Эц Хаим

И произрастил Господь Бог из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи, и дерево жизни посреди рая, и дерево познания добра и зла .
— Берешит , Бытие 2:9 1917 г., перевод Еврейского издательского общества

Эц Хаим , также транслитерируемый как Эйц Хаим ( עץ חיים 'Ēṣ Ḥayyīm , что означает « Дерево Жизни »), является распространенным термином, используемым в иудаизме . Выражение можно найти в Бытие 2:9, где оно относится к Древу Жизни в Эдемском саду . Оно также встречается в Книге Притчей , где оно образно применяется к « Торе » Притчи 3:18, «плоду праведника» Притчи 11:30, «исполненному желанию» Притчи 13:12 и «целебному языку» Притчи 15:4.

Использование на иврите

Сын Мой, не забывай наставления Моего, и да хранит сердце твое заповеди Мои; [...] Это — древо жизни для тех, кто берется за него, и счастлив тот, кто приближается к нему.
— Мишлей , Притчи 3:1,18

Эц Хаим — общее название ешив и синагог , а также произведений раввинской литературы .
Термин Эц Хаим (множественное число: עצי חיים Ацей Хаим ) также используется для описания каждого из деревянных шестов, к которым прикреплен пергамент Сефер Торы . Гимн, включающий вышеупомянутый стих Притчи 3:18 ( Эц хаим хи ламахазиким бах, в'томхейха м'ушар ), поется во всех ашкеназских обрядах, когда Тора возвращается в ковчег . ^[1]
В Каббале символ Эц Хаим ( Эц Ха-Хаим , Древо Жизни) является мистическим символом, используемым для понимания природы Бога и способа, которым он создал мир. Термин Эц Хаим также является названием одного из важнейших трудов в еврейской мистике, написанного Хаимом Виталем в течение двадцати лет после смерти его учителя, Ицхака Лурии , в 1572 году, представляющего и объясняющего систематическую переосмысление и расширение Лурией прозрений Зохара и других более ранних мистических источников. Эц Хаим Виталя является основополагающим трудом для более поздней лурианской каббалы , которая вскоре стала основной формой каббалы как среди сефардских, так и ашкеназских евреев вплоть до современного периода. Этот массивный многотомный труд распространялся только в рукописной форме среди мистиков более 100 лет и был впервые опубликован в 1782.

Образовательные учреждения

Иешива Эц Хаим , Иерусалим
Конгрегация Эц Хаим ( Ломбард , Иллинойс ) ^[2]
Конгрегация Эц Хаим ( Пало-Альто , Калифорния ) ^[3]
Конгрегация Эц Хаим ( Толедо , Огайо ) ^[4]
Конгрегация Эц Хаим из Рамоны ( Рамона , Калифорния ) ^[5]
Школы Эйтца Хаима ( Торонто , Онтарио ) ^[6]

Публикации на английском языке

Первый том каббалистического текста Хаима Виталя «Эц Хаим» был переведен в книге «Древо жизни: Введение Хаима Виталя в каббалу Ицхака Лурии – Дворец Адама Кадмона» , Дональд Уайлдер Мензи и Цве Паде, Джейсон Аронсон, 1999. Введение дает обзор лурианской системы.
Эц Хаим Хумаш : комментарий к Торе на иврите и английском языкес афтами , созданный консервативным течением иудаизма , с комментариями Хаима Потока .

Смотрите также

Ссылки

^ "Эйц Хаим Хай"
^ Их веб-сайт можно найти здесь.
^ Их веб-сайт можно найти здесь.
^ Их веб-сайт можно найти здесь.
^ Их веб-сайт можно найти здесь, а их страницу в Facebook можно найти здесь.
^ Их веб-сайт можно найти здесь.

Внешние ссылки

Пять мелодий гимна, который поют, когда Тору возвращают в ковчег