stringtranslate.com

Эусебио Леаль

Эусебио Леаль Шпенглер (11 сентября 1942 г. – 31 июля 2020 г.) был кубинским историком. Он был муниципальным историком Гаваны, а также директором проекта реставрации Старой Гаваны . Под его руководством исторический центр столицы стал объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . [1] Он также был автором книг и ведущим радио- и телепрограмм, в которых рассказывалось о городе и его истории.

Ранний период жизни

Лил родился в Гаване 11 сентября 1942 года. [2] Его воспитывала мать-одиночка, которая была прачкой и уборщицей. Он бросил школу в шестом классе, чтобы содержать их двоих. [3] Хотя он не получил дальнейшего формального образования, он сдал вступительный экзамен в университет путем самостоятельного обучения . [4] Он учился в Гаванском университете , получив степень магистра по латиноамериканским, карибским и кубинским исследованиям, а также докторскую степень по историческим наукам в том же учебном заведении. [2] [5] Во время учебы он читал в небольшом музее, которым руководил Эмилио Ройг де Леушенринг, с которым он познакомился в 1962 году. [3] Ройг продолжал быть наставником Лила, [2] вплоть до его смерти в 1964 году. [3]

Карьера

Леаль сменил Ройга на посту городского историка Гаваны в 1967 году. [2] Одной из его первых задач была реконструкция Дворца капитанов-генералов , [6] расположенного на Пласа-де-Армас . [2] Проект занял 11 лет, и к концу 1970-х годов он стал муниципальным музеем, а Леаль был выбран его первым директором. [6] Впоследствии ему удалось добиться того, чтобы вся Старая Гавана была включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1982 году. [2] Леаль смог реализовать свой генеральный план по реконструкции 30 зданий при поддержке Фиделя Кастро . [6]

Распад Советского Союза в 1991 году в сочетании с прекращением субсидий на сахар привели к периоду экономических трудностей на Кубе, который называется « Особым периодом» . [3] [6] Леаль понял, что кубинское государство не может напрямую финансировать восстановление Старой Гаваны. В результате он убедил Кастро передать часть прибыли от коммерческих предприятий, созданных в этом районе, на финансирование реставрации. С этой целью он основал несколько компаний для привлечения иностранных инвестиций в страну. Среди них была Habaguanex SA , туристическая управляющая компания, которая владела отелями и ресторанами, [7] и не подлежала налогообложению на свою прибыль. [3]

Лилу была предоставлена ​​беспрецедентная свобода от вмешательства правительства, например, ему был предоставлен 1 миллион долларов США в качестве стартового капитала , который он мог использовать по своему усмотрению. Ему также была выделена специальная служба безопасности для его защиты на исторических объектах. [3]

Успешные усилия по возрождению и широкие полномочия, предоставленные ему правительством, привели к тому, что Леаль стал фактическим мэром Старой Гаваны. Время от времени он встречал глав иностранных государств в аэропорту и курировал культурные и государственные мероприятия. [2] Он также был членом элитного Центрального комитета правящей Кубинской коммунистической партии и в конечном итоге стал считаться старейшим государственным деятелем. [4]

Другие должности

Лиал был президентом Комиссии по памятникам города Гавана и специалистом по археологическим наукам. Он также был депутатом Национальной ассамблеи , а также послом доброй воли Организации Объединенных Наций . [5] Он основал собственное радио- и телешоу под названием «Andar la Habana», в котором он вел хронику забытых исторических событий, прогуливаясь по улицам Старой Гаваны. [3] [6] Он написал ряд книг о Гаване, в том числе Desafío de Una Utopía (Вызов утопии, 1996), в которой исследовал, как можно сохранить Старую Гавану, [8] и La Habana, ciudad antigua (Гавана, древний город, 1988). [9]

Личная жизнь

Леаль был близким другом Фиделя Кастро и его брата Рауля . Тем не менее, он избегал делать открытые политические заявления, предпочитая называть себя «фиделистом», а не марксистом. [4] Его преимущественно умеренные политические позиции привели к тому, что он был исключен из ключевого продвижения по службе, когда Рауль стал президентом в феврале 2008 года; однако в конечном итоге он остался на своем посту. [2]

Лил был набожным католиком . [3] Он приписывал свое удовольствие от восстановления исторических структур своей ранней приверженности Церкви. [4] Следовательно, он отстаивал свободу вероисповедания для всех тех, кто также хотел участвовать в Коммунистической партии. [6] Его вера вызывала гнев многих бюрократов внутри партии, [3] однако он не видел никакого разрыва между религией и революцией, заявив в интервью 2010 года, что «для меня они никогда не были несовместимы». [4]

Сын Леаль, Хавьер, управляет туристическим агентством и художественной галереей в Барселоне, Испания. [10]

Лил умер утром 31 июля 2020 года. [4] Ему было 77 лет, и он страдал от рака. [2]

Награды и почести

В январе 2013 года Леаль был повышен до командора ордена Почетного легиона , ранее будучи рыцарем и офицером этого же ордена. [11] В 2017 году он получил как орден Изабеллы Католической от испанского правительства, [12] так и орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» . [4] В следующем году орден «За заслуги» был вручен ему Чили . [13] Впоследствии, во время визита на Кубу Филиппа VI Испанского в ноябре 2019 года, он был награжден Большим крестом ордена Карла III . [14] Леаль был гидом как для Фелипе, так и для королевы Летиции во время их экскурсии по Старой Гаване. [15] [16]

Помимо почетных степеней своей родной страны, Лил получил почетные степени университетов Чили, [13] Греции, Италии, Перу и Уругвая. [17]

Другие награды

Источник: [17]

Награды

Источник: [17]

Ссылки

  1. ^ "Эусебио Леаль Шпенглер умер: Навсегда ваш, дорогой историк". granma.cu . 31 июля 2020 г. . Получено 31 июля 2020 г. .
  2. ^ abcdefghi Родригес, Андреа; Орси, Питер (31 июля 2020 г.). «Эусебио Леаль, который курировал обновление Старой Гаваны, умер в возрасте 77 лет». Associated Press . Получено 1 августа 2020 г. .
  3. ^ abcdefghi Перротте, Тони (май 2018 г.). «Человек, который спас Гавану». Смитсоновский институт . Получено 1 августа 2020 г.
  4. ^ abcdefg Акоста, Нельсон (31 июля 2020 г.). «Умер Эусебио Леаль, сторонник Кастро, начавший реставрацию Старой Гаваны». Reuters . Получено 1 августа 2020 г.
  5. ^ abc "Eusebio Leal Spengler". Notre Dame School of Architecture . University of Notre Dame . Получено 1 августа 2020 г.
  6. ^ abcdef Монтгомери, Дэвид (20 мая 2012 г.). «Эусебио Леаль: человек, который спасет Старую Гавану». The Washington Post . Получено 1 августа 2020 г.
  7. ^ Грабарь (сентябрь 2015 г.). «Гавана на грани». The Atlantic . Получено 1 августа 2020 г. .
  8. ^ Эусебио, Леал Шпенглер (1996). Desafío de Una Utopía: Una Estrategia Integral Para la Gestión de Salvaguarda de la Habana Vieja. Ла Гавана Вьеха.
  9. ^ Гавана, Сьюдад-Антигуа. Редакция Letras Cubanas. 1988.
  10. ^ "Cuba News / The Miami Herald - CubaNet News - Noticias de Cuba / Cuba News". Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 26 мая 2007 года .
  11. ^ «Эусебио Леаль получит высокую французскую награду» . Радио Ребельде. Кубинское агентство новостей. 22 января 2013 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  12. ^ "Историадор Гаваны получает Орден Изабеллы ла Католики" . Эль Универсал . Мехико. 6 сентября 2017 года . Проверено 1 августа 2020 г. (на испанском)
  13. ^ abc "Эусебио Леаль получил орден "За заслуги перед Чили"". Радио CMHW. Agencia Cubana de Noticias. 22 февраля 2018 г. Получено 1 августа 2020 г.
  14. ^ "BOE.es - Документ BOE-A-2019-15721" . boe.es . Проверено 31 июля 2020 г.
  15. ^ "Король Испании Фелипе VI награждает Эусебио Леаля". OnCuba News. 13 ноября 2019 г. Получено 1 августа 2020 г.
  16. ^ «Испанский король, кубинский президент встречаются в Гаване». CP24. Associated Press. 13 ноября 2019 г. Получено 1 августа 2020 г.
  17. ^ abc "Эусебио Леаль Шпенглер". Управление культурного наследия . Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana. Архивировано из оригинала 11 сентября 2009 года . Проверено 1 августа 2020 г. (на испанском)

Внешние ссылки