим показателем с тех пор, как «Чикаго» набрал 382 ярда в игре за звание чемпиона НФЛ 1940 года.

Buffalo начали счет с 58-ярдового драйва, 45 ярдов, которые были получены от 3 приемов Стива Таскера (который обычно играл только в специальных командах). Турман Томас завершил владение 1-ярдовым тачдауном, что дало Bills раннее преимущество 7–0. Miami пришлось выбивать мяч на следующем драйве, и удар Джона Кидда прошел всего 29 до 44-ярдовой линии Bills. Три переноса Томаса на 26 ярдов на следующем драйве создали 48-ярдовый филд-гол Стива Кристи . В конце следующего владения Miami 48-ярдовый пант Кидда прижал Buffalo к их собственной 1-ярдовой линии. Затем Buffalo проехали 98 ярдов, а принимающий Билл Брукс набрал 21 ярд в забеге по кругу, а Келли завершил пас на 26 ярдов Таскеру. Затем Дэрик Холмс пробежал 34 ярда и переместил мяч на базу «Долфинс 1», но дальше этого его возможности не продвинулись, поскольку Джин Аткинс перехватил пас Келли в зачетной зоне в первом розыгрыше второй четверти.

Тем не менее, Майами не удалось набрать обороты. Им удалось прорваться на территорию Буффало, но только чтобы потерять мяч на даунах на Bills 32. Затем Томас вернулся к работе, прервав 13-ярдовый забег в следующем розыгрыше, а затем вырвавшись вперед на 32 ярда к 21-ярдовой линии Dolphins. В следующем розыгрыше Buffalo забили гол на 21-ярдовом тачдауне Холмса, увеличив свое преимущество до 17–0. Затем в следующем забеге Dolphins Дэн Марино бросил пас, который был отражен Филом Хансеном и перехвачен лайнбекером Марло Перри , предоставив Buffalo мяч на их 38-ярдовой линии. После 18-ярдового забега и 7-ярдового приема Томасом Келли воспользовался потерей мяча, сделав 37-ярдовый тачдаун-бросок Таскеру, увеличив преимущество Bills до 24–0. Следующие три забега закончились неудачно для обеих команд. Сначала Майами снова потеряли мяч на даунах, когда лайнбекер Корнелиус Беннетт захватил Терри Кирби в одном ярде от первого дауна на 4-й и 10-й от 40-ярдовой линии Биллс. Затем Баффало вернули мяч обратно, когда Келли бросил пас, который был перехвачен Троем Винсентом . Майами продолжили движение на 61 ярд, включая 31-ярдовое завершение Марино на широкого ресивера Гэри Кларка до 35-ярдовой линии Биллс, но их движение закончилось на этом, и Пит Стоянович пропустил 53-ярдовую попытку филд-гола в последней игре тайма.

Ситуация для Miami не улучшилась в третьей четверти. На первом драйве Марино был перехвачен защитником Фимелом Джонсоном. Затем на следующем владении Марино выскользнул из построения шотган, и защитник Биллс Брайс Поуп вернул его, что привело ко второму филд-голу Кристи, который дал Биллс преимущество 27–0. Долфинс ответили пробежкой 67 ярдов, включая 31-ярдовое завершение Марино на О. Джей Макдаффи , чтобы сократить счет до 27–7 с 5-ярдовым тачдауном Макдаффи в начале четвертой четверти. Но после панта Bills Dolphins потеряли мяч на даунах Bills 39. После двух попыток Томаса набрать 17 ярдов, защитник Тим Тиндейл , новичок из канадского Университета Западного Онтарио , который до этой игры никогда не набирал больше 6 ярдов за одну попытку, совершил тачдаун-рывок на 44 ярда, обеспечив Bills преимущество 34–7.

Игра, по сути, уже закончилась, но очков было гораздо больше. Miami рванули назад, проехав 68 ярдов за 7 розыгрышей, чтобы набрать очки после 45-ярдовой бомбы Марино на Рэндала Хилла . Buffalo ответили 3 переносами Тиндейла на 23 ярда, чтобы организовать 42-ярдовый филд-гол Кристи. Затем Miami переместили мяч на 73 ярда за 9 розыгрышей. Ключевым игроком в драйве был раннинбек Терри Кирби , который поймал 3 паса на 46 ярдов и завершил его 1-ярдовым тачдауном, сделав окончательный счет игры 37–22. Dolphins удалось отыграть удар в игре, но потеряли мяч, когда Марино был перехвачен новичком Кеном Ирвином .

Обе команды в совокупности набрали рекордные 1038 ярдов в плей-офф (502 для Майами, 536 для Буффало). Томас пробежал 158 ярдов, поймал 3 паса на 48 ярдов и забил тачдаун. Таскер пробежал 7 ярдов, а также поймал 5 пасов на 108 ярдов и набрал очки, что дало ему первую в его карьере игру на 100 ярдов (он провел еще одну игру до своего выхода на пенсию после сезона 1997 года). Холмс пробежал 87 ярдов и набрал очки, в то время как Тиндейл набрал 68 ярдов (больше, чем за всю его карьеру в регулярном сезоне) и набрал очки. Макдаффи был лучшим игроком нападения Dolphins с 11 приемами на 154 ярда и тачдауном. Это была последняя игра в карьере главного тренера Dolphins Дона Шулы , который ушел на пенсию как лидер НФЛ по количеству побед в качестве тренера. Это также ознаменовало продолжение доминирования над Майами тренера Bills Марва Леви . С момента вступления в должность тренера Buffalo в 1986 году Леви записал на свой счет 17-5 против Dolphins, включая 3-0 в плей-офф. [1] Это была последняя победа Bills в плей-офф до 2020 года .

Это была третья встреча плей-офф между Dolphins и Bills. Buffalo выиграли обе предыдущие встречи. [2]

НФК: Филадельфия Иглз 58, Детройт Лайонс 37

«Детройт Лайонс» против «Филадельфия Иглз» — сводка игры

на стадионе Ветеранов , Филадельфия

До этой игры тэкл Детройта Ломас Браун, как известно, гарантировал на телевидении, что Lions победят. Eagles ответили, открыв счет 51–7 над Lions. Eagles набрали 31 очко во второй четверти, зафиксировали 6 перехватов и удержали раннинбека Барри Сандерса на 40 ярдов на пути к победе со счетом 58–37 во второй по результативности игре в истории постсезона НФЛ. 58 очков Eagles стали третьим по величине общим результатом в истории постсезона НФЛ после 59 очков Lions в 1957 году и 73 очков Bears в игре за звание чемпиона НФЛ 1940 года. Их 31 очко во второй четверти стало вторым по величине общим результатом в одной четверти в игре постсезона после 35 очков Redskins во второй четверти в Super Bowl XXII . Двое игроков «Редскинс» из той игры, Барри Уилберн и лайнбекер Курт Гувейя, играли в защите «Филадельфии» в этой игре, и оба записали на свой счет перехват в этой игре.

Филадельфия забила первыми после того, как Марк Макмиллиан перехватил пас от квотербека Детройта Скотта Митчелла и вернул его на 16 ярдов к 15-ярдовой линии Lions, обеспечив тачдаун-пробежку на 15 ярдов Чарли Гарнера . Детройт ответил тачдаун-пробежкой Митчелла на 32 ярда тайт-энду Дэвиду Слоуну. Затем Филадельфия взорвалась во второй четверти, начав с 30-ярдового пробежки Гарнера, чтобы обеспечить филд-гол на 21 ярд Гэри Андерсона . После панта Иглз увеличили свое преимущество до 17–7 с тачдауном Родни Пита на 22 ярда к широкому ресиверу Фреду Барнетту . Уилберн вернул перехват на 24 ярда, заработав очки менее чем через минуту, а затем Гувейя перехватил пас от Митчелла, чтобы дать своей команде первый даун на Lions 34. После двух 13-ярдовых приемов Барнеттом, 1-ярдовый тачдаун-пробег Рики Уоттерса сделал счет 31–7. Позже, когда до конца тайма оставалось всего пять секунд, ресивер Eagles Роб Карпентер поймал 43-ярдовый тачдаун-прием на пас Hail Mary на 3-й и 25-й, доведя счет до 38–7 перед перерывом.

Во второй половине тачдаун-прием на 45 ярдов Уоттерсом и еще два филд-гола Андерсона увеличили преимущество «Иглз» до 51–7, все еще с чуть более чем девятью минутами до конца третьей четверти. После этого резервный квотербек Дон Майковски заменил Митчелла и бросил тачдаун-пас на 68 ярдов Герману Муру . Затем лайнбекер «Лайонз» Крис Спилман отобрал фамбл «Иглз», и Майковски превратил его в еще один тачдаун, бросок на 7 ярдов принимающему Джонни Мортону , сократив счет до 51–21. Но лайнбекер «Филадельфии» Уильям Томас быстро развеял все мысли о возвращении «Лайонз», вернув перехват на 30 ярдов для тачдауна через 23 секунды после начала четвертой четверти. Все, что ждало «Лайонз» впереди, — это пара бессмысленных тачдаунов, 2-ярдовый прием Слоана и 1-ярдовый забег Рона Риверса, доведя окончательный счет до 58–37. [3]

Пит выполнил 17 из 25 передач на 270 ярдов и 3 тачдауна, а также совершил рывок на 17 ярдов. Барнетт поймал 8 передач на 109 ярдов и тачдаун. Уоттерс совершил рывок на 49 ярдов, поймал 3 передачи на 64 ярда и набрал 2 тачдауна. Ресивер Lions Герман Мур поймал 7 передач на 133 ярда и тачдаун.

Это была первая встреча между «Львами» и «Иглз» в постсезоне. [2]

Воскресенье, 31 декабря 1995 г.

НФК: Грин-Бэй Пэкерс 37, Атланта Фэлконс 20

Atlanta Falcons против Green Bay Packers – Обзор игры

в Ламбо Филд , Грин-Бей, Висконсин

«Пэкерс» набрали 13 безответных очков во второй четверти и одержали победу со счетом 37–20 над «Фэлконс».

Green Bay получил раннюю возможность забить гол, когда Джордж Тиг перехватил пас от квотербека Falcons Джеффа Джорджа и вернул его на 30 ярдов на 22-ярдовую линию Atlanta во второй игре игры. Однако сэк на третьем дауне Криса Доулмена отбросил Packers обратно на 28, а Крис Джек пропустил попытку филд-гола с 46 ярдов. Atlanta забила первыми после паса квотербека Jeff George на тачдаун на 65 ярдов на принимающего Eric Metcalf . Но Green Bay ответил, начав с 42-ярдового начального удара Antonio Freeman на 48-ярдовую линию Packers. Спустя 52 ярда и 8 розыгрышей Packers забили после 8-ярдового тачдаун-пробега Edgar Bennett . В следующем забеге Грин-Бей воспользовался штрафом за помеху пасу на 35 ярдов против Рона Дэвиса и проехал 78 ярдов, чтобы набрать очки после 14-ярдового тачдаун-паса Бретта Фарва Роберту Бруксу .

Во второй игре второй четверти 31-ярдовый филд-гол Мортена Андерсена сделал счет 14–10 в конце драйва, в котором Джордж завершил 55-ярдовый пас ресиверу Терансу Матису . Однако, принимающий Packers Антонио Фримен вернул пант на 76 ярдов для тачдауна, и Green Bay увеличил свое преимущество до 20–10 (после того, как попытка двухочковой реализации не удалась). В последние минуты первой половины Packers прошли 85 ярдов за 14 розыгрышей, чтобы набрать очки после 2-ярдового тачдауна Фавра тайт-энду Марку Чмуре и достигли преимущества в перерыве 27–10.

После того, как первые пять драйвов третьей четверти закончились пантами, Atlanta начала 80-ярдовый драйв, который закончился 27-ярдовым тачдаун-пасом Джорджа на Джей Джей Бирдена , сделав счет 27–17 менее чем через две минуты четвертой четверти. Однако надежды Atlanta на возвращение вскоре были разбиты, поскольку Green Bay продолжили ехать 70 ярдов, чтобы набрать очки по 18-ярдовому тачдаун-пасу Фавра на раннинбека Дорси Левенса . Ключевым моментом драйва стало завершение Фавра на 20 ярдов Бруксу на 3-й и 8-й с 45-ярдовой линии Falcons, самое длинное завершение Фавра в игре. Все, что осталось с этого момента, это по одному филд-голу от каждой команды в течение следующих двух владений.

Беннетт показал лучшее выступление в постсезоне в своей карьере, закончив игру со 108 ярдами выноса, 3 приемами на 11 ярдов и тачдауном. Фавр бросил на 199 ярдов и 3 тачдауна. У Фримена было 72 ярда возврата панта, 54 ярда возврата начального удара и 14 ярдов приема. У Меткалфа было 227 ярдов универсального назначения (8 приемов на 114 ярдов, 6 возвратов начального удара на 107 ярдов, 2 возврата панта на 6 ярдов) и тачдаун.

Это была первая встреча между «Фэлконс» и «Пэкерс» в постсезоне. [2]

АФК: Индианаполис Колтс 35, Сан-Диего Чарджерс 20

Индианаполис Колтс против Сан-Диего Чарджерс – Обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего

Новичок-фуллбек Зак Крокетт , у которого была только одна попытка выноса в течение регулярного сезона, оказался в стартовом составе, чтобы заменить травмированного стартера Маршалла Фолка в первой игре игры. Он доказал, что справился с задачей, выбежав на рекордные для франшизы 147 ярдов и забив два тачдауна, чтобы помочь Colts выиграть свою первую игру плей-офф за 24 года. San Diego набрал 429 ярдов в общей сложности в нападении, но квотербек Стэн Хамфрис сделал четыре перехвата, два из которых были сделаны сейфти Джейсону Белсеру . Раннинбек Chargers Ронни Хармон поймал 10 передач на 133 ярда, в то время как Андре Коулман добавил шесть возвратов начального удара на 122 ярда.

Chargers вырвались вперед со счетом 3–0 на первом драйве, пройдя 30 ярдов и забив гол с 54-ярдового поля Джона Карни . Позже в этом периоде лайнбекер Colts Стив Грант перехватил пас от Humphries и вернул его на 13 ярдов на 33-ярдовую линию Chargers. Но его команда не смогла извлечь выгоду из потери мяча. Пять розыгрышей спустя лайнбекер San Diego Junior Seau перехватил пас от Jim Harbaugh на 1-ярдовой линии San Diego.

46-ярдовый возврат панта корнербеком Colts Рэем Бьюкененом на Chargers 27 открыл 2-ярдовый тачдаун-пас Харбо тайт-энду Кену Дилгеру через минуту после начала второй четверти. Но San Diego вернули себе лидерство в последующем владении, переместив мяч на 68 ярдов за 18 розыгрышей, реализовав пять третьих даунов в драйве, в котором ни одна игра не набрала больше 10 ярдов. 6-ярдовый результативный пас Хамфриса тайт-энду Альфреду Пупуну в конце сделал счет 10–7. Тем не менее, Colts отыгрались 80-ярдовым драйвом, в котором Харбо завершил 4 из 5 передач на 43 ярда и пробежал 2, прежде чем Крокетт забил на 33-ярдовом тачдауне, что дало Colts преимущество 14–10. Chargers ответили драйвом на 17-ярдовую линию Индианаполиса. Но за 17 секунд до конца первого тайма пас Хамфриса в зачетной зоне перехватил Рэй МакЭлрой.

Через 4 минуты после начала третьей четверти «Сан-Диего» провел еще один длинный результативный забег, на этот раз на 90 ярдов за 12 розыгрышей, самый длинный — 24-ярдовый прием Хармона. Хамфрис завершил его 11-ярдовым тачдаун-пасом Шону Джефферсону , что дало «Чарджерс» преимущество 17–14. «Индианаполис» быстро ответил 7-игровым 81-ярдовым забегом, в котором Харбо выполнил 4/5 передач на 67 ярдов, последний — 42-ярдовый пас на принимающего Шона Докинса .

В четвертой четверти забеги Террелла Флетчера и Аарона Хейдена с 20 и 15 ярдами соответственно позволили Карни забить 30-ярдовый мяч, сократив преимущество Индианаполиса до 21–20. Но в следующем забеге Колтс Крокетт пробежал 66-ярдовый тачдаун, и Колтс не оглядывались назад. В следующем владении Чарджерс Белсер перехватил пас от Хамфриса и вернул его на 32 ярда к 23-ярдовой линии Сан-Диего. Затем Харбо завершил 21-ярдовый пас Флойду Тернеру, прежде чем сам занести мяч в конечную зону на 3-ярдовом забеге. У Чарджерс было еще три забега, но они привели только к еще одному перехвату Белсера, потере мяча на даунах и истечении времени в игре.

Это была первая встреча между командами «Кольтс» и «Чарджерс» в постсезоне. [2]

Дивизиональные плей-офф

Суббота, 6 января 1996 г.

АФК: Питтсбург Стилерз 40, Баффало Биллс 21

Buffalo Bills против Pittsburgh Steelers – Обзор игры

на стадионе Three Rivers Stadium , Питтсбург, Пенсильвания

Раннинбек Бэм Моррис забил два тачдауна в четвертой четверти, когда «Стилерс» остановили «Биллс» (за исключением защитника Брюса Смита, заболевшего за день до игры) от возвращения после проигрыша 20–0. К концу игры «Стилерс» превзошли их по общему количеству ярдов 409–250 и вынудили совершить четыре потери.

Pittsburgh начал счет с 76-ярдового драйва, в котором ресивер Янси Тигпен поймал пас на 43 ярда, а защитник Джон Л. Уильямс завершил его 1-ярдовым тачдауном. Bills ответили драйвом на 21-ярдовую линию Steelers, но затем Дэрик Холмс был захвачен и потерял 13 ярдов сейфти Карнеллом Лейком , а Стив Кристи пропустил 52-ярдовую попытку филд-гола. Затем Моррис пробежал 44 ярда на 58-ярдовом владении, которое закончилось 13-ярдовым тачдауном Нила О'Доннелла в пользу Эрни Миллса .

В начале второй четверти ресивер Steelers Андре Хастингс вернул пант на 12 ярдов к 43-ярдовой линии Bills, организовав 45-ярдовый филд-гол Норма Джонсона . Теперь, столкнувшись с дефицитом 17–0, нападение Bills самоуничтожилось в своем следующем драйве. Столкнувшись с 3-й и 8-й, Джим Келли был сэком от лайнбекера Кевина Грина и потерял мяч. Центровой Кент Халл восстановил фамбл для Buffalo, но это не сильно помогло. В следующей игре Ли Флауэрс ворвался в заднюю часть поля и схватил пантера Криса Мора на 12-ярдовой линии Bills, что привело к еще одному филд-голу Джонсона, который дал Pittsburgh преимущество 20–0. Buffalo ответили драйвом к 30-ярдовой линии Steelers, только чтобы потерять мяч, когда Лейк заставил Турмана Томаса потерять мяч , который был восстановлен Крисом Олдхэмом . Однако вскоре Bills вернули мяч с отличной позиции на поле после того, как Рон Старк выбил мяч на 33 ярда в Steelers 49. Затем Келли вывел команду на 1-ярдовую линию тремя завершающими ударами, ударив Тони Клайна на 17 ярдов, Андре Рида на 5 и Стива Таскера на 26. Затем Томас запустил мяч в зачетную зону, сократив счет до 20–7. До конца тайма оставалось всего 45 секунд, но О'Доннелл оказался готов к вызову и принес своей команде еще несколько очков, выполнив 4 последовательных паса на 53 ярда, чтобы вывести команду на 16-ярдовую линию Bills. Джонсон завершил драйв своим третьим филд-голом, обеспечив Steelers преимущество 23–7 в перерыве. [4]

В третьей четверти Лейк перехватил пас Келли и вернул его на 3 ярда к 25-ярдовой линии Buffalo, что привело к четвертому филд-голу Джонсона, который вывел команду вперед со счетом 26–7. Обе команды должны были делать панты в своих следующих драйвах, и Таскер вернул 30-ярдовый пант Старка на 4 ярда к 42-ярдовой линии Steelers. Несколько розыгрышей спустя он принял передачу на реверсе и пробежал 40 ярдов к 3. Алекс Ван Пелт (который заменил травмированного Джима Келли ) завершил драйв пасом на 2 ярда в тачдаун Клайну, сделав счет 26–14.

В начале четвертой четверти Buffalo воспользовались еще одним неудачным пантом от Старка, на этот раз ударом с 31 ярда, который дал им мяч на Pittsburgh 36. Затем Ван Пелт направил команду к 11-ярдовой линии, где Келли вернулся на поле и в конечном итоге ударил Томаса для завершения 9-ярдового счета, сократив счет до 26–21 за 11:23 до конца игры. Но затем Pittsburgh прошли 76 ярдов, включая 3-ю конверсионную передачу О'Доннелла на Тигпена и Андре Хастингса для выигрыша 21 и 17 ярдов, чтобы набрать очки на 13-ярдовом тачдауне Морриса, увеличив свое преимущество до 33–21. Следующие три драйва привели к перехватам, причем Келли бросил пик Джерри Олсавски , а Мэтт Дарби перехватил пас у О'Доннелла. В следующем розыгрыше лайнбекер Левон Киркланд перехватил пас Келли и вернул его на 4 ярда к 23-ярдовой линии «Биллс», обеспечив Моррису счет в 2 ярда за 1:58 до конца матча и обеспечив победу.

Победа «Стиллерз» прервала 10-матчевую победную серию «Биллс» в постсезоне против АФК, которая длилась с 1990 года. Моррис пробежал 106 ярдов и поймал 2 передачи из 7. У Лейка был перехват и возврат мяча после фамбла.

Это была третья встреча постсезона между Bills и Steelers. Обе команды разделили первые две встречи. [2]

НФК: Грин-Бей Пэкерс 27, Сан-Франциско 49ers 17

Грин-Бей Пэкерс против Сан-Франциско 49ers – Обзор игры

в 3Com Park в Candlestick Point , Сан-Франциско

Впервые с момента назначения главным тренером «Пэкерс» Майк Холмгрен тренировал команду против своей бывшей команды, где он был координатором нападения и тренером квотербеков на протяжении шести сезонов.

Packers вырвались вперед со счетом 21–0 на пути к победе со счетом 27–17. Квотербек Green Bay Бретт Фавр бросил на 222 ярда в первой половине и завершил 21 из 28 передач на 299 ярдов и два тачдауна. Ресивер Роберт Брукс поймал четыре передачи на 103 ярда. Тем временем их защита трижды сэкировала квотербека 49ers Стива Янга и дважды перехватила его. Янг в итоге установил рекорд плей-офф с 65 попытками паса, но завершил только 32 из них на 328 ярдов. Он добавил 77 ярдов на земле. Во второй игре плей-офф подряд Green Bay не потерял ни одной потери мяча, в то время как 49ers потеряли мяч 4 раза.

Packers сделали начальный удар и удерживали мяч в течение 7:11, прежде чем попытка кикера Криса Джека забить филд-гол с 44 ярдов была заблокирована сейфти 49ers Тимом Макдональдом . Но в первом розыгрыше San Francisco раннинбек Адам Уокер потерял мяч после удара лайнбекера Уэйна Симмонса . Новичок-корнербек Крейг Ньюсом подобрал мяч и вернул его на 31 ярд для тачдауна. Затем, заставив 49ers сделать пант, Packers продвинулись на 62 ярда, причем Фавр завершил пас на 35 ярдов тайт-энду Кейту Джексону и 20 ярдов Бруксу, чтобы набрать очки в тачдауне Фавра на 3 ярда Джексону, который закончил день четырьмя приемами на 101 ярд. [5]

Грин Бэй позже проехал 72 ярда в 7 розыгрышах, чтобы набрать очки на 13-ярдовом тачдауне тайт- энда Марка Чмуры, прежде чем Янг завершил 32-ярдовый пас Джерри Райсу, что позволило Джеффу Уилкинсу забить филд-гол 21–3 и сократить отрыв до 21–3 к концу тайма. Во второй половине Джек забил два филд-гола, в то время как 49ers смогли сделать только два тачдауна: 1-ярдовый забег Янга и 2-ярдовый от раннинбека Дерека Ловилла . [6]

Это был единственный случай в 1990-х годах, когда команда NFC выиграла игру плей-офф дивизиона на выезде. Райс закончил игру с 11 приемами на 117 ярдов, в то время как у тайт-энда 49ers Брента Джонса было 8 приемов на 112 ярдов.

Это была первая встреча между «Пэкерс» и «49ers» в постсезоне. [2]

Воскресенье, 7 января 1996 г.

НФК: Даллас Ковбойз 30, Филадельфия Иглз 11

Филадельфия Иглз против Даллас Ковбойз – Обзор игры

на Техасском стадионе , Ирвинг, Техас

Поскольку стартовый квотербек «Иглз» Родни Пит получил травму в самом начале матча, «Ковбои» удержали «Филадельфию» на расстоянии всего 227 ярдов и 11 очков.

Cowboys забили гол во втором драйве игры, переместив мяч на 37 ярдов к 24-ярдовому филд-голу Криса Бониоля . После панта Eagles Марк Макмиллиан перехватил пас квотербека Далласа Троя Эйкмана и вернул его на 34 ярда к 43 ярдам Cowboys, организовав 26-ярдовый филд-гол Гэри Андерсона в первой игре второй четверти. Во время филд-гола Филадельфии Пит получил сотрясение мозга, когда его схватил Даррен Вудсон за один ярд до первого дауна на 9-ярдовой линии Далласа, выбив его из игры, и его заменил Рэндалл Каннингем .

Во второй четверти раннинбек Далласа Эммитт Смит четыре раза пробежал 25 ярдов и поймал 22-ярдовый прием на 70-ярдовом драйве, который Дион Сандерс завершил тачдауном на 21 ярд на забеге в конце. Eagles удалось сделать только один первый даун, прежде чем сделать пантинг. Затем Cowboys прошли 79 ярдов, включая завершения Троя Эйкмана в 37 и 26 ярдов для ресивера Кевина Уильямса и фуллбека Дэрила Джонстона . Поимка Джонстона дала команде первый даун на 1-ярдовой линии Eagles, и Смит запустил мяч в зачетную зону в следующем розыгрыше, дав команде преимущество 17–3 за 3:42 до конца тайма. [7]

Уильямс вернул начальный удар во второй половине игры на 24 ярда, а затем поймал пас на 34 ярда, когда его команда пробежала 59 ярдов, чтобы забить гол с 18 ярдов Бониоля, сделав счет 20–3. На следующем драйве Даллас увеличил свое преимущество до 23–3 благодаря рекордному для франшизы 51-ярдовому голу Бониоля.

В четвертой четверти Сандерс перехватил пас от Каннингема и вернул его на 12 ярдов к 21-ярдовой линии Eagles, что привело к их окончательному счету на 9-ярдовом пасе Айкмана Майклу Ирвину . Eagles ответили, когда Каннингем выполнил 4/5 пасов на 63 ярда, прежде чем сам занести мяч в зачетную зону на 4-ярдовом забеге. Он также выполнил пас на 2-очковую конверсию, но к тому времени в игре оставалось всего 2:36.

Айкман закончил игру 17/24 на 253 ярда и тачдаун, с одним перехватом. Ирвин, который большую часть игры был в двух командах, имел только один прием, но Уильямс поймал 6 передач на 124 ярда и вернул 2 начальных удара на 45. Смит пробежал 99 ярдов и тачдаун, а также поймал 3 передачи на 40. Раннинбек Eagles Рики Уоттерс , который пробежал 1273 ярда в течение сезона, закончил эту игру всего с 39 ярдами за 13 попыток, хотя он также поймал 4 передачи на 45 ярдов. По состоянию на конец сезона 2022 года это самая последняя победа Cowboys в дивизиональном плей-офф. С тех пор они проиграли семь из этих игр ( 1996 , 2007 , 2009 , 2014 , 2016 , 2018 и 2022 ).

Это была третья встреча плей-офф между Eagles и Cowboys. Обе команды разделили первые две встречи. [2]

АФК: Индианаполис Колтс 10, Канзас-Сити Чифс 7

Индианаполис Колтс против Канзас-Сити Чифс – Обзор игры

на стадионе Arrowhead , Канзас-Сити, Миссури

Chiefs, которые имели лучший результат в лиге в регулярном сезоне (13–3), были большими фаворитами в победе над Colts со счетом 9–7, особенно с учетом того, что звезда Индианаполиса Маршалл Фолк был неактивен из-за травмы, а защитник Тони Сирагуза из-за болезни. Но к концу игры Kansas City потерял четыре потери, а кикер Лин Эллиотт пропустил три филд-гола на пути к победе Colts со счетом 10–7.

После того, как первые четыре владения игры закончились пантами, Канзас-Сити забил гол на 20-ярдовом тачдауне квотербека Стива Боно к широкому ресиверу Лейк Доусону за 29 секунд до конца первой четверти в драйве, который покрыл 62 ярда за 5 розыгрышей. Индианаполис ответил долгим методичным 18-игровым драйвом, в котором они реализовали пять третьих даунов и один четвертый даун на пути к 5-ярдовому тачдаун-пасу Джима Харбо к ресиверу Флойду Тернеру , чтобы сравнять счет. Харбо сделал несколько ключевых розыгрышей на драйве, реализовав 3-й и 11-й с 18-ярдовой схваткой и тремя розыгрышами позже, найдя ресивера Аарона Бейли для завершения на 13 ярдов на 3-м и 10-м. Раннинбек Ламонт Уоррен также сделал большую игру, реализовав 4-й и 1-й ситуации с выигрышем в 4 ярда. Позже кикер «Кольтс» Кэри Бланчард пропустил 47-ярдовую попытку филд-гола за 57 секунд до конца тайма. Затем «Канзас-Сити» поехал к 17-ярдовой линии «Кольтс», но Эллиотт попал в стойки с 35 ярдов.

В третьем периоде Эшли Эмброуз перехватил пас Боно в центре поля, организовав 30-ярдовый филд-гол Бланчарда, чтобы вывести свою команду вперед. В начале четвертой четверти Chiefs достигли 22-ярдовой линии Индианаполиса, но все, что они получили, это еще один пропущенный филд-гол, на этот раз с 39 ярдов за 10:36 до конца игры. Индианаполису не удалось получить первый даун в своих следующих двух драйвах, в то время как Боно бросил последовательные перехваты, один лайнбекеру Квентину Кориатту и другой корнербеку Юджину Дэниелу . После перехвата Кориатта у Colts был шанс увеличить свое преимущество, но Бланчард пропустил попытку филд-гола с 49 ярдов. За 4:12 до конца игры Рич Гэннон заменил Боно и вывел Chiefs с их собственной 18-ярдовой линии на 25-ярдовую линию Colts. Но за 42 секунды до конца матча Эллиотт не забил свой третий филд-гол за день, бросок с 42 ярдов, и «Индианаполис» одержал победу.

Это была первая встреча между командами «Кольтс» и «Чифс» в постсезоне. [2]

Чемпионаты конференции

Воскресенье, 14 января 1996 г.

АФК: Питтсбург Стилерз 20, Индианаполис Колтс 16

Индианаполис Колтс против Питтсбург Стилерз – Обзор игры

на стадионе Three Rivers в Питтсбурге

В первом ударе Steelers первый пас Нила О'Доннелла в игре был отражен защитным тэклом Тони Сирагусой и перехвачен Джеффом Херродом , который вернул его на 24-ярдовую линию Питтсбурга. Но удар Colts был остановлен, когда Рэй Силс перехватил раннинбека Ламонта Уоррена, что привело к потере мяча на третьем дауне и одном. В следующем розыгрыше Кэри Бланчард попал в правую стойку в своем 34-ярдовом филд-голе, но мяч все равно отскочил, и Colts вышли вперед со счетом 3–0. После того, как каждая команда пробила пант, Норм Джонсон из Pittsburgh забил филд-гол, сравняв счет за две минуты до конца первой четверти. Филд-гол был забит после того, как Корделл Стюарт сбросил пас в зачетной зоне. Повторы показали, что сейфти Colts Джейсон Белсер вступил в контакт со Стюартом как раз перед тем, как мяч прибыл, но штрафной флаг не был выброшен.

Во второй четверти 30-ярдовый прием ресивера Colts Шона Докинса создал второй филд-гол Бланчарда. Но позже Питтсбург проехал 80 ярдов за 17 розыгрышей, включая три третьих даун-конверсионных забега Корделла Стюарта , и забил гол после 5-ярдового третьего и голевого тачдаун-паса О'Доннелла Стюарту за 13 секунд до конца тайма, доведя счет до 10–6. Повторы показали, что Стюарт выставил полфута за пределы поля, прежде чем сделать прием, что сделало бы его неподходящим ресивером, но штраф не был назначен.

В первом драйве Индианаполиса во второй половине игры они проехали 61 ярд за девять розыгрышей, включая завершение на 29 ярдов от Джима Харбо тайт-энду Кену Дилгеру . Бланчард завершил драйв своим третьим филд-голом, сократив свой дефицит до 10–9. Затем, вынудив трехочковый и аут, Инди проехал 35 ярдов за девять розыгрышей, чтобы организовать еще одну попытку филд-гола, которая вывела бы Колтс вперед со счетом 12–10. Но на этот раз 47-ярдовая попытка Бланчарда прошла мимо правого. Взяв на себя 37, Питтсбург провел драйв на территории Колтс, где 37-ярдовый филд-гол Джонсона вернул им преимущество на четыре очка, 13–9.

В начале четвертой четверти длинный возврат панта ресивером Steelers Андре Хастингсом дал им мяч в середине поля. Но все, что они получили из своей отличной позиции на поле, это пропущенный гол. После этого Харбо бросил тачдаун-пас на 47 ярдов ресиверу Флойду Тернеру, чтобы выйти вперед, 16–13. После панта Steelers их защита получила большой шанс, когда Уоррен запутался глубоко на территории Colts, но защитник Джо Стэйсниак подобрал мяч в воздухе, чтобы продолжить натиск. Позже, корнербек Вилли Уильямс перехватил Уоррена за линией на третьем дауне и один, чтобы заставить сделать пант, вернув мяч Pittsburgh за 3:03 до конца игры.

Затем Питтсбург прошел 67 ярдов, чтобы забить победный тачдаун. Раннинбек Байрон Бэм Моррис забил победный тачдаун в 1 ярд за 1:34 до конца игры, чтобы вывести Питтсбург вперед навсегда. Драйву способствовало завершение О'Доннелла на 9 ярдов в пользу Гастингса на четвертом дауне и 3 с 47-ярдовой линии, а также ранее сброшенный потенциальный перехват, который вошел и вышел из рук лайнбекера Квентина Кориатта . В следующем розыгрыше после четвертого приема конверсии дауна Гастингса О'Доннелл завершил пас на 37 ярдов Эрни Миллсу на 1-ярдовой линии Индианаполиса, обеспечив Моррису результативный забег на 1 ярд. Кольтс вернули мяч и продвинулись к 29-ярдовой линии Стилерс за 5 секунд до конца, едва избежав потери, когда Крис Олдхэм бросил широко открытый перехват. В финальном розыгрыше игры Харбо попытался отдать пас «Аве Мэри», который он высоко поднял и отдал в толпу игроков в зачетной зоне; мяч на мгновение оказался у груди принимающего «Кольтс» Аарона Бейли, но ударился о газон прежде, чем он успел его забрать.

«Кольтс» стали первыми игроками под номером 5, которые вышли в финал конференции с момента расширения плей-офф 1990 года. Харбо выполнил 21 из 33 передач на 267 ярдов и тачдаун.

Игра была отмечена как одна из величайших игр НФЛ как 60 Minutes . Она ознаменовала конец захватывающего и упорного сезона для Colts, в котором 15 из их 19 игр были решены с разницей в один счёт, включая три, которые перешли в дополнительное время. [8]

Это была третья встреча после сезона между Colts и Steelers. Pittsburgh выиграл обе предыдущие встречи, когда Colts были в Балтиморе. [2]

НФК: Даллас Ковбойз 38, Грин Бэй Пэкерс 27

Green Bay Packers против Dallas Cowboys – Обзор игры

на Техасском стадионе , Ирвинг, Техас

Раннинбек Эммитт Смит пробежал 150 ярдов и совершил 3 тачдауна, а также поймал 2 передачи на 17 ярдов, что помогло «Ковбоям» обойти «Пэкерс», лидировавших со счетом 27–24 в четвертой четверти.

Green Bay начал медленно, так как квотербек Бретт Фавр сделал неполные пасы в своих первых шести попытках паса в игре, и команда не смогла набрать ни одного ярда в своих первых 9 розыгрышах. Тем не менее, лайнбекер Packers Бернардо Харрис заблокировал пант Джона Джетта в первом драйве игры, который дал команде мяч на Dallas 23 и позволил им забить первыми 46-ярдовый филд-гол Криса Джека . Dallas ворвался в отставку 11-игровым 80-ярдовым драйвом, включающим 35-ярдовый прием Дейона Сандерса . Трой Айкман завершил драйв 6-ярдовым тачдаун-пасом Майклу Ирвину . Затем защитник Dallas Леон Летт перехватил экранный пас от Фавра на Packers 13, и они забили еще один тачдаун 4-ярдовым броском Айкмана Ирвину, дав команде преимущество 14–3. Однако первый заход Фавра в этот день оказался большим, тачдаун-бомба на 73 ярда Роберту Бруксу . Даллас был вынужден сделать пант на следующем драйве, и Антонио Фримен обеспечил своей команде отличную позицию на поле, вернув мяч на 39 ярдов, с дополнительными 15 ярдами, полученными из-за штрафа за маску на Джетте. Это дало Пэкерс мяч на Далласе 35, и два розыгрыша во второй четверти, Фавр бросил тачдаун-пас на 24 ярда тайт-энду Киту Джексону . Таким образом, несмотря на то, что в первой четверти мяч держал всего 2:53, Грин-Бей теперь лидировал со счетом 17–14.

Cowboys ответили двумя длинными драйвами, набрав 10 очков и выйдя вперед со счетом 24–17 в перерыве. Крис Бониол сравнял счет, забив 29-й подряд филд-гол, пробив стойки с 34 ярдов и завершив 60-ярдовый драйв. Пантер Packers Крейг Хентрих впоследствии прижал Dallas к их собственной 1-ярдовой линии ударом с 57 ярдов, но Смит выручил свою команду 25-ярдовым забегом в следующей игре, начав рекордный для плей-офф 99-ярдовый драйв. Ирвин сделал два больших приема, реализовав единственный третий даун драйва с 10-ярдовым захватом, а затем вытащив пас на 28 ярдов на 16-ярдовой линии Packers. За 24 секунды до конца тайма Смит завершил драйв 1-ярдовым тачдауном.

Персональные фолы против Летта и Диксона Эдвардса помогли Green Bay начать два результативных забега в третьей четверти. Они открыли половину с 52-ярдового забега, чтобы набрать очки после 37-ярдового филд-гола Джека. В следующий раз, когда они получили мяч, 54-ярдовый пас Фарва к тайт-энду Кейту Джексону дал его 1-ярдовый тачдаун-пас Бруксу, который дал Packers преимущество 27–24. Но Даллас вернул лидерство через несколько розыгрышей в четвертой четверти после того, как 5-ярдовый тачдаун-пробег Смита завершил 90-ярдовое владение. Green Bay ответил проходом мимо центра поля, но корнербек Cowboys Ларри Браун положил этому конец, перехватив пас Фавра и вернув его на 28 ярдов в Dallas 48. Ирвин сделал жонглирующий прием около боковой линии для выигрыша в 36 ярдов в следующем розыгрыше, а затем Смит перенес мяч в зачетную зону с 16-ярдовым забегом, чтобы заморозить игру. Последние два владения Green Bay закончились потерей мяча на даунах.

Айкман выполнил 21 из 33 передач на 255 ярдов и два тачдауна. Ирвин поймал 7 передач на 100 ярдов и 2 очка. Фавр бросил на 307 ярдов и 3 тачдауна, с 2 перехватами. Брукс закончил игру с 6 приемами на 105 ярдов и 2 тачдаунами. У Фримена было 212 универсальных ярдов (10 приемов, 148 KR, 54 PR)

После матча Реджи Уайт был так явно расстроен, что начал кричать на телевизионщиков, которые снимали его на обочине. Это был третий год подряд, когда Даллас выбил Грин-Бей из плей-офф (все три игры были сыграны в Далласе). «Мы продолжаем приезжать сюда и получать уроки», — сказал тренер Packers Майк Холмгрен , чья команда проиграла шесть матчей подряд в Далласе с октября 1993 года. «Я устал получать уроки».

Тем временем «Ковбои» ликовали по поводу своего третьего появления в Суперкубке за последние четыре сезона. «Мы возвращаемся домой», — сказал Ирвин после игры. «В прошлом году мы одолжили наш дом кому-то другому, но теперь мы возвращаемся туда, где нам место. Я собираюсь проверить договор аренды, убедиться, что они убрали за собой». [9]

Это была шестая встреча плей-офф между Packers и Cowboys. Dallas выиграл три из пяти предыдущих встреч. [2]

Суперкубок XXX: Даллас Ковбойз 27, Питтсбург Стилерз 17

Суперкубок XXX – Dallas Cowboys против Pittsburgh Steelers – Обзор игры

на стадионе Sun Devil , Темпе, Аризона

Это была третья встреча Суперкубка НФЛ между Cowboys и Steelers. Pittsburgh выиграл обе предыдущие встречи.

Ссылки

  1. Пол Ниделл (New York Daily News) (31 декабря 1995 г.). «Богатая золотая жила для счетов, плевательница для дельфинов». The Spokesman-Review. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. Получено 13 января 2018 г.
  2. ^ abcdefghij "История матчей команд". www.footballdb.com .
  3. ^ "Архивы - Philly.com". Philly.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 13 января 2018 года .
  4. ^ "Steelers Take It Out On Bills Pittsburgh Regroups To Reach AFC Finals | The Spokesman-Review". Spokesman.com. 7 января 1996 г. Получено 13 января 2018 г.
  5. Мейзел, Барри (7 января 1996 г.). «Попавший в ловушку чемпион 49ers свергнут в Stunner». NY Daily News . Получено 13 января 2018 г.
  6. ^ "Packers ломают лед, огорчают 49ers 27-17". The Baltimore Sun. 7 января 1996 г. Получено 13 января 2018 г.
  7. Моран, Малкольм (8 января 1996 г.). «Ковбои избегают кризиса, а кольты его вызывают». The New York Times . Получено 13 января 2018 г.
  8. Боуэн, Кевин (5 октября 2011 г.). «Взгляд назад: плей-офф дивизиона 1996 года». Colts.com. Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
  9. ^ «Вы ожидали чуда?». Hartford Courant. 15 января 1996 г. Получено 13 января 2018 г.