Юджин Бондюран Следж (4 ноября 1923 — 3 марта 2001) был морским пехотинцем США , профессором университета и писателем. Его мемуары 1981 года With the Old Breed: At Peleliu and Okinawa описали его боевой опыт во время Второй мировой войны и были использованы в качестве исходного материала для документального фильма Кена Бернса PBS «Война» (2007), а также мини-сериала HBO «Тихий океан » (2010), в котором его изображает Джозеф Маццелло . [1]
Юджин Бондюрант Следж родился 4 ноября 1923 года в Мобиле, штат Алабама , в семье Эдварда Симмонса Следжа, врача, и Мэри Фрэнк Стардивант Следж, декана женского отделения колледжа Хантингдон . В 1935 году его семья переехала в коттедж Джорджия в Мобиле. Весной 1942 года он окончил среднюю школу Мерфи в Мобиле. Его старший брат, Эдвард Симмонс Следж II, родился 10 сентября 1920 года и был призван в армию США в качестве офицера после окончания кадетского корпуса «Цитадель» . Затем он отправился служить на Западноевропейский фронт и покинул армию в звании майора.
Юджин был болезненным ребенком и потерял два года обучения из-за ревматизма , который оставил у него шумы в сердце . Однако, как только болезнь отступила, его семья убедила его поступить в колледж, а не идти в армию. Его близкий друг детства Сидни Филлипс также написал Следжу из Гуадалканала и призвал его не присоединяться ни к чему. [2]
Осенью 1942 года Следж поступил в Военный институт Мэрион в Мэрионе, штат Алабама , но затем в декабре 1942 года он решил добровольно вступить в Корпус морской пехоты США. Его поместили в программу подготовки офицеров V-12 и отправили в Технологический институт Джорджии , где он и половина его отряда «завалились», чтобы им разрешили отслужить свой срок в качестве новобранцев и не «пропустить войну». [3]
После окончания школы он был назначен рядовым в роту К, 3-го батальона, 5-го полка морской пехоты , 1-й дивизии морской пехоты (K/3/5), где он служил с капралом Р. В. Бергином и рядовым первого класса Мерриеллом «Снафу» Шелтоном . [4] Он дослужился до звания капрала на Тихоокеанском театре военных действий и участвовал в боях в качестве миномётчика 60-мм калибра [5] на Пелелиу и Окинаве . Когда бои становились слишком близкими для эффективного использования миномёта, он служил в других должностях, таких как санитар носилок [5] и стрелок. [6]
Во время службы Следж вел записи о том, что происходило, в своем карманном Новом Завете . Когда война закончилась, он составил эти записи, которые много лет спустя стали мемуарами With the Old Breed . После войны его направили в Пекин , [7] и в феврале 1946 года он был уволен из Корпуса морской пехоты в звании капрала . [8]
После окончания войны Следж поступил в Университет Оберна (тогда известный как Политехнический институт Алабамы), [9] где он был членом братства Phi Delta Theta . [10] Он получил степень бакалавра наук в области делового администрирования летом 1949 года. [11]
Следжу было трудно приспособиться к гражданской жизни:
Когда я гулял по улицам Мобила, гражданская жизнь казалась мне такой странной. Люди суетились вокруг, торопясь, казалось бы, по незначительным вещам. Мало кто, казалось, понимал, как им повезло быть свободными и нетронутыми ужасами войны. Для них ветеран был ветераном — все были одинаковы, независимо от того, выжил ли один человек в самом смертоносном бою или другой стучал по пишущей машинке, будучи в форме. [12]
Когда-то заядлый охотник, Следж отказался от своего хобби. Он обнаружил, что не может выносить мысли о том, чтобы ранить птицу, и сказал, что убийство оленя ощущается как стрельба по корове на пастбище. Его отец нашел его плачущим после охоты на голубей, на которой Следжу пришлось убить раненого голубя, и в последующих разговорах он сказал отцу, что больше не может терпеть видеть страдания. Ключевой поворотный момент в его жизни и карьере наступил, когда отец посоветовал ему заменить наблюдение за птицами хобби. Следж начал помогать отделу охраны природы в его усилиях по изучению кольцевания, [13] откуда и возникла его известная страсть к науке орнитологии . [ необходима ссылка ]
Когда он поступил в Университет Оберна, клерк в офисе регистратора спросил его, научил ли его Корпус морской пехоты чему-нибудь полезному. Следж ответил:
Дамочка, была смертельная война. Корпус морской пехоты научил меня, как убивать япошек и пытаться выжить. Если это не вписывается ни в один академический курс, извините. Но некоторым из нас приходилось убивать — и большинство моих приятелей были убиты или ранены. [14]
Следж женился на Жанне Арсено в 1952 году, и у пары было двое сыновей, Джон (родился в 1957 году) и Генри (военный историк, родился в 1965 году). Он вернулся в Оберн в 1953 году, где он работал научным сотрудником до 1955 года. В том же году он окончил API со степенью магистра наук по ботанике . [15]
С 1956 по 1960 год Следж учился в Университете Флориды и работал научным сотрудником. Он опубликовал множество статей по гельминтологии и в 1956 году присоединился к Гельминтологическому обществу Вашингтона. [16] Он получил докторскую степень по биологии в Университете Флориды в 1960 году. [17] Он работал в Отделе растениеводства Департамента сельского хозяйства штата Флорида с 1959 по 1962 год. [18]
Летом 1962 года Следж был назначен доцентом биологии в колледже Алабамы (ныне Университет Монтевалло ). В 1970 году он стал профессором, и занимал эту должность до выхода на пенсию в 1990 году. Он преподавал зоологию , орнитологию , сравнительную анатомию позвоночных и другие курсы во время своего долгого пребывания там. Следж был популярен среди своих студентов и организовывал экскурсии и коллекции по всему городу. В 1989 году он получил почетную степень и звание полковника от Военного института Мэрион. [19]
Следж умер после долгой борьбы с раком желудка 3 марта 2001 года. [20]
По настоянию жены Следж начал составлять мемуары о своем военном опыте, чтобы лучше справляться с ситуацией. В 1981 году он опубликовал With the Old Breed: At Peleliu and Okinawa , мемуары о своей службе в Корпусе морской пехоты США во время Второй мировой войны . With the Old Breed был переиздан в 1990 году (с предисловием Пола Фасселла ) и снова в 2007 году (с предисловием Виктора Дэвиса Хэнсона ). В 1992 году Следж снялся в документальном фильме Peleliu 1944: Horror in the Pacific . [21] В апреле 2007 года было объявлено, что With the Old Breed , наряду с Helmet for My Pillow Роберта Леки , лягут в основу сериала HBO The Pacific . [22]
Вторая книга воспоминаний, China Marine: An Infantryman's Life after World War II , была опубликована посмертно. Ее первое издание в твердом переплете с предисловием Стивена Э. Эмброуза было опубликовано без подзаголовка 10 мая 2002 года издательством University of Alabama Press . [7] В 2003 году Oxford University Press переиздало ее в мягкой обложке с полным названием, включая подзаголовок. В книге обсуждалась его послевоенная служба в Пекине (теперь известном как Пекин ), его возвращение в Мобил и его восстановление после психологической травмы войны. [23]
Следж имел право на участие в кампании (« боевые звезды ») за захват и оккупацию островов Южный Палау (Пелелиу), а также нападение и оккупацию Окинавы Гунто. [ необходима цитата ]
Среди его наград и медалей:
