stringtranslate.com

Юань Синцинь

Юань Синцинь (元行欽) (умер 26 мая 926 [1] [2] ), известный как Ли Шаожун (李紹榮) около 915–926, был китайским военным генералом и политиком периода Пяти династий и Десяти королевств государств Янь и Цзинь / Поздняя Тан . Первоначально он был доверенным генералом при единственном императоре Янь Лю Шоугуане , но после его пленения в битве войсками Цзинь стал близким соратником принца Цзинь Ли Цуньсюя (будущего императора Чжуанцзуна Поздней Тан ).

После того, как император Чжуанцзун был убит в результате мятежа в 926 году, Синцинь был схвачен и казнён приёмным братом императора Чжуанцзуна Ли Сыюанем (будущим императором Минцзуном) за убийство сына Ли Сыюаня Ли Цуншэня (李從審, также известного как Ли Цзицзин (李繼璟)).

Предыстория и служба во время Янь

Неизвестно, когда родился Юань Синцинь, но известно, что он был из префектуры Ю (幽州, в современном Пекине ). Первоначально он был офицером при Лю Шоугуане , одном из сыновей Лю Жэнгуна , военачальника поздней династии Тан , который правил округом Лулун (盧龍, со штаб-квартирой в префектуре Ю). [3] В 907 году, когда Лю Жэнгун находился в своем особняке для отступления на горе Даань (大安山), генерал округа Сюаньу (宣武, со штаб-квартирой в современном Кайфэне , Хэнань ) Ли Сянь (李思安) напал на префектуру Ю; Лю Шоугуан, которого Лю Жэнгун выгнал из своего дома за связь с его наложницей леди Ло, воспользовался возможностью, чтобы взять на себя защиту Ю и отразить атаку Ли. Затем он послал Юаня и другого офицера, Ли Сяоси (李小喜), чтобы напасть на Лю Жэнгуна на горе Даань, победить и захватить его. Он поместил Лю Жэнгуна под домашний арест и захватил округ, [4] и заставил Юаня убить всех его (Лю Шоугуана) братьев для него. [3]

Лю Шоугуан изначально номинально подчинялся военному губернатору округа Сюаньу, Чжу Цюаньчжуну , в том числе после того, как Чжу захватил трон Тан и установил Позднюю Лян в качестве своего императора Тайцзу. Тем временем брат Лю Шоугуана Лю Шоувэнь , которого Лю Жэньгун сделал военным губернатором округа Ичан (義昌, со штаб-квартирой в современном Цанчжоу , Хэбэй ), начал кампанию, чтобы попытаться освободить своего отца. [4] В 909 году Лю Шоувень, объединившись с племенными войсками киданей и туйхунь , совершил крупное нападение на Лю Шоугуана и вступил с ним в битву при Цзису , первоначально победив его. Однако, когда он стоял впереди своих собственных войск, приказав им не убивать Лю Шоугуана, Юань увидел его и бросился на него, захватив его. Это привело к краху войск Лю Шоувеня, и в следующем году Ичан под защитой сына Лю Шоувеня Лю Яньцзо сдался Лю Шоугуану. [5]

В 913 году, когда Лю Шоугуан объявил себя императором независимого государства Янь и впоследствии подвергся нападению со стороны объединенных сил Цзинь , Чжао и округа Иу (義武, со штаб-квартирой в современном Баодине , Хэбэй ), Лю Шоугуан послал Юаня к северу от гор Янь, чтобы попытаться набрать подкрепления и призвать на помощь киданей, а также позволить боевым коням прокормиться. Впоследствии генерал Цзинь Ли Сыюань (приемный брат принца Цзинь Ли Цуньсюя ) напал на регион. Генерал Янь Гао Сингуй (高行珪), префект префектуры У (武州, в современном Чжанцзякоу , Хэбэй ), сдался Ли Сыюаню. Когда Юань услышал об этом, он контратаковал и осадил префектуру У. Ли Сыюань пришел на помощь Гао, и Юань отступил. Ли Сыюань бросился в погоню, [6] после восьми сражений, в которых Юань был ранен стрелами семь раз, но продолжал сражаться, и смог попасть стрелой в Ли Сыюаня один раз, он выбился из сил и сдался Ли Сыюаню. Ли Сыюань был впечатлен храбростью Юаня, пригласил Юаня на пир, а затем взял Юаня в свою армию и сделал его приемным сыном. [3]

Во время Джина

В последующих кампаниях, которые проводил Ли Сыюань, Юань Синцинь часто следовал за ним и хорошо сражался, так что он стал хорошо известен в армии Цзинь. Это привлекло внимание Ли Цуньсюя, и поскольку Ли Цуньсюй пытался создать вокруг себя корпус элитной гвардии [7] , около 915 года Ли Цуньсюй попросил Ли Сыюаня отправить к нему Юаня. Ли Сыюань, хотя и не хотел отдавать Юаня, сделал это, и Ли Цуньсюй сделал его командиром гвардии и даровал ему императорскую фамилию Ли , а также новое имя Шаожун. [8] Поскольку во время своих кампаний против главного соперника Позднего Ляна Ли Цуньсюй любил лично участвовать в сражениях, он часто подвергал себя опасности, и Ли Шаожуну приходилось спасать его несколько раз. [9] В битве при Паньчжане (潘張, в современном Пуяне , Хэнань ) в 919 году Ли Цуньсюй был окружен несколькими сотнями солдат Поздней Лян, но Ли Шаожун издалека увидел, что его королевский флаг окружен, и сражался в окружении, чтобы спасти его. [10] После того, как Ли Цуньсюй смог благополучно вернуться в лагерь, он заплакал и сказал Ли Шаожуну: «Я поделюсь с тобой почестями и сокровищами». Говорят, что после этой битвы Ли Цуньсюй отдавал предпочтение Ли Шаожуну перед всеми другими офицерами. [3] Он дал Ли Шаожуну почетный титул исполняющего обязанности тайфу (太傅) и сделал его префектом префектуры Синь (忻州, в современном Синьчжоу , Шаньси ), хотя Ли Шаожун, по-видимому, продолжал служить в его гвардейских войсках и никогда не отчитывался перед Синем. [7]

В эпоху Поздней Тан

В 923 году Ли Цуньсюй объявил себя императором новой Поздней Тан (как ее император Чжуанцзун). Позже в том же году он захватил столицу Поздней Лян Далян , а последний император Поздней Лян Чжу Чжэнь покончил жизнь самоубийством, положив конец Поздней Лян. [11] Он назначил Ли Шаожуна военным губернатором ( Цзедуши ) округа Унин (武寧, со штаб-квартирой в современном Сюйчжоу , Цзянсу ). Однажды он устроил пир для императорских чиновников во дворце. Поскольку главный офис Ли Шаожуна был не таким высоким, как у некоторых других присутствовавших чиновников, ему пришлось сидеть вне основной группы участников пира. Во время пира император Чжуанцзун начал описывать некоторые анекдоты о событиях своих кампаний; он огляделся, не увидев Ли Шаожуна, а затем сказал: «Где Ли Шаожун?» Чиновник, ответственный за рассадку гостей на пиру, ответил: «В императорском указе говорилось, что это был пир для Шисян [(使相, т. е. военных губернаторов, носивших почетные титулы канцлера)]. Титул Ли Шаожуна не попадал в эту группу, и поэтому у него нет места в зале». Император Чжуанцзун был недоволен и на следующий день даровал Ли Шаожуну почетный титул канцлера Тун Чжуншу Мэнся Пинчжанши (同中書門下平章事). Также было сказано, что после этого инцидента он больше не устраивал пиры для всех чиновников, а устраивал пиры только для чиновников, которые были из армейских рядов. [7]

В 924 году, когда офицер округа Аньи (安義, со штаб-квартирой в современном Чанчжи , Шаньси ) Ян Ли (楊立) поднял мятеж и захватил столицу округа Лу (潞州), император Чжуанцзун отправил Ли Сыюаня командовать войсками против мятежников Аньи, а Ли Шаорун и офицер Чжан Тинюнь (張廷蘊) были его заместителями. Чжан смог быстро прибыть в Лу и застать мятежников врасплох, схватив их и подавив восстание, прежде чем Ли Сыюань и Ли Шаорун смогли прибыть. [12]

После кампании Аньи император Чжуанцзун назначил Ли Шаожуна военным губернатором округа Гуай (歸德, со штаб-квартирой в современном Шанцю , Хэнань ), но оставил его в столице Лояне командовать императорской гвардией и продолжал хорошо с ним обращаться, часто навещая дом Ли Шаожуна с его матерью вдовствующей императрицей Цао и/или женой императрицей Лю . [12] Когда жена Ли Шаожуна умерла в 925 году, [7] император Чжуанцзун, пока Ли Шаожун был на дежурстве во дворце, сказал ему: «Ты планируешь снова жениться? Я сделаю предложение руки и сердца от твоего имени». Однако в то время императрица Лю завидовала прекрасной императорской супруге, которую император Чжуанцзун в то время благоволил и которая родила императорского принца, поэтому она указала на супругу и заявила: «Если Ваше императорское величество жалеет Шаожуна, почему бы не отдать ее ему?» Император Чжуанцзун не смог сразу отказаться, и императрица велела Ли Шаожуну встать и поблагодарить императора, а затем отвезти супругу домой. Император Чжуанцзун был настолько недоволен, что плохо ел несколько дней, но не выказал недовольства Ли Шаожуну. [12]

Участие в событиях 926 г.

В 926 году, после того как генерал-майор Го Чунтао был убит по приказу императрицы Лю (но император Чжуанцзун впоследствии подтвердил приказы), солдаты в государстве были недовольны, и в государстве Поздней Тан произошло много мятежей. Один из мятежей произошел в крупном городе Еду (鄴都, в современном Ханьдане , Хэбэй ), что касалось императора Чжуанцзуна. Первоначально он собирался отправить генерала Ли Шаоциня для борьбы с мятежом, но Ли Шаоцинь (бывший генерал Поздней Лян) вызвал его подозрения, выбрав в свой штат большое количество бывших офицеров Поздней Лян, которым он благоволил, так что император Чжуанцзун отменил поручение Ли Шаоциня. По предложению императрицы Лю он вместо этого отправил Ли Шаожуна с 3000 солдат, но власти реквизировали солдат из близлежащих округов. Когда Ли Шаожун прибыл в Еду, он сначала пытался убедить мятежников сдаться, сообщив им, что император простит их, но когда евнух, надзиратель армии Ши Яньцюн (史彥瓊), проклял мятежников, мятежники поверили, что их не пощадят, и поэтому продолжили сопротивление, и Ли Шаожун не смог их победить. [13]

Император Чжуанцзун рассматривал возможность отправиться в Еду сам, но большинство чиновников выступили против, полагая, что ему нужно остаться в Лояне, чтобы ситуация не вышла из-под контроля. Вместо этого большинство чиновников рекомендовали ему отправить Ли Сыюаня, поскольку Ли Сыюань был самым старшим офицером в императорской армии в то время. Император Чжуанцзун, после некоторого сопротивления, согласился. Однако, когда армия Ли Сыюаня добралась до Еду, его солдаты тоже взбунтовались и заставили его присоединиться к мятежникам Еду. Ли Шаожун, увидев ситуацию, отступил и доложил императору Чжуанцзуну, что Ли Сыюань также взбунтовался. Ли Сыюань, который впоследствии восстановил контроль над своей армией, попытался отправить письма императору Чжуанцзуну, заявляя о своей постоянной лояльности, но письма были перехвачены Ли Шаожуном и не доставлены императору. Далее, когда император Чжуанцзун, полагая, что Ли Сыюань восстал , но сделал это под давлением, попытался отправить сына Ли Сыюаня Ли Цуншэня, служившего офицером императорской гвардии, к Ли Сыюаню, чтобы попытаться убедить его заставить своего отца снова подчиниться. Однако, когда Ли Цуншэнь отправился в путь, Ли Шаоронг перехватил его и сначала хотел убить, пощадив только тогда, когда Ли Цуншэнь предложил вернуться в Лоян, чтобы защитить императора. (Император Чжуанцзун впоследствии усыновил Ли Цуншэня как сына, изменив его имя на Ли Цзицзин.) [13]

Когда связь с императором Чжуанцзуном была прервана, Ли Сыюань решил выступить против императора Чжуанцзуна, взяв Далянь. Тем временем Ли Шаожун вернулся в Лоян и также призвал императора Чжуанцзуна отправиться на восток, чтобы обезопасить Далянь и не позволить мятежникам захватить его. Император Чжуанцзун согласился. Направляясь в Далянь, он снова попытался отправить Ли Цзицзина к Ли Сыюаню, чтобы попытаться восстановить связь. Однако, когда Ли Цзицзин направился в лагерь Ли Сыюаня, его снова перехватил Ли Шаожун, который казнил его. [13]

Ли Сыюань смог захватить Далян до прибытия императора Чжуанцзуна. Потерпев неудачу, император Чжуанцзун вернулся в Лоян. Удрученный поворотом событий, он повернулся к Ли Шаожуну и другим офицерам императорской гвардии, заявив: «С тех пор, как вы начали служить мне, мы делили вместе и бедствия, и удачи. Теперь я достиг этой точки. Неужели никто из вас не знает, как меня спасти?» После этого Ли Шаожун повел группу офицеров стричь волосы и клясться в постоянной верности. Некоторые чиновники предложили императору Чжуанцзуну взять под контроль берега реки Си (汜水, протекающей через современный Чжэнчжоу , Хэнань ) и ждать подкрепления (в виде армии под командованием его сына Ли Цзицзи , принца Вэй, который возвращался с бывшей территории Раннего Шу после того, как Поздний Тан завоевал Ранний Шу в 925 году). Император Чжуанцзун согласился. [13] Однако, прежде чем он смог покинуть Лоян, офицер Го Цунцянь (郭從謙) поднял мятеж в Лояне, и в последовавшей битве император Чжуанцзун был убит шальной стрелой. Ли Шаожун бежал из столицы, первоначально с императрицей Лю и братом императора Чжуанцзуна Ли Цуньво (李存渥), принцем Шэнь, но, по-видимому, вскоре покинул их, поскольку затем было описано, что он направлялся в округ Хэчжун (河中, со штаб-квартирой в современном Юньчэне , Шаньси ), чтобы присоединиться к другому брату императора Чжуанцзуна, Ли Цуньба (李存霸), принцу Юн, но по дороге его солдаты бросили его, за исключением нескольких кавалерийских солдат. Когда он достиг Пинлу (平陸, в современном Юньчэне), местные чиновники арестовали его, сломали ему ноги и доставили в Лоян (который к тому времени уже взял под контроль Ли Сыюань и присвоил себе титул регента) [2] .

Когда Ли Шаожун прибыл в Лоян, Ли Сыюань лично отчитал его, спросив: «Чем я провинился перед тобой, что ты убил моего сына?» Ли Шаожун пристально посмотрел на Ли Сыюаня и ответил: «Чем покойный император провинился перед тобой?» Ли Сыюань приказал казнить его путем обезглавливания и снова изменил его имя на Юань Синцинь. [2]

Историк династии Сун Оуян Сю в своей «Новой истории пяти династий » так прокомментировал Юань: [3]

Увы! Смерть следует чтить, когда праведность умирающего позволит ему не жаждать смерти. Издавна говорят, что подданный, на которого может положиться государство, будет жить, когда жив его господин, и умрет, когда умрет его господин. Когда армия императора Минцзуна [(т. е. Ли Сыюаня, который позже занял трон Поздней Тан как император Минцзун)] в префектуре Вэй [(魏州, т. е. Еду)], другие генералы не знали, что с ним происходит, но Юань Синцинь настоял на том, чтобы сообщить о нем, как о мятежнике. Затем он убил сына императора Минцзуна Цунцзина [(т. е. Ли Цзицзина, чье имя император Минцзун позже посмертно изменил на Цунцзин)]. Что касается его стрижки волос в знак верности, то, хотя верность и дух достойны похвалы, когда император Чжуанцзун умер, он не смог покончить с собой и вместо этого сбежал, чтобы попытаться жить самостоятельно, что в конечном итоге привело к его пленению и казни. Хотя его слова не показывали покорности, он не умер так, как хотел. Как можно чтить эту смерть?

Примечания и ссылки

  1. ^ Academia Sinica . Конвертер китайского и западного календарей.
  2. ^ abc Цзыжи Тунцзянь , том. 275.
  3. ^ abcde Новая история пяти династий , т. 25.
  4. ^ аб Зыжи Тунцзянь , том. 266.
  5. Цзычжи Тунцзянь , т. 267.
  6. Цзычжи Тунцзянь , т. 268.
  7. ^ abcd История пяти династий , т. 70.
  8. Цзычжи Тунцзянь , т. 269.
  9. Цзычжи Тунцзянь , т. 270.
  10. Цзычжи Тунцзянь , т. 271.
  11. Цзычжи Тунцзянь , т. 272.
  12. ^ abc Цзыжи Тунцзянь , том. 273.
  13. ^ abcd Цзыжи Тунцзянь , том. 274.