stringtranslate.com

Э. Джин Кэрролл

Элизабет Джин Кэрролл (родилась 12 декабря 1943 года) — американская журналистка, писательница и обозреватель советов . Её колонка «Спросите Э. Джин» выходила в журнале Elle с 1993 по 2019 год, став одной из самых продолжительных колонок советов в американских изданиях. [1] В своей книге 2019 года « Для чего нам нужны мужчины?: Скромное предложение » Кэрролл обвинила генерального директора CBS Леса Мунвеса и Дональда Трампа в сексуальном насилии над ней в середине 1990-х годов. И Мунвес, и Трамп отрицали эти обвинения. [2] [3] [4]

Кэрролл подала в суд на Трампа за клевету и побои в Окружной суд Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка (первоначально подана в Верховный суд Нью-Йорка ). 9 мая 2023 года присяжные признали Трампа ответственным за клевету и сексуальное насилие в отношении Кэрролл и присудили ей 5 миллионов долларов в качестве возмещения ущерба. [5] 19 июля 2023 года судья Каплан постановил, что Трамп действительно изнасиловал ее, как этот термин понимается «в общепринятом современном языке». [6] [7] 26 января 2024 года присяжные признали Трампа ответственным за клевету в отношении Кэрролл в отношении его высказываний после первого вердикта и присудили ей дополнительные 83,3 миллиона долларов в качестве возмещения ущерба. [8] [9] Трамп обжаловал вердикт и внес залог в размере 91,6 миллиона долларов . [10]

Ранний период жизни

Элизабет Джин Кэрролл родилась 12 декабря 1943 года [11] [12] в Детройте, штат Мичиган . [13] Ее отец, Томас Ф. Кэрролл-младший, был менеджером мебельного магазина, а ее мать, Бетти (урожденная МакКинни) Кэрролл, была политиком- республиканцем в округе Аллен, штат Индиана . [14] [15] Старшая из четырех детей, Кэрролл выросла в Форт-Уэйне, штат Индиана , с двумя сестрами и братом; в детстве ее звали «Бетти Джин», «Джинни» и «Бетти». [16] Она училась в Университете Индианы . Пи Бета Фи и чирлидерша, она была коронована как Мисс Университет Индианы в 1963 году, а в 1964 году, как представительница университета, она выиграла титул Мисс Чирлидер США. [17] Она появилась в шоу «Сказать правду» в 1964 году. [18] [19]

Карьера

Столбец:Спросите Э. Джин

Колонка Кэрролл «Спросите Э. Джин» выходила в Elle с 1993 по 2020 год. Широко читаемая, она получила признание за мнение Кэрролл о сексе, ее настойчивость в том, что женщины не должны «никогда никогда» строить свою жизнь вокруг мужчин, и ее сострадание к авторам писем, которые сталкиваются с трудными жизненными ситуациями. [20] [21] Когда она дебютировала, Эми Гросс, бывший главный редактор Elle , сравнила колонку с посадкой Кэрролл на «вздыбленного мустанга», описывая ее ответы читателям как «приветственные крики, улюлюканье и вопли бесстрашной женщины, которая хорошо проводит время». [22] Стиль письма Кэрролл часто включает юмор. [23] [13] [24]

Кэрролл уволили из Elle в феврале 2020 года. Она написала в Twitter, что ее уволили «потому что Трамп высмеивал мою репутацию, смеялся над моей внешностью и вывалял меня в грязи». [25] Elle утверждал, что решение уволить Кэрролл было деловым решением, не связанным с Трампом. [24]

Телевидение:Спросите Э. Джин,Субботним вечером в прямом эфире

Кэрролл писала сценарии для двенадцатого сезона Saturday Night Live в 1986 и 1987 годах. [13] Она была номинирована на премию «Эмми» за лучший сценарий для варьете на 39-й церемонии вручения премии «Эмми» в 1987 году. В заявке на номинацию от Телевизионной академии ее имя ошибочно указано как «Джин Э. Кэрролл». [26]

С 1994 по 1996 год Кэрролл был ведущим и продюсером телесериала « Спросите Э. Джин» , который транслировался на канале NBC « America's Talking » — предшественнике MSNBC . [27] [13] Entertainment Weekly назвал Кэрролла «самым интересным ведущим кабельного ток-шоу, которого вы никогда не увидите». [28] Кэрролл и шоу были номинированы на премию CableACE в 1995 году. [29]

Журналы, книги и антологии

В дополнение к написанию статей для журналов, включая The Atlantic и Vanity Fair , Кэрролл работала редактором Outside , [30] [13] [31] Esquire , [32] [33] [34] New York , [35] и Playboy . Она была первой женщиной-редактором Playboy . [13] [36]

Кэрролл была известна своими гонзо -стилем повествования от первого лица. [37] [13] Она отправилась в поход в Звездные горы с трекером Атбальмин и воином Телефомин , [38] описала жизнь баскетбольных фанаток в рассказе под названием «Любовь во время магии»; ​​[33] и отправилась в Индиану, чтобы расследовать, почему четверо белых фермерских детей были выгнаны из школы за то, что одевались как черные художники в «Возвращении белого негра». [34] Она переехала к своим старым бойфрендам и их женам; [32] и отправилась в поход с Фрэн Лебовиц . [37] [39] Билл Тонелли, ее редактор Esquire и Rolling Stone , сказал в интервью 1999 года, что все истории Кэрролл были «практически одним и тем же. А именно: «Какой этот человек, когда он или она находится в комнате с Э. Джин?» Она институционально неспособна быть неинтересной». [40]

Работы Кэрролл были включены в такие научно-популярные антологии, как The Best of Outside: The First 20 Years ( Vintage Books , 1998), Out of the Noosphere: Adventure, Sports, Travel, and the Environment (Fireside, 1998) и Sand in My Bra: Funny Women Write from the Road (Traveler's Tales, 2003). [30] Ее рассказ 2002 года для Spin , "The Cheerleaders", был выбран в качестве одного из "Лучших правдивых репортажей о преступлениях" года . Он появился в Best American Crime Writing под редакцией Отто Пенцлера, Томаса Х. Кука и Николаса Пиледжи ( Pantheon Books , 2002). [41] [42]

В 1993 году биография Хантера С. Томпсона , написанная Кэрроллом , «Охотник: странная и дикая жизнь Хантера С. Томпсона», была опубликована издательством Dutton. Ее мемуары « Зачем нам нужны мужчины?: Скромное предложение» были опубликованы в июне 2019 года. Название отсылает к сатире 1729 года « Скромное предложение » Джонатана Свифта . [43] В 2019 году The New York Times назвала Кэрролла « ответом феминизма Хантеру С. Томпсону». [37]

Профилирование женщин, обвинивших Трампа в сексуальных домогательствах

В 2020 и 2021 годах для The Atlantic Кэрролл написала серию статей, в которых рассказала о нескольких из 25 женщин, обвинивших Трампа в сексуальных домогательствах . [44] [45] [46] [47] [48] Ее профиль Джилл Харт , которая утверждала, что Трамп ее облапал, появился в Vanity Fair в январе 2021 года. [49] В октябре 2021 года This American Life познакомила Кэрролл с Джессикой Лидс , которая также обвинила Трампа в сексуальных домогательствах. [50]

Онлайн

В 2002 году Кэрролл стала соучредителем greatboyfriends.com вместе со своей сестрой Кэнд Кэрролл. На этом сайте женщины рекомендовали друг другу одиноких мужчин. [51] GreatBoyfriends был приобретен The Knot Inc. в 2005 году. В 2004 году она запустила Catch27.com, пародию на Facebook . На сайте люди размещали свои профили на торговых карточках и покупали, продавали и обменивали друг друга. [52] В 2007 году она запустила онлайн-версию своей колонки askejean.com. В 2012 году Кэрролл стала соучредителем Tawkify , «личного консьержа для знакомств». Она также консультировала команду по подбору пар Tawkify . [1]

Иск о сексуальном насилии и клевете против Дональда Трампа

21 июня 2019 года Кэрролл опубликовала статью в журнале New York , в которой заявила, что Дональд Трамп совершил сексуальное насилие над ней в конце 1995 или начале 1996 года в универмаге Bergdorf Goodman в Нью-Йорке. Более подробную информацию она предоставила в своей книге « Зачем нам нужны мужчины?: Скромное предложение» . [2] [19] [53] Лиза Бирнбах и Кэрол Мартин рассказали журналу New York , что Кэрролл доверилась им вскоре после инцидента. [19] [2] [54] Трамп отверг обвинения и заявил, что никогда не встречался с Кэрролл; [55] однако в статье была опубликована фотография, на которой она общается с Трампом в 1987 году. [19] [56] Трамп отверг значение фотографии. [55]

Кэрролл сказала, что по пути из универмага Bergdorf Goodman она столкнулась с Трампом, и он попросил помочь купить подарок для женщины. Предложив сумочку или шляпу, они, как сообщается, перешли в отдел нижнего белья и пошутили о том, что другой примеряет что-то. Кэрролл сказала, что они оказались вместе в примерочной, дверь которой была закрыта, и Трамп насильно поцеловал ее, стянул с нее колготки и изнасиловал ее своим пенисом, прежде чем она успела сбежать. Она заявила, что инцидент длился менее трех минут. [55] [57] Кэрролл изначально решила не называть предполагаемое сексуальное насилие изнасилованием, вместо этого описав его как драку: «Мое слово — драка. Мое слово — не слово жертвы  ... Я дралась». [58] [59] [60] Присяжные в более позднем гражданском процессе определили, что Трамп силой проник в Кэрролла пальцами, [6] [61] и судья Льюис А. Каплан позже постановил, что обвинение Кэрролла в изнасиловании против Трампа было « в значительной степени правдой ». [62]

Иск о клевете

В ноябре 2019 года Кэрролл подала иск о клевете в Верховный суд Нью-Йорка . В иске говорилось, что Трамп нанес ущерб ее репутации, нанес ей существенный вред в профессиональном плане и причинил эмоциональную боль. Кэрролл заявила: «Десятилетия назад нынешний президент Соединенных Штатов изнасиловал меня. Когда я набралась смелости высказаться о нападении, он опорочил мой характер, обвинил меня во лжи ради личной выгоды и даже оскорбил мою внешность». Она заявила, что «подает этот (иск) от имени каждой женщины, которая когда-либо подвергалась преследованиям, нападениям, заставляла молчать или высказывалась только для того, чтобы ее опозорили, уволили, высмеяли и принизили». Пресс-секретарь Белого дома Стефани Гришэм назвала иск «легкомысленным» и заявила, что история Кэрролл была мошеннической. [63]

В сентябре 2020 года правительственные юристы из Министерства юстиции (DOJ) заявили, что Трамп действовал в своих официальных полномочиях, отвечая на обвинения Кэрролла; они утверждали, что Федеральный закон о деликтных исках [a] предоставляет их департаменту право забрать дело у частных адвокатов Трампа и передать его в федеральный суд . [64] Это положило бы конец судебному процессу, поскольку правительство не может быть привлечено к ответственности за клевету. [65] Адвокат Кэрролла, Роберта А. Каплан , заявила, что «попытка Трампа использовать власть правительства США, чтобы уклониться от ответственности за его частное неправомерное поведение, не имеет прецедентов». [64] В октябре 2020 года судья окружного суда США Льюис А. Каплан отклонил ходатайство Министерства юстиции, утверждая, что президент не является государственным служащим и что комментарии Трампа не были связаны с его работой. [66] В следующем месяце Министерство юстиции подало апелляцию в Апелляционный суд второго округа . [66]

В июне 2021 года Министерство юстиции заявило в апелляционном суде Второго округа, что юристы Министерства юстиции должны защищать Трампа как федерального служащего. [67] 27 сентября 2022 года апелляционный суд постановил, что «мы не можем сказать, что сделает округ» в плане разрешения Трампу быть защищенным его бывшей должностью президента США. [68] 19 октября Трамп был допрошен в качестве свидетеля по делу. [65] В январе 2023 года апелляционный суд округа Колумбия (Округ Колумбия) провел устные прения перед полной коллегией судей. [69] Адвокаты Трампа утверждали, что его комментарии подпадали под сферу его служебных обязанностей, в то время как некоторые судьи указали, что законодательство округа Колумбия возлагает ответственность на работодателей, когда их сотрудники причиняют физическим лицам вред в сфере своих служебных обязанностей, но не иным образом. [ необходимо разъяснение ] [70] [71]

24 ноября 2022 года Кэрролл подала в суд на Трампа за нанесение побоев в Нью-Йорке в соответствии с Законом о взрослых, переживших насилие , законом, принятым в мае предыдущего года, который на короткое время позволял жертвам сексуального насилия подавать гражданские иски независимо от истекших сроков исковой давности . [72] Кэрролл подала новый иск о клевете, сославшись на заявления Трампа, сделанные в октябре. [73] [74] В феврале 2023 года судья Каплан назначил дату судебного разбирательства на 25 апреля. [57] [75] 13 апреля 2023 года Кэрролл сообщила, что часть ее судебных издержек была профинансирована Ридом Хоффманом , соучредителем LinkedIn , венчурным капиталистом и донором Демократической партии. [76]

9 мая 2023 года присяжные из шести мужчин и трех женщин признали Трампа ответственным за сексуальное насилие, побои и клевету. Что касается изнасилования, присяжные пришли к выводу, что не было доказано, что Трамп изнасиловал ее, как указано в законе Нью-Йорка, который определяет изнасилование как несогласованное и насильственное проникновение половым членом. Присяжные признали Трампа ответственным за сексуальное насилие, поскольку он несогласованно совершил в нее цифровое проникновение . [6] [61] Кэрроллу была присуждена компенсация в размере 5 миллионов долларов. CBS News заявили: «Они признали Трампа ответственным за сексуальное насилие, а не за сексуальное насилие». [5] После вынесения вердикта во время выступления на CNN Трамп повторил, что рассказ Кэрролла был «подделкой», «выдуманной историей», придуманной «сумасшедшим». [77] Он подал апелляцию в Апелляционный суд второго округа 11 мая 2023 года. [78]

23 мая 2023 года, требуя возмещения дополнительных убытков в размере 10 миллионов долларов, Кэрролл попросил суд расширить иск о клевете 2019 года, включив в него высказывания Трампа после вынесения приговора на CNN и Truth Social . [79] Суд удовлетворил ходатайство, и второе судебное разбирательство по делу о клевете было назначено на 15 января 2024 года. [80] В июне 2023 года Трамп подал встречный иск на Кэрролл за клевету после того, как она сказала CNN, что «да, он» изнасиловал ее, в ответ на вопрос о том, что присяжные не признали его ответственным за это преступление. Судья Каплан отклонил иск в августе, постановив, что иск Кэрролла об изнасиловании против Трампа был в значительной степени правдивым . [81] В сентябре 2023 года судья Каплан вынес решение в порядке упрощенного судопроизводства в пользу Кэрролл, заявив, что факты, установленные присяжными, бесспорны. [82] 16 января 2024 года, после того как Джо Такопина прекратил представлять интересы Трампа как раз перед возобновлением дела, бывший адвокат Трампа Тим Парлаторе заявил, что, по его мнению, Такопина в ходе предыдущих разбирательств «едва ли допрашивал Джин Кэрролл». [83]

26 января 2024 года присяжные признали Трампа ответственным за компенсацию в размере 18,3 млн долларов за моральный и репутационный ущерб, а также 65 млн долларов в качестве штрафных убытков, что в общей сложности составило 83,3 млн долларов. [84] После того, как судья Каплан отклонил просьбу команды Трампа об отсрочке выплаты истцу, Трамп 8 марта 2024 года, за три дня до крайнего срока выплат, подал апелляцию на вердикт и внес залог в размере 91,6 млн долларов. Кэрролл заявила, что размер залога «колоссальный», и предположила, что если бы апелляция не была подана, она бы «быстро» начала арестовывать активы Трампа. [10]

Судья установил, что Трамп изнасиловал Кэрролл

В меморандуме от 19 июля 2023 года судья Каплан пояснил, что, несмотря на «гораздо более узкое определение» изнасилования в соответствии с законом штата Нью-Йорк, как этот термин понимается «в современном общеупотребительном языке», и сославшись на определения Министерства юстиции США и Американской психологической ассоциации , «присяжные пришли к выводу, что г-н Трамп фактически сделал именно это»:

«Вывод о том, что мисс Кэрролл не смогла доказать, что она была «изнасилована» в значении уголовного права штата Нью-Йорк, не означает, что она не смогла доказать, что мистер Трамп «изнасиловал» ее в том смысле, в каком многие люди обычно понимают слово «изнасилование»», — написал Каплан.

Он добавил: «Действительно, как ясно показывают представленные на суде доказательства, изложенные ниже, присяжные пришли к выводу, что г-н Трамп на самом деле сделал именно это».

Каплан заявил, что юридическое определение «изнасилования» в Нью-Йорке «гораздо уже», чем это слово понимается в «общепринятом современном языке».

Первое требует насильственного проникновения без согласия с помощью пениса. Но он сказал, что поведение, за которое присяжные фактически признали Трампа ответственным — насильственное цифровое проникновение — соответствует более распространенному определению изнасилования. Он сослался на определения, предложенные Американской психологической ассоциацией и Министерством юстиции, которые в 2012 году расширили свое определение изнасилования, включив проникновение «любой частью тела или предметом». [6]

Каплан не согласился с адвокатами Трампа:

В своем мнении, опубликованном в среду, окружной судья США Льюис Каплан, который председательствовал на судебном процессе, написал, что доказательства суда продемонстрировали, что Трамп «изнасиловал» Кэрролл в прямом смысле этого слова.
«Вывод о том, что г-жа Кэрролл не смогла доказать, что она была «изнасилована» в значении уголовного права штата Нью-Йорк, не означает, что она не смогла доказать, что г-н Трамп «изнасиловал» ее в том смысле, в каком многие люди обычно понимают слово «изнасилование», — написал Каплан. «Действительно, как ясно показывают доказательства на суде, изложенные ниже, присяжные пришли к выводу, что г-н Трамп на самом деле сделал именно это». [7]

Обвинения в сексуальном насилии против Леса Мунвеса

Кэрролл была одной из 13 женщин, обвинивших председателя и генерального директора CBS Corporation Леса Мунвеса в сексуальном насилии в 2019 году. Она говорит, что инцидент произошел в конце 1990-х годов в лифте отеля после того, как она взяла интервью у Мунвеса для статьи; он отверг обвинения. [2]

Личная жизнь

Кэрролл жила в Монтане со своим первым мужем Стивеном Байерсом, прежде чем переехать в Нью-Йорк, чтобы продолжить карьеру журналиста. [85] Она и Байерс развелись в 1984 году. [86] Ее второй брак был с Джоном Джонсоном , [19] ведущим и художником. Кэрролл и Джонсон развелись в 1990 году . [27] Кэрролл жила в северной части штата Нью-Йорк по состоянию на апрель 2023 года . [16]

Избранные книги

Ссылки

Сноски

  1. ^ Закон о федеральных исках о правонарушениях — федеральный закон 1946 года, который позволяет частным лицам подавать иски против США в федеральный суд за большинство правонарушений, совершенных лицами, действующими от имени США.

Цитаты

  1. ^ ab Stone, Madeline (4 февраля 2015 г.). «72-летний обозреватель советов запустил службу знакомств на базе стартап-акселератора Стэнфорда». Business Insider . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  2. ^ abcd Хейнс, Даниэль (17 июня 2019 г.). «Журналистка Э. Джин Кэрролл обвиняет Трампа, Мунвса в сексуальном насилии». United Press International . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 г. Получено 21 июня 2019 г.
  3. ↑ Бейкер, Питер; Вигдор, Нил (24 июня 2019 г.). «Она не в моем вкусе»: снова обвиненный в сексуальном насилии, Трамп прибегает к старым оскорблениям. The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. . Получено 25 июня 2019 г. .
  4. ^ Бейкер, Питер (25 июня 2019 г.). «Трамп, снова обвиненный в сексуальных домогательствах, оскорбляет женщину, которая заявила, что он напал на нее». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 25 июня 2019 г.
  5. ^ ab Hymes, Clare; Kates, Graham; Stevens, Nia (9 мая 2023 г.). «Присяжные признали Трампа ответственным за нанесение побоев и клевету в судебном процессе по делу Э. Джин Кэрролл». CBS News . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. . Получено 9 мая 2023 г. .
  6. ^ abcd Блейк, Аарон (19 июля 2023 г.). «Судья разъясняет: Да, было установлено, что Трамп изнасиловал Э. Джин Кэрролл». The Washington Post . Получено 27 августа 2024 г.
  7. ^ ab Shamsian, Jacob (19 июля 2023 г.). «Дональд Трамп изнасиловал Э. Джин Кэрролл, хотя его признали ответственным только за «сексуальное насилие», постановил судья». Business Insider . Получено 27 августа 2024 г.
  8. ^ «Трамп обязали выплатить Э. Джин Кэрролл 83,3 млн долларов в рамках судебного разбирательства по делу о клевете». The Washington Post . 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  9. ^ Лорен дель Валле; Джереми Херб; Кара Сканнелл; Дэн Берман (26 января 2024 г.). «Обновления в режиме реального времени о судебном процессе над Трампом: присяжные говорят, что бывший президент должен выплатить 83,3 миллиона долларов Э. Джин Кэрролл». CNN . Архивировано из оригинала 27 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  10. ^ ab Breuninger, Kevin (8 марта 2024 г.). «Трамп вносит залог в размере 91,6 млн долларов, поскольку он подает апелляцию по делу Э. Джин Кэрролл о клевете». CNBC . Получено 19 марта 2024 г.
  11. ↑ Current Biography Yearbook. HW Wilson Co. 2008. стр. 66. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Получено 11 мая 2023 г. Писательница родилась под именем Бетти Джин Кэрролл 12 декабря 1943 года в Детройте, штат Мичиган, в семье Тома и Бетти (МакКинни) Кэрролл.
  12. ^ МакГреал, Крис (2 мая 2023 г.). «Женщины должны дать показания, которые подтвердят обвинения Э. Джин Кэрролл в изнасиловании против Трампа». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 2 мая 2023 г.
  13. ^ abcdefg Джонс, Чарисс (8 июля 2019 г.). «Королева красоты, журналистка, пионер. Многоликость обвинительницы Трампа Э. Джин Кэрролл». USA Today . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  14. ^ "Thomas F. Carroll Jr Obituary". respectmemorial.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 4 января 2024 г. .
  15. ↑ E. Jean Carroll (февраль 1996). Собака в течке — хот-дог и другие правила жизни. Simon and Schuster. стр. 46. ISBN 978-0-671-56814-6. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. . Получено 7 апреля 2021 г. – через Google Books .
  16. ^ ab Fadulu, Lola (25 апреля 2023 г.). «Кто такая Э. Джин Кэрролл, писательница, обвиняющая Дональда Трампа в изнасиловании?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 13 мая 2023 г.
  17. ↑ Миллер, Холли (октябрь 1996 г.), Indianapolis Monthly , «Зинги и стрелы»
  18. ^ "To Tell the Truth Primetime Episode Guide 1956-67". ttttontheweb.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. . Получено 28 февраля 2021 г. .
  19. ^ abcde Кэрролл, Э. Джин (21 июня 2019 г.). «Дональд Трамп напал на меня, но он не один в моем списке отвратительных мужчин». The Cut . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 21 июня 2019 г. Дональд Трамп напал на меня в примерочной Bergdorf Goodman 23 года назад. Но он не один в списке ужасных мужчин в моей жизни.
  20. ↑ Бернард, Джоан Келли (22 марта 1994 г.). «Возьмитесь за дело и воспользуйтесь дерзкими, но разумными советами Э. Джин из Elle». Newsday . стр. B.13. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  21. ↑ Граймс, Уильям (30 марта 1997 г.). «Дорогая Эбби здесь больше не живет». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  22. ^ Росман, Кэтрин (ноябрь 1999). «Метод ее безумия». Содержание Брилла . стр. 99.
  23. ↑ Бернард, Джоан Келли (4 апреля 1994 г.). «„Властная, мисс Властная“ — это не мягкость: Совет: Ее колонку назвали хвастовством. Но Э. Джин Кэрролл честна и прямолинейна. Ее формула в письмах? „Просто сделай это!“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. . Получено 22 февраля 2023 г.
  24. ^ ab Росман, Кэтрин; Беннетт, Джессика (21 февраля 2020 г.). «Что произошло между Э. Джин Кэрролл и журналом Elle? (Опубликовано в 2020 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. . Получено 28 февраля 2021 г. .
  25. ↑ Грейди, Констанс (19 февраля 2020 г.). «Э. Джин Кэрролл говорит, что Трамп ее изнасиловал. Она подает на него в суд. Теперь ее уволили из Elle». Vox . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  26. ^ "Jean E. Carroll". Television Academy . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  27. ^ ab Brum, Robert (29 июля 2019 г.). "E. Jean Carroll, the Nyack years: Donald Trump, Roger Ailes, Reginald McFadden". The Journal News . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  28. ↑ Entertainment Weekly , 30 декабря 1994 г./6 января 1995 г./30 сентября 1994 г.
  29. ↑ Маргулис, Пау (20 сентября 1995 г.). «HBO лидирует с 89 номинациями CableACE: Телевидение: Ноды за «Ларри Сандерса», «Dream On» выдвигают сеть вперед Showtime, которая набирает 36». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. . Получено 28 февраля 2021 г.
  30. ^ ab Лучшее из Outside The First 20 Years журнала Outside Magazine . Издательство Knopf Doubleday. Сентябрь 1998 г. ISBN 978-0-375-70313-3.
  31. ^ Кэрролл, Э. Джин (15 ноября 2018 г.). «Дикая поездка мисс Джин». Снаружи . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 21 февраля 2023 г.
  32. ^ ab Carroll, E. Jean (1 июня 1995 г.). "Loves of My Life". Esquire . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. . Получено 21 февраля 2023 г. .
  33. ^ ab Carroll, E. Jean (апрель 1992 г.). «Любовь во время магии». Esquire . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  34. ^ ab Carroll, E. Jean (июнь 1994). «Возвращение белого негра». Esquire . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  35. ↑ Кэрролл, Э. Джин (25 августа 1997 г.). «Моя жизнь как человека». New York Magazine . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 9 марта 2023 г.
  36. ↑ Кинг, Флоренс (16 июля 1985 г.). «Book World». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 2 февраля 2024 г.
  37. ^ abc Беннетт, Джессика; Туи, Меган; Альтер, Александра (27 июня 2019 г.). «Почему Э. Джин Кэрролл, «антижертва», высказалась о Трампе». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. . Получено 2 февраля 2024 г.
  38. ↑ Playboy , стр. 88, февраль 1988 г.
  39. ↑ Почему мы разбиваем лагерь. Архивировано 1 февраля 2024 г. в журнале Wayback Machine Outside Magazine , июль/август 1983 г.
  40. ↑ Кэтрин Росман, «Метод ее безумия», стр. 98, Brill's Content, ноябрь 1999 г.
  41. ↑ Мюррей, Ноэль (8 ноября 2002 г.). «Отто Пенцлер, Томас Х. Кук и Николас Пиледжи, редакторы: лучшее американское детективное письмо». The AV Club . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  42. ↑ Миллер, Хейли (23 июня 2019 г.). «Утренние ток-шоу в воскресенье в значительной степени игнорируют обвинения Трампа в изнасиловании». HuffPost . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
  43. ^ Гарбер, Меган (3 июля 2019 г.). «Вы действительно должны прочитать мемуары Э. Джин Кэрролл». The Atlantic . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 9 сентября 2020 г.
  44. ^ Кэрролл, Э. Джин (26 августа 2020 г.). «'I Moved on Her Very Heavily': Часть 1». The Atlantic . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. . Получено 22 февраля 2023 г. .
  45. ^ Кэрролл, Э. Джин (2 сентября 2020 г.). «Две женщины, две груди, два решения». The Atlantic . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. . Получено 22 февраля 2023 г. .
  46. ^ Кэрролл, Э. Джин (11 сентября 2020 г.). «Дональд Трамп ждет вас в первом классе». The Atlantic . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. . Получено 22 февраля 2023 г. .
  47. ^ Кэрролл, Э. Джин (25 сентября 2020 г.). «И тогда Дональд Трамп зашёл в автофургон». The Atlantic . Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. . Получено 22 февраля 2023 г. .
  48. ^ Кэрролл, Э. Джин (2 октября 2020 г.). «Таксономия ощупывания: издание ниже талии». The Atlantic . Получено 22 февраля 2023 г. .
  49. ^ Кэрролл, Э. Джин (15 января 2021 г.). ««После меня, детка, ты будешь разрушена для кого угодно»: Дональд Трамп отказался принимать «нет» от женщин, а затем и от самой Америки». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 26 января 2023 г. . Получено 22 февраля 2023 г. .
  50. ^ Glass, Ira (23 октября 2020 г.). «Нереальность настоящего». This American Life . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  51. ^ Беллафанте, Джиния (24 ноября 2002 г.). «Новый год уже близко. Знаете ли вы, кто ваш партнер?; Возьмите мою бывшую, пожалуйста: бывшая в употреблении, предварительно одобренная». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 24 июня 2019 г.
  52. ↑ Шаер, Мэтью (21 февраля 2006 г.). «Таких друзей не купишь: ну, на самом деле, теперь можно». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  53. ^ «Трамп отвергает обвинения Э. Джин Кэрролл в изнасиловании как «вымысел». BBC News . 22 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. Получено 22 июня 2019 г.
  54. ^ Mangan, Dan (21 июня 2019 г.). «Дональд Трамп совершил сексуальное насилие над Э. Джин Кэрролл в середине 1990-х годов, — утверждает писатель в своей новой книге». CNBC . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 21 июня 2019 г.
  55. ^ abc Fabian, Jordan; Enjeti, Saagar (24 июня 2019 г.). «Эксклюзив: Трамп категорически отрицает обвинения Э. Джин Кэрролл, говорит: «Она не в моем вкусе». The Hill . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 20 октября 2022 г. .
  56. ^ МакГанн, Лора (21 июня 2019 г.). «Дональд Трамп пытается нас обмануть по поводу рассказа Э. Джин Кэрролл об изнасиловании». Vox . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Получено 22 июня 2019 г.
  57. ^ ab Crane-Newman, Molly (10 февраля 2023 г.). «Э. Джин Кэрролл и Дональд Трамп могут дать показания на предстоящем суде по делу об изнасиловании и сексуальном насилии в Нью-Йорке». New York Daily News . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Получено 11 февраля 2023 г.
  58. ^ Виктор, Дэниел (27 июня 2019 г.). «Две женщины, которые услышали рассказ Э. Джин Кэрролл о том, как на нее напал Трамп, стали достоянием общественности». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 27 июня 2019 г.
  59. ^ "Подтверждая Э. Джин Кэрролл". The New York Times . 27 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 9 сентября 2020 г. Каждая женщина может выбрать свое слово. Каждая женщина может выбрать, как она это описывает. Это мой способ сказать это. Это мое слово. Мое слово — борьба. Мое слово — не слово жертвы. Я не — меня не изнасиловали. Со мной ничего не сделали. Я боролась. Вот в чем дело.
  60. ↑ Weir, Keziah (28 июня 2019 г.). «Какова жизнь Э. Джин Кэрролл с тех пор, как она обвинила Дональда Трампа? «Потрясающая. Жизнерадостная». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. . Получено 28 февраля 2021 г. .
  61. ^ ab Weiser, Benjamin; Fadulu, Lola; Christobek, Kate (9 мая 2023 г.). «Трамп признан ответственным за сексуальное насилие в гражданском суде». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 марта 2024 г. Получено 9 мая 2023 г.
  62. ^ Рейсс, Адам; Грегориан, Дарех (7 августа 2023 г.). «Судья отклоняет встречный иск Трампа против Э. Джин Кэрролл, находя иск об изнасиловании «по существу верным»». NBC News . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
  63. ^ Дуайер, Колин (4 ноября 2019 г.). «Обозреватель, обвинивший Трампа в сексуальном насилии, подает на него в суд за клевету». NPR . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 1 марта 2021 г.
  64. ^ ab Feuer, Alan (8 сентября 2020 г.). «Министерство юстиции вмешивается, чтобы помочь Трампу в иске о клевете Э. Джин Кэрролл». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 1 марта 2021 г.
  65. ^ ab Scannell, Kara (19 октября 2022 г.). «Трамп появляется для дачи показаний в иске Э. Джин Кэрролл». CNN . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 21 октября 2022 г.
  66. ^ ab Katersky, Aaron (25 ноября 2020 г.). «DOJ files appeal in E. Jean Carroll lawsuit against President Trump». ABC News . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. Получено 1 марта 2021 г.
  67. ↑ Орден, Эрика (7 июня 2021 г.). «Министерство юстиции утверждает, что оно должно заменить Трампа в качестве ответчика в иске Э. Джин Кэрролл». CNN . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 20 октября 2022 г.
  68. ^ Поланц, Кейтлин; Снид, Тирни (27 сентября 2022 г.). «В поддержку Трампа апелляционный суд открывает дверь Министерству юстиции, защищающему его в иске о клевете». CNN . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  69. ^ Скэннелл, Кара (25 октября 2022 г.). «Апелляционный суд округа Колумбия назначает устные доводы по делу о клевете Трампа на январь 2023 г.» CNN . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 27 октября 2022 г.
  70. ^ Ларсон, Эрик (10 января 2023 г.). «Адвокат Трампа рассказал, что ответ суда на иск об изнасиловании был частью его работы». Bloomberg . Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 11 января 2023 г.
  71. ↑ Savage, Charlie (10 января 2023 г.). «Суд округа Колумбия рассматривает иск писателя о клевете против Трампа». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. Получено 11 января 2023 г.
  72. ^ Ларсон, Эрик (24 ноября 2022 г.). «Трамп подал в суд за нападение Э. Джин Кэрролл по новому закону Нью-Йорка». Bloomberg . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 21 февраля 2023 г.
  73. ^ Скэннелл, Кара (24 ноября 2022 г.). «Э. Джин Кэрролл подает в суд на Трампа за нанесение побоев и клевету, поскольку в Нью-Йорке открывается окно для рассмотрения исков жертв сексуального насилия среди взрослых». CNN Politics . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 г. Получено 24 ноября 2022 г.
  74. ↑ Weiser, Benjamin (17 ноября 2022 г.). «Писатель, обвинивший Трампа в изнасиловании, подал новый иск о клевете». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. Получено 18 ноября 2022 г.
  75. ^ Crane-Newman, Molly (7 февраля 2023 г.). «Трамп в апреле предстанет перед судом по делу об изнасиловании и клевете в Нью-Йорке». New York Daily News . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. Получено 8 февраля 2023 г. – через Yahoo! News.
  76. ^ Pagliery, Jose (14 апреля 2023 г.). «Основатель LinkedIn тайно финансирует иск Э. Джин Кэрролл против Трампа». The Daily Beast. Рид Хоффман, миллиардер, стоящий за LinkedIn, который теперь является мегадонором демократов, тайно финансирует дело об изнасиловании Э. Джин Кэрролл против бывшего президента Дональда Трампа, согласно судебным документам, поданным в четверг.
  77. ^ "E. Jean Carroll добавляет высказывания Трампа после вынесения приговора к делу о клевете, требует не менее 10 млн долларов". AP NEWS . 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. Получено 24 мая 2023 г.
  78. ↑ Уорд, Джаспер (11 мая 2023 г.). «Трамп подал апелляцию по делу о сексуальном насилии, присудив 5 млн долларов по гражданскому делу Кэрролла». Reuters . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Получено 13 мая 2023 г.
  79. ↑ Weiser, Benjamin (22 мая 2023 г.). «E. Jean Carroll требует от Трампа возмещения нового ущерба за комментарии на CNN». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 24 мая 2023 г.
  80. ^ Ричардс, Зои (15 июня 2023 г.). «Второй судебный процесс по делу о клевете Э. Джин Кэрролл против Трампа назначен на январь: Кэрролл требует возмещения дополнительного ущерба в размере не менее 10 миллионов долларов, отчасти основываясь на новых комментариях, которые Трамп сделал в мэрии CNN в прошлом месяце». NBC News . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 г. . Получено 16 июня 2023 г.
  81. ^ Скэннелл, Кара (7 августа 2023 г.). «Судья отклоняет иск Трампа о клевете против Кэрролл за ее заявления на CNN». CNN . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 г. Получено 7 августа 2023 г. Действительно, вердикт присяжных в деле Кэрролл II устанавливает против г-на Трампа тот факт, что г-н Трамп «изнасиловал ее», хотя и цифровым способом, а не своим пенисом. Таким образом, он устанавливает против него существенную истинность обвинений г-жи Кэрролл в «изнасиловании».
  82. ^ Скэннелл, Лара (6 сентября 2023 г.). «Трамп несет ответственность во втором деле о клевете Э. Джин Кэрролл, постановил судья; январский суд определит размер ущерба». CNN . Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  83. ↑ Адвокат Дональда Трампа «облажался» в деле Э. Джин Кэрролл. Архивировано 21 августа 2024 г., Wayback Machine , Newsweek , Кейт Пламмер, 17 января 2024 г. Получено 17 января 2024 г.
  84. ^ «Дональду Трампу предписано выплатить 83 млн долларов в качестве компенсации за ущерб в деле о клевете Э. Джин Кэрролл». BBC News . 26 января 2024 г. Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  85. ↑ Pilkington, Ed (13 июля 2019 г.). «Я обвинил Дональда Трампа в сексуальном насилии. Теперь я сплю с заряженным пистолетом». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 г. Получено 22 февраля 2023 г.
  86. ^ Итковиц, Колби; Рейнхард, Бет; Вайгель, Дэвид (22 июня 2019 г.). «Трамп сравнивает себя с Кавано в последнем обвинении в сексуальном насилии». The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 9 мая 2023 г.
  87. ^ Леманн-Хаупт, Кристофер (25 января 1993 г.). «Обзор книги Хантер: странная и дикая жизнь Хантера С. Томпсона Э. Джин Кэрролл». The New York Times . стр. 16, раздел C. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  88. ^ "Обзор книги "Собака в течке — это хот-дог и другие правила жизни" Э. Джин Кэрролл". Publishers Weekly . 29 января 1996 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 21 марта 2023 г.
  89. ^ "Обзор книги Mr. Right, Right Now! Э. Джин Кэрролл". Publishers Weekly . 1 января 2004 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  90. ^ О'Салливан, Сибби (28 июня 2019 г.). «Обзор книги «Для чего нам нужны мужчины?: скромное предложение» Э. Джин Кэрролл». The Washington Post . Архивировано из оригинала 21 октября 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  91. ^ Бингем, Клара (14 июля 2019 г.). «Обзор: Для чего нам нужны мужчины? Э. Джин Кэрролл о гораздо большем, чем Трамп». The Guardian . Получено 4 января 2024 г.

Внешние ссылки