Echo Beach — британская мыльная опера, созданная Тони Джорданом , которая транслировалась на ITV с 10 января по 21 марта 2008 года, продолжаясь всего один сезон из двенадцати эпизодов. В главных ролях Мартин Маккатчеон , Джейсон Донован и Хьюго Спир , а действие происходит в вымышленном прибрежном городе Корнуолла Полнаррен. [1] Сериал был спродюсирован Kudos для ITV, в то время как Джордан и Джейн Фезерстоун выступили в качестве исполнительных продюсеров.
Название шоу отсылает к канадской песне Echo Beach группы Martha and The Muffins . Кавер-версия песни австралийской певицы и автора песен Габриэллы Силми была записана для темы сериала.
Echo Beach был взаимосвязан с шоу под названием Moving Wallpaper , комедийно-драматическим сериалом , действие которого происходит в вымышленных производственных офисах Echo Beach . Echo Beach показывали сразу после Moving Wallpaper в расписании, Moving Wallpaper выходил в эфир в 9 вечера по пятницам, а Echo Beach — в 9.30 вечера. Это позволило визуальным шуткам в Moving Wallpaper, связанным с эпизодом Echo Beach той недели, стать более заметными.
Когда шоу было первоначально анонсировано в ноябре 2006 года, изначально планировалось , что оно будет транслироваться на молодежном канале ITV2 [ 2] сразу после Moving Wallpaper на ITV1, хотя в какой-то момент в процессе производства шоу было принято решение транслировать оба канала на основном канале. [3]
Заглавной песней стала кавер-версия песни « Echo Beach » группы Martha and the Muffins в исполнении Габриэллы Силми .
Согласно параллельной сюжетной линии Moving Wallpaper , мыло изначально называлось Polnarren и должно было стать достойной драмой о социальных проблемах в Корнуолле. Затем шоу было «подтянуто», и его название было изменено на Echo Beach новым продюсером Джонатаном Поупом (которого играет Бен Миллер ).
В центре сюжета мыльной оперы — Сьюзан Пенворден (которую играет Мартин Маккатчен ) и ее бывший возлюбленный Дэниел Маррак ( Джейсон Донован ), который после долгого отсутствия и смерти жены возвращается в Польнаррен, чтобы открыть пляжное кафе и магазин товаров для серфинга вместе со своей дочерью Эби (Ханна Ледерер-Элтон) и сыном Бреем ( Кристиан Кук ).
Старая вражда между Дэниелом и манипулятивным мужем Сьюзен Марком ( Хьюго Спир ) разгорается, в то время как сын Сьюзен и Марка Джимми ( Эд Спелирс ) вступает в связь с Эби. Джимми подслушивает разговор, предполагающий, что он может быть сыном Дэниела, а не Марка, что делает его отношения с Эби кровосмесительными. Шокированный Джимми расстается с Эби, оставляя ее пьяной и сожалеющей о сексе с его другом Чарли (Джонатан Ридвин). Позже анализ крови доказывает, что заявление об отцовстве ложно, что позволяет Джимми загладить вину перед Эби, которая хранит в тайне подробности ночи, проведенной с Чарли.
Тем временем, пока Сьюзен и Дэниел пытаются контролировать свои чувства друг к другу, Марк заводит роман с интриганкой-романтиком-писателем Анджелой Коул ( Сьюзи Эми ), которая ранее завязала ложную дружбу с Сьюзен. Когда Сьюзен узнает о неверности Марка, она бросается в объятия Дэниела.
Различные побочные сюжетные линии дополняют основные сюжетные линии. Нариндер Гурай ( Чандип Уппал ) — неизлечимо больная барменша, сбежавшая в Полнаррен, чтобы спокойно прожить свои последние дни. Она постоянно пытается поймать Чарли в ловушку, хотя Чарли слишком глуп, чтобы это осознать. Айви Трехерн ( Гвинет Пауэлл ), деревенская хозяйка местного паба, питает слабость к своему товарищу-деревенщине Фину Моргану ( Джонни Бриггс ) , неудачливому оператору караванного парка, который также является дедушкой Чарли. Джеки Хьюз ( Наоми Райан ) и Иэн Брентон ( Маркус Патрик ) — местная пара, которая работает в караванном парке Фина, пока катастрофический пожар, случайно устроенный младшей сестрой Джимми Грейс ( Лора Гринвуд ), не заставил его закрыться. Джеки устраивается на работу в кафе Дэниела и становится объектом романтических ухаживаний со стороны задумчивого Брея, в то время как сам Йен становится объектом ухаживаний со стороны Грейс.
В заключительном эпизоде 1-го сезона Чарли и Наринда наконец-то сходятся, Джимми и Эби ссорятся, когда Джимми узнает об однодневной связи Эби с Чарли, Йен и Джеки готовятся к свадьбе, и в столкновении на борту прогулочной лодки Марка Марк заставляет Сьюзен сказать Дэниелу, что много лет назад она выкинула его ребенка. Между Марком и Дэниелом начинается драка, во время которой оба падают в море, их судьба висит на волоске.
Актеры из «Эхо-Бич» иногда переходят в родственное шоу «Движущиеся обои» ; см. «Движущиеся обои: актеры» .
Внешние сцены, снятые на камеру: набережная/гавани Лоо и Полперро на южном побережье Корнуолла; длинные панорамные снимки пляжа (и серферов) — это Уотергейт-Бей , одно из самых популярных мест для серфинга в Корнуолле, на северном побережье; большой, почти особняк размером, дом на склоне холма также снят в Полперро. В фильме «Эхо-Бич» есть несоответствия с реквизитом, локациями и диалектом : на досках для серфинга нет воска для серфинга ; и вымышленные корнуэльские персонажи не звучат убедительно по-корнуольски. [ требуется ссылка ]
Вторая серия Moving Wallpaper была заказана и начала транслироваться на ITV 27 февраля 2009 года. Первоначально сообщалось, что Echo Beach «скорее всего вернется, но не обязательно в том виде, в котором он есть сейчас». [4] Однако в июле 2008 года было подтверждено, что Echo Beach на самом деле был отменен. Вторая серия Moving Wallpaper вместо этого фокусируется на производстве «зомби»-шоу под названием Renaissance . [5]
Первый эпизод Echo Beach привлек в среднем 5 миллионов зрителей с долей аудитории 21%, [6] легко выиграв таймслот. Позже рейтинги упали до всего 2,8 миллионов и доли 12%. [7] Месяц спустя Echo Beach привлек всего 1,9 миллиона зрителей с долей аудитории 8%, в то время как повтор криминальной драмы New Tricks привлек 4,7 миллиона зрителей на BBC One. Затем цифры просмотров немного выросли, до 2,3 млн.
Комментарии некоторых рецензентов, а также зрителей на форумах для обсуждения, указали на некоторую степень замешательства относительно того, был ли Echo Beach задуман как сатирическая пародия на бездарные мыльные оперы или же как добросовестное драматическое предложение. [8] [9] Daily Mirror описала шоу как «недостаточно плохое, чтобы быть смешным». [10] Sunday Mirror подумала: «Поразительно плохая игра актеров, уныло предсказуемые сюжетные линии [...] Echo Beach — это как обычная мыльная опера. Но есть разница. Этот сериал должен быть отстойным. Или, по крайней мере, я так думаю». [11]
В Австралии первый сезон Echo Beach транслировался одновременно с Moving Wallpaper на канале ABC2 каждую пятницу с 8:30 вечера, 30 мая 2008 года. [12] Обе программы позже были повторены на канале ABC1 с более высоким рейтингом год спустя с 6 мая 2009 года, начиная со среды вечером. Однако на этот раз Echo Beach был отделен от своей родственной программы и помещен в ранний субботний вечерний таймслот на три дня позже каждой недели. [13]
Echo Beach: Season One был выпущен в Великобритании ( регион 2 ) 24 марта 2008 года компанией Contender Entertainment Group , [15] а в Австралии и Новой Зеландии ( регион 4 ) компанией Roadshow Entertainment 4 июня 2009 года. [16]
Набор, содержащий как Echo Beach , так и первую серию Moving Wallpaper, был выпущен в Регионе 2 24 марта 2008 года [17] и в Регионе 4 21 августа 2008 года [18] , почти за год до отдельного выпуска Echo Beach .