stringtranslate.com

Эффект молочных морей

Эффект молочного моря у берегов Сомали в Индийском океане

Молочные моря ( сомали : Kaluunka iftiima; английский : Milky seas), также называемые mareel , — это светящееся явление в океане, при котором большие площади морской воды (до 6000 кв. миль или 16 000 км 2 ) кажутся полупрозрачными (различными оттенками синего ). Такие явления светятся достаточно ярко ночью, чтобы быть видимыми со спутников, вращающихся вокруг Земли .

Моряки и другие мореплаватели сообщали, что океан часто испускает видимое свечение, которое распространяется на мили ночью. В 2005 году ученые объявили, что впервые получили фотографическое доказательство этого свечения. [1] Скорее всего, оно вызвано биолюминесценцией . [2] [3] [4]

Эффект

В период с 1915 по 1993 год было зафиксировано 235 случаев наблюдения молочных морей, [5] большинство из которых сосредоточено в северо-западной части Индийского океана недалеко от Сомали . [6] Люминесцентное свечение сосредоточено на поверхности океана и неравномерно распределяется по всей толще воды . [7]

На этой фотографии с длительной выдержкой показана биолюминесценция Noctiluca scintillans в яхтенном порту Зебрюгге , Бельгия.

В 1985 году исследовательское судно в Аравийском море взяло пробы воды во время молочных морей. Их выводы заключались в том, что эффект был вызван бактерией Vibrio harveyi . [8] Mareel обычно вызывается Noctiluca scintillans (широко известной как «морская искра»), динофлагеллятом , который светится при потревожении и встречается в океанах по всему миру. [9] [10] [11] В июле 2015 года в Аллеппи, штат Керала, Индия, произошло это явление, и Национальный институт океанографии и Департамент рыболовства Кералы исследовали его, обнаружив, что сверкающие волны были результатом Noctiluca scintillans . В 2005 году Стивен Миллер из Военно-морской исследовательской лаборатории в Монтерее, Калифорния , смог сопоставить спутниковые снимки 1995 года с рассказом очевидца о торговом судне. Программа метеорологических спутников обороны США показала, что молочная область составляет приблизительно 15 400 км 2 (5900 кв. миль) (примерно размер Коннектикута ). Люминесцентное поле светилось в течение трех последовательных ночей.

В то время как монохромные фотографии делают этот эффект белым, ученый из Monterey Bay Aquarium Research Institute Стивен Хэддок (автор исследования эффекта молочных морей) прокомментировал: «Свет, производимый бактериями, на самом деле синий, а не белый. Он белый на графике из-за монохромного датчика, который мы использовали, и он может казаться белым для глаза, потому что палочки в нашем глазу (используемые для ночного зрения) не различают цвета». [12] На Шетландских островах (где обычно вызывается Noctiluca scintillans ) mareel иногда описывали как зеленый, [13] а не традиционный эффект синего или белого молочного моря, наблюдаемый остальным миром. Неизвестно, зависит ли эта разница от области или просто от восприятия цианового цвета как зеленого.

Этимология

Это явление известно как mareel на Шетландских островах. Этот термин происходит от норнского слова *mareld , которое, в свою очередь, происходит от древнескандинавского слова mǫrueldr , которое является соединением marr (простое, море) и eldr (огонь). [a]

На сомалийском языке это называется «Kaluunka Iftiima». Термин переводится как светящиеся морские существа или светящиеся рыбы, поскольку слово Kaluun относится к любому биоорганизму, живущему в море. Чаще всего его используют для обозначения рыб.

Примечания

  1. ^ Родственные слову mareel слова включают исландский термин maurildi , который относится как к самому mareel, так и к отряду морских динофлагеллятов Noctilucales , вызывающих mareel, датский morild , норвежский morild или moreld , шведский mareld и финский merituli .

Ссылки

  1. ^ Бритт, Роберт Рой (4 октября 2005 г.). «Загадочное свечение океана подтверждено на спутниковых фотографиях». Live Science .
  2. ↑ Холладей, апрель (21 ноября 2005 г.). «Светящееся море благодаря водорослям». USA Today .
  3. ^ "Жуткое свечение моря, видимое из космоса". New Scientist . 5 октября 2005 г.
  4. ^ Кейси, Эми (8 августа 2003 г.). «Невероятные светящиеся водоросли». NASA Earth Observatory . NASA .
  5. ^ «Морской наблюдатель». 1993.
  6. ^
    Zettler, Erik; Mincer, Tracy; Amaral-Zettler, Linda (2013). «Жизнь в «пластисфере»: микробные сообщества на пластиковом морском мусоре» (PDF) . Environmental Science & Technology . 47 (13): 7137–7146. Bibcode :2013EnST...47.7137Z. doi :10.1021/es401288x. PMID  23745679. S2CID  10002632.
    Хэддок, Стивен; Молайн, Марк; Кейс, Джеймс (2010). «Биолюминесценция в море» (PDF) . Annual Review of Marine Science . 2 (1): 443–493. Bibcode : 2010ARMS....2..443H. doi : 10.1146/annurev-marine-120308-081028. PMID  21141672.
    В этих обзорах цитируется это исследование.
    Miller, SD; Haddock, SH ; Elvidge, CD; Lee, TF (2005). «Обнаружение биолюминесцентного молочного моря из космоса». Труды Национальной академии наук . 102 (40): 14181–14184. Bibcode : 2005PNAS..10214181M. doi : 10.1073 /pnas.0507253102 . PMC  1242338. PMID  16186481.
  7. ^ Лапота, Дэвид; Галт, Чарльз; Лози, Джон; Хадделл, Говард; Орзех, Джон; Нилсон, Кеннет (1988). «Наблюдения и измерения планктонной биолюминесценции в молочном море и вокруг него». Журнал экспериментальной морской биологии и экологии . 119 : 55–81. doi :10.1016/0022-0981(88)90152-9.
  8. ^ Рамайях, Н. Д. Чандрамохан (1992). Десаи, Б. Н. (ред.). «Экология и биология светящихся бактерий в Аравийском море». Океанография Индийского океана . Нью-Дели: Oxford and India Book House : 11–23.
  9. ^ Тада, К; Питакпол, С; Монтами, С (2004). «Сезонные изменения численности Noctiluca scintillans во Внутреннем море Сето, Япония». Plankton Biology and Ecology . 51 (1): 7–14.
  10. ^ Баски, Эдвард Дж. (1995). «Рост и биолюминесценция Noctiluca scintillans при различных водорослевых диетах». Журнал исследований планктона . 17 : 29–40. doi :10.1093/plankt/17.1.29.
  11. ^ Oceana: Noctiluca scintillans. Архивировано 11 ноября 2012 г. в энциклопедии морских животных Wayback Machine . Получено 27 декабря 2014 г.
  12. ^ Песковиц, Дэвид (2005-10-04). "Первое фото молочного моря". Boing Boing. Архивировано из оригинала 2011-07-09 . Получено 2014-07-17 .
  13. ^ Монкрифф, Хелен. "Mareel - Lights From The Sea". Сообщество Королевского общества защиты птиц . Получено 2 июля 2014 г.

Дальнейшее чтение