stringtranslate.com

Эрнест Блайт

Эрнест Уильям Блайт ( ирландский : Earnán de Blaghd ; 13 апреля 1889 — 23 февраля 1975) был ирландским журналистом, управляющим директором театра Abbey [1] и политиком, который занимал пост министра финансов с 1923 по 1932 год, министра почт и телеграфов и вице-президента Исполнительного совета с 1927 по 1932 год и министра местного самоуправления с 1922 по 1923 год. Он был сенатором от Лейбористской группы с 1934 по 1936 год. Он занимал должность Teachta Dála (TD) от избирательного округа Монаган с 1921 по 1933 год и члена парламента (MP) от Монаган-Норт с 1918 по 1922 год. [2] [3]

Ранний период жизни

Блайт родился в семье ирландских юнионистов и прихожан церкви Ирландии в городке Магералискмиск, Магаберри , графство Антрим , в 1889 году. Он был сыном фермера Джеймса Блайта и Агнес Томпсон. [4] [5] Он получил образование в местной начальной школе Магаберри Кросс Роудс. В возрасте пятнадцати лет он начал работать клерком в Департаменте сельского хозяйства в Дублине . [6]

Шон О'Кейси пригласил Блайта присоединиться к Ирландскому республиканскому братству , и Блайт принял это приглашение. В то время ему было 18 лет. [7] [8] Он также присоединился к Conradh na Gaeilge , где его первым учителем ирландского языка была Шинеад Фланаган , будущая жена Имона де Валеры . [8] Сначала он колебался, присоединяться ли, потому что был протестантом Ольстера и боялся, что его выгонят. [7] Он «обратился в Шинн Фейн» после прочтения « газеты Шинн Фейн ». [7]

Ранняя карьера

В 1909 году Блайт стал младшим репортером новостей в North Down Herald и проработал в газете до 1913 года. В этот период своей жизни он был членом Ордена оранжистов и ИРБ. 26 сентября 1910 года Блайт вступил в Орден оранжистов Ньютаунардса и пробыл в нем до 14 февраля 1912 года. [9]

Чтобы улучшить свои знания ирландского языка, он отправился в графство Керри Гэлтахт , где работал сельскохозяйственным рабочим, чтобы заработать себе на жизнь. [6]

В какой-то момент он был «центром» или главой Белфастского ирландского совета по делам религий, но Балмер Хобсон и Денис Маккалоу попросили его уйти в отставку, чтобы Маккалоу мог быть повышен до более высокой должности. [7]

В это время он был организатором ирландских добровольцев в графстве Клэр до 1916 года. Его деятельность распространилась по всему юго-западному региону в графствах Керри, Корк , Лимерик и Клэр. Он стал капитаном компании Lipsole (актеров) и путешествовал по региону со списком имен людей для вербовки. [10] Блайт был одним из немногих организаторов, отправленных в страну (другими были Лиам Меллоуз и Эрни О'Мэлли ), и с небольшой квалификацией был в основном самоучкой. Поставки были редкими и нерегулярными. Главный штаб ИРА не хотел выделять скудные ресурсы. Но от Блайта ожидалось, что он будет муштровать и обучать своих людей, а также избегать призыва. [11]

Блайта регулярно арестовывали в 1913-15 годах в соответствии с Законом о защите королевства 1914 года , когда его наконец приказали депортировать из Ирландии в июле 1915 года: [ требуется ссылка ] некоторые из других в повестке были Лиам Меллоуз, Герберт Пим и Денис Маккалоу . Место Блайта занял Десмонд Фицджеральд . [12] Он отказался от перевозки в Великобританию, поэтому был отправлен на три месяца в тюрьму Крамлин-роуд в Белфасте . 30 марта 1916 года большая толпа собралась возле особняка в Дублине, чтобы выразить протест против депортации Блайта и Меллоуза. В двух полицейских стреляли. [13]

Таким образом, власти отправили его в город в Беркшире. Затем он не явился в полицию и был отправлен в тюрьму Оксфорд , Блайт не смог участвовать в Пасхальном восстании из-за своего заключения там. [8] Из Оксфорда его отправили в тюрьму Брикстон , а затем перевели в тюрьму Рединг . Он был освобожден на Рождество 1916 года и получил приказ никогда не возвращаться в Ирландию. Однако он вернулся в Белфаст, где позже был задержан. Позже он был освобожден и отправился в Скибберин, чтобы редактировать Southern Star, которую купила Sinn Féin. Он проигнорировал военный трибунал (британской армии), чтобы покинуть Манстер, что привело к 12 месяцам тюремного заключения в Дандолке и Белфасте. Во время своего пребывания в Дандолке он несколько дней держал голодовку.

В 1919 году он женился на Энн Макхью.

Политическая карьера

Революционный период

Блайт впервые занялся избирательной политикой в ​​1918 году, когда партия «Шинн Фейн» победила на всеобщих выборах 1918 года , и он стал депутатом парламента от округа Монаган-Норт . [14] Он также занимал пост министра торговли и коммерции до 1922 года.

Блайт был непримиримым противником воинской повинности. В статье под названием «Безжалостная война» он описал воинскую повинность как «зверство».

Мы должны решить, что в нашем сопротивлении мы не будем признавать никаких ограничений и никаких угрызений совести... [человек, который] напрямую или попустительски содействует этому преступлению против нас, должен быть убит без жалости и колебаний... Человек, который служит в трибунале по освобождению от воинской службы, врач, который осматривает призывников, человек, который добровольно сдается по вызову, человек, который применяет освобождение, человек, который водит полицейскую машину или помогает в перевозке армейских припасов, должен быть расстрелян или иным образом уничтожен с наименьшей задержкой.

Возможность принудительной воинской повинности отдалила людей по всему острову Ирландия от британской политики в целом. Вместо этого возникла словесная война, в которой отдельные вопросы, такие как воинская повинность, служили связующим звеном для общего желания ирландской культурной идентичности и разделения.

Осознание религиозных различий было острым: со своей стороны, Блайт заметил, что в ИРБ был католический священник. Будучи умеренным, Блайт был ярым сторонником англо -ирландского договора 1921 года.

Министр финансов

Впоследствии он стал министром финансов в первом правительстве У. Т. Косгрейва в 1923 году. До 2014 года, когда Хизер Хамфрис была назначена министром, он был «единственным протестантом с севера, который работал на уровне кабинета министров в 26 округах штата». [15] Он также был министром почт и телеграфов с 1922 по 1932 год и вице-президентом Исполнительного совета. [6]

Блайт стремился сохранить сбалансированный бюджет любой ценой, что было совсем нелегко. Гражданская война в Ирландии оказала огромное давление на зарождающееся Ирландское Свободное Государство , и государственные расходы почти удвоились в ходе войны. В результате Блайт столкнулся с прогнозируемым бюджетом в размере более 8 миллионов фунтов стерлингов на следующий год, когда государственный долг уже составлял 6 миллионов фунтов стерлингов. Когда он сократил пенсии по старости с 10 шиллингов (50 пенсов) до 9 шиллингов (45 пенсов) в неделю в Законе о пенсиях по старости от июня 1924 года, его широко критиковали. Это долгое время считалось причиной падения правительства Куманна-на-Гэдила , хотя это произошло только через девять лет.

В 1926 году, будучи министром финансов, он внес законопроект о чеканке монет, чтобы у Ирландии была «монета, отличающаяся от нашей собственной, несущая символы этой страны». [16] Новые монеты, разработанные Перси Меткалфом , были введены в обращение только 12 декабря 1928 года . Задержка была вызвана разногласиями по поводу дизайна животных, выбранных правительственным комитетом под председательством У. Б. Йейтса , созданным для консультирования по дизайну монет. [16]

Блайт финансировал гидроэлектростанцию ​​Шеннон в конце 1920-х годов. Несмотря на свою политику жесткой экономии по отношению к старым и бедным, Блайт охотно финансировал любимые проекты; всего за один год, 1929, его Департамент финансов выделил 6400 фунтов стерлингов — огромную сумму по тем временам — на перевод на ирландский язык романов, включая «Дракулу» Брэма Стокера . [17] В 1930 году он написал в Star, что «не глиняные ли ноги у богов демократии... франшиза в руках невежественного и глупого населения представляет угрозу для страны». [18]

Cumann na nGaedheal проводил очень консервативную экономическую политику в начале 1930-х годов, считая свою роль в управлении жестким финансовым судном, содействии торговле и невмешательстве в экономику. В период с 1929 по 1935 год, последние три года его пребывания на посту министра финансов и первые три года правления правительства Fianna Fáil , сельскохозяйственный экспорт Свободного государства упал в цене почти на 63% с 35 миллионов фунтов до 13,5 миллионов фунтов в год, а общая стоимость экспорта государства в Великобританию упала с 43,5 миллионов до 18 миллионов фунтов, что является еще одним падением более чем на 50%. [19]

В оппозицию, вступив в «Синие рубашки»

На этой фотографии, сделанной примерно в начале 1934 года , Нед Кронин (слева) и Эойн О'Даффи (в центре) все одеты в форму «синерубашечников» и стоят справа от Блайта.

На всеобщих выборах 1933 года Блайт потерял свое место. Вскоре после этого он принял участие в формировании Синерубашечников . На исполнительном собрании Ассоциации армейских товарищей в феврале 1933 года он предложил, чтобы синий цвет стал цветом униформы новой организации. [20] В апреле 1933 года ACA начала носить отличительную униформу синих рубашек. Блайт готовил речи лидера Синерубашечников Эойна О'Даффи и участвовал в собраниях Синерубашечников (теперь официально называемых Национальной гвардией) по всей стране. Он также культивировал фашистскую идеологию в Синерубашечниках и представлял движение как всемогущее «государство в государстве». [21] [22] Однако после неудавшейся попытки политического парада в Дублине Национальная гвардия была запрещена. Cumann na nGaedheal и Национальная центральная партия объединились, чтобы сформировать новую партию Fine Gael , 3 сентября 1933 года. [23]

В январе 1934 года Блайт был избран на вакансию в Сенате, образовавшуюся после смерти Эллен Кафф, графини Десарт . Он проработал в Сенате до упразднения института в 1936 году. Затем он ушел из активной политической жизни. В 1940-х годах была сформирована фашистская и антисемитская партия под названием Ailtirí na hAiséirghe во главе с Героидом О Куиннеагайном , которую поддерживал Блайт. [24] Он был членом отделения Craobh na Aiséirghe Гэльской лиги, которая была предшественницей партии. Он консультировал О Куиннеагайна по вопросам разработки устава партии, поддерживал его в своем журнале The Leader , а также делал финансовые взносы. [25] Блайт поддержал идею однопартийного государства , заявив, что оно может заполнить пробел, образовавшийся в ирландском обществе после разрушения системы танистри . [26]

Во время чрезвычайного положения в Ирландии во время Второй мировой войны Блайт вызывал беспокойство у G2 , чьи разведывательные файлы упоминали его как потенциального «ирландского Квислинга ». [27]

Театр Эбби

Будучи министром финансов, Эрнест Блайт предоставил небольшую ежегодную субсидию театру Abbey Theatre. Это сделало театр Abbey Theatre первым субсидируемым государством театром в англоязычном мире. В 1935 году по приглашению У. Б. Йейтса он стал директором театра Abbey Theatre. С 1941 по 1967 год он занимал должность управляющего директора театра Abbey Theatre . Он оставался директором до 1972 года.

Блайт подвергался резкой критике во время своего пребывания на посту управляющего директора. [28] Говорили, что он отверг многие хорошие пьесы в пользу тех, которые были более финансово выгодны, и разрушил театр как творческую силу. [29]

На критику того, что Блайт исполнял только комедии, он ответил: «Нет никаких причин, кроме снобизма. Почему в своих пьесах драматурги должны бойкотировать обычные жилища. Большинство людей в Ирландии — завсегдатаи фермерских кухонь, городских многоквартирных домов или гостиных среднего класса, и их любовь и ненависть, разочарования и триумфы, горести и радости так же интересны и забавны, или так же трогательны, как и у, скажем аллитеративно, обитателей герцогских гостиных или пьяниц в заштатных публичных домах». [ требуется цитата ]

Блайт прославил нескольких ирландских драматургов. Среди них были Брайан Фрил , Шеймус Бирн, Майкл Дж. Моллоу и Хью Леонард .

Благодаря усилиям Блайта был построен новый Abbey Theatre. Он был ответственным за сбор £750,000 на восстановление театра, уничтоженного пожаром 18 июля 1951 года. В августе 1967 года Блайт ушел с поста управляющего директора Abbey Theatre. Он оставался членом совета театра до 1972 года. Он также был активным членом Television Authority.

Раздел и дальнейшая жизнь

В январе 1922 года во время дебатов по Договору он сказал, что националисты имеют право заставить шесть графств Ольстера стать частью объединенной Ирландии. Однако он добавил: «Поскольку мы поклялись не принуждать их, будет лучше, если они не будут постоянно находиться под угрозой принуждения», а также считал, что «нет никакой перспективы объединения Ирландии в течение разумного периода времени путем нападения на Северо-Восток». [30]

Блайт написал книгу Briseadh na Teorann (Разрушение границы), которая была опубликована в 1955 году. Это был пересмотренный отчет о вопросе раздела, касающийся разделения между Севером и Югом Ирландии. Блайт выступал против принуждения как метода достижения объединенной Ирландии : «Сторонники разделения, практикующие насилие, делают больше для сохранения Раздела, чем самая крайняя часть оранжистов ». Он также бросил вызов республиканскому убеждению относительно того, кто виноват в разделе: «Было бы в двадцать раз правдой описывать раздел как преступление Ирландии против самой себя, чем описывать его согласно нашей пропагандистской формуле как преступление Англии против Ирландии». Эта книга не получила большого признания, продав всего 300-350 экземпляров за первые четыре месяца, отчасти, возможно, потому, что она была на ирландском языке. [31] Один автор, однако, считает труды Блайта по вопросу раздела как новаторскими, так и влиятельными. [31]

Всю свою жизнь Блайт был предан делу возрождения ирландского языка. Он вдохновил Майкла Маклиаммоира и Хилтона Эдвардса основать театр ирландского языка в Голуэе .

Он опубликовал три тома автобиографии: Trasna na Bóinne (1957), Slán le hUltaibh (1969) и Gaeil á Múscailt (1973).

Эрнест Блайт умер 23 февраля 1975 года. Его похороны прошли в соборе Святого Патрика в Дублине .

Влияние на общество

Блайт видел свою роль в политике, как уже говорилось в этой статье, в поддержании постоянного равновесия экономики, поэтому его имя «приобрело известность далеко за пределами» политических кругов. [15] Во время его пребывания в должности «налогообложение оставалось низким, как и расходы». [32] Субсидия Блайта театру «Абби» оказала влияние на исполнительское искусство в ирландском обществе.

Ссылки

  1. ^ Бакли, Патрик. "Блайт, Эрнест". Словарь ирландской биографии . Получено 6 января 2022 г.
  2. ^ "Эрнест Блайт". База данных членов Oireachtas . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Получено 5 февраля 2012 года .
  3. ^ Парламентские дебаты: Официальный отчет Великобритания. Парламент. Палата общин - 1921 - Страница 210 "Настоящее имя человека, чья подпись стоит на этом документе, - Эрнест Блайт, который предпочитает, чтобы его называли Эрнан де Благд. Он находится под следствием за подстрекательство с 1914 года и несколько раз ..."
  4. ^ "General Registrar's Office". IrishGenealogy.ie . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. . Получено 13 апреля 2017 г. .
  5. ^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии, 1901". www.census.nationalarchives.ie . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Получено 13 апреля 2017 года .
  6. ^ abc Boylan, Henry (1998). Словарь ирландской биографии, 3-е издание . Дублин: Gill and MacMillan. стр. 29. ISBN 978-0-7171-2945-4.
  7. ^ abcd "Заявление свидетеля: Документ № WS939 Эрнест Блайт" (PDF) . Бюро военной истории . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2019 г.
  8. ^ abc Neill, T. (1979) Ernest Blythe: The Man from Magheragall. [Электронная версия] Lisburn Historical Society, 2 (4)
  9. ^ "Ernest Blythe—Orangeman and Fenian". 26 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 9 июля 2019 г.
  10. Бюро военной истории WS 939 (Эрнест Блайт), цитируется Таунсендом, стр. 34.
  11. Таунсенд, стр. 75.
  12. Таунсенд, стр. 82.
  13. Cd.8311, para.807., цитируется Таунсендом, стр. 148.
  14. ^ "Эрнест Блайт". ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 . Получено 5 февраля 2012 .
  15. ^ ab McCourt, R. (2014). Эрнест Блайт как министр финансов в Ирландском свободном государстве, 1923-32. Parliamentary History, 33(3), 475–500. doi:10.1111/1750-0206.12107
  16. ^ ab "История Ирландии". historyireland.com. 19 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 13 сентября 2015 г.
  17. ^ "Ирландский перевод "Дракулы" финансировался министром, который урезал пенсию по старости". irishtimes.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 13 сентября 2015 года .
  18. ^ "Демократия в Ирландии – Краткая история | Ирландская история". theirishstory.com. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Получено 13 сентября 2015 года .
  19. ^ Хилл, М. и Линч, Дж. (2014). Multitext - Ирландия: общество и экономика, 1912-49. Multitext.ucc.ie. Получено 14 ноября 2014 г. с http://multitext.ucc.ie/d/Ireland_society__economy_1912-49#3TheinterWarperiod Архивировано 29 ноября 2014 г. на Wayback Machine
  20. Документы Эрнеста Блайта, стр. 24/655(h), архивы Дублинского университетского колледжа, (февраль 1933 г.) 1, примечание 2.
  21. Марк Фелан, «Нет фашистам! — Кевин О'Хиггинс и защита демократической полиции в Ирландии 1920-х годов», Irish Times, 4 июля 2017 г.
  22. ^ Ферлонг, Николас (2003). История графства Вексфорд. Дублин: Гилл и Макмиллан. С. 150 и далее. ISBN 978-0-7171-6540-7. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 . Получено 7 ноября 2016 .
  23. ^ Марк Тирни, OSB, MA «Современная Ирландия», Gill & Macmillan, 1972 стр. 175–182
  24. Эоин О'Даффи. Архивировано 29 января 2017 года в Wayback Machine , Фергал МакГарри.
  25. Ailtirí na hAiséirghe: Фашистский новый порядок Ирландии. Архивировано 21 октября 2017 года в Wayback Machine , History Ireland , выпуск 5 (сентябрь/октябрь 2009 г.), том 17.
  26. ^ Дуглас 2009, стр. 152+156
  27. Человек за все измены — Фрэнк Макналли о новой книге об Эрнесте Блайте: республиканец, фашист и оранжист Архивировано 4 сентября 2019 г. в Wayback Machine , Irish Times , 15 ноября 2018 г.
  28. ^ Михаил ЭХ, (1988). Театр Аббатства: Интервью и Воспоминания. Мэриленд: Rowman & Littlefield
  29. ^ «Возрождение в Ирландии и субсидируемый театр». Арнольд Кемп. 1 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г.
  30. ^ "Документы по внешней политике Ирландии - Том 1". Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .
  31. ^ ab O'Corrain, D. (2006), «Ирландия в его сердце, Север и Юг: вклад Эрнеста Блайта в вопрос раздела» [электронная версия], Irish Historical Studies , 35 (137), 61–80
  32. ^ Dorney, J. (2011). Life and Debt – A short history of public expenditure, loansing and debt in independent Ireland. The Irish Story. Получено 14 ноября 2014 г. с сайта http://www.theirishstory.com/2011/01/25/life-and-debt-%E2%80%93-a-short-history-of-public-spending-borrowing-and-debt-in-independent-ireland/#.VGXauvmsWSp Архивировано 29 мая 2012 г. на Wayback Machine

Библиография